นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
Ning Xi ยังคงร้องเพลง—
"ชีวิตหลุดลอยไปตามปี แก่ขึ้น ผมขาว ละทิ้งความสุขที่ไม่เคยมีมาก่อน..."
ขณะที่เขาฟัง Jiang Muye รู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น ทำไมเขาถึงรู้สึกว่าเพลงนี้ไม่ใช่เพลงที่เลือกเล่นแบบสบายๆ แต่ร้องเพื่อคนๆ หนึ่ง?
"ฉันคิดถึงคุณจริงๆ แต่ฉันไม่เห็นสัญญาณใดๆ ฉันยังคงคิดถึงคุณ ฉันยังคงปล่อยให้ความทรงจำเข้าครอบงำ ฉันยังคงแสร้งทำเป็นว่าสบายดี..."
…
"ฉันคิดถึงคุณจริงๆ?" เจียงมู่เย่เริ่มสำนึกได้ แท้จริงแล้วเธอกำลังร้องเพลงให้กับใครบางคน!
ในขณะนี้ไม่มีใครรู้ แต่นอกประตูห้องมีร่างสูงยืนอยู่
ตอนแรกเขาแค่ผ่านมา แต่พบว่าตัวเองติดอยู่ที่ประตูและถูกสะกดจิต
หุ้นส่วนของเขาสังเกตเห็นว่าเขาหยุดและอดไม่ได้ที่จะตะโกนออกไปว่า "CEO Lu มีปัญหาอะไรหรือเปล่า CEO Zhang และ CEO Wang ยังคงรอเราอยู่ที่ชั้นบน"
"เงียบ."
ความเย็นชาของน้ำเสียงของเขาทำให้คู่หูของเขาพูดไม่ออก
จากนั้น เสียงทุ้มต่ำและร้อนรุ่มของหญิงสาวก็ดังขึ้นจากในห้อง—
"ฉันคิดถึงคุณจริงๆ ฉันคิดถึงแต่ฉันโกหกตัวเอง ฉันคิดถึงคุณจริงๆ ฉันคิดถึง แต่ขอเก็บไว้เป็นความลับ ฉันคิดถึงคุณจริงๆ ฉันคิดถึง ฉันจะเก็บมันไว้คนเดียว..."
แม้ว่าเธอจะหยุดร้องแล้ว เขาก็ยังยืนอยู่ที่เดิม ไม่ขยับเขยื้อนเป็นเวลานานก่อนที่เขาจะจากไป
ตอนดึก.
บ้านพักเก่าตระกูลหลู่
ในสวนบนบันไดสีหยก เขาถือบุหรี่ไว้ระหว่างนิ้ว เขาไม่ได้แตะริมฝีปากเลยจนกระทั่งมันมอดไหม้ หลงอยู่ในความคิดอันลึกซึ้งของเขาเอง
“พี่ชาย มันสายไปแล้ว ทำไมคุณยังไม่เคลื่อนไหว” หลู่จิงลี่รีบเข้าไปถาม
Lu Tingxiao ดับบุหรี่แล้วพูดว่า "อะไรนะ"
Lu Jingli มองเขา "หยุดเสแสร้งได้แล้ว! คุณวางแผนให้พ่อ Lu ออกนอกหน้า คุณโทรหา Xiao Xi Xi ในคืนนี้ไม่ได้หรือ พ่อ Lu จะรีบกลับบ้านอย่างแรกในวันพรุ่งนี้เช้า ถ้าคุณไม่ทำ อย่าโทรหาเซียวซีซีตอนนี้ เราไม่สาย! ดูสมบัติน้อยผู้น่าสงสารของเราสิ ไม่ทำให้หัวใจคุณแตกสลายหรือ ฉันอกหักเหมือนลุงของเขา! อย่ารอจนกว่าเขาจะเป็นโรคซึมเศร้าจริงๆ!"
"คุณสามารถลองได้ แต่ความเป็นไปได้ที่เธอจะเห็นด้วยนั้นเป็นศูนย์" Lu Tingxiao กล่าวขณะที่เขาลุกขึ้นและเดินเข้าไปในบ้าน
“ไม่มีทาง! ฉันสามารถเกลี้ยกล่อมให้เธอเข้ามาได้อย่างแน่นอน!” Lu Jingli กล่าวด้วยความมั่นใจเต็มที่ในขณะที่เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา
หลังจากการชุมนุมจบลง สมาชิกในทีมละครทั้งหมดก็แยกย้ายกันไป
เมื่อ Ning Xi มาถึงโรงแรม โทรศัพท์มือถือของเธอก็ดังขึ้น
เธอดูหมายเลขผู้โทรเข้า มันคือหลูจิงลี่
เธอไม่รับสายในทันที แต่ปล่อยให้มันดังซ้ำๆ หลายครั้งจนกว่าคนรับสายจะวางสาย
หลังจากนั้นไม่นาน โทรศัพท์ของเธอก็เริ่มดังไม่หยุดหย่อนอีกครั้ง
Ning Xi ลังเลชั่วขณะก่อนที่จะรับสายในที่สุด
"สวัสดี…"
“สวัสดี เซียวซีซี คุณหลับหรือยัง”
“ไม่ การรวบรวมทีมละครเพิ่งจบลง คุณนายสอง มันดึกมากแล้ว มีอะไรหรือเปล่า”
Lu Jingli มีเรื่องมากมายที่เขาอยากจะพูดและคุยโว เขาโพล่งใส่เธอไม่หยุดทันทีและถามว่า "เซียวซีซี วันนั้นคุณพูดอะไรกับพี่ชายฉันจริงๆ เขาขังตัวเองอยู่ในห้องทั้งวันหลังจากนั้น เมื่อเขาออกมาเขาก็แสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น และเริ่มทำงานไม่หยุดตลอด 3 วัน จนกระทั่งแม่โทรมาบอกว่า Little Treasure ไม่สบาย จึงกลับมายังที่พักหลังเก่า และแล้ว 2-3 วันมานี้…”
“Little Treasure ป่วย? เป็นอะไรกับเขา?” Ning Xi จับจุดสำคัญของ Lu Jingli อย่างรวดเร็วและหยุดเขา
"..."
Lu Jingli หยุดชั่วขณะสำหรับพี่ชายของเขา แท้จริงแล้ว Xiao Xi Xi ยังคงห่วงใย Little Treasure มากที่สุด! สงสารน้อง!