ตอนที่ 120
ผู้แปล : Missme
บรรณาธิการ : อรุ
ตามเรื่องราวของ Rayl ไม่นานหลังจากพิธีแต่งตั้งผู้สืบทอด สัตว์ประหลาดของเจ้าชายโจมตี Diamond Dukedom
แน่นอนว่าคนแรกที่ถูกจับเป็นตัวประกันคือลูกคนเล็กของตระกูลไดมอนด์
“พ่อของฉันก็หมดหนทางเช่นกัน เขาคิดไม่ออกว่าจะทำอย่างไรกับฝูงสัตว์ที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันก็ด้วย."
จากการคุกคามของเจ้าชาย Duke of Diamond มอบมานาและควบคุมตัวเอง
เขากลายเป็นใบแจ้งหนี้และหุ่นเชิดที่ไม่มีความตั้งใจ
“เอาล่ะ นั่นเป็นเหตุผล ฉันสงสัยว่าความอยากรู้อยากเห็นของคุณได้รับการแก้ไขแล้วหรือยัง”
เสียงของเรย์ลที่เล่าเรื่องนั้นสงบมาก
ราวกับว่าเขาไม่ได้ส่งมอบอะไรเลย
อย่างไรก็ตามดวงตาสีเขียวที่บอกเล่าเรื่องราวแสดงอาการเหนื่อยล้า
“ดังนั้น ฉันต้องกลับไปที่อคาเดีย”
ไม่มีใครตอบสิ่งที่เขาพูด
ไม่ เราอาจตอบไม่ได้
“ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพี่น้องของฉันถ้าฉันไม่กลับมาเร็ว ๆ นี้ และพ่อของฉันก็เช่นกัน”
เสียงที่สงบของเขาซึ่งสงบเมื่อเขาส่งมอบสถานการณ์ของเขาสั่นทีละน้อย
“แต่เราไม่รู้ว่าจะกลับยังไง”
ราเชลลังเลที่จะเปิดปากของเธอ
หลังจากฟังราเชล เรย์ลทำท่าทางราวกับว่าเขากำลังพูดว่า 'ใช่'
ดูเหมือนเขาจะยอมแพ้
และเขาพึมพำต่ำโดยก้มหน้าลง
“ใช่ ฉันพนันได้เลยว่าคุณไม่เชื่อฉันเพราะฉันหักหลังคุณ”
จากนั้น Eugene ก็ก้าวเข้ามาและพูดคุย
“ไม่ มันไม่ผิด แต่ฉันไม่รู้จริงๆ ใครก็ตามที่รู้วิธีกลับไปที่ Academy จากที่นี่……”
ดวงตาสีฟ้าของเขาเบิกโพลงและมุ่งตรงไปยังหญิงสาวที่ขาวราวกับหิมะ
“เยริน เธอไม่รู้เหรอ?”
ดวงตาของเขากลอกไปทางผู้หญิงคนนั้นในขณะที่ฉันส่ายหัวนิ่งๆ
“คุณรู้วิธีกลับไปยังสถานที่ก่อนที่เราจะมาที่นี่หรือไม่”
“ฉันจะปล่อยคุณไปเมื่อถึงเวลา”
ผู้หญิงคนนั้นหันศีรษะเล็กน้อยและมองไปที่ข้อมือของเธอแล้วพูดว่า
ผมสีเทาเป็นประกายในแสงแดดไหลลงมาจากไหล่ของเธอ ดวงตาสีแดงส่องประกายเหนือผ้าคลุมที่โบกสะบัด
“มันยังไม่ถึงเวลา ฉันจะส่งคุณเมื่อถึงเวลานั้น”
เธอวาดวงกลมในอากาศด้วยนิ้วของเธอ
มีเยื่อทึบแสงที่เหมาะกับรูปร่างของวงกลมของเธอ และเธอมองดูอย่างระมัดระวังอยู่พักหนึ่ง
'มีเวทมนตร์แบบนั้นด้วยเหรอ...?'
ไม่ใช่แค่ฉัน แต่คนอื่น ๆ ก็มองเธอด้วยใบหน้าที่คลุมเครือ
“แม้ว่าคุณจะไม่ไปตอนนี้ พี่น้องของคุณจะปลอดภัย คุณไม่ต้องกังวล”
ผู้หญิงคนนั้นมองตรงไปที่เรย์ลแล้วพูดว่า
อย่างไรก็ตาม เรย์ลถามกลับด้วยท่าทางงุนงง สงสัยว่าเธอไม่เชื่อในสิ่งที่เธอพูดหรือไม่
“ก็นายพูดถึงฉันเหรอ”
“ใช่ พี่น้องของคุณที่คุณบอกว่าถูกจับเป็นตัวประกัน พวกเขายังมีชีวิตอยู่”
จากนั้นเธอก็พลิกเยื่อสีขาวที่เธอมองอยู่และเป่ามันไปทางเรย์ล
“คุณอยากเห็นมันด้วยตัวคุณเองไหม”
ด้านตรงข้ามของเยื่อที่บินช้า ๆ นั้นไม่ขาวเท่าที่ฉันเห็น
มันใสและโปร่งใสราวกับกระจกเงาอย่างดี และมีบางอย่างสะท้อนอยู่บนนั้น
เมื่อม่านมาถึงตรงหน้าเขา เรย์ลซึ่งรู้สึกเขินอายชั่วขณะ ฟังผู้หญิงคนนั้นและจับจ้องไปที่เยื่อหุ้มสีเทา
“มีโล่พิเศษอยู่รอบตัวพี่น้องของคุณ”
เมื่อได้ยินคำพูดของผู้หญิงคนนั้น เรย์ลเบิกตากว้างและพึมพำ
“เกราะป้องกัน……..?”
“เพราะโล่นี้ คนที่ตั้งใจจะทำร้ายพี่น้องของคุณจะไม่สามารถเข้าถึงได้ อย่างน้อยก็ในช่วงเวลาหนึ่ง”
“อย่าบอกนะว่าพ่อของฉันแอบสั่งเวทมนตร์ป้องกันก่อนที่เขาจะเสียมานา……”
จากนั้นเขาก็สูดลมหายใจเฮือกใหญ่และกัดริมฝีปากอย่างแรง
“ระยะเวลาหนึ่งนานแค่ไหน? คุณกำลังจะบอกว่าอีกสักพัก เรย์ล พี่น้องของเขาจะสบายดีใช่ไหม”
แอสตร้ามองไปที่ผู้หญิงคนนั้นและถาม แต่เรย์ลกลับตอบแทน
“หนึ่งปีหรือมากกว่านั้นน่าจะดี บัดนี้ได้มีคำสั่งออกมาแล้ว”
ยูจีนที่มองเขาด้วยสายตาเฉียบขาดถาม
“คุณรู้อะไรไหม”
เรย์ลมีสีหน้าเศร้าหมองแปลกๆ
เห็นได้ชัดว่าเขาสับสน
“บางทีนั่นอาจเป็นคาถาป้องกันที่ใช้ได้กับสายเลือดไดมอนด์เท่านั้น คาถาลับที่ครอบครัวอื่นไม่รู้จัก”
เรย์ลพูดออกมาอย่างยากลำบาก
“สามารถใช้ได้กับญาติสายเลือดโดยตรงของผู้ใช้คาถาได้ถึงสามคน”
เรย์ลมีพี่น้องสามคนพอดี
และตามคำอธิบายของผู้หญิง น้องชายทั้งสามดูเหมือนจะมีเกราะกำบัง
“เมื่อผู้ใช้คำสั่งตาย มันจะเปิดใช้งาน”
ห้องโถงจมลงอย่างรวดเร็ว
หมายความว่า Duke of Diamond เสียชีวิตแล้ว
มือขวาของฉันซึ่งถูกทำลายด้วยเลือดและฝุ่นก็แข็งแรงขึ้นโดยธรรมชาติ
วินาทีที่ฉันนึกถึงใบหน้าของ Iker ซึ่งกำลังจัดการกับสัตว์ประหลาดเพื่อร่วมมือกับเขา ทำให้ฉันกัดฟัน
เขาเลือกสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับผู้คนและใช้มันเป็นจุดอ่อน
เขายังเอาสิ่งที่มีค่าที่สุดไปอีกด้วย
จากฉันด้วย
ฉันสังเกตเห็นดวงตาสีทองของเขา
ถ้าฉันไม่เห็นดวงตาคู่นั้นอีก ฉันคงพังทลายอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
“ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น”
เขาทำลายความเงียบและเปิดปากของเขา
“เราต้องหยุดเขา เราปล่อยเขาไปไม่ได้อีกแล้ว”
ฉันพูดพลางหันไปสบตาคู่สวยที่เปรอะเปื้อนราวกับย้อมด้วยเลือด
“บอกฉันได้ไหมว่าต้องทำยังไง”
ผู้หญิงคนนั้นแสดงความลำบากใจเล็กน้อยในคำพูดของฉัน
เมื่อมองแวบแรก มุมปากของเธอแข็งเล็กน้อย
ทันทีที่เธอพยายามจะเปิดปาก เอริก้าก็ก้าวเข้ามา
“งั้นเดี๋ยวก่อน ฉันมีคำถาม."
ผู้หญิงคนนั้นหันศีรษะและมองเธอด้วยคำพูดอย่างระมัดระวัง
“ก็คุณเป็นมังกร แต่ถ้าคุณเป็นมังกร คุณจะแข็งแกร่งกว่ามนุษย์..”
เอริก้าลังเลที่จะดำเนินการต่อ
“ถ้าอย่างนั้นฉันคิดว่าจะมีโอกาสได้รับตำแหน่งเจ้าชายมกุฎราชกุมาร”
มันเป็นคำพูดที่เข้าใจได้
มันน่าเห็นใจมากสำหรับฉันที่รู้สึกถึงพลังของตาซ้ายของเธอที่มีมานาของเธอโดยตรง
ด้วยดวงตาแบบนี้ บางครั้ง Yerine ก็มีมานามากจนควบคุมตัวเองไม่ได้
เจ้าของดวงตาเดิมเธอต้องมีพลังมากกว่าเยริน
“งั้นช่วยลงมายังโลกมนุษย์ช่วยเราหน่อยได้ไหม……?”
เอริก้ามองผู้หญิงคนนั้นด้วยท่าทางสิ้นหวัง แต่ผู้หญิงไม่สามารถตอบคำถามของเธอได้ทันที
"ฉันเสียใจ. ฉันหวังว่าฉันจะทำได้ แต่………”
ผู้หญิงคนนั้นพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
เมื่อเอริก้าได้ยินคำตอบ เธอพูดว่า “อา!” สีหน้าของราเชลและแอสตร้ามืดลง
“ฉันไม่สามารถใช้มานากับมนุษย์ได้โดยตรง มันไม่ได้มีผลอะไร”
ฉันตระหนักว่า “ไม่มีทาง” ที่เธอพูดกับเยรีนซึ่งทำร้ายดวงตาของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้
ดูเหมือนว่าเธอจะเลือกที่จะมอบดวงตาของเธอให้กับ Yerine เพราะเธอไม่สามารถใช้เวทมนตร์เพื่อรักษาดวงตาของ Yerine โดยใช้มานาของเธอได้
“ไม่มีทางที่จะหยุดองค์รัชทายาทได้หรือ?”
ราเชลถามด้วยความสิ้นหวัง แต่ผู้หญิงคนนั้นส่ายหัว
“ไม่ มีแล้ว”
แต่สีหน้าของเธอไม่สดใสนักเมื่อเธอพูด
“อย่างไรก็ตาม ปัญหาคือความเสี่ยงนั้นสูง’
ทันทีที่เธอพูดจบ ม่านหมอกที่ลอยอยู่ตรงหน้าเรย์ลก็กลับมาหาเธอ
“โปรดดูนี่”
เหนือเมมเบรนที่เธอชี้ไป ก็เห็น Iker ที่มีใบหน้าไร้ความรู้สึก
แค่มองหน้าเขาใจฉันก็สั่นไหวแล้ว แต่ฉากข้างหลังเขาทำให้ฉันตกใจยิ่งกว่าหน้าเขาเสียอีก
"นี่คืออะไร…?
สัตว์ประหลาดหลายร้อยตัวที่ผัดวันประกันพรุ่งเกาะกลุ่มกัน
สัตว์ประหลาดที่รวมตัวกันเป็นก้อนใหญ่อ้าปากเหมือนถ้ำของมัน
“พวกเขากำลังรวมเข้าด้วยกัน”
ยูจีนขมวดคิ้วราวกับว่าเขาไม่พอใจและพูดว่า
“ฉันคิดว่าเขาจะทิ้งตัวที่มีพลังน้อยที่สุดไว้สองสามตัวและรวมมานาทั้งหมดไว้ในที่เดียวในคราวเดียว ยิ่งเขาทำอย่างนั้นมากเท่าไหร่ พลังของสัตว์ประหลาดก็ยิ่งทวีคูณมากขึ้นเท่านั้น”
Cassius พึมพำแสดงความรังเกียจของเขา
“ตามที่คาดไว้ มานาส่วนใหญ่มาจากฝั่งมอนสเตอร์ ไม่ใช่ตัวเขาเอง”
“เขาไม่มีมานา?”
Cassius พยักหน้าให้กับคำถามของฉัน
"ใช่. ก่อนหน้านี้ฉันเห็นว่ามานาของ Iker ต่ำกว่า Yerine เล็กน้อยเมื่อเขาไม่ได้ใช้เวทมนตร์ ฉันแน่ใจว่ามันเยอะกว่านี้ แต่มันไม่เหมาะกับสัตว์ประหลาดตัวนี้”
ยูจีนเอานิ้วปิดปากแล้วพึมพำ
“เป็นเพราะเขาไม่ควรดูดซับมานามากเกินไปเกินกว่าที่ร่างกายของเขาจะรับได้?”
“มอนสเตอร์เป็นเหมือนคลังมานาสำหรับเขา”
ทุกคนมองกลับไปอย่างประหลาดใจกับเสียงจากด้านหลัง
เป็นเสียงของเรย์ล
“มานาที่ถูกขโมยไปจะถูกเก็บไว้ในสัตว์ประหลาด และองค์รัชทายาทเป็นผู้ควบคุมสัตว์ประหลาด สัตว์ประหลาดสามารถยิงเวทย์มนตร์ได้ตามที่เจ้าชายองค์รัชทายาทสั่ง และวัตถุที่อยู่เหนือระดับกลางสามารถยิงเวทย์มนตร์ได้อย่างอิสระตามพระประสงค์ของเจ้าชาย”
ลองคิดดูสิ สัตว์ประหลาดส่วนใหญ่เคลื่อนไหวตามคำพูดของเขา
จนถึงตอนนี้ Iker ไม่เคยใช้เวทมนตร์ต่อหน้าฉันเลย
เรย์ลที่หยุดชั่วครู่พูดต่อ หายใจหนัก
“และมานาที่ครั้งหนึ่งเคยเก็บไว้ในร่างกายของสัตว์ประหลาดนั้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อร่างกายมากนักเมื่อมันถูกดูดซึมโดยองค์รัชทายาท ฉันไม่รู้หลักการแน่ชัด”
“ดังนั้นเขาจึงสามารถดูดซับมันได้อย่างไม่มีกำหนด?”
เมื่อเอริก้าถาม เรย์ลก็พยักหน้า
“อย่างน้อยเขาก็สามารถทำได้ ฉันรู้ว่ามันมีความเสี่ยง”
เรย์ลเสริมด้วยลุคเข้ม
“เขารู้เรื่องนั้นและพยายามรวบรวมมานาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เก็บมันไว้ และดูดซับมัน”
เมื่อสิ้นคำพูดของเขา ผู้หญิงคนนั้นก็เปิดปากของเธอ
“ในตอนนี้ มันเป็นเรื่องยากที่จะจัดการกับสัตว์ประหลาดตัวนั้นด้วยมานาของใครก็ตาม”
“แต่คุณบอกฉันว่ามันมีวิธี”
ฉันพูดด้วยดวงตาที่แดงก่ำของเรา
“ใช่ มันมีวิธี ฉันเกรงว่าไม่มีทางอื่นนอกจากต้องทำในสภาพนี้”
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ดวงตาของเธอดูเหมือนจะเปล่งประกายด้วยความวิตกกังวล
แต่ฉันไม่สนใจ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหยุด Iker
“ทางอะไรคะ”
“โดยใช้ดวงตาของคุณ”
ดวงตาสีแดงของเธอจับจ้องที่ตาซ้ายของฉัน
“งั้นก็ไม่มีทาง…….”
Cassius พึมพำราวกับว่าเขาไม่อยากเชื่อ
"ใช่."
ผู้หญิงคนนั้นก้มหน้าแล้วพูดว่า
“เยรินอาจตายได้”
—————