นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
มาดามเฉียวยืนขึ้น เข้าใกล้หนันจือ ขณะที่เธอจ้องมองหลานสาวของเธอด้วยท่าทางอบอุ่นและมีเสน่ห์ “Zhizhi พักผ่อนให้ดี พรุ่งนี้คุณย่าจะมาเยี่ยมคุณอีกครั้ง”
Nan Zhi พยักหน้า "ใช้ได้."
เมื่อมาดามเฉียวเดินผ่านเซียวยิง ซึ่งมองลงมาราวกับว่าเธอกลัวเธอมาก ท่าทีของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเป็นน้ำเสียงที่เข้มงวดและแข็งกร้าว ไม่เหมือนกับท่าทีอบอุ่นที่เธอมีต่อหนานจือ “ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ คุณก็ลืมเรื่องการแต่งงานเข้าตระกูล Qiao ของเราได้เลย!”
หลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา
อย่างแรกคืออุบัติเหตุของ Nan Zhi ที่ทำให้ทุกคนจมอยู่ในความเศร้าเพราะคิดว่าเธอจากไปแล้ว จากนั้น Yanze ก็ได้พบกับ Xiao Ying ผู้หญิงที่คดโกงคนนี้
เธอไม่รู้ว่าเซียวยิงมีความสามารถอะไรที่จะสามารถทำให้ยานเซผู้ขี้เล่นเชื่องให้เป็นคนที่เชื่อฟังได้
Yanze เคยโต้เถียงกับเธอหลายครั้งเพื่อ Xiao Ying
เขาพูดอย่างชัดเจนว่าถ้าเธอไม่ยอมรับเซียวยิง เขาค่อนข้างจะยกมรดกให้กับตระกูลเฉียว
มาดามเฉียวโกรธมากที่เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อไม่นานมานี้
เธอทำทุกอย่างที่ทำได้ แม้กระทั่งคิดว่าจะให้เงินจำนวนหนึ่งกับเสี่ยวหยิงเพื่อให้เธอออกจากหยานเซด้วยตัวเอง
อย่างไรก็ตาม Xiao Ying เป็นจิ้งจอก แม้ว่าภายนอกเธอจะดูอ่อนแอและอ่อนโยน แต่เธอเกือบจะฆ่านางเฉียวด้วยความโกรธในวันนั้นเมื่อเธอพูดกับเธอเป็นการส่วนตัว
เธอพูดอยู่เสมอว่าลูกชายของเธอชอบเธอและต้องการเธอเท่านั้น หากเธอต้องการแยกพวกเขาออกจากกันอย่างรุนแรง เธอจะจบลงด้วยการสูญเสียลูกชายของเธอเท่านั้น
เธอยังบอกด้วยว่าเธอไม่ควรเป็นหัวหน้าครอบครัวอีกต่อไปตามอายุของเธอ หลังจาก Yanze แต่งงานกับเธอ เธอจะกลายเป็นหัวหน้าครอบครัวของตระกูล Qiao ทันทีที่เธอเข้าสู่ตระกูล Qiao
ไม่เคยมีใครกล้าพูดกับเธอแบบนี้! แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่า Nan Zhi เป็นหลานสาวของเธอ แต่ Nan Zhi ก็ไม่ได้พูดแบบนี้เช่นกัน!
เธอรู้สึกว่าเซียวยิงไม่ง่ายอย่างที่คิด ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอไปตรวจสอบเธอ แต่เธอไม่สามารถค้นหาอะไรจากภูมิหลังของเธอได้ หลังจากที่ Yanze รู้เรื่องนี้ เขาถึงกับชกต่อยใส่เธอ
ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกของพวกเขาก็เปลี่ยนไปหลังจากนี้
เป็นครั้งแรกที่มาดามเฉียวรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก แต่มันก็ยังดีที่ Zhizhi ยังมีชีวิตอยู่ Yanze มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Zhizhi และเธอจะดูว่าเขาจะฟังคำพูดของ Zhizhi หรือไม่
หลังจากที่มาดามเฉียวจากไป เซียวยิงก็ชำเลืองมองเฉียวหยานเซ่อด้วยน้ำตา ริมฝีปากของเธอกัดริมฝีปากของเธออย่างแรงจนริมฝีปากของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง เธอพูดอย่างน่าสงสารว่า “ฉันไม่ควรมาทำให้แม่ของคุณไม่มีความสุขอีก”
ขณะที่เธอพูด น้ำตาที่เป็นประกายก็ร่วงหล่น ทำให้เธอดูน่าสงสารยิ่งขึ้น
เฉียวเอี้ยนเจ๋อเดินนำหน้าเธอ กอดไหล่ของเธอในขณะที่เขาพูดอย่างมีเล่ห์นัยว่า “เมื่อก่อนเธอก็ไม่ชอบจื่อจื้อเช่นกัน เธอชอบเธอในภายหลังเท่านั้น แม่ของฉันก็เป็นอย่างนั้น มันจะไม่เป็นไรหลังจากที่เธอรู้จักคุณ”
Xiao Ying โน้มตัวเข้าสู่อ้อมกอดของ Qiao Yanze มือของเธอโอบเอวบางๆ ของเขา ขณะที่เธอยิ้มเล็กน้อยไปที่หน้าอกของเขา "จริงหรือ? ถ้าเธอยังคงไม่ชอบฉัน เธอจะไม่ต้องการฉันอีกแล้วเหรอ?”
Qiao Yanze ยกนิ้วแตะจมูกของ Xiao Ying “ฉันเป็นของคุณในชีวิตนี้”
เซียวยิงเขย่งตัวขึ้น จูบแก้มของเฉียวหยานเซ่อ
เมื่อเห็นทั้งสองคนแสดงความรักต่อหน้าทุกคน Nan Zhi รู้สึกแปลก ๆ เล็กน้อย
การแสดงออกครั้งแรกของเสี่ยวหยิงของเธอไม่ค่อยดีนัก
ผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนตีสองหน้าเล็กน้อย
ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมคุณย่าของเธอถึงไม่ชอบเธอ
หลังจากที่ Qiao Yanze ออกไปกับ Xiao Ying อันเฟิงคิดว่า Gu Sheng ต้องการคุยกับ Nan Zhi ตามลำพัง เนื่องจากเขากำลังจ้องมองเธออย่างตั้งใจ เธอลุกขึ้นออกจากห้องพร้อมกับหลิงเอ๋อ
หลังจากที่ Nan Zhi และ Gu Sheng เป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในห้อง Gu Sheng ก็ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้อีกต่อไปในขณะที่เขาเดินเข้ามาหาเธอ กอดเธอแน่น
“ลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอยังมีชีวิตอยู่”
Nan Zhi ถูกบังคับให้เอนตัวเข้าไปในอ้อมแขนของ Gu Sheng กลิ่นของเขาสะอาดและสดชื่นมาก ไม่มีกลิ่นบุหรี่เลยแม้แต่น้อย เขามีกลิ่นเหมือนหญ้าสดใต้แสงอาทิตย์ ปลอบโยนปกป้อง
แม้ว่าเธอจะมองเห็นการแสดงออกของเขาไม่ชัดเจนในตอนนี้ แต่เธอก็สัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นและความสุขของเขา
เขากอดแขนของเธอ กล้ามแน่นแน่นขึ้นในวินาทีต่อมา
เธอขมวดคิ้ว Gu Sheng ชอบเธอมากในอดีตด้วยหรือไม่?
เธอสามารถบอกได้ว่าอารมณ์ของ Gu Sheng หลังจากที่ได้เห็นเธอนั้นไม่น้อยไปกว่าที่ Mu Sihan มีเมื่อเขาเห็นเธอครั้งแรก
“พี่อาเซิง มีลูกค้าคนหนึ่งขอให้ฉันไปประกอบพิธีกรรมในคืนนี้ คุณไม่ต้องรอฉันทานอาหารเย็น” หลิงเอ๋อผลักประตูเปิดออก เธอหยุดทันทีเมื่อเห็นทั้งคู่กอดกันข้างใน
เธอมองลงมา แพขนตายาวของเธอปกคลุมความเศร้าที่ปรากฏในดวงตาของเธอ "ฉันเสียใจ."
หลิงเอ๋อปิดประตูแทบจะในทันที
Nan Zhi ได้ยินคำพูดของ Ling Er แต่ผู้ชายอบอุ่นที่กอดเธอดูเหมือนจะยังคงดื่มด่ำกับความสุขที่เธอยังมีชีวิตอยู่ เขายังคงกอดเธอแน่นไม่ยอมปล่อย
Nan Zhi พยายามหาทางดิ้นรนให้หลุดจากการควบคุมของเขา
ดวงตาอันอบอุ่นของ Gu Sheng มองไปที่ Nan Zhi ซึ่งมองไปทางประตู “ดูเหมือนคุณหลิงเอ๋อจะเข้าใจเราผิด”
Gu Sheng ลูบไล้ผมของ Nan Zhi เป็นประจำ จ้องมองเธอด้วยสายตาอันอบอุ่น “ฉันปฏิบัติกับหลิงเอ๋อเหมือนน้องสาวเท่านั้น” เมื่อเห็นเธอไม่ตอบ เขาก็ยิ้มจางๆ ทันที “แน่นอน คุณก็เช่นกัน”
Nan Zhi เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาสามวัน แม้ว่าศีรษะของเธอจะยังเจ็บอยู่เป็นบางครั้ง
เธอทำซีทีสแกนแล้ว แต่ภาพสแกนเบลอเกินไป และแพทย์ไม่สามารถบอกได้ว่ามีเศษในสมองของเธอหรือไม่ จากนั้นเธอก็ทำการสแกนด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กนิวเคลียร์ แต่แพทย์ก็ไม่พบชิปเช่นกัน
บางทีเทคโนโลยีทางการแพทย์ในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะระบุได้
นอกเหนือจากอาการปวดหัวเป็นครั้งคราว Nan Zhi ไม่รู้สึกไม่สบายอื่นใด
เธอไม่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เธอสูญเสียการควบคุมตัวเองอีกแล้ว
มีความเป็นไปได้สูงมากที่ชิปจะสูญเสียจุดประสงค์หลังจากกระสุนปืนที่ Mu Sihan ปลุกเธอให้ตื่นขึ้น
Qiao Yanze มาถึงก่อนเวลาเพื่อช่วย Nan Zhi จัดการขั้นตอนการปลดประจำการของเธอ
เมื่อเห็นรอยคล้ำจางๆ ใต้ตาของเขา หน่านจื่อจึงถามขึ้นว่า “ช่วงนี้ท่านลุงพักผ่อนไม่เพียงพอใช่หรือไม่?”
Qiao Yanze เพียงแค่ยิ้ม
ทั้งสองคนเดินออกจากโรงพยาบาล กำลังจะไปถึงที่จอดรถ โทรศัพท์ของ Qiao Yanze ดังขึ้น
"อะไร? คุณมีไข้และล้มลง? เอาล่ะฉันจะมาทันที”
หลังจาก Qiao Yanze วางสาย เขาก็หันไปหา Nan Zhi “มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเสี่ยวหยิง ดังนั้นฉันต้องรีบไป คุณรอสักครู่ที่ล็อบบี้ของโรงพยาบาล ฉันจะให้คนขับรถมารับคุณ”
ทันทีที่ Qiao Yanze พูดจบ เสียงแตรก็ดังขึ้นพร้อมกับรถ Bentley สีดำคันหนึ่งจอดอยู่ข้างหน้าพวกเขา
หน้าต่างเปิดลง เผยให้เห็นใบหน้าอันอบอุ่นและหล่อเหลาของ Gu Sheng “นายน้อยเฉียว ฉันจะส่งลิตเติ้ลฟลาวเวอร์กลับ!”
“ตกลง ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ”
Gu Sheng ลงไปเปิดประตูที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าให้ Nan Zhi เขากลับไปที่ที่นั่งคนขับหลังจากที่เธอนั่งอย่างถูกต้องแล้วเท่านั้น
Nan Zhi กุมแก้มของเธอไว้ขณะที่เธอมองออกไปนอกหน้าต่าง สีหน้าของเธองุนงงเล็กน้อย
“คุณกำลังคิดถึงลุงของคุณ หรือกำลังคิดถึงเขาอยู่หรือเปล่า”
Nan Zhi กระพริบตา "WHO?" อย่างไรก็ตาม เธอเข้าใจในทันทีว่ากู่เซิงหมายถึงใคร
ที่เกาะแสง เขาทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้เจอเธอ
แต่เมื่อเธอกลับมาที่เมืองหลวงและเห็นครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอแล้ว เขาไม่ปรากฏตัวแม้แต่ครั้งเดียว
ในช่วงสามวันที่เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แม้แต่ลูกชายของพวกเขาก็ยังมาเยี่ยมเธอหลายครั้ง แต่เขาไม่ได้มาเยี่ยมเธอเลย
เขาได้รับการตำหนิหลังจากได้เห็นใบหน้าภายใต้การปลอมตัวของ Lan Ye บนเรือเร็วในวันนั้นหรือไม่?
รถขับตรงไปยังปราสาทตระกูลเฉียวอย่างมั่นคง เมื่อพวกเขาเดินผ่านร้านกาแฟชั้นสูงเล็กน้อย จู่ๆ Nan Zhi ก็เห็นชายที่ Gu Sheng และเธอพูดถึง
เขาลงจากรถ เดินไปที่รถสปอร์ตเปิดประทุนที่อยู่ไม่ไกลนัก หลังจากคุยกับคนขับแล้ว เขาก็เปิดประตูออก
ผู้หญิงที่มีรูปร่างสูงและสะดุดตาลุกออกไป เอามือโอบแขนของเขาด้วยท่าทีสนิทสนม