นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ริมฝีปากของเธอนุ่มกว่ากลีบดอกไม้ มีกลิ่นหอม
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอจูบเขาด้วยความสมัครใจตั้งแต่เธอลืมเขา
แต่เธอไม่รู้สึกว่ามันไม่คุ้นเคยเลย
ความรู้สึกตามธรรมชาติดูเหมือนจะละลายเข้าไปในกระดูกของเธอ
เธอคว้าคอของเขาและผลักตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของเขา แต่เมื่อเธอกดริมฝีปากของเธอเข้ากับความเย็นของเขา เธอก็ไม่เข้าไปในปากของเขา
เขาไม่ได้จูบเธอกลับ
พวกเขาถูกกดทับให้แนบชิดราวกับว่าพวกเขากำลังจะทำไปจนสิ้นอายุขัย
ยี่ฟานยืนอยู่ไม่ไกล มองพวกเขาด้วยดวงตาที่แดงก่ำ และยกมือขึ้นปาดน้ำตา
ตอนนี้มีเพียงคุณแนนเท่านั้นที่สามารถให้ความอบอุ่นแก่นายน้อยได้!
เช่นเดียวกับที่เอมี่พูด ถ้านายน้อยต้องการรักษาอาการป่วยของเขา เขาต้องการคนที่เขาไว้ใจและอยู่เคียงข้างเขา
หลังจากออกจากสุสาน Yi Fan เห็นว่า Mu Sihan และ Nan Zhi เปียกปอน เขาจึงจองห้องพักในโรงแรมสำหรับพวกเขา
ร่างกายของ Nan Zhi เปียกโชกจนเกือบถึงกระดูก เสื้อผ้าของเธอเกาะติดกับผิวหนังของเธออย่างอึดอัด
เมื่อเข้าไปในห้อง Nan Zhi หันไปมองชายที่อยู่ข้างหลังเธอ ภายใต้แสงสีส้ม ผิวของเขาดูซีดและบางมากขึ้น
เธอหยิบเสื้อคลุมอาบน้ำของผู้ชายในตู้เสื้อผ้าออกมาแล้วยื่นให้เขา พูดด้วยเสียงแผ่วเบาว่า “ไปอาบน้ำก่อน!”
เขาไม่ได้ยื่นมือออกไป แต่เช็ดหยดน้ำบนใบหน้าของเขา "คุณไปก่อน."
Nan Zhi กำลังจะส่ายหัวเมื่อเธอจามกะทันหัน
เมื่อเธออาศัยอยู่กับหลันเย่บนเกาะ เธอได้รับการปรนเปรอและทนไม่ได้เมื่อต้องเผชิญลมและฝน เธอถูกฝนเพียงชั่วครู่และรู้สึกไม่สบายตัวแล้ว
แต่เมื่อเธอคิดถึงวิธีที่ Mu Sihan ใช้เวลามากขึ้นท่ามกลางสายฝน เธอปฏิเสธที่จะไปก่อน
มูสีหานไม่พูดอะไรกับเธอ แต่อุ้มเธอเข้าห้องน้ำทันที
กลัวว่าเขาจะป่วยหลังจากสวมเสื้อผ้าเปียกเป็นเวลานานเธอจึงรีบอาบน้ำและรีบออกไปในชุดคลุมอาบน้ำ
“เสร็จแล้ว เข้าไปได้!”
เขายืนอยู่หน้าหน้าต่างฝรั่งเศส เสื้อผ้าเปียกๆ ของเขาไม่ได้ถูกถอดออก ในขณะที่เขายังคงจ้องมองออกไปนอกหน้าต่างราวกับรูปปั้นหิน
เมื่อได้ยินเสียงของเธอ เขาหันกลับมา
เธอถอนหายใจโล่งอกเมื่อเห็นเขาเข้าห้องน้ำ
โชคดีที่เขาไม่หงุดหงิดกับคำพูดของเธอ
เธอก้มศีรษะลงและผูกเสื้อคลุมอาบน้ำ เสื้อผ้าของเธอเปียกและเธอไม่ได้ใส่อะไรเลยข้างใน ซึ่งทำให้เธอรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
แต่เธอก็ไม่ได้สนใจมันมากนัก
เธอไม่สามารถกลับไปเปลี่ยนแปลงแล้วกลับมาได้อีก
เกือบยี่สิบนาทีต่อมาเขาก็ยังไม่ออกมา
Nan Zhi มองไปทางห้องน้ำ
เสียงน้ำยังคงไหลอยู่ข้างใน
เธอขมวดคิ้ว ทำไมเขาใช้เวลานานจัง?
สภาพจิตใจของเขาไม่ดีและกังวลว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา เธอจึงเดินไปที่ประตูห้องน้ำ
เธอเคาะประตู
ไม่มีใครตอบจากข้างใน
เธอกัดริมฝีปากแล้วผลักประตูให้เปิดออก
ผู้ชายที่เธอคิดว่ากำลังอาบน้ำกำลังยืนอยู่ใต้ฝักบัวโดยสวมเสื้อผ้าอยู่ น้ำที่ตกลงมาจากศีรษะของเขาโดยไม่มีความร้อนแม้แต่น้อย
หัวใจของเธอสั่นไหว
เธอเดินเข้าไปหาเขาโดยไม่สนใจสิ่งอื่นใด
เธอรู้สึกเจ็บปวดในใจเหมือนถูกเข็มทิ่มเมื่อเห็นสีหน้างุนงงของเขา ไม่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่และไม่รู้สึกอะไรเลยกับน้ำเย็นที่กระทบร่างกายของเขา
“หมู่สีหาน!”
ขนตาเปียกของเขาขยับ
เธอขมวดคิ้ว ข้ามเขาไปที่สวิตช์
น้ำเย็นฉ่ำหยดลงมาจากศีรษะของเธออย่างเลี่ยงไม่ได้ เธอไม่สนใจและเปิดสวิตช์ไปที่น้ำร้อน
น้ำอุ่นประพรมลงมาคลายความหนาวจากสายน้ำเย็น
เธอไม่ได้จากไป แต่ยืนอยู่ข้างหน้าชายคนนั้น มือของเธอจับใบหน้าที่หล่อเหลาและผอมของเขา “มูสีหาน มองมาที่ฉันสิ”
เปลือกตาของเขาขยับและดวงตาที่ลึกและมืดของเขาจับจ้องมาที่เธอ
หลังจากอาบน้ำ เธอไม่ได้แต่งหน้าและใบหน้าของเธอมีสีชมพูตามธรรมชาติ ดวงตารูปอัลมอนด์ภายใต้ขนตายาวของเธอเหมือนน้ำในทะเลสาบในฤดูใบไม้ร่วง ใสไม่มีสิ่งเจือปน จมูกเล็กๆ ของเธอสูดดม ริมฝีปากสีชมพูของเธอเปิดออกเล็กน้อยด้วยสีสันที่ดึงดูดใจ
เธอกุมใบหน้าของเขาไว้ในมือเล็กๆ ของเธอ ผิวของเธอบอบบางและอบอุ่น
เมื่อเห็นเขามองมาที่เธอ เธอมองเขาอย่างแน่วแน่ "ฟังฉัน. แม้ว่าคนทั้งโลกจะทิ้งคุณไป ฉันจะไม่ทิ้งคุณ”
“ต่อให้ข้าเข้าไปพัวพันกับเจ้าจนเกือบถึงแก่ชีวิต เจ้าก็ไม่ยอมจากไป?”
เธอส่ายหัว "เลขที่."
เขาไม่พูดอะไรอีก นิ้วเรียวยาวบีบคางของเธอ
โดยไม่รอให้เธอตอบ เขาก้มศีรษะลงและริมฝีปากอุ่นๆ ของเขาก็กดลงบนผิวนุ่มของเธอ
Nan Zhi รู้ว่าเขาต้องการความอบอุ่นและความเป็นเพื่อน และแม้ว่าเธอจะไม่ชินกับจูบที่รุนแรงราวกับพายุของเขา แต่เธอก็ไม่ได้ผลักไสเขาออกไป
กลิ่นหอมสดชื่นของผู้ชายโชยเข้าจมูกของเธอ ทำให้ประสาทของเธอสั่นสะท้าน
บังคับให้ฟันของเธอแยกจากกัน เขาพบลิ้นของเธอได้อย่างง่ายดายราวกับว่าเขารู้ทางมาตลอด
ขณะที่เธอหลับตา ขนตายาวของเธอก็กระพือราวกับปีกของผีเสื้อ เธอถูกผลักไปที่กระเบื้องเย็นด้านหลังโดยเขาในขณะที่พวกเขาจูบราวกับว่าชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับมัน
ความเย็นทำให้เธอย่อตัวลงเล็กน้อย
เธอลืมตาขึ้นมองผู้ชายที่อยู่ใกล้ๆ เธอ
ร่างตั้งตรงของเขาถูกพันแน่นด้วยเสื้อเชิ้ตและกางเกงสีดำ ปลายนิ้วของเธอวางอยู่บนหน้าอกของเขา และเธอรู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงกล้ามเนื้อที่แน่นภายใต้ผ้าเนื้อบาง
เมื่อเธอมองดู ขนตาที่ตกลงมาเล็กน้อยของเขายาวกว่าผู้หญิงเสียอีก และเธอมองไม่เห็นสีหน้าในดวงตาของเขา ดวงตาของเธอกวาดมองจากดวงตาที่ลึกล้ำของเขา จมูกตรงของเขา และใบหน้าที่ชัดเจนของเขา… ลักษณะใบหน้าที่เหมือนแกะสลักของเขาเป็นเหมือนงานศิลปะ สมบูรณ์แบบและมีเสน่ห์
การเต้นของหัวใจของเธอเร็วขึ้น
ริมฝีปากของเธอบวมจากการจูบของเขา และดูเหมือนว่าเขาต้องการที่จะกลืนกินเธอ
มีอาการปวดแสบปวดร้อน
แต่เธอก็รับมันมาอย่างเงียบๆ
ขณะที่เขาจูบเธอตั้งแต่ริมฝีปากไปจนถึงแก้ม ลำคอ ลงมาถึงกระดูกไหปลาร้าเรียว จู่ๆ เธอก็เกิดอาการหวาดกลัวเล็กน้อย
เธอรู้ว่าพวกเขามีลูกด้วยกัน ดังนั้นพวกเขาต้องเคยทำมาก่อน แต่สำหรับเธอตอนนี้ เธอไม่เคยถูกผู้ชายแตะต้องเลย...
โดยสัญชาตญาณเธอไม่สามารถกดความรู้สึกกลัวลงไปได้
ปลอกคอของชุดคลุมอาบน้ำนั้นใหญ่และเมื่อดึงออกจากตัวเขา ผิวหนังที่ขาวราวหิมะก็ถูกเปิดเผยเป็นบริเวณกว้าง
ร่างกายของเธอหดกลับเล็กน้อย
นิ้วของเธอต้องการพันเสื้อคลุมอาบน้ำรอบตัวเธอโดยไม่รู้ตัว
“มู่สีหาน เราไปต่อไม่ได้หรือ”
ดูเหมือนชายคนนั้นจะไม่ได้ยินเธอและวางมือของเธอไว้บนศีรษะของเธอ ริมฝีปากของเขาย้ายจากกระดูกไหปลาร้าของเธอและลงมาเรื่อย ๆ ...
Nan Zhi มองลงไปและจิตใจของเธอก็พึมพำ
เธอกรีดร้องและจับผมของชายคนนั้น อยากจะดึงเขาออกไป
แต่ไหล่ของเธอถูกเขากดทับอย่างแรง ทำให้เธอขยับไม่ได้
แม้ว่าเธอจะสูง แต่กระดูกของเธอก็บอบบางและอ่อนนุ่ม ราวกับว่ามันสามารถบดขยี้ได้ด้วยการบีบมัน
ผิวของเธอเนียนเรียบและเปล่งประกายภายใต้แสงไฟ
เธอมองดูการกระทำของชายผู้นี้ที่บ้าบิ่นมากขึ้น และขนตาของเธอก็สั่นระริก “มู่สีหาน ตั้งสติได้ ฉันไม่อยากทำตอนนี้…”
เขากัดไหล่ที่นุ่มนวลและนุ่มนวลของเธอแล้วเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาแดงและดูเหมือนว่าเขากำลังระงับความปรารถนาอันแรงกล้าที่ไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป