นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
"ฉัน... แน่นอน ฉันเห็นคุณเป็นลูกสาวแท้ๆของฉัน! แต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องอย่างไรกับการที่เซียวหนู่จะไปมหาวิทยาลัยในเมืองไหน?" Sun Lan ถามอย่างกระวนกระวาย
น้ำเสียงของ Ning Xueluo ยิ่งขมขื่นมากขึ้น "Ning Xi ได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของฉันแล้ว แม้แต่เขยของฉันยังรู้ว่าฉันไม่ใช่ลูกสาวที่แท้จริงของตระกูล Ning และฉันเป็นเพียงลูกสาวของหญิงชนบท! คุณรู้ไหมว่าสถานการณ์น่าอึดอัดแค่ไหน ฉันถูกวางตัวงั้นเหรอ และตอนนี้ Tang Nuo กำลังมาที่ Imperial แถมยังติดตามเขาด้วย! คุณไม่คิดว่ามีคนรู้เรื่องนี้มากพอแล้วเหรอ?”
หัวใจของ Sun Lan ปวดร้าวเมื่อได้ยินคำว่า "ลูกสาวของหญิงชนบท"
เธอไม่คาดคิดว่าลูกสาวของเธอจะรังเกียจพวกเขามากขนาดนี้...
น้ำเสียงของ Sun Lan สั่นเล็กน้อย "Xueluo ฉันเข้าใจว่ามันยากสำหรับคุณ แต่สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอนาคตของ Xiao Nuo! ฉันสามารถเลือกที่จะไม่ไปที่ Imperial แต่ Xiao Nuo จะไม่เปลี่ยนตัวเลือกแรกของเขา... Xiao นูโอตั้งหน้าตั้งตารอที่จะไปอิมพีเรียล ถ้าฉันบอกให้เขาเปลี่ยนตอนนี้ เขาคงรับไม่ได้…”
Ning Xueluo หัวเราะอย่างเย็นชา "คุณเพิ่งบอกว่าคุณทำทุกอย่างให้ฉันได้ แต่คุณกลับทำตัวแบบนี้เมื่อลูกชายของคุณเข้ามายุ่ง นี่คือขอบเขตของความรักของคุณ?"
"Xueluo ไม่ ฉัน... Xueluo ขอฉันคิดดูก่อน... ให้เวลาฉันหน่อย ตกลงไหม นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันจะตัดสินใจคนเดียวได้"
…
ในเมือง Spring Breeze เมืองฉางชุน
ภายในบ้านชั้นเดียว Sun Lan กำลังร้องไห้อยู่ข้างโต๊ะ ขณะที่ Tang Shan สูบบุหรี่ นั่งยองๆ อยู่ที่บันไดหน้าประตู
ใบหน้าของชายหนุ่มเต็มไปด้วยความโกรธ "ทำไม?! ทำไมฉันต้องเปลี่ยนตัวเลือกแรกของฉันด้วย! เธอคิดว่าเธอเป็นใคร?! ใครให้สิทธิ์เธอทำให้เราทำเช่นนี้?! ทั้งที่ความจริงเธอไม่เคยอยู่ภายใต้การดูแลของคุณ แต่เธอล่ะ เธอ ไม่เคยทำหน้าที่ลูกกตัญญู!ไม่มีใครเป็นหนี้เธอ!"
ซุนหลานสะอื้นไห้ "เซียวหนู อย่าพูดอย่างนั้นสิ... เธอเป็นน้องสาวของคุณยังไงล่ะ และเธอกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในตอนนี้ เธอบอกว่าตัวตนของเธอถูกเปิดเผย เขยของเธอรู้เรื่องนี้ ดังนั้นเธอจึงอยู่ใน จุดที่แน่น… "
การแสดงออกของ Tang Nuo ดูแย่ลง "แล้วถ้ามันถูกเปิดเผยล่ะ ทุกคนน่าจะรู้เรื่องนี้เมื่อห้าปีที่แล้ว! เธอคิดว่าเธอเป็นลูกสาวของตระกูล Ning จริงๆเหรอ? ทั้งหมดนั้นเป็นของน้องสาวฉัน... ถึง Sis Xi! เธอเอา Sis Xi ไป โอกาสมาหลายปี ยังไม่พอ แม่ อย่าเห็นแก่ตัวนักได้ไหม! แม้ว่า Sis Xi จะไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของคุณ แต่เธอก็อยู่กับเราถึง 18 ปี เธอเป็นคนแรกที่ช่วยเหลือเราเมื่อเรา กำลังตกที่นั่งลำบาก!"
“เปล่า ฉันไม่ได้หมายความว่าเซียวซีไม่ดี เรากำลังพูดถึงเซียวหลัวอยู่... น้องสาวของคุณจะทำอย่างไรดี เธอกังวลว่าถ้าเราไปที่อิมพีเรียล ผู้คนจะรู้จักเธอมากขึ้น ตัวตน ฉันรู้ว่าโอกาสเหล่านี้ควรเป็นของ Xiao Xi แต่น้องสาวของคุณมาไกลแล้ว…
“เธอเพิ่งแต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวย มันคงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอ ถ้าเราอยู่ใกล้เธอ แม้ว่าเราจะไม่ตามหาเธอและไม่มีใครรู้ เธอก็ยังรู้สึกไม่สบายใจ เธอจะ อยู่ในความกลัวเสมอ…”
"ยากสำหรับเธอ? เธอแต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวยและมีความสุขกับชีวิตทุกวัน ส่วนไหนที่ยากสำหรับเธอ? หลังจากพรากโอกาสของ Sis Xi ไปนาน เธอสมควรที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความกลัว! แม่ ลองคิดดูสิว่า เธอปฏิบัติต่อเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมคุณถึงรู้สึกผิดต่อเธอ!" ใบหน้าของชายหนุ่มแดงก่ำด้วยความโกรธ
“ท่านพ่อ ท่านตกลงว่าข้าควรเปลี่ยนตัวเลือกแรกเช่นกัน?” ชายหนุ่มมองบิดาอย่างท้าทาย