หมู่เกาะปันนูตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ อยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตร แสงแดดทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพักผ่อน
สถานที่ท่องเที่ยวก็อุดมสมบูรณ์ ทั้งเกาะ ธรรมชาติ ทะเลสาบภูเขาไฟ ป่าดิบชื้น แต่เนื่องจากขาดโครงสร้างพื้นฐาน จึงไม่สามารถรับแรงดึงได้มากนัก บนเกาะหลักทั้งหมด สิ่งที่แพงที่สุดน่าจะเป็นสนามบินนานาชาติที่พวกเขายืมเงินมาสร้าง
ในเวลานี้ ภายในอาคารผู้โดยสารสนามบินที่ไม่พลุกพล่าน มีชาวต่างชาติหน้าตาประหลาดสองคนเดินเคียงข้างกัน
“โรเจอร์ คุณคิดว่าฉันจะมีชื่อเสียงไหม พูดตามตรง ฉันสูบกัญชาตอนอายุ 13 ปี ฉันเป็นวัยรุ่นตอนอายุ 15-”
"ฮิฮิ แล้วนายก็โดนลุงดำทุบก้นนายเหรอ ใครจะสนล่ะ ผู้ชายที่นั่งอยู่ในเรนโบว์แมนชั่นทำเรื่องโง่เง่ามาก นอกจากนี้ ถ้านายกล้าใช้สำเนียงไอริชของนายและเรียกฉันว่าโรเจอร์ ฉันจะ จะบิดหัวของคุณออก” โรเบิร์ตหยุดและหันกลับไปมองวัยรุ่นคอเคเชียนอย่างดุเดือด
“ขอโทษนะเพื่อน คุณรู้ว่าฉันแค่ประหม่า” จอห์นนี่โบกมือโดยไม่ใส่ใจกับคำพูดของเขา และพูดต่อว่า "ฉันเคยถามจิตแพทย์มาก่อน เขาบอกว่าเขาเป็นโรคกลัวการมีชื่อเสียงมากเกินไป"
“หุบปากซะ ไอ้สารเลว” โรเบิร์ตสบถออกมา
จอห์นนี่ปิดปากของเขาหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น เขารู้ว่าโรเบิร์ตไม่ใช่คนที่จะยุ่งด้วย ในลอส ซานโตส แม้แต่หัวหน้าแก๊งก็ยังให้เหตุผลกับเขา แม้ว่าเขาจะดูเหมือนออกจากธุรกิจไปแล้ว แต่ก็ไม่ใช่คนที่เบี้ยน้อยอย่างเขาจะกล้ายุ่งด้วย
เมื่อใดก็ตามที่มีคนพูดถึงเขาเป็นชาวไอริช คำสามคำจะผุดขึ้นมาในหัวของโรเบิร์ต: วัชพืช, แอลกอฮอล์, แย่
แต่ตอนนี้เขาต้องอดทนรับความบันเทิงโง่ๆ นี้เพราะมันเกี่ยวข้องกับเงิน 20 ล้านเหรียญสหรัฐ
เหตุใดเขาจึงมาปรากฏตัวที่นี่ ทุกอย่างเริ่มต้นจากการสนทนากับเจียงเฉินเมื่อสองสามวันก่อน
-
"เล่นเป็นตัวร้ายให้ฉัน แล้วเงิน 20 ล้านจะเป็นเช็คของคุณ ฉันจะจ่ายเป็นทอง"
เจียงเฉินหยุดชั่วขณะก่อนที่จะกล่าวต่อ "ในประเทศที่เป็นเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก"
โรเบิร์ตหยุดชั่วคราว จากนั้นสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที
“เชี่ย มึงจะ-”
"คุณพูดถูก ถ้าเดาก็เก็บไว้คนเดียว สรุปคือเขียนบทให้ฉันและเลือก "ตัวเอก" ที่ดีสำหรับฉัน ฉันจะไปถ่ายทำภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์" จากนั้นเสียงหัวเราะชั่วร้ายก็ส่งผ่านโทรศัพท์
เขารู้จักเสียงหัวเราะนั้นดี ใครบางคนกำลังจะมีช่วงเวลาที่เลวร้าย
"...คุณมันบ้า ถึงฉันจะเป็นโปรดิวเซอร์ แต่ฉันก็เป็นนักลงทุนมากกว่า" โรเบิร์ตฝืนยิ้มที่มีปัญหา เขาลูบขมับและพูดต่อสั้นๆ ว่า "โอเค พระเจ้า ขอคิดดูก่อน คุณวางแผนจะถ่ายทำที่ไหน? คุณจะลงทุนไปเท่าไหร่?"
"หนึ่งร้อยล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือหนึ่งปีของ GDP ของเกาะ Pannu เนื้อเรื่องจะเป็นอย่างไร มหาเศรษฐีใน Los Santos มาที่เกาะ Pannu ด้วยความตั้งใจที่จะลงทุนในอุตสาหกรรมท้องถิ่น เขาเริ่มติดสินบนเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเอาเรื่องทั้งหมด คนพื้นเมืองที่นั่น โอเค นั่นคือโครงเรื่องของหนังเรื่องแรก โอ้ ฉันแนะนำให้เศรษฐีพันล้านแสดงโดยไอ้เลวเลวถึงกระดูก ฉันต้องการให้เขาแสดงสีหน้าของเขาหลังจากที่เขาร่ำรวยขึ้นมากะทันหัน”
"ฮ่าฮ่า- ไม่ต้องกังวล มีพวกคุณมากเกินไปใน Los Santos"
“ฉันจะโอนเงินหนึ่งร้อยล้านเข้าบัญชีคุณ”
โรเบิร์ตหยุดชั่วคราวเมื่อเขาได้ยินคำพูดของเจียงเฉินและถามด้วยสีหน้างุนงง "คุณจะส่งมันมาให้ฉันเหรอ? คุณไม่กลัวว่าฉันจะหนีไปเหรอ?"
"ฉันเชื่อว่าคุณจะไม่ทำ Honor code ใช่ไหม? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันสามารถพาคุณออกจาก IS ได้ คุณยังจะ-"
“เข้าใจแล้ว ก็พอแล้ว” โรเบิร์ตแสร้งหัวเราะเมื่อเขาแตะจมูก "เราเป็นเพื่อนเก่า บางอย่างไม่จำเป็นต้องพูด"
“ถูกต้องแล้ว คุณเป็นคนฉลาด เงินที่ควรเป็นของคุณจะเป็นของคุณ ฮิฮิ ถ้าข้อตกลงนี้สำเร็จ คุณจะได้รับประโยชน์จากมันอีกมาก คุณไม่รำคาญหรือ FBA ฉันให้ตัวเลือกสำรองแก่คุณได้"
โรเบิร์ตได้ยินคำพูดนั้นและคอของเขาก็กระตุก
จู่ๆ เขาก็นึกถึงข่าว "บันเทิง" ชิ้นหนึ่งบนหน้าหนังสือพิมพ์ต่างประเทศเมื่อไม่นานมานี้
30 ธันวาคม 2014 สำนักงานประธานาธิบดีแกมเบียถูกโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธประมาณสิบคน ผู้ก่อการพยายามก่อการรัฐประหาร เหตุการณ์ที่แปลกประหลาดนี้เป็นการกระทำโดยตรงของนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในเท็กซัสและทหารผ่านศึกในมินนิโซตา พวกเขาจัดหาคน ซื้ออาวุธ แล้วขนส่งอาวุธผ่านช่องทางที่ผิดกฎหมายไปยังแกมเบีย
แน่นอนว่าพวกเขาล้มเหลวอย่างไม่ต้องสงสัย ตามแผนเดิม การกระทำจะไม่ได้รับการต่อต้านมากเกินไป พวกเขาคิดว่าทหารในทำเนียบประธานาธิบดีจะไม่ต่อต้านมากเกินไปในสถานการณ์ที่อันตรายเช่นนั้น บางทีพวกเขาอาจได้รับการสนับสนุนจากทหารบางคนที่ตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังกับพวกเขา
ผลก็คือพวกเขาสามคนถูกยิงเสียชีวิตทันที ไม่มีทางที่จะเอาชนะพวกเขาได้
ในการก่อรัฐประหารที่ไม่ประสบความสำเร็จ นักธุรกิจผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในเท็กซัสเป็นผู้สนับสนุนหลัก และเนื่องจากพวกเขาฝ่าฝืน <กฎหมายความเป็นกลาง> อัยการ UA จึงฟ้องเขา เขาสนับสนุนเพียงสองแสนสองหมื่นเหรียญสหรัฐเพราะเขาต้องการเป็นประธานาธิบดีเพียงครั้งเดียว
ตอนนี้ Robert รู้สึกเหมือนกำลังทำสิ่งเดียวกัน
ยกเว้นว่าคนบ้าคนนี้บ้าบอยิ่งกว่า เขาเต็มใจที่จะทุ่มเงินหนึ่งร้อยล้านเหรียญสหรัฐ!
หนึ่งร้อยล้านเหรียญสหรัฐเพื่อซื้อทั้งประเทศ?
ไม่เพียงแค่นั้น เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายของทหารรับจ้าง
“ไอ้เหี้ย กูถามมึงจริงจังมั้ย” นิ้วของโรเบิร์ตสั่นระริก เขาไม่สามารถแม้แต่จะถือโทรศัพท์ของเขา
ไม่ใช่เพราะเขากลัว แต่เขาตื่นเต้นมากกว่า
เขาเป็นนักผจญภัยที่มีหัวใจ ถ้าเขาจะประสบความสำเร็จจริงๆ พ่อค้าปืน "ตัวเล็กๆ" ก็สามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้
แน่นอนว่าเขาไม่ได้สนใจเรื่องชื่อเสียงมากนัก กุญแจสำคัญคือผลกำไรที่เกี่ยวข้อง เขามีความรู้สึกว่าถ้าเขาสามารถสร้างการเชื่อมต่อกับ "พลัง" ที่อยู่เบื้องหลัง Jiang Chen ได้ การกลับมาของเขาจะเกินกว่ารายได้ทั้งหมดของเขาก่อนหน้านี้!
"ถูกต้อง ฉันคิดว่าคุณควรขอแยกทางกับลอเรนซ์เพื่อนของคุณ ฉันไม่ต้องการให้ FBA เข้ามาเกี่ยวข้องอีก" น้ำเสียงฟังดูเบา
“แน่นอน ฉันจะคิดดู ฮิฮิ ตื่นเต้นจัง” นิ้วของเขาถูโทรศัพท์อย่างต่อเนื่องในขณะที่มีความตื่นเต้นอย่างชัดเจนในดวงตาของเขา
“ฉันไม่สนว่าคุณจะตื่นเต้นหรือไม่ ฉันต้องการผลลัพธ์ ให้ฉันชัดเจน “ภาพยนตร์” นี้ถ่ายทำได้เพียงครั้งเดียว คุณต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ” เจียงเฉินพูดช้าๆ
"เชื่อฉันเถอะ ในฐานะโปรดิวเซอร์ชื่อดังในฮอลลีวูด ฉัน โรเบิร์ต จะทำให้คุณพอใจกับบทของฉันมาก"
“อืม ฉันคงต้องใช้คำพูดของคุณแล้วล่ะ” เจียงเฉินพูดอย่างสบายๆ แล้ววางสายโทรศัพท์
-
มีคนรออยู่ที่ทางออกสนามบินแล้ว
ข้างรถ Mercedez Benz สีดำรุ่นลิมิเต็ด มีชายผิวขาววัยกลางคนนั่งดื่มเบียร์อยู่
เขาทำให้สูทตัวหลวมดูค่อนข้างรัดรูป ข้างเขา มีชาวเอเชียยืนอยู่ที่นั่น ดูเหมือนจะเป็นผู้คุ้มกันของเขา
อีกประการหนึ่ง ในประเทศเล็กๆ ที่มีประชากรเพียง 2 หมื่นคน ทหารทั้งหมดมีเพียง 100 คนเท่านั้น บางครั้งพวกเขาต้องเล่นบทบาทของตำรวจด้วย
ทันใดนั้น ดวงตาของชายวัยกลางคนก็สว่างขึ้นเมื่อเขาเห็นโรเบิร์ตและจอห์นนี่เดินออกมา
"โอ้ คุณโรเบิร์ต ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว! ฮ่าฮ่า นี่จอห์นนี่เหรอ?" ชายผิวขาวอ้าแขนต้อนรับโรเบิร์ตด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตร เขายังมองชาวไอริชที่อยู่ข้างๆ โรเบิร์ตอย่างตื่นเต้น
“เชี่ย เขาเป็นเกย์เหรอวะ” จอห์นนี่ถามโรเบิร์ตด้วยเสียงของเขาต่ำลง
“หุบปากไอ้โง่ การยิงเริ่มขึ้นแล้ว” โรเบิร์ตขยับศีรษะและสบถ แต่เปลี่ยนเป็นยิ้มทันทีและเดินไปหาชายคนนั้น
"ใช่แล้ว นี่คือจอห์นนี่ มหาเศรษฐีจากลอส ซานโตส" เช่นเดียวกับเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันนานหลายปี พวกเขากอดกันและถอยห่างออกไป โรเบิร์ตหันกลับมามองจอห์นนี่ "นี่คือประธานาธิบดีของเกาะปันนู - เอ็ดเวิร์ด ผู้สืบเชื้อสายอังกฤษ โดยพื้นเพมาจากบ้านเกิดของคุณ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีคลัง และ..."
จากบ้านเกิดของคุณถูกกล่าวว่าเต็มไปด้วยเจตนาร้าย
“ก็ปกตินะเพื่อน” เอ็ดเวิร์ดจับมือจอห์นนี่อย่างสุภาพและเขย่าอย่างเกรี้ยวกราด ใบหน้าของเขาไม่มีท่าทีเหยียดหยามคนไอริชอย่างที่คนอังกฤษทั่วไปทำ
เหตุผลที่เขาแสดงออกเช่นนี้ก็เนื่องมาจากสิ่งที่โรเบิร์ตได้กล่าวไว้เท่านั้น จอห์นนี่คนนี้เป็นมหาเศรษฐีชาวไอริชจากลอส ซานโตส ไม่มีใครลงทุนในเกาะ Pannu เป็นเวลานาน ในที่สุดก็มีมหาเศรษฐี ดังนั้นจักรพรรดิปลอมองค์นี้จึงทำทุกอย่างเพื่อให้เขาพอใจ
เกี่ยวกับการเป็นไอริช? ใครดูแล? เขาสนใจเฉพาะตั๋วเงินที่พิมพ์โดยแฟรงคลิน
หลังจากพูดคุยกันเล็กน้อย ประธานาธิบดีก็เชิญพวกเขาขึ้นรถหรูของเขาและขับรถพาพวกเขาไปที่คฤหาสน์เป็นการส่วนตัว โรเบิร์ตซื้อมันเมื่อสองวันก่อนในนามของจอห์นนี่ มันมีมูลค่าครึ่งล้านเหรียญสหรัฐ
“บ้าเอ๊ย ประธานาธิบดี รัฐมนตรีคลัง นายพล... เขาไม่ได้เป็นอะไร” จอห์นนี่นั่งนับนิ้วบนโซฟาแสนสบาย
“แล้วผู้พิพากษาศาลสูงสุด รมว.ศึกษาธิการล่ะ เขาจะไม่ดำรงตำแหน่งใด ๆ โดยไม่มีผลประโยชน์ ไม่ต้องห่วง ทำหน้าที่ให้ดีในสิ่งที่ผมบอกให้ทำ” Robert หยิบขวดวิสกี้จากตู้เย็น วางลงบนโต๊ะ และรินใส่ถ้วยให้ตัวเอง
"ดีนี่คือเหล้า" จอห์นนี่ตื่นเต้นคว้ามันมาเทใส่ถ้วยเช่นกัน
โรเบิร์ตชำเลืองมองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ดื่มจนหมดถ้วยขณะที่เขาจิบ จากนั้นเขาก็พูดว่า "มีงานเลี้ยงในคืนพรุ่งนี้ ผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่นจะมาร่วมงานทั้งหมด มากับฉัน แล้วฉันจะสอนคุณว่าต้องทำอย่างไร วันหลังเป็นทัวร์การลงทุน คุณจะใช้เงินสองล้านเหรียญสหรัฐในการลงทุน ในท่าเรือขนส่งสินค้าบนเกาะหลัก เรียนรู้จากฉัน ดูว่าฉันบรรจุเงินอย่างไร และสร้างความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่"
โรเบิร์ตพูดต่อ
“และหลังจากนั้นไม่นานจะมีพ่อค้าฮันติดต่อคุณ เขาเป็นเพื่อนเก่าของฉัน ตอนนี้เขาอยู่ในธุรกิจแปรรูปอาหาร ช่วยเขาหน่อย ฉันไม่คิดว่าจะต้องสอนอะไรคุณมากกว่านี้”
"อึก-." โอเค โรเจอร์ พูดถึงการถ่ายทำ ตากล้องอยู่ไหน? บัดดี้ เรากำลังถ่ายหนังอยู่ใช่ไหม" จอห์นนี่เรอพร้อมกับถ้วยในมือ ไม่กี่นาที ใครจะรู้ว่าเขาถ่ายไปแล้วกี่ช็อต
"ใช่ เรากำลังถ่ายทำภาพยนตร์อยู่ นี่เป็นเทคนิคการถ่ายทำใหม่ล่าสุด คุณจะเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ อย่าลืมสร้างรูปปั้นให้ตัวคุณเองในใจกลางเมือง แล้วทีมงานภาพยนตร์จะถ่ายทำช็อตพิเศษให้กับมัน" " โรเบิร์ตฝืนความอยากที่จะหัวเราะในขณะที่เขาจิบวิสกี้อีกครั้ง
“อืม ในกรณีนี้ ฉันต้องใช้เงินเท่านั้นเหรอ?” จอห์นนี่หัวเราะเบา ๆ ขณะที่เทอีกถ้วยให้ตัวเอง "งานนี้เยี่ยมมาก หนังของเราชื่ออะไรนะ"
“<มหาเศรษฐีในสลัม> อย่าลืมงานชิ้นหนึ่งที่จะทำให้คุณมีชื่อเสียง ไม่ใช่แค่เรื่องการใช้เงินเท่านั้น แต่คุณต้องทำตัวอวดดี หยิ่งยโส จนทนไม่ได้ เช่น นอกใจเพื่อนบ้าน ภรรยา ยั่วยวนผู้หญิงในเมือง ทำทุกอย่างที่คุณอยากทำ Los Santos... เป็นตัวของตัวเอง ทำหน้าที่ให้ดี ถ้าการต้อนรับดี ก็จะมีภาคต่อ" โรเบิร์ตเอนตัวพิงโซฟาในขณะที่เขามองเข้าไปในดวงตาที่ขี้เมาอย่างเย้ยหยัน
"Burp- ภาคต่อ? ชื่ออะไรนะ?"
เมื่อจบประโยค เขาก็วางถ้วยลงและผล็อยหลับไป
“ชื่ออะไรนะ? <อาณาจักรที่ล่มสลาย> ไอ้โง่” โรเบิร์ตยังคงเยาะเย้ยและวางวิสกี้ในมือลง
แอลกอฮอล์ แค่ได้ลิ้มลองก็ดีขึ้นแล้ว