นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หลังจากที่เธอปลดกระดุมเม็ดแรกแล้ว Nan Zhi ก็ปลดกระดุมเม็ดที่สองของเธอด้วยจังหวะที่ช้ามาก
กระดูกไหปลาร้าที่สวยงามของเธอถูกเปิดเผย ผิวของเธอเนียนเรียบราวกับหยกชิ้นงาม
ลูกกระเดือกของบอสลองกระดกขึ้น
“ทำเร็วขึ้น!”
Nan Zhi ขมวดคิ้วแน่น นิ้วของเธอเคลื่อนไปบนปุ่มที่สาม อย่างไรก็ตามเธอเริ่มตื่นตระหนกในใจของเธอ ทำไมลุงของเธอถึงยังไม่มา
ตอนที่ Boss Long ยิงใส่ Ah Dai ลุงคงได้ยินเสียงดังโครมครามใช่ไหม? ถ้าเขาทำ เขาจะรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน!
Nan Zhi หลับตา ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปลดกระดุมเม็ดที่สาม
ผิวที่ปกคลุมด้วยหิมะใต้กระดูกไหปลาร้าของเธอถูกเปิดเผย
หากเธอปลดกระดุมอีกเม็ด หน้าอกที่กระเพื่อมของเธอก็จะปรากฏให้เห็น
หัวใจของ Nan Zhi พองขึ้นทันที
Boss Long จ้องมองที่ Nan Zhi อย่างแน่วแน่ ดวงตาของเขาแทบจะถลนออกมา
ไอ้บ้า! ผู้หญิงคนนี้เป็นจิ้งจอกจริงๆ แม้ว่าเขาจะมองไม่เห็นอะไรในตอนนี้ แต่คอที่สวยงามและกระดูกไหปลาร้าที่เรียบเนียนและสวยงามของเธอก็เพียงพอที่จะทำให้เขากลืนน้ำลายด้วยความคาดหมาย
Boss Long จ้องมองด้วยความตื่นตระหนกและความคาดหวังเมื่อกระดุมเม็ดที่สี่ถูกปลดออก
เช่นเดียวกับที่บอสหลงคิดว่าเขาจะสามารถเห็นบางสิ่งที่จะทำให้เลือดของเขาเดือดพล่าน ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงก็ไหลออกมาจากข้อมือของเขา
บอสหลงคำรามด้วยความเจ็บปวด
ปืนที่เขาถืออยู่ร่วงลงพื้น มืออีกข้างจับข้อมือที่มีเลือดออกโดยสัญชาตญาณ
เมื่อเห็นเช่นนี้ Ah Dai รีบวิ่งไปหยิบปืนของ Boss Long ทันทีและโยนมันออกไปไกลๆ
ในเวลาเดียวกัน Qiao Yanze เดินออกจากป่าทึบพร้อมกับบอดี้การ์ดของเขา
Qiao Yanze รีบวิ่งไปข้างหน้า Nan Zhi ก่อนที่เขาจะดึงเธอเข้ามาในอ้อมแขนของเขาด้วยแรงทั้งหมดของเขา
ในที่สุดหัวใจที่ตึงเครียดของ Nan Zhi ก็ผ่อนคลายลงในช่วงเวลานั้น
Qiao Yanze กอด Nan Zhi เป็นเวลาเกือบหนึ่งนาที จนกระทั่ง Nan Zhi แกล้งเบาๆ ว่า “ลุง ผมหายใจไม่ออกแล้ว!” เขาปล่อยเธอทันที
Qiao Yanze ตรวจสอบ Nan Zhi ตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนที่เขาจะลูบหัวของเธอ “เจ็บตรงไหนรึเปล่า? คุณกลัวไหม”
เมื่อเห็นความกังวลในดวงตาของ Qiao Yanze และท่าทางที่ดูซีดเซียว Nan Zhi ก็รู้สึกอบอุ่นและปวดใจแทนลุงของเธอเช่นกัน
เขาคงไม่ยอมละสายตาจากการค้นหาเธอ!
เธอส่ายหัวและพูดด้วยน้ำเสียงที่สำลักเล็กน้อย “คุณลุง ฉันสบายดี แค่นั้นแหละ ฉันขอโทษที่ทำให้คุณกังวลอีกครั้ง”
ขณะที่เธอพูดจบ เธอก็ถูกดึงเข้าไปในอ้อมแขนของ Qiao Yanze อีกครั้ง
“เจ้าเด็กโง่ เป็นลุงที่แกล้งเจ้าและไม่ได้ปกป้องเจ้าอย่างเหมาะสม” เมื่อเห็นว่าเธอสบายดี Qiao Yanze ก็อดไม่ได้ที่จะน้ำตาไหลเล็กน้อย “จะไม่มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นอีก!”
ตอนนี้เขารู้ว่าเธอปลอดภัยแล้ว Qiao Yanze ก็ปล่อย Nan Zhi สีหน้าของเขาซึ่งก่อนหน้านี้เต็มไปด้วยความรักและความอ่อนโยนก็เปลี่ยนเป็นเย็นชาและกระหายเลือด “ส่งชายทุกคนที่ลักพาตัวนางสาวจือไปที่สถานีตำรวจ สำหรับ Boss Long ที่เป็นคนเปิดฉากยิง บอกตำรวจว่าเขาชอบเห็นคนเปลื้องผ้าและข่มขืนพวกเขา เขาควรจะถูกส่งเข้าคุกพิเศษเพื่อให้ถูกผู้ชายรุมข่มขืนทุกวัน!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ บอสหลงไม่ได้สนใจเกี่ยวกับความเจ็บปวดที่ข้อมือของเขา ขณะที่ขาของเขาอ่อนแรงและคุกเข่าลง "ยกโทษให้ฉัน! ฉันได้รับคำสั่งจากใครบางคนเช่นกัน คุณปฏิบัติกับฉันแบบนี้ไม่ได้!”
“พาพวกมันออกไป!”
หลังจากนั้นก็เงียบลงอีกครั้ง และดูเหมือน Nan Zhi จะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง เธอหันกลับไปมองรอบๆ แต่ไม่เห็นอาได
เมื่อจำได้ว่าต้นขาของเขาได้รับบาดเจ็บ Nan Zhi ก็กังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเขา เธอบอก Qiao Yanze เกี่ยวกับ Ah Dai ที่ช่วยเธอ
ด้วยความกลัวว่าหน่านจืออาจได้รับบาดเจ็บ เฉียวเหยียนเจ๋อจึงพาหมอมาด้วย “เขาอาจจะกลับมาแล้ว เราไปหาเขาที่บ้านของเขาก็ได้”
"ตกลง."
Nan Zhi พา Qiao Yanze และแพทย์ไปที่บ้านของ Ah Dai
อย่างไรก็ตาม หน้าต่างถูกปิดอย่างแน่นหนาและไม่พบเขาเลย
Nan Zhi โทรหาเขาสองสามครั้ง แต่ไม่มีใครตอบกลับเช่นกัน เขาดูเหมือนจะไม่อยู่บ้าน
“ลุง ให้ฉันไปถามกู่เหมิงว่ามีหมอในหมู่บ้านไหม นายอาไดอาจจะไปหาหมอประจำหมู่บ้าน”
Qiao Yanze รู้สึกขอบคุณอย่างมากต่อผู้ช่วยชีวิตของ Nan Zhi
ทั้งสองคนมาถึงบ้านของ Gu Meng
Gu Meng ดูเหมือนจะรู้ว่าพวกเขากำลังมา ขณะที่เธอกำลังรออยู่หน้าบ้านของเธอ
“พี่สาว คุณอยู่ที่นี่”
Nan Zhi ฮัมเพลง “คุณอาไดมาก่อนหน้านี้หรือเปล่า”
Gu Meng พยักหน้า “อย่างไรก็ตาม เขาจากไปอีกครั้ง เขาบอกให้บอกพี่สาวว่าตัวเล็กไม่เป็นอะไร เขาไม่ต้องการให้คุณขอบคุณและตอบแทนเขาด้วยสิ่งใด ดังนั้นซิสเตอร์จึงไม่ต้องมาที่หมู่บ้านอีก”
Nan Zhi ขมวดคิ้วเล็กน้อย
หายากมากที่จะพบคนดีเช่นนี้ในปัจจุบัน
“พี่สาว บราเดอร์อาไดเป็นคนสันโดษแม้จะเป็นคนดี เขาไม่ชอบที่จะถูกรบกวน ดังนั้นฉันหวังว่าซิสเตอร์จะเข้าใจเรื่องนั้น”
Nan Zhi เข้าใจสิ่งที่เธอพูดโดยธรรมชาติ
เธอหันไปทาง Qiao Yanze “ ลุงคุณให้เช็ค Mengmeng ได้ไหม ถ้าอาไดไม่ต้องการ ฉันจะบริจาคให้หมู่บ้านเพื่อซ่อมแซมถนนหรือสร้างโรงเรียนสำหรับนักเรียน!”
เกือบจะในทันที Qiao Yanze ดึงเช็คออกมาและขีดเขียนอย่างรวดเร็ว
เมื่อเธอเห็นตัวเลขบนเช็ค Gu Meng รู้สึกงุนงงและอ้าปากค้าง “พี่สาว เงินเยอะขนาดนี้เลยเหรอ”
Nan Zhi วางเช็คในมือของ Gu Meng “ถ้า Ah Dai ไม่ต้องการ ก็ถือว่าเป็นฉันที่บริจาคสิ่งนี้ให้หมู่บ้านของคุณ!”
“พี่สาว ขอบคุณมาก!”
…
ระหว่างทางกลับไปยังเกาะ Yinghua Nan Zhi หันกลับไปที่หมู่บ้านชาวประมงที่ไม่เด่น
“หลังจากสีหานฟื้น ฉันจะพาเขามาที่นี่ ฉันไม่รู้ว่าฉันเห็นภาพหลอนหรือเปล่า แต่ฉันรู้สึกว่าอาไดคล้ายเขานิดหน่อย!”
บางทีอาจเป็นเพราะท่าทางที่เชื่องช้าและสง่างามเมื่อเขากิน หรือเพราะนิสัยชอบใช้เท้าดับบุหรี่เมื่อสูบเสร็จ
อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเพราะเธอสนใจมันมากเกินไป
พวกเขาเป็นเพียงนิสัยที่คล้ายกันและอาจไม่มีความหมายอะไรเลย
Nan Zhi มองไปที่ Qiao Yanze ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเธอ นางถามว่า “ท่านลุง ท่านทำท่าทีเย็นชาต่อภรรยาที่เพิ่งแต่งงานเพื่อช่วยข้าพเจ้าหรือ”
“ฉันยังทำพิธีแต่งงานกับเธอไม่เสร็จด้วยซ้ำ” เมื่อคิดถึงการที่เซียวยิงอยู่ในห้องของเธอตลอดสองวันที่ผ่านมา ไม่กินหรือดื่ม ไม่สนใจเขาขณะที่เธอร้องไห้ทั้งวัน เฉียวเหยียนเซ่อถอนหายใจ “อย่างไรก็ตาม เธอเป็นผู้หญิงที่บอบบาง ดังนั้นคงจะดีถ้าฉันทำให้เธอตลกมากกว่านี้”
Nan Zhi มองไปที่ Qiao Yanze อย่างขอโทษ “ลุง ผมขอโทษจริงๆ สำหรับเรื่องนี้”
Qiao Yanze ลูบผมของ Nan Zhi และยิ้มขณะที่เขาพูดว่า “ไม่เกี่ยวอะไรกับนาย ไม่ต้องรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ใช่ ฉันส่งหนานเหยาไปที่สถานีตำรวจแล้ว แต่เธอยืนยันหนักแน่นว่าเป่ยซวนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักพาตัวคุณ ด้วยลุงและป้าของฉันที่ขอร้องเขา ฉันไม่มีทางจับเป่ยซวนในตอนนี้”
"ฉันเข้าใจ."
…
หลังจากพบ Nan Zhi แล้ว ความสนใจของ Qiao Yanze ก็กลับไปหา Xiao Ying เขากลัวว่าเซียวยิงจะจากไป ดังนั้นเขาจึงสั่งให้บอดี้การ์ดบางคนเฝ้าห้อง
หลังจากที่เขาปลดล็อคประตูแล้ว Qiao Yanze ก็จ้องมองไปที่ Xiao Ying ซึ่งกำลังนั่งอยู่ที่ระเบียง เขาเดินตามหลังเธอและกอดเธอจากด้านหลัง
“ยังโกรธอยู่ไหม”
Xiao Ying ผลัก Qiao Yanze ออกไป ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา “คุณพบหลานสาวของคุณหรือไม่”
Qiao Yanze ฮัมเพลง
“เธอเอาแต่พูดว่ารักฉัน แต่ในวันสำคัญสำหรับเราสองคน สำหรับเธอ เธอทำให้ฉันกลายเป็นเรื่องตลก Qiao Yanze คุณไม่ได้รักฉันเลยใช่ไหม”
Qiao Yanze จับไหล่เรียวของ Xiao Ying ด้วยมือทั้งสองข้าง จ้องมองเธอด้วยความรักใคร่ “ฉันจะรักใครอีกนอกจากคุณ? เสี่ยวหยิง มาจัดงานแต่งงานของเราในเวลาที่ดีกว่านี้กันเถอะ หรือเรารอจนกว่าลูกของเราจะคลอดได้?”
เซียวยิงเย้ยหยันด้วยความสิ้นหวัง “Qiao Yanze คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้คุณทำร้ายฉันอีกครั้งหรือไม่? ฉันได้ตัดสินใจแล้ว หลังจากที่ฉันคลอดลูก ฉันจะเลี้ยงเขาคนเดียว!”