บทที่ 1145 ชื่อต้องสาป “…เรากำลังเผชิญกับภาวะซึมเศร้าที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 2008 อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีของเราดูเหมือนจะไม่รู้เรื่องนี้ หรือมากกว่านั้นคือเธอสังเกตเห็นปัญหาแล้ว แต่เธอไม่ได้จัดการกับปัญหานี้อย่างจริงจัง องค์กรและครอบครัวกำลังเผชิญกับวิกฤติสินเชื่อ เงินบำนาญและกระเป๋าเงินของเราหดหาย ค่าจ้างลดลงสู่จุดต่ำสุดนับตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจปี 2551 แต่ค่าครองชีพของเราพุ่งสูงสุดในประวัติศาสตร์!” “ดูสิ่งที่ประธานของเรา ได้ทำเพื่อเรา เพื่อให้เราลืมความเจ็บปวดจากการไม่สามารถชำระบัตรเครดิตของเราได้ชั่วคราว เธอย้ำว่าเธอจะกลับไปยังภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ยกระดับข้อพิพาทในภูมิภาค หันเหความสนใจของเรา และแม้กระทั่งส่งกลุ่มต่อสู้อากาศยานเพื่อ เดินเล่นในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก… ผลที่ได้คือเธอไม่ได้หลอกใครนอกจากตัวเธอเอง และเกือบทำให้ประเทศของเราเกิดสงครามโลก”
“เธออาจจะคิดว่าชีวิตเรายังทุกข์ไม่พอ ฉันได้ยินมาว่าตอนนี้เธอกำลังหารือกับคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการจำกัดการนำเข้าโดรนทางการแพทย์ คำแนะนำเดียวของฉันคือใช้เวลากับนางฟ้าตัวน้อยน่ารักให้มากขึ้น บางทีพวกเขาอาจถูก FBA พาไปในวันพรุ่งนี้ และไม่มีโดรนตัวไหนจะบินเข้ามาทางหน้าต่างเพื่อช่วยคุณ ขอบคุณพระเจ้า เราจะกลับไปสู่ยุคที่ต้องโทรนัดหมอ บางทีนี่อาจช่วยให้เราประหยัดเงินได้มาก เพราะสมัยนั้นเป็นไข้เราไม่กินยา…”
ในหน้าจอโฮโลแกรม ชายในชุดสูทยืนอยู่ตรงกลางผู้สนับสนุนและมีรอยยิ้มสดใสบนใบหน้าของเขา แตกต่างจากคำพูดที่ก้าวร้าว เขาไม่ได้พูดอย่างรวดเร็ว เขาสามารถอธิบายได้ว่าอ่อนโยน แต่คำพูดที่เขาพูดนั้นคมราวกับมีดที่ดีที่สุด
จากศิลปะของสุนทรพจน์นี้เพียงอย่างเดียว คุณเคนเนดี้ก็สมควรได้รับชื่อของเขา
"คุณกำลังดูอะไร?" Xia Shiyu สอดเข้าไปในผ้าห่ม ชูคางขึ้นด้วยมือของเธอ และนอนข้างๆ Jiang Chen
“คำประกาศของโจเซฟ เคนเนดีสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี” Jiang Chen ลากหน้าจอโฮโลแกรมไปหา Xia Shiyu
“เคนเนดี้?” Xia Shiyu รู้สึกประหลาดใจและสับสนกับชื่อ “เคนเนดี้ในตำนาน?
“ใช่ ชื่อต้องสาป” เจียงเฉินมองไปที่ชายที่โบกมือให้ผู้สนับสนุนของเขาบนหน้าจอโฮโลแกรม ทันใดนั้นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ก็เกิดขึ้นบนใบหน้านี้ “คุณคิดอย่างไรถ้าฉันผลักชายต้องสาปคนนี้ขึ้นบัลลังก์ประธานาธิบดี มันจะน่าสนใจไหม”
“ราวกับว่าคุณมีโคต” Xia Shiyu กลอกตาของเธอ หันกลับมาและพึมพำว่า “คุณคอยดูเถอะ ฉันจะนอนก่อน”
“เฮ้ ภรรยา นอนเร็วแบบนี้ไม่ดีนะ” Jiang Chen ส่งข้อความถึง Ghost Agents ปิดหน้าจอ และยื่นแขนไปโอบไหล่อันเรียบเนียนของเธอ ขณะที่เขามองไปที่ติ่งหูที่ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแดง เขากระซิบข้างหูเธอ “เราไม่เห็นด้วยหรือว่าเราจะทำสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จในห้องน้ำต่อไป”
รอยแดงขยายไปถึงคอของเธอ คำว่า "ภรรยา" สะกิดเข้าไปในจุดอ่อนของเธอขณะที่ Xia Shiyu เปลี่ยนไปอย่างนุ่มนวล
แม้ว่าเธอจะรู้ว่าคำนี้ไม่ได้ใช้กับเธอเท่านั้น แต่อย่างน้อยตอนนี้ แม้ว่าจะเป็นเพียงแค่ตอนนี้ เขาก็รั้งเธอไว้เท่านั้น…
…
หากฝันร้ายของการเดินทางระยะไกลคืออาการเจ็ตแล็ก ฝันร้ายของการเดินทางไปดวงจันทร์ก็คือไม่เคยรู้ว่าความแตกต่างของเวลานั้นถูกต้องหรือไม่ แน่นอน เมื่อเทียบกับทิวทัศน์ที่สวยงามของการเดินทาง ฝันร้ายนี้เป็นเพียงความไม่สะดวกเล็กน้อยเท่านั้น
หนึ่งวันบนดวงจันทร์เทียบเท่ากับ 27.3 วันบนโลก และหนึ่งวันและคืนยาวนานถึงสองสัปดาห์ เมื่อมองไปที่ดวงอาทิตย์ที่เพิ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า Jiang Chen หาวและสงสัยว่าเขาควรจะสร้างปฏิทินใหม่สำหรับอาณานิคมของ Celestial Trade หรือไม่
ตัวอย่างเช่น อาณานิคม Celestial Trade ทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงคาบการโคจร ต้องใช้ปฏิทินโลกและเขตเวลา Xin หรือใช้รูปแบบเวลาสองเท่า...
วันนี้เขาต้องเดินทาง 100 กิโลเมตรทางเหนือของ Lunar City
หลังจากการฝึกเป็นเวลา 1 เดือนครึ่งบนเกาะโคโร สมาชิกของกลุ่มพันธมิตรป้องกันโลกได้เดินทางมาถึงดวงจันทร์โดยเรือขนส่ง ครึ่งหนึ่งของระยะเวลาการฝึกสามเดือนผ่านไป และอีก 1 เดือนครึ่งที่เหลือจะใช้เวลาบนดวงจันทร์เพื่อฝึกการปรับตัวกับสภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วงต่ำ
แม้ว่าจะไม่มีอาวุธใดๆ แต่ทหารอาสาสมัครเหล่านี้ก็เป็นนักรบเช่นกัน และแน่นอนว่าไม่สามารถประจำการใน Lunar City ได้
เพื่อเป็นที่พักของเจ้าหน้าที่ในอนาคตของ Earth Fleet Celestial Trade ได้สร้างฐานทัพเพื่อใช้เป็นสถานที่ฝึกอบรม
ฐานทัพบนดวงจันทร์สร้างไม่เสร็จจนกระทั่งเมื่อเดือนที่แล้ว ปัจจุบัน นอกจากทหารอาสา 500 นายในฐานทัพแล้ว ยังมีทหารกองหนุนอีก 1,000 นายประจำการที่นี่ด้วย
จุดประสงค์ของการเดินทางของ Jiang Chen คือการทักทายเจ้าหน้าที่ในอนาคตของ Earth Fleet ในขณะที่เขาตรวจสอบฐานทัพทหาร
พูดง่ายๆ ก็คือ ขบวนพาเหรดทางทหารนั่นเอง
ยางยก Moondust Jiang Chen จ้องมองที่ปล่องภูเขาไฟที่ไม่เปลี่ยนแปลงนอกหน้าต่างและหาวด้วยความเบื่อหน่าย ตอนแรกเขาคิดว่าทิวทัศน์บนดวงจันทร์นั้นสวยงามมาก ตอนนี้เขาเริ่มเบื่อแล้ว
สองชั่วโมงผ่านไปตั้งแต่ออกเดินทาง
Xia Shiyu นั่งถัดจากเขา เธอรู้สึกเบื่อกับทัศนียภาพเดิมๆ ภายนอก จึงเริ่มตรวจสอบภายในรถ เมื่อสายตาของเธอไปหยุดที่เทอร์โมมิเตอร์บนที่วางแขนของที่นั่ง เธอก็อ้าปากค้างด้วยความตกใจ
“ข้างนอก 90 องศาแล้วเหรอ?”
Jiang Chen ยิ้มให้กับปฏิกิริยาของ Xia Shiyu
“มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น นี่ไม่ใช่เวลาที่ร้อนที่สุดของวัน ในตอนเที่ยง อุณหภูมิพื้นผิวบริเวณเส้นศูนย์สูตรอาจสูงถึง 127 องศา”
“ร้อนขนาดนั้นเลยเหรอ!”
"คุณคิดอย่างไร? ทำไมคุณถึงคิดว่าอาคารของ Lunar City เป็นสีขาว?”
“…ฉันคิดว่ามันเป็นการปรากฏตัว” Xia Shiyu หน้าแดง จากนั้นเธอก็กระซิบว่า “ถ้าเราลงจากรถ เราจะถูกย่าง”
คำว่า “ย่าง” เกือบทำให้ Jiang Chen หัวเราะออกมาดัง ๆ
เขาไม่ได้คาดหวังว่าคำที่ไม่จริงจังนี้จะออกมาจากปากของ Xia Shiyu
“127 องศาคืออุณหภูมิพื้นผิว” เมื่อมองไปที่รองเท้าบู๊ตของ Xia Shiyu เจียงเฉินกล่าวว่า “ตราบใดที่คุณไม่ทำรองเท้าหาย คุณก็ไม่ต้องกังวล”
แน่นอนว่าพวกเขายังคงต้องเปลี่ยนเป็นเกียร์ธรรมดาก่อนที่จะออกจากรถ
ในที่สุดการขับรถสามชั่วโมงก็สิ้นสุดลง และรถแลนด์โรเวอร์จอดอยู่นอกฐานทัพทหาร
ในห้องล็อกเกอร์ภายในรถแลนด์โรเวอร์ Jiang Chen และ Xia Shiyu เปลี่ยนเป็นชุดอวกาศหนักๆ หลังจากยืนยันการทำงานของชุดอวกาศแล้ว ภายใต้คำแนะนำของเจ้าหน้าที่ พวกเขาเข้าไปในช่องฟักและก้าวเข้าสู่พื้นผิวดวงจันทร์
ทันทีที่เท้าของ Xia Shiyu เหยียบดวงจันทร์ ดูเหมือนว่าเธอจะลืมตัวตนของเธอในฐานะ CEO และเหมือนเด็ก เธอกระโดดขึ้นด้วยความตื่นเต้น
Jiang Chen ยิ้มในขณะที่เขาดู Xia Shiyu เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่น่าอัศจรรย์
พฤติกรรมที่ไร้เดียงสาเช่นนี้เป็นฉากที่หาดูได้ยาก
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอสนุกกับการ "บิน" บนดวงจันทร์ เธอสูญเสียการควบคุมและพลิกกลางอากาศ จากนั้นเธอก็ลงพื้นก่อนและกลิ้งไปกับพื้น
Jiang Chen มองไปที่การล้มลงอย่างน่าเศร้าของ Xia Shiyu และหัวเราะเบา ๆ
เขาไม่ได้มองด้วยความดีใจ เขาแค่คิดว่าฤดูใบไม้ร่วงนั้นช่างน่ารักเกินไป…
เจียงเฉินกระโดดขึ้นและเหยียดขาตรงเพื่อลอยไปหาเธอ จากนั้นเขาก็ยิ้มและดึงเธอขึ้นจากพื้น
“ฉันบอกให้คุณระวัง ตอนนี้คุณแค่สนุกกับตัวเอง”
แม้ว่าเขาจะมองไม่เห็นใบหน้าของ Xia Shiyu ผ่านหน้ากากสีดำ แต่ตามความเข้าใจของเขาที่มีต่อเธอ เธอต้องหน้าแดง กัดริมฝีปากล่างของเธอ และรู้สึกเขินอาย...