นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Nan Zhi ขดตัวเข้าหากัน ดวงตาของเธอบีบรัดอย่างมาก
เธอจ้องไปที่ลูซี่ด้วยความตื่นตระหนกและหวาดกลัว “จริง ๆ แล้วเป็นคุณ!”
ลูซี่ยกขาของเธอขึ้น เตะไปที่หนานจื่อ เธอเชิดคางขึ้น สีหน้าของเธอเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามและเยาะเย้ย “แล้วถ้าเป็นฉันล่ะ? คุณคิดว่าคุณสามารถออกไปจากที่นี่ทั้งเป็นเพื่อล้างชื่อของ Ye Sihan ได้หรือไม่”
เมื่อนิ้วของเธอสัมผัสกับปืนสั้นที่ผูกอยู่ที่เอวของเธอ ริมฝีปากของเธอก็โค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มที่กระหายเลือด “ชาวบ้านจะฆ่าหญิงอันเป็นที่รักของ Ye Sihan เพื่อล้างแค้นให้กับชายชรา Bai แม้ว่าตระกูลเฉียวต้องการจะใส่ร้ายใครสักคน พวกเขาจะพบเย่ซีหานและชาวบ้านที่นี่เท่านั้น มันจะไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน!”
Nan Zhi จ้องที่ Lucy ด้วยใบหน้าซีด ตาแดงก่ำ “คุณน่ารังเกียจ!”
ลูซี่หัวเราะเสียงดัง “ฉันเป็นแบบนี้มาตลอด ขี้หึง ขี้น้อยใจง่าย ถ้าใครฝ่าฝืนความต้องการของข้า ข้าจะทำให้ผู้นั้นอยากตายทั้ง ๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่!”
รูม่านตาของ Nan Zhi หดตัวเล็กน้อย อยู่ไม่สุขไปด้านข้าง ลูซี่คิดว่าเธอต้องการหนี เธอจึงดึงปืนออกมาแล้วเล็งตรงมาที่เธอ “คุณยังกล้าที่จะย้าย?”
เมื่อจ้องมองไปที่หญิงสาวที่เปล่งออร่าแห่งการฆาตกรรมต่อหน้าเธอ Nan Zhi ก็ตกใจอย่างมาก
เธอไม่คิดว่าเจ้าหญิงจะบิดเบี้ยวและสุดโต่งได้ขนาดนี้
เมื่อหลับตาลง ใบหน้าของ Nan Zhi ก็ซีดเซียว “เจ้าหญิง ฉันรู้ว่าฉันเหลือเวลาไม่มาก แต่มีบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ”
ลูซี่ยิ้ม “ฮะ ถามได้”
“อาหลี่เป็นคนสนิทขององค์ชายสี่ คุณเป็นคนทำให้เขาทรยศต่อองค์ชายสี่ใช่หรือไม่? ถ้าเขาไม่ได้รับคำสั่งจากองค์ชายสี่ ทำไมเขาถึงฆ่าคุณชายไป๋? คุณทำให้เขาเชื่อฟังคุณได้อย่างไร”
ลูซี่แสยะยิ้ม เป่าที่ปลายปืน “คุณอยากรู้เรื่องนั้นจริงๆเหรอ? เอาล่ะฉันจะบอกคุณ อาหลี่และอาหลงเป็นพี่น้องฝาแฝดกันและมาตามหาคุณชายไป๋ตามคำสั่งขององค์ชายสี่ ฉันทำทุกวิถีทางเพื่อจับตัวอาหลอง จากนั้นเมื่ออาหลี่มาช่วยพี่ชายของเขา ฉันขู่เขาด้วยชีวิตน้องชายสุดที่รักของเขา เขาไม่มีทางเลือกนอกจากฟังฉัน
“หลังจากที่เขาฆ่าคุณไป๋ ฉันสะกดจิตเขาเพื่อให้เขาเป็นหุ่นเชิดและทำตามคำสั่งของฉัน!”
หัวใจของ Nan Zhi เย็นลง เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ ถามอย่างสั่นๆ ว่า “แล้วอาหลงล่ะ?”
“โอ้ อาหลง? ฉันวางยาเขาและเขาก็กลายเป็นใบ้ที่น่าสมเพช จากนั้นข้าพเจ้าก็หักเอ็นทั้งหมดบนแขนของเขาและโยนเขาลงไปในส่วนลึกของภูเขา ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาถูกสัตว์ป่ากินไปแล้วหรือยังมีชีวิตอยู่! ตรงไปตรงมาฉันไม่สนใจด้วยซ้ำ”
เมื่อมองไปที่ลูซี่ ผู้ซึ่งกำลังหัวเราะอย่างมีความสุขโดยไม่เสียใจหลังจากฆ่าคนไปหลายคน หนานจือรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้น่ากลัวเกินไป
จะมีผู้หญิงเลวทรามเช่นนี้ในโลกนี้ได้อย่างไร?
Lucy หัวเราะเยาะ ดวงตาของเธอเปลี่ยนเป็นอันตรายอีกครั้งขณะที่เธอจ้องไปที่ Nan Zhi
เธอยกปืนขึ้นและเดินไปข้างหน้าของ Nan Zhi
มืออีกข้างของเธอดึง Nan Zhi ขึ้นจากพื้น เธอมองไปที่หน้าผาห่างจากพวกเขาไม่กี่เมตร ยิ้มอย่างเย็นชา “อย่ากังวล ฉันจะไม่ยิงคุณถึงตาย ทั้งหมดที่ฉันวางแผนจะทำคือผลักคุณลงและเฝ้าดูขณะที่ร่างกายของคุณกลายเป็นอาหารของสัตว์ป่า”
“เจ้าหญิงลูซี่ คุณเสียสติไปแล้ว คุณจะใจร้ายได้อย่างไร!”
ดวงตาของลูซี่เต็มไปด้วยความเย็นชาที่อันตราย “คนที่ทำให้ฉันขุ่นเคืองจะไม่มีวันพบกับจุดจบที่ดี คุณสามารถตำหนิความจริงที่ว่าคุณไม่ควรปรากฏตัวต่อหน้าฉันและกลายเป็นสิ่งกีดขวางของฉัน”
ในขณะนั้น Nan Zhi ตระหนักว่าความเกลียดชังของ Lucy ที่มีต่อเธอไม่ใช่เพียงเพราะ Mu Sihan มีอย่างอื่น…
อย่างไรก็ตาม เธอจำไม่ได้จริงๆ ว่าเธอเคยทำให้ลูซี่ขุ่นเคืองเมื่อไหร่หรืออย่างไร!
Nan Zhi ถูก Lucy ดึงไปข้างหน้าสองสามก้าว สีหน้าของเธอไม่มีความเศร้าและตื่นตระหนกอีกต่อไป เธอรีบหยิบกริชคมๆ ออกมาจากแขนเสื้อ โบกไปทางมือของลูซี่ที่ถือปืนอยู่
เห็นได้ชัดว่าลูซี่ไม่ได้คาดหวังว่า Nan Zhi จะทำอะไรวู่วาม
ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ข้อมือของเธอทำให้เธอทิ้งปืนลงบนพื้น เมื่อเห็นสิ่งนี้ Nan Zhi สามารถหลุดจากเงื้อมมือของ Lucy และเตะปืนที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเธออย่างบ้าคลั่ง
ปืนของเธอถูกเตะตกหน้าผา
สีหน้าของลูซี่เปลี่ยนไปทันที เธอจับข้อมือที่บาดเจ็บของเธอ จ้องมองที่ Nan Zhi อย่างเย็นชา “คุณเลว… คุณเป็นผู้หญิงที่อ่อนแอและช่วยเหลือไม่ได้เหรอ?”
หากพวกเขาสู้กันตัวต่อตัว Nan Zhi ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ Lucy แน่นอน เธอสามารถแอบโจมตีเธอได้สำเร็จเมื่อยามของลูซี่หมดลง
ลูซี่หรี่ตา จู่ๆ ก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ...
เหตุใดรูปลักษณ์ที่อ่อนแอและตื่นตระหนกของ Nan Zhi จึงเปลี่ยนไปในทันใด เธอยังสามารถทำให้เธอประหลาดใจด้วยการแอบโจมตี...
มันอาจจะเป็น…
“หนานจือ คุณไม่ได้อยู่คนเดียวเหรอ”
Nan Zhi จ้องมองที่ Lucy ถอยหลังไปสองสามก้าวในขณะที่นิ้วของเธอลูบไล้แก้มของเธอที่ Lucy ตบ “คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับองค์ชายสี่และการแสดงของฉัน? เราทุ่มเทเพื่อคุณอย่างแท้จริง”
สีหน้าของลูซี่เปลี่ยนไปทันที
ดวงตาของเธอมืดลงขณะที่เธอตะโกนออกมาดัง ๆ “มีคนมาจับหน่านจื้อ!”
ไม่มีใครตอบสนองต่อคำพูดของลูซี่
เมื่อเธอมาถึง เธอได้นำบอดี้การ์ดที่มีความสามารถมากกว่าสิบคนมาด้วย โดยบอกให้พวกเขาซ่อนตัวเมื่อเธอเข้าใกล้ Nan Zhi
แม้ว่า Mu Sihan จะนำคนของเขามาล้อมพวกเขาไว้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะกำจัดคนของเธอทั้งหมดโดยไม่มีเสียงใด ๆ
“มีคนมา มีคนมา!”
ลูซี่ตะโกนสองสามครั้ง แต่ไม่มีใครตอบ
“หยุดตะโกนได้แล้ว บอดี้การ์ดของคุณถูกคนของฉันจับไปแล้ว” เสียงที่เย็นชามากดังลอดเข้ามาในหูของลูซี่
ลูซี่ตัวสั่นเมื่อความเย็นแล่นขึ้นสันหลัง
สีหน้าของเธอบิดเบี้ยวเล็กน้อยทันที
ใช้เวลานานก่อนที่เธอจะกัดฟันพูดในที่สุด “คุณสองคนไม่ได้หกล้มใช่ไหม”
คนของเธอสังเกตได้ชัดเจนว่าพวกเขาหยุดปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน
นอกจากนี้ เมื่อชาวบ้านปฏิบัติต่อ Mu Sihan เมื่อวานนี้และทำให้เขาได้รับบาดเจ็บ Nan Zhi ก็ไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ ไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลง?
Nan Zhi จ้องมองไปที่ชายร่างสูงที่สวมเครื่องแบบลายพรางและทาด้วยสีอำพรางบนใบหน้าของเขา เธอยิ้ม “เจ้าหญิงลูซี่ เราเลิกกันแล้วจริงๆ แต่นั่นเป็นเพียงการแสดงสำหรับผู้ชายของคุณและคุณดู!”
ลูซี่ระเบิดทันที สูญเสียการควบคุมอารมณ์ ดวงตาของเธอแดง “ฉันไม่เชื่อคุณ! คุณไม่ใช่นักแสดง คุณจะแสดงให้สมจริงได้อย่างไร”
“ถ้ามันไม่สมจริงเราจะหลอกคุณได้อย่างไร” Nan Zhi เดินนำหน้า Mu Sihan นัยน์ตารูปเมล็ดอัลมอนด์ที่เด่นชัดของเธอไม่เย็นชาเหมือนเมื่อวานอีกต่อไป ตอนนี้ความห่วงใยและความเสน่หาอยู่ในตัวพวกเขาแล้ว “สถานที่ที่ชาวบ้านตีคุณโอเคไหม”
Mu Sihan ชำเลืองมองที่ Nan Zhi ด้วยการจ้องมองอย่างทะลุปรุโปร่ง เสียงของเขาต่ำ "ฉันสบายดี."
ดวงตาของลูซี่ลุกเป็นไฟด้วยความเดือดดาลเมื่อมองคู่รักที่ลืมทุกคนรอบตัวและแสดงความรักใคร่ต่อกัน “แล้วถ้าเธอแสดงให้ฉันล่ะ?” ลูซี่หยุดชั่วคราว เย้ยหยัน “หรือคุณบันทึกวิดีโอการสนทนาของฉันกับหนานจือ ฮา ตอนนี้คุณกำลังซื้อเวลาด้วยซ้ำ คุณคิดว่าผู้คนจะเชื่อวิดีโอแม้ว่าคุณจะอัปโหลดหรือไม่ ฉันเป็นเจ้าหญิงของประเทศ ฉันสวยและเด็ก และมีผู้หญิงมากมายที่ดูเหมือนฉัน ใครจะไปรู้ล่ะว่าพวกคุณสองคนมีผู้หญิงอีกคนมาถ่ายวิดีโอและใส่ร้ายฉัน”
Nan Zhi ยิ้มอย่างเย็นชา “ถ้าไม่มีใครเชื่อวิดีโอ แล้วสตรีมสดล่ะ?”
Lucy เบิกตากว้าง จ้องมอง Nan Zhi ด้วยความไม่เชื่อ “คุณ… ไม่ มันเป็นไปไม่ได้…”