นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
สิ่งที่ Sareth พูดคือสิ่งที่ Roy ต้องการจะพูด
เนื่องจากความเป็นปรปักษ์ระหว่างปีศาจเปลวไฟและปีศาจน้ำแข็งเป็นเวลาหลายล้านปี รอยจึงไม่ต้องการอธิบายอะไรกับเบเรียลเลย ตราบใดที่เขาทุบผู้ชายคนนี้ลงกับพื้น ทุกอย่างก็จะเรียบร้อย
รอยยื่นมือออกไปเพื่อเรียกฟรอสต์มอร์น ชี้ปลายไปที่เบเรียล แล้วเชิดคางขึ้น "มา. แม้ว่าหัวหน้าของจอมมารจะประสบความสำเร็จในการต่อสู้ แต่คุณก็ยังมีประโยชน์สำหรับฉัน ดังนั้นฉันสัญญาว่าจะไม่ฆ่าคุณในตอนนี้!”
“ไอ้หยิ่งยโส!” เบอริอัลคำราม ทันใดนั้นกีบหน้าทั้งสองของเขาก็ยกขึ้นสูงและกระทืบพื้น
พื้นดินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และเปลวเพลิงรุนแรงแผ่กระจายออกไปทุกทิศทุกทางจากเบเรียล ลุกไหม้บริเวณรอบๆ ตัวเขา ในเปลวเพลิงที่โหมกระหน่ำ ร่างของ Berial พองตัวอีกครั้งและเข้าสู่สถานะปลดปล่อยชื่อที่แท้จริง จากนั้นเขาก็กางปีกเพลิงและเร่งขึ้นไปในอากาศ ถือดาบเปลวเพลิงยักษ์ไว้ในมือขวา เขาแทงไปที่รอยด้วยปลายดาบที่ร้อนแรงอย่างหาที่เปรียบมิได้
แสงสีแดงปะทุออกมาจากถุงมือของจักรพรรดิมังกรแดงบนแขนของรอย เขาถือ Frostmourne และเผชิญหน้ากับดาบของ Berial ปลายดาบของพวกเขาปะทะกัน
บึ้ม!! คลื่นกระแทกทำลายล้างที่ทรงพลังกระจายออกไปทันที และเศษหินจำนวนนับไม่ถ้วนกระเด็นออกไป ในชั่วพริบตา พื้นดินโดยรอบถูกคลื่นกระแทกพัดหายไปและจมลงไปเกือบครึ่งเมตร
เมื่อเทียบกับดาบยาวเกือบสิบเมตรของ Berial แล้ว Frostmourne ของ Roy ดูเล็ก แต่ปลายของ Frostmourne บังดาบเพลิงของ Berial ได้อย่างง่ายดาย Berial กัดฟันและคำราม แต่เขาไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้อีก
Berial ต้องการถ่ายทอดพลังเปลวไฟที่ทรงพลังของเขาไปยังดาบเพลิง แต่ที่ปลายดาบ ออร่าเย็นยะเยือกที่ดุร้ายยิ่งกว่านั้นควบคุมมันไว้ ทั่วร่างของรอยเต็มไปด้วยออร่าเย็นยะเยือกไม่รู้จบ และเกล็ดหิมะสีดำก็ปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นหมอกสีดำรอบตัวเขา ดูแปลกเป็นพิเศษ
ด้านหนึ่งร้อนจัดและอีกด้านหนึ่งเย็นจัด ทำให้เกิดพายุทอร์นาโดขนาดมหึมาปรากฏขึ้นในสนามรบที่รอยและเบเรียลอยู่ พายุทอร์นาโดลูกนี้ใหญ่มาก และมันก็ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ เพราะพลังเวทย์ที่ปล่อยออกมาอย่างต่อเนื่อง ในไม่ช้า พายุทอร์นาโดลูกนี้เชื่อมต่อกับเมฆที่อยู่สูงในโลกปีศาจ ก่อตัวเป็นภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยาที่ทรงพลัง
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้เพื่อชมการต่อสู้ กลุ่มของ Roy และครอบครัว Sparda อพยพอย่างรวดเร็ว เจ้าแห่งตะขาบ Madama Styx และเจ้าแห่งปีศาจตัวอื่น ๆ ก็ถอยห่างออกไปเช่นกันขณะที่พวกเขามองการต่อสู้ทั้งสองด้วยความประหลาดใจ
ทางตันกินเวลาเพียงหลายสิบวินาที ในไม่ช้า ทุกคนก็พบว่าพลังเวทย์มนตร์ของรอยค่อยๆ ครอบงำเบเรียล
ออร่าสีดำที่เย็นยะเยือกบน Frostmourne แผ่กระจายไปยังดาบเพลิงของ Berial อย่างช้าๆ ปลายเปลวเพลิงสีแดงที่แผดเผาค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีดำ เมื่อออร่าเย็นยะเยือกแพร่กระจายเร็วขึ้นและเร็วขึ้น เปลวไฟที่เผาไหม้ดาบของ Berial ก็ดับลง ในที่สุด ภายใต้ดวงตาที่หวาดกลัวของ Berial ดาบเพลิงอันทรงพลังของเขาก็เปล่งเสียงแตกออกมาจริง ๆ แล้วแตกออกเป็นเศษเล็กเศษน้อยนับไม่ถ้วน!
ภายใต้ผลกระทบของการขยายตัวและการหดตัวของความร้อนที่รุนแรง ดาบเล่มนี้จึงเปราะบาง ดูเหมือนว่ามันไม่ได้ทำจากวัสดุที่ดี…
อาวุธหัก และเบเรียลก็เหวี่ยงด้ามที่เหลือลงอย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาก็ดึงชิ้นส่วนวิญญาณของเขาออกมาจากดาบและกลืนมันเข้าไป เขาดูกระวนกระวายราวกับว่าเขากลัวว่ารอยจะฉวยมันไปหากเขาช้าไปก้าวหนึ่ง แต่รอยไม่สนใจชิ้นส่วนวิญญาณในอาวุธ หลังจากหักดาบของ Berial ปีกปีศาจสามคู่ของ Roy ก็กระพือ และพุ่งเข้าหาหัวยักษ์ของ Berial ราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่
รอยไล่ฟรอสต์มอร์นออกไป จากนั้นเขาก็กำหมัดขวาและต่อยไปที่แก้มของเบเรียล
พรึ่บ! ศีรษะของ Berial ถูกกระแทกให้คดเคี้ยว และแมกม่าที่ลุกโชติช่วงพ่นออกมาจากปากของเขาพร้อมกับเขี้ยวปีศาจสองอันที่ยาวหลายสิบเซนติเมตร อย่างไรก็ตาม การชกไม่ได้จบลงเพียงแค่นี้ การระเบิดต่อเนื่องจากหมัดของ Roy ปะทุขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งศีรษะและลำตัวของ Berial ลอยขึ้นไปในอากาศและกระเด็นไปด้านหลังอย่างไม่หยุดยั้ง
ภายใต้หมัดตะปู 30 ครั้ง Berial โชคดีพอที่จะได้ลิ้มรสการรักษาที่ Mundus ชอบก่อนหน้านี้ หลังจากแรงกำปั้นสุดท้ายหมดไป เบเรียลก็นอนลง หัวเปลวไฟขนาดใหญ่ของเขาถูกบิดมากกว่าสิบครั้งบนคอของเขา เกือบจะกลายเป็นบิดแป้งทอด ไม่เพียงแต่คอของเขาหักเท่านั้น แต่ฟันของเขาหายไปทั้งหมดด้วย ขณะที่เขานอนอยู่บนพื้น น้ำลายที่ไหลออกมาจากมุมปากของเขาผสมกับเลือดสีม่วงจำนวนมากทำให้เขาดูน่าสังเวช
แน่นอนว่าอาการบาดเจ็บนี้ไม่เพียงพอที่จะฆ่าเบเรียล ร่างอมตะของจอมมารไม่ได้มีไว้โชว์ หัวใจปิศาจของ Berial ยังคงเต้นแรง หลังจากนอนบนพื้นสักพัก เขาก็ค่อยๆ ลุกขึ้นยืน กล้ามเนื้อที่คอของเขาเริ่มขยับ และเขาค่อยๆ บิดศีรษะไปด้านหลัง
หลังจากที่ฟันของเขางอกขึ้นใหม่ เบเรียลก็แผดเสียงแหบแห้งด้วยความโกรธ เขารอดชีวิตมานับพันปีและกลายเป็นจอมมาร แต่เขาไม่เคยถูกศัตรูทุบตีอย่างน่าสังเวชด้วยหมัดเดียว ตอนนี้อาวุธของเขาหายไปแล้ว เขาไม่สามารถพุ่งไปข้างหน้าและต่อสู้ระยะประชิดได้อีก ดังนั้นในขณะที่คำราม ปากของเขาที่เต็มไปด้วยประกายไฟก็ยิงเสาไฟขนาดมหึมาที่รอย!
เปลวไฟที่พ่นเปลี่ยนจากสีแดงเข้มเป็นสีขาวโพลน ภายใต้อุณหภูมิที่สูงกว่าหมื่นองศา พื้นดินที่เสาเพลิงเคลื่อนผ่านไปได้หลอมละลายกลายเป็นหินหนืดกลายเป็นธารหินหนืดตรง ความเร็วของเปลวเพลิงนั้นเร็วมากจน Roy ไม่ทันได้หลบและพุ่งเข้าใส่เขาโดยตรง
คลื่นไฟที่น่าสะพรึงกลัวนี้กินเวลาหนึ่งนาทีเต็มก่อนที่จะหายไปอย่างช้าๆ และพื้นดินรอบๆ สนามรบยังคงปล่อยควันที่แผดเผาออกมา
“ฮ่าฮ่าฮ่า!” เมื่อมองไปที่ร่างที่ไหม้เกรียมที่ยืนอยู่ในสนาม เบเรียลหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง “มาดูกันว่าถ้าเจ้าตายตอนนี้!”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็ได้ยินเสียงของรอย “แน่นอน ฉันยังไม่ตาย เปลวไฟเล็กน้อยเหล่านี้ไม่สามารถฆ่าฉันได้!”
เสียงแคร็กมา รอยแตกนับไม่ถ้วนปรากฏขึ้นบนพื้นผิวของร่างที่ไหม้เกรียม และเปลวไฟสีน้ำเงินพุ่งออกมาจากรอยแตก หลังจากที่สสารที่ไหม้เกรียมหลุดออกไปแล้ว รอยที่ห่อหุ้มด้วยปีกปีศาจของเขาก็ค่อยๆ กางมันออก ชั้นของเปลวเพลิงสีน้ำเงินที่ลุกโชติช่วงปกคลุมพื้นผิวร่างกายของเขาขณะที่เขาปรากฏตัวต่อหน้าเบเรียล
สิ่งที่เผาไหม้บนร่างกายของเขาคือเปลวเพลิงที่ส่องสว่างตามธรรมชาติ แม้ว่าเปลวเพลิงความสว่างที่ไหลเวียนไม่ได้มีอุณหภูมิสูงและไม่ใช่เปลวเพลิงที่ใช้ในการโจมตี แต่ก็มีความสามารถในการป้องกันพลังแห่งเปลวเพลิงอื่น ๆ มันคือเปลวเพลิงสว่างไสวที่ลุกโชนซึ่งแยกเปลวเพลิงที่มีอุณหภูมิสูงของเบเรียลออก และลดความเสียหายจากเปลวเพลิงได้อย่างมาก
ในขณะนี้ เปลวไฟสีน้ำเงินที่ริบหรี่ปกคลุมทั่วร่างของรอย ขณะที่เขาเดินทีละก้าว ร่างกายของเขาก็เริ่มบวม รอยที่เข้าสู่สถานะการปลดปล่อยชื่อที่แท้จริง เป็นเหมือนเทพปีศาจที่เกิดในเปลวเพลิงสีน้ำเงินเข้ม!
ความแข็งแกร่งของ Inferno Overlord Berial นั้นค่อนข้างดี แต่ภายใต้การจ้องมองอย่างละโมบของลอร์ดปีศาจตนอื่นๆ มันเหมาะแล้วที่รอยจะทำตัวเป็นแบบอย่างเพื่อขัดขวางคนอื่นๆ!
ดังนั้น รอยจึงไม่ลังเลที่จะเข้าสู่สถานะปลดปล่อยชื่อที่แท้จริงและวางแผนที่จะกำจัดเบเรียลให้เร็วที่สุด!
รอยกอดอกที่หน้าผาก ด้วยการกระทำนี้ เปลวเพลิงสีฟ้าสว่างไสวที่ลุกโชนไปทั่วร่างของเขาเปลี่ยนเป็นสายฟ้าสีดำที่แผดเผาทั่วร่างของเขาอย่างรวดเร็ว สนามไฟฟ้าอันทรงพลังมีผลกับสนามแม่เหล็กอันมหาศาล และทำให้หินบางส่วนที่มีแร่เหล็กลอยขึ้นมา ทันใดนั้นเขาก็อ้าแขนออกและยิงสายฟ้าสีดำหนาออกมาจากปากของเขา!
สายฟ้าสีดำนั้นเร็วมากจนบินออกจากสนามไฟฟ้าด้วยความเร็วใกล้เคียงกับแสง ก่อนที่เบเรียลจะทันทันทันทัน สายฟ้าก็ฟาดเข้าที่ตาขวาของเขา!
ไม่มีความเจ็บปวดที่จะพูดถึง เบเรียลรู้สึกเพียงว่าตาขวาของเขาเปลี่ยนเป็นสีดำทันที เพราะลูกตาของเขาระเหยทันทีภายใต้สายฟ้าที่ควบแน่นด้วยพลังงานสูงพิเศษ สายฟ้านี้ไม่เพียงทำให้ลูกตาของเขาระเหย แต่ยังทะลุผ่านศีรษะของเขาและทะลุออกมาจากด้านหลังทันที รูที่ไหม้เกรียมปรากฏขึ้นในหัวของเขา
บูม! เบเรียลล้มลง ศีรษะของเขาถูกยิงทะลุ และสมองส่วนใหญ่ของเขาก็ระเหยไปหมด คงจะแปลกถ้าเขาไม่ตกลงมาจากอาการบาดเจ็บสาหัส...
อย่างไรก็ตาม พลังชีวิตที่เหมือนแมลงสาบของจอมมารทำให้เขาไม่ตาย เปลวไฟทั่วร่างของเขารวมตัวกันที่รูบนหัวของเขา และภายใต้เปลวไฟ รูที่ไหม้เกรียมเริ่มซ่อมแซมทีละนิด
รอยเดินช้าๆ และมาถึงด้านหน้าของเบเรียล เขาก้มลงจับเขาปีศาจของเบเรียลด้วยมือขวา เขาออกแรงสุดกำลังและหักเขาปีศาจขนาดใหญ่นี้ออกด้วยรอยแตก
รอยถือเขาปีศาจยาวเกือบหนึ่งเมตรไว้ในมืออย่างไม่ตั้งใจขณะที่มองลงไปที่เบเรียล “ฉันจะเอาเขานี้เป็นรางวัล คุณมีปัญหากับมันไหม”
“ไม่… ไม่มีปัญหา…” เบเรียลซึ่งนอนอยู่บนพื้นและหอบอย่างหนัก ตอบอย่างอ่อนแรง “เป็นเกียรติของข้า… ฝ่าบาทโอซิริส!”
เมื่อเห็นว่า Berial มั่นใจ Roy จึงหันกลับไปมอง Madama Styx เจ้าแห่งตะขาบ และคนอื่นๆ “แล้วคุณล่ะ? คุณต้องการมาทีละคนหรือคุณต้องการมาด้วยกัน”
เจ้าแห่งตะขาบที่ลอยอยู่บนท้องฟ้าบิดร่างมหึมาของมันที่ยาวไม่กี่กิโลเมตร เขาดูกระตือรือร้นที่จะลองและดูเหมือนไม่มั่นใจเล็กน้อย แต่ใบหน้าของ Madama Styx และหัวหน้าปีศาจคนอื่น ๆ เปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่องด้วยสีหน้าที่ไม่แน่นอน
พวกเขาคิดว่าด้วยความแข็งแกร่งของเบเรียล เขาน่าจะต่อสู้กับโอซิริสเป็นร้อยๆ รอบ แต่พวกเขาไม่คิดว่าเขาจะคุกเข่าเร็วขนาดนี้
ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของ Demon Lord Osiris ดูล้นหลาม...
ใจร้อนเกินไป… ดูเหมือนว่าเขาจะเอาชนะ Mundus ไม่ได้ด้วยการพึ่งพา Sparda แต่อย่างน้อยก็แข็งแกร่งพอ ๆ กับเขา เราจะเอาชนะจอมมารเช่นนั้นได้หรือไม่?