นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง?
คิ้วของ Mu Sihan ขมวดแทบจะทันที ดวงตาของเขามืดลงยิ่งกว่าเดิม “ว่านเอ๋อ คุณโกหกเพื่อน้องสาวของคุณหลังจากที่เธอทำอะไรผิดหรือเปล่า”
Shangguan Wan รู้ว่าด้วยความคมชัดของ Mu Sihan เขาอาจพบที่อยู่ IP ที่โพสต์วิดีโอครั้งแรก อย่างไรก็ตาม คนที่บันทึกวิดีโอไม่ใช่ Shangguan Rao แน่นอน
หลังจากที่เธอลงจากรถของ Ye Yanfeng เธอกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอเพื่อถาม Shangguan Rao อีกครั้ง
เธอยอมรับว่าเธอเป็นคนให้วิดีโอของหนานเหยาและสั่งให้หนานเหยาหาบล็อกเกอร์เพื่ออัปโหลดวิดีโอ อย่างไรก็ตาม คนที่บันทึกวิดีโอไม่ใช่เธอ
“ราวเราบอกว่ามีเด็กส่งวิดีโอมาให้เธอ เธอเฝ้าดูพวกเขาและคิดว่าเธอสามารถเปิดเผยด้านมืดของ Nan Zhi ในขณะเดียวกันก็ลงโทษนายหญิงของคุณแทนฉันด้วย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงพบ Nan Yao ศัตรูคู่อาฆาตของ Nan Zhi”
นิ้วยาวของ Mu Sihan เคลื่อนไปใต้คางของเขา ริมฝีปากของเขาเม้มเข้าหากันแน่นด้วยความคิด
เมื่อเห็น Mu Sihan เงียบไป Shangguan Wan ก็อธิบายว่า “Sihan ฉันไม่คิดว่า Raorao จะสุดโต่งในการกระทำของเธอ ให้ฉันขอโทษ Nan Zhi และคุณในนามของเธอ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ มู่ซีหานก็หรี่ตาสีเข้มที่เย็นชาลง น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชา “ว่านเอ๋อ คนที่ทำผิดควรได้รับบทเรียน คุณต้องหยุดปล่อยให้น้องสาวของคุณลอยนวลไปเสียทุกอย่าง บอกเธอให้เปิดเผยทุกอย่างทางออนไลน์เกี่ยวกับการร่วมแก๊งกับหนานเหยาเพื่อใส่ร้ายหนานจือในวันพรุ่งนี้!”
Shangguan Wan ขมวดคิ้วของเธอ “ Sihan คุณปล่อยเธอไปในนามของฉันไม่ได้เหรอ…”
“ช่วงเวลาที่เธอใช้ชื่อของคุณทำสิ่งนี้คือตอนที่เธอเลิกสนใจความสัมพันธ์ฉันพี่น้องของคุณ หากคุณยังคงให้อภัยเธอและปล่อยเธอไปอย่างง่ายดาย คุณก็ยิ่งช่วยให้เธอเติบโตเป็นคนที่น่ารังเกียจมากขึ้นเท่านั้น ว่านเอ๋อ ปล่อยให้เธอเรียนรู้บทเรียนไม่ได้ทำร้ายเธอ แต่ช่วยเธอ!”
Shangguan Wan จ้องมองไปที่ Mu Sihan ซึ่งดูแน่วแน่อย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขา Shangguan Wan หลับตาลง เสียงของเธอสำลักเล็กน้อย "คุณถูก. เป็นเพราะปกติแล้วฉันคลั่งไคล้เธอมากเกินไปส่งผลให้เธอกล้าหาญและไม่กลัวสิ่งใดในตอนนี้”
Mu Sihan จ้องมองที่การแสดงออกที่อ่อนล้าและอ่อนแอเล็กน้อยของ Shangguan Wan เขาเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย น้ำเสียงหนักแน่นและต่ำ “มีอะไรปิดบังฉันอีกหรือเปล่า”
Shangguan Wan เป็นอิสระและแข็งแกร่งมาโดยตลอด แทบจะไม่มีอะไรมาทำให้เธอหวาดหวั่นได้เลย ในขณะที่เธอก็ไม่เคยแสดงอารมณ์ออกมาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เธอมองลงไปอย่างเศร้าสร้อย ดูราวกับผู้หญิงอ่อนแอและช่วยเหลืออะไรไม่ได้ เธอยกมือขึ้นกุมใบหน้าซีด เสียงของเธอสำลักเล็กน้อย “Ye Yanfeng ลักพาตัว Little Xingxing สุขภาพของเขาไม่ค่อยดีตั้งแต่เกิดและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เขาพาซิงซิงตัวน้อยไป ฉันไม่รู้ว่าซิงซิงคือ…”
การแสดงออกที่หล่อเหลาของ Mu Sihan มืดลงอย่างสมบูรณ์ การต่อสู้ระหว่างผู้ใหญ่ไม่ควรเกี่ยวข้องกับเด็กและผู้บริสุทธิ์ ด้วยการทำเช่นนี้ Ye Yanfeng เป็นขยะของโลก!
“ไปกันเถอะ เราจะไปโรงพยาบาลก่อน”
Shangguan Wan พยักหน้า "ใช้ได้."
ทั้งสองมาถึงโรงพยาบาลรอยัล ไม่เห็น Xingxing ตัวน้อยในวอร์ด ดวงตาของ Shangguan Wan เป็นสีแดงทันที
Mu Sihan โทรหาหัวหน้าโรงพยาบาลและแพทย์หลักของ Little Xingxing
เขากำลังจะถามพวกเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ได้ยินเสียงฝีเท้าที่ทางเดิน
ทั้ง Mu Sihan และ Shangguan Wan หันศีรษะไปรอบ ๆ ในเวลาเดียวกัน เพียงเพื่อเห็นแพทย์หลายคนในชุดคลุมสีขาวที่อุ้ม Little Xingxing อยู่
Shangguan Wan ตัวแข็งก่อนที่เธอจะรีบวิ่งไปข้างหน้าเพื่ออุ้ม Little Xingxing จากหมอที่เป็นผู้นำกลุ่ม
Xingxing ตัวน้อยผล็อยหลับไป แก้มของเขาป่องขึ้น เขาดูเหมือนไม่ได้รับบาดเจ็บเลย
หัวหน้าโรงพยาบาลและแพทย์หลักของ Little Xingxing รีบวิ่งไปทักทายแพทย์ที่เพิ่งมาถึง
“ฝ่าบาท นี่คือคุณ Guver จาก M Country คุณ Guver เป็นกุมารแพทย์ที่มีชื่อเสียงและได้รับเชิญจากองค์ชายห้าให้รักษา Little Xingxing”
Shangguan Wan แข็งทันที
เธออ้าปากค้าง จ้องมองหมอหลักด้วยความไม่เชื่อ “ เขาไม่ได้ลักพาตัว Xingxing ตัวน้อยเหรอ”
“ทำไมคุณถึงบอกว่า Xingxing ตัวน้อยถูกลักพาตัวไป? มันเป็นไปไม่ได้. การมาถึงของ Mr Guver จะเป็นประโยชน์ต่อสภาพของ Little Xingxing เท่านั้น”
Shangguan Wan นึกถึง Ye Yanfeng ที่คุกคามเธอบนรถ เธอคิดว่าเขาจะบ้าพอที่จะทำร้ายเด็กอายุเพียงไม่กี่เดือน...
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลักพาตัวซิงซิงน้อยไปและมีผู้เชี่ยวชาญมารักษาเขาแทน แต่เธอก็ยังไม่รู้สึกขอบคุณเขา
เธอไม่มีวันให้อภัยคนที่กล้าข่มขืนเธอ!
…
Nan Zhi ตื่นขึ้นมาด้วยเสียงปลุกทางโทรศัพท์ในตอนเช้า
หลังจากที่เธอกลับมาจาก Tianyuan villa เธอไม่สามารถหลับได้จนกว่าจะถึงตีสาม
เมื่อพลิกตัวนอน เธอเอื้อมมือออกไปหาโทรศัพท์ ก่อนจะตอบด้วยความงุนงง
"ตื่นหรือยัง?" เสียงทุ้มต่ำและไม่แยแสของชายคนหนึ่งดังมาจากภายในโทรศัพท์
Nan Zhi ลืมตาขึ้นทันที ไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้มองออกไปนอกหน้าต่างได้ วันนี้พระอาทิตย์ขึ้นจากทางทิศตะวันตกหรือเปล่า? ผู้ชายที่ไม่ได้ติดต่อเธอเลยตั้งแต่เขาหายเป็นปกติ ริเริ่มที่จะโทรหาเธอ!
“ยังโกรธอยู่ไหม”
Nan Zhi ขยี้ตาของเธอ ลุกขึ้นนั่งบนเตียง เสียงเธอยังแหบเล็กน้อยจากการเพิ่งตื่นนอน “ทำไมฉันต้องโกรธด้วย”
ชายคนนั้นเงียบไปสองสามวินาทีก่อนที่จะวางสาย
Nan Zhi รู้สึกมึนงงไปหมด
คนๆ นี้โทรหาเธอในตอนเช้าเพื่อทำให้เธอโกรธหรือเปล่า?
“จือจื้อผู้น่ารัก ตื่นแล้วเหรอ”
Nan Zhi มองขึ้นไปเห็น Xiaojie ซึ่งเปิดประตูเล็กน้อยและโผล่หัวผ่านช่องว่าง เมื่อเห็นเขาเธอก็ยิ้มทันที “ที่รัก เข้ามาสิ”
ตอนนี้เด็กชายนอนหลับอยู่คนเดียวแล้ว และแม้เมื่อคืนเธออยากจะกอดเขานอน เขาก็ไม่ปล่อยเธอแม้แต่น้อย!
เธอทำอะไรไม่ได้เลยจริงๆ ตั้งแต่ลูกชายของเธอโตแล้ว!
เซียวเจี๋ยเปลี่ยนเป็นเสื้อเชิ้ตสีขาวสะอาดกับสูทสีน้ำเงิน ดูราวกับเจ้าชายน้อยที่เดินออกมาจากเทพนิยาย
ลูกชายของเธอหล่อไม่ว่าเธอจะมองเขาอย่างไร
Xiaojie เดินเข้ามา จ้องมอง Nan Zhi ด้วยดวงตาสีดำสวยของเขา พูดเบา ๆ ว่า “Zhizhi ที่น่ารัก เรากำลังจัดงาน Parent-Child Sports Day ในสุดสัปดาห์นี้ที่โรงเรียนของฉัน และผู้ปกครองทั้งสองจะต้องอยู่ที่นั่น จะไปไหม”
หนานจือจับใบหน้าสวยของเขาและยิ้มกว้างขึ้น “วันนี้เป็นวันกีฬาพ่อลูกแม่ลูกครั้งแรก แน่นอน แม่ต้องไป!”
Xiaojie ยิ้มให้ Nan Zhi แม้ว่าเขาจะขมวดคิ้วอย่างรวดเร็วอีกครั้ง “พ่อไปได้ไหม? เมื่อเร็ว ๆ นี้เขายุ่งมากและฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว”
“จะโทรไปถามเขาไหม”
ดวงตาของ Xiaojie เป็นประกาย "ใช่!"
Nan Zhi หยิบโทรศัพท์ของเธอ อยากจะโทรหา Mu Sihan เมื่อมีข้อความใหม่บน Weixin ของเธอ
เธอเปิดมัน หูของเธอร้อนขึ้นทันที
“ Zhizhi ที่น่ารักคุณกำลังดูอะไรอยู่? ทำไมหน้าแดงจัง”
Nan Zhi รีบออกจาก Weixin บังคับตัวเองให้สงบขณะที่เธอเรียก Mu Sihan หลังจากวางสาย เธอก็ส่งโทรศัพท์ให้เซียวเจี๋ย “คุณบอกเขาได้เอง”
Xiaojie ฮัมเพลงเบา ๆ ในข้อตกลง
เมื่อ Xiaojie รับโทรศัพท์ สมองของ Nan Zhi ก็เต็มไปด้วยภาพที่เธอเพิ่งเห็นบน Weixin ของเธอ
เป็นภาพเซลฟี่ที่ชายคนนั้นส่งมา เขาไม่ได้สวมเสื้อผ้าใดๆ ในขณะที่ผ้าเช็ดตัวพันรอบเอวของเขาห้อยลงมาต่ำ ดูราวกับว่ามันจะหล่นลงมาได้ทุกเมื่อ กล้ามเนื้อหน้าอกของเขากระชับและได้สัดส่วน หน้าท้องกระชับชัดเจน ขณะที่เข็มขัดของอพอลโลอยู่ใต้ผ้าเช็ดตัว เขาดูเหมือนเขาถูกปั้นแต่งขึ้นมาอย่างปราณีตจากสวรรค์ และดูเซ็กซี่สุดๆ จนเธออดไม่ได้ที่จะหน้าแดงกับภาพที่เห็น