ตอนที่ 499: Mu Sihan ลาก่อน
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Qin Yubing ถูก Bo Yan จับไว้ที่คอและถูกลากไปข้างหน้า
เมื่อเธอเห็น Gu Sheng กำลังมา เธอรู้สึกประหลาดใจและมีความสุขราวกับว่าเธอได้เห็นผู้กอบกู้ของเธอ “นายกู ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย!”
Gu Sheng หัวเราะอย่างเย็นชาและไม่มีความอบอุ่นในดวงตาของเขา “คุณดูแลตัวเองด้วย”
หลังจากแลกไฟกับ Bo Yan แล้ว Gu Sheng ก็วิ่งไปที่วิลล่าภายใต้การคุ้มครองของบอดี้การ์ดของเขา
มีลางสังหรณ์ไม่ดีในใจของเขา
เกาะส่วนตัวนี้ นอกเหนือไปจากผู้คนของเขาแล้ว โดยทั่วไปแล้วยากที่จะหาเจอ
เว้นเสียแต่ว่า…
Gu Sheng คิดถึงชายวัยกลางคนที่คุ้มกันของเขาพากลับมาเมื่อคืนนี้
ไอ้บ้า!
ผู้ชายคนนั้นต้องเป็น Mu Sihan ที่ปลอมตัวมา!
…
หลังจากที่ Gu Sheng ไปกับคนของเขา Mu Sihan ก็ดึง Nan Zhi ออกจากตู้
"ไปกันเถอะ!"
ผู้คุ้มกันด้านนอกบ้านพักเห็น Mu Sihan และ Nan Zhi และยกปืนขึ้นยิงใส่เขา Mu Sihan ปล่อย Nan Zhi เตะปืนออกจากมือของบอดี้การ์ดด้วยขายาวของเขา
ผู้คุ้มกันต้องการไล่ตาม แต่มู่ซีหานหยิบปืนขึ้นมาและยิงเขาที่ขา
กระสุนปืนดึงดูดผู้คุ้มกันมากขึ้น
Nan Zhi ไม่เคยประสบกับพายุกระสุนปืนและจมูกของเธอเต็มไปด้วยกลิ่นควันหลังจากการแลกเปลี่ยนไฟและเลือด
เธอไม่ยอมให้ตัวเองทำให้ Mu Sihan ช้าลงและเดินตามหลังเขาอย่างใกล้ชิด
เธอเคยเห็นทักษะการยิงของเขาครั้งหนึ่งบนเรือสำราญของเซียวยี่ เขาไร้ความปรานี แม่นยำ และรวดเร็ว
ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงเฮลิคอปเตอร์ที่ป๋อหยานส่งมา Mu Sihan ปล่อยให้ Nan Zhi ขึ้นก่อน หลังจากที่ Nan Zhi ขึ้นไปแล้ว เธอก็เอื้อมมือไปดึง Mu Sihan
Gu Sheng ตามมาด้วยคนกลุ่มใหญ่
“Little Flower คุณจะออกไปไม่ได้” Gu Sheng ตะโกนผ่านเสียง
Mu Sihan ต่อสู้กับคนของ Gu Sheng ขณะขึ้นเฮลิคอปเตอร์
ในที่สุด Mu Sihan ก็ขึ้นเฮลิคอปเตอร์เมื่อ Gu Sheng อยู่ห่างออกไปไม่กี่ร้อยเมตร
เมื่อประตูห้องโดยสารปิดลง ทั้งสองคนก็ถอนหายใจโล่งอกพร้อมกัน
กู่เซิงมองไปที่เฮลิคอปเตอร์ที่กำลังบินขึ้นอย่างช้าๆ และริมฝีปากของเขาก็เม้มแน่นเป็นเส้นตรง
“ อาจารย์คุณต้องการไล่ตามพวกเขาหรือไม่”
“ไม่ พวกเขาจะวิ่งไม่ได้”
ภายในเฮลิคอปเตอร์
Mu Sihan มองไปที่ Nan Zhi ซึ่งมีใบหน้าซีดและดวงตาเป็นสีแดง เมื่อรู้ว่าเธอหวาดกลัว เขาเหยียดแขนยาวออกแล้วดึงเธอเข้ามาในอ้อมแขนของเขา
“ไม่เป็นไร อย่ากลัวเลย”
Nan Zhi พิงไหล่ของเขาและฮัมเพลงเบา ๆ
แม้ว่าพวกเขาจะหนีไปแล้ว แต่เธอก็มีความรู้สึกไม่สบายใจในใจ
Mu Sihan หยิบเครื่องสื่อสารขึ้นเฮลิคอปเตอร์และติดต่อ Bo Yan
เมื่อผ่านไป เสียงทุ้มและเย็นชาของป๋อหยานก็ดังขึ้น “สีหาน กู่เซิงบอกว่าตอนที่เขาลักพาตัวหนานจือ เขาฝังชิปขนาดเท่าเมล็ดข้าวไว้ในร่างกายของเธอ หากเขากดรีโมตคอนโทรลเบา ๆ ตอนนี้ Nan Zhi จะถูกระเบิดเป็นชิ้น ๆ”
การแสดงออกของ Mu Sihan เปลี่ยนไป
เขาประเมิน Gu Sheng ต่ำไปจริงๆ!
Nan Zhi มองไปที่การแสดงออกของ Mu Sihan ที่มืดมนและเธอขมวดคิ้ว “มีอะไรผิดปกติ?”
“เราไม่สามารถออกไปได้”
…
เฮลิคอปเตอร์ลงจอดในสถานที่ที่กำหนดโดย Gu Sheng
มันอยู่บนขอบหน้าผาสูงชัน
รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ Gu Sheng ขณะที่เขาเฝ้าดู Nan Zhi และ Mu Sihan ลงมาจากเฮลิคอปเตอร์ “ฉันบอกแล้วไงว่านายออกไปไม่ได้”
Gu Sheng มีบอดี้การ์ดเพียงสองคนกับเขาและพวกเขาก็เล็งปืนไปที่ Nan Zhi และ Mu Sihan
Gu Sheng สัญญาว่าจะไม่ระเบิดชิปภายใน Nan Zhi ภายใต้เงื่อนไขว่าพวกเขามาคนเดียว
“พี่ Gu Sheng คุณต้องใช้วิธีการที่น่ารังเกียจเช่นนี้หรือไม่” Nan Zhi จ้องมองอย่างโกรธแค้นที่ Gu Sheng ดวงตาของเธอเป็นสีแดง
Gu Sheng กวักมือเรียก Nan Zhi “ลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ มาหาฉันสิ”
“ฉันไม่ต้องการ!”
“ถ้าคุณไม่มา ฉันทำได้แค่…” รีโมทคอนโทรลขนาดเล็กปรากฏขึ้นในมือกู่เซิง
ริมฝีปากของ Nan Zhi สั่น “ก็ได้ ฉันจะมา”
Mu Sihan จับมือของ Nan Zhi ไว้แน่น Nan Zhi รั้งเขาไว้และกระพริบตาเบา ๆ ที่เขา
Mu Sihan ไม่คลายการยึดมั่นใน Nan Zhi และมองไปที่ Gu Sheng ด้วยสายตาที่เฉียบคมและเย็นชา "ปล่อยเธอไป. ฉันจะเป็นตัวประกันของคุณ”
“ฮะ” กู่เซิงหัวเราะ “สิ่งที่ฉันต้องการคือลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ ทำไมฉันถึงต้องการให้คุณเป็นตัวประกัน? ฉันจะนับหนึ่งถึงสาม ถ้าเธอไม่มา ฉันจะระเบิดชิปทันที!”
Nan Zhi กำหมัดแน่นและผลัก Mu Sihan ออกไป “ถ้าฉันไม่ไป เราทั้งคู่จะต้องตาย แต่ถ้าฉันไป บางทีอะไรๆ อาจจะเปลี่ยนไปก็ได้”
Nan Zhi เดินไปหา Gu Sheng ซึ่งอยู่ที่ขอบหน้าผา
ผู้คุ้มกันค้นหาร่างของ Nan Zhi และปล่อยเธอไปที่ด้านข้างของ Gu Sheng เมื่อไม่พบปืนหรือมีดใดๆ บนตัวเธอ
Gu Sheng กอดคอของ Nan Zhi จากด้านหลังและมองไปที่ Mu Sihan ด้วยรอยยิ้ม “มู่สีหาน ก่อนที่เจ้าจะได้ Little Flower เจ้าก็ใช้วิธีอันน่ารังเกียจกับเธอไม่ใช่หรือ? คุณข่มขืนและทำร้ายเธอ คุณรู้สถานะของตัวเอง คุณจะให้ความสุขกับเธอไม่ได้ ไปกันเถอะ!"
มู่สีหานมองไปที่คนทั้งสองที่ยืนอยู่บนขอบหน้าผาและดูราวกับว่าพวกเขาจะตกลงมาได้ทุกเมื่อ เขาเม้มริมฝีปาก “บอกฉันสิ คุณต้องการให้ฉันทำอะไร”
Gu Sheng ดูเหมือนจะพอใจกับทัศนคติในปัจจุบันของ Mu Sihan เขายิ้ม. “คุกเข่าลงและขอร้องฉัน บางทีฉันอาจจะคิดได้หลังจากที่คุณขอร้องฉัน”
Gu Sheng รู้ว่าด้วยสถานะและบุคลิกของ Mu Sihan การคุกเข่าขอร้องทำให้เขาเจ็บปวดมากกว่าการฆ่าเขา
เขาต้องการเห็นว่าเขาจะทำอะไรให้หนานจือได้มากแค่ไหน!
การแสดงออกของ Mu Sihan ตึงเครียด
Nan Zhi ตะโกนด้วยดวงตาของเธอเป็นสีแดง “ไม่ Mu Sihan คุณจะคุกเข่ากับเขาไม่ได้! ไป ฉันจะอยู่ที่นี่ เขาจะไม่ทำอะไรฉัน!”
Gu Sheng จับคอของ Nan Zhi ไว้แน่น เขามองลงมาที่เธอ น้ำเสียงของเขาอ่อนโยน “ลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ ฉันเคยพูดไปแล้ว ถ้าคุณเชื่อฟัง ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ แต่คุณคิดว่าคุณเชื่อฟังหรือไม่”
Mu Sihan เม้มริมฝีปากบางแน่นและมองไปที่ Gu Sheng อย่างเย็นชา “คุณจะปล่อยเธอไปไหมถ้าฉันคุกเข่าอ้อนวอนคุณ”
รอยยิ้มที่ไร้เดียงสาฉายผ่านดวงตาของ Gu Sheng "ใช่."
Nan Zhi เอาแต่ส่ายหัว “ไม่ มู่สีหาน เจ้าคุกเข่าให้เขาไม่ได้! อย่า!"
ดวงตาสีเข้มของ Mu Sihan จับจ้องไปที่ Nan Zhi และรอยยิ้มจาง ๆ ปรากฏขึ้นที่ริมฝีปากของเขา “ไม่ต้องกลัว ไม่เป็นไร”
มองดูเขาค่อยๆ งอเข่าข้างหนึ่ง Nan Zhi ฉวยจังหวะที่เหมาะสมและฟันไปที่ข้อมือของ Gu Sheng ด้วยใบมีดที่ซ่อนอยู่ในกำปั้นของเธอ
Gu Sheng ไม่ได้คาดหวังว่าเธอจะมีอาวุธอยู่ในกำปั้นของเธอ มีอาการปวดที่ข้อมือและรีโมทก็หลุด มู่สีหานฉวยโอกาสนั้นกลิ้งไปข้างหน้า จับบอดี้การ์ดที่ใกล้ที่สุดแล้วเตะเขาอย่างแรง คว้าปืนในมือ จากนั้นเขาก็ยิงผู้คุ้มกันอีกคนอย่างรวดเร็ว
“ลูกแมว วิ่ง”
Nan Zhi วิ่งไปข้างหน้าสองก้าว Mu Sihan ยิง Gu Sheng ที่ต้นขา เนื่องจากฝนตกเมื่อคืนนี้ ดินที่ปกคลุมหินจึงคลายออก
สถานที่ที่ Gu Sheng ยืนอยู่ใกล้กับขอบ เมื่อจุดศูนย์ถ่วงเอียง พื้นดินที่อยู่ใต้เท้าของเขาก็พังทลายลง และในขณะที่เขาล้มลง ฝ่ามือเปื้อนเลือดก็คว้าข้อเท้าของ Nan Zhi หน่านจือที่ถูกเขาลากไปนั้นไม่ตอบสนองใดๆ เลย เดินตามร่างของเขาลงไปพร้อมกับดินที่ร่วนซุย
“มู่สีหาน ฉันจะพาลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ไปยมโลก มาพร้อมถ้าคุณมีความกล้า!”
Mu Sihan บินไปในทิศทางของ Nan Zhi
พวกเขาอยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งเมตรและเขาสามารถจับมือเธอไว้ได้
แต่มันคือหนึ่งเมตรพอดี
มือของเขาคว้าดินที่หลวม ๆ จำนวนหนึ่งกำมือเท่านั้น
เขาทำได้เพียงเฝ้าดูขณะที่ Nan Zhi ตกลงมาจากหน้าผา สายลมเสยผมยาวของเธอ ใบหน้าซีดเซียวของเธอมองมาที่เขา เต็มไปด้วยน้ำตา เธอพูดกับเขาเพียงห้าคำขณะที่เธอล้มลง “ดูแลเซียวเจียให้ดี”