ตอนที่ 1482: การต่อสู้ของ C City
ผู้แปล: _Min_ บรรณาธิการ: Rainystars
“…พวกมันพุ่งมาทางเรา และจงใจทำให้เครื่องยนต์ดังมากๆ ดังจนถึงจุดที่เสียงยังกลบกระสุนปืน พวกเขาเป็นเหมือนตั๊กแตนที่หนาแน่น พวกเขาจะทำให้คุณก้มศีรษะลง และเมื่อคุณก้มศีรษะลง คุณก็เสร็จแล้ว พวกเขาจะไม่ให้โอกาสคุณเงยหน้าขึ้นอีก รถถังเริ่มพุ่งเข้าหาเรา แล้วก็ทหารราบ เราระเบิดถนน ทำลายอาคารเพียงเพื่อหยุดมัน ในสงครามเพื่อปกป้องประเทศของเรา ไม่มีใครทิ้งอาวุธและยอมจำนน แต่กองพันทั้งหมดของเราถูกพวกเขายึด…”
“พรรคเดโมแครตพูดถูก สงครามครั้งนี้ผิดตั้งแต่ต้น”
ทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตจากการสู้รบที่ C City ได้เขียนสิ่งนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาเมื่อยี่สิบปีหลังสิ้นสุดสงคราม
ในเวลาเดียวกันกับที่ปฏิบัติการทางทหารต่อต้านภูเขาไชแอนน์เริ่มขึ้น Celestial Trade ก็เปิดฉากการรุกอย่างดุเดือดต่อกองทัพ UA สิบสองหน่วยที่ประจำการในเมือง C โดยมีกองยานเกราะที่สองเป็นทัพหน้า
เมืองในแผ่นดินนี้ได้รับการตั้งชื่อตามนักเดินเรือ ในฐานะศูนย์กลางการบิน ทางหลวง และการขนส่งทางรถไฟของประเทศ บริษัทหลายแห่งในอเมริกาเหนือใช้เป็นที่เก็บวัสดุสำคัญและศูนย์กระจายสินค้า ไม่เพียงแค่นั้น ในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน O State อุตสาหกรรมที่นี่ได้รับการพัฒนาอย่างมาก โดยมีเครื่องบิน รถยนต์ ขีปนาวุธ เครื่องใช้ไฟฟ้า ชิ้นส่วนเครื่องจักร และฐานอุตสาหกรรมหนักอื่นๆ เมืองนี้เป็นส่วนสำคัญของเขตอุตสาหกรรมเกรตเลกส์
หาก Celestial Trade จับมันได้ ก็เท่ากับการแงะประตูของเขตอุตสาหกรรม Great Lakes
หาก UA สูญเสียสถานที่นี้ไป มันก็เหมือนกับการสูญเสียศูนย์กลางการขนส่งของเขตอุตสาหกรรม Great Lakes
การต่อสู้ครั้งนี้ถูกกำหนดให้เป็นโศกนาฏกรรมตั้งแต่เริ่มต้น UA Army และ Celestial Trade จะไม่ยอมแพ้ที่นี่ง่ายๆ
ทหารซีเลสเชียลมากกว่า 20,000 นายร่วมรบในศึกครั้งนี้ รวมทั้งกองทหารราบสามกองจากโมโรและกองนาวิกโยธินหนึ่งกองจากมาดากัสการ์ ผู้คนมากกว่า 300,000 คนเข้าร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้ และผู้คนหลายล้านคนมีส่วนร่วมโดยตรงหรือโดยอ้อมในการต่อสู้ครั้งนี้
เสียงไซเรนโจมตีทางอากาศดังขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า และการระเบิดของปืนใหญ่ป้องกันภัยทางอากาศและขีปนาวุธได้จุดขึ้นบนท้องฟ้าเหนือเมือง C จากการแลกเปลี่ยนขีปนาวุธพิสัยไกล การสู้รบกลายเป็นการต่อสู้ระยะใกล้อย่างรวดเร็ว Aurora-20s และ Wings of Freedoms (F-79) เผชิญหน้ากันกับรูปแบบที่ก่อตัวขึ้นโดย F-22 และ F-16 ท้องฟ้าที่มีควันหนาทึบบอกล่วงหน้าถึงโศกนาฏกรรมของการสู้รบครั้งนี้
F-79 ถูกวางตำแหน่งเป็นเครื่องบินรบโจมตีระยะใกล้ และการรบทางอากาศไม่ใช่สาขาที่เชี่ยวชาญเนื่องจากเป็นเทคโนโลยีจากศตวรรษต่อมา เช่นเดียวกับ Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II สามารถทำลายล้างเครื่องบินรุ่นใดก็ได้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 แม้ว่า F-22 และ F-16 จะครอบครองความได้เปรียบในสนามเหย้าและความได้เปรียบด้านตัวเลข ความสมดุลของชัยชนะยังคงเป็นที่ชื่นชอบของ Celestial Trade
ควันหนาทึบลอยเข้าเมืองจากชานเมือง
รถถังที่พุ่งเข้ามาในเมืองด้วยการประสานงานของทหารราบกวาดล้างการต่อต้านบนท้องถนน
ไม่เพียงแต่ทหาร UA เท่านั้นที่ต่อสู้ในศึกครั้งนี้ แต่พลเมืองของ C City ซึ่งถูกคลุมด้วยธงดาวแพรวพราว อย่างไรก็ตาม ปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติและปืนลูกซองที่อยู่ในมือของปืนใหญ่เหล่านี้ไม่สามารถเป็นภัยคุกคามต่อกองทัพของ Celestial Trade ได้ และการต้านทานของพวกมันมักจะพังทลายลงหลังจากเสียงปืนนัดแรก
ในสงครามครั้งนี้ นอกจากกองพล UA ทั้งสิบสองกองแล้ว ยังมีกองพลอีกสองกองจากแคนาดาซึ่งเป็นพันธมิตรเพื่อนบ้าน รวมทั้งกองพลต่างประเทศของฝรั่งเศส กองพลนาวิกโยธินที่ 16 ของอังกฤษ และกองพลทหารราบที่ 37 ของตุรกี ซึ่งยกพลขึ้นบกในอเมริกาเหนือผ่านแคนาดา ท่าเรือ…
แม้ว่ากลุ่มประเทศ NATO ไม่ได้ประกาศสงครามกับ Celestial Trade เนื่องจากการสกัดกั้นอาวุธจากอวกาศและกองกำลังของรัสเซียที่สะสมที่ชายแดน พวกเขายังคงยื่นมือช่วยเหลือพี่ใหญ่ผ่านกองทัพอาสาสมัครและความช่วยเหลือทางสงครามอื่นๆ
แต่แรงเล็กน้อยนี้แทบจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ได้...
…
ในอีกด้านหนึ่ง
เหนือชั้นบรรยากาศ
อสูรเหล็กพุ่งลงมาด้วยความเร็วภายใต้แรงโน้มถ่วง
ในขณะที่สัมผัสกับชั้นบรรยากาศภายนอก จุดของเปลวเพลิงค่อยๆ ล้อมรอบส่วนโค้งที่ร้อนแดงรอบตัวมัน เครื่องยนต์ภายนอกรูปทรงโค้งทั้งสี่คันพ่นเปลวไฟสีน้ำเงินที่น่าขนลุกไปในทิศทางตรงกันข้ามและสร้างเกราะป้องกันสีฟ้าอ่อนไว้ข้างหน้า
เมฆคิวมูโลนิมบัสหนาทะลุทะลวงโดยตรง
ภายในพายุฝนที่สว่างไสวด้วยเปลวไฟ ทหาร UA มองขึ้นไปในอากาศ ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้าง ความตกใจ ไม่เชื่อ และสัญญาณของความตื่นตระหนกสะท้อนอยู่ภายในรูม่านตาของพวกเขา
“เชี่ย*ท…มันคืออะไรวะ?”
“แท่งทังสเตน? ไม่ มันคือ…สว่าน?”
“มันเป็นแท่นขุดเจาะ! พวกเขาต้องบ้าแน่ๆ แม้แต่สว่านเพชรก็เจาะหินแกรนิตลึก 400 เมตรไม่ได้! ไม่ต้องพูดถึงว่ามีเข็มขัดป้องกันที่ทำจากเหล็ก!” วิศวกรของหน่วย 721 พึมพำกับตัวเองในขณะที่เขามองไปที่ตำแหน่งของ Celestial Trade บนภูเขาแบบเดียวกับที่เขามองไปที่คนวิกลจริต “พวกเขาต้องการทำอะไร”
การเจาะหินแกรนิตลึก 400 เมตรด้วยสว่านง่ายๆ เป็นเรื่องแปลกจริงๆ แม้ว่าจะมีปั้นจั่นขนาดใหญ่และสิ่งอำนวยความสะดวกในการขุดเจาะ แต่ก็ยังต้องใช้ดอกสว่านสองหรือสามดอกในการเจาะหินแกรนิตหนา 400 เมตร
สำหรับเข็มขัดป้องกันที่ทำจากเหล็กนั้นไม่ใช่ปัญหาที่สามารถแก้ไขได้ด้วยสว่าน เข็มขัดป้องกันเหล็กที่ฝังอยู่ในชั้นหินแกรนิตของภูเขาไชเอนน์ไม่ใช่เหล็กธรรมดา แต่เป็นโลหะผสมที่มีปริมาณโคบอลต์สูง! เป็นไปไม่ได้ที่จะเจาะทะลุโดยตรงด้วยสว่าน แต่ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์...
อย่างไรก็ตาม Celestial Trade เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น
เครื่องยนต์ภายนอกถูกแยกออกจาก "Digging Warrior" และแชสซีแบบครึ่งทางขนาดใหญ่กระแทกเข้ากับศูนย์กลางของสถานีเรดาร์ และทำให้ถนนคอนกรีตแตกเป็นชิ้นๆ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในยานพาหนะทางบกไม่กี่ตัวใน Celestial Trade ที่สามารถปล่อยอากาศจากวงโคจรสูงได้โดยตรง Digging Warrior มีเกราะที่แข็งแกร่งและความมั่นคง
แม้ว่าจะถูกยิงด้วยปืนต่อต้านอากาศยานสองสามครั้งระหว่างการลงจอด นอกจากรอยขีดข่วนตื้นๆ บนเปลือกเหล็กที่เคลือบด้วยสารเคลือบทังสเตนแล้ว ไม่มีแม้แต่รอยบุบแม้แต่น้อย
แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่า Celestial Trade วางแผนที่จะทำอะไร แต่ก็ไม่มีใครสามารถเสี่ยงต่อความปลอดภัยของประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงได้ เมื่อ Digger Warrior ร่อนลง กองพลน้อยบนภูเขาและกองทหารหน่วย 721 ที่ประจำการอยู่ที่ภูเขาไชแอนน์ก็เปิดฉากการโจมตีที่รุนแรงกว่าเดิมมาก
กระสุนพุ่งออกไปอย่างอิสระท่ามกลางสายฝน และคลื่นของการโจมตีก็ตามมา อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าทหารของ Celestial Trade Marine Corps เก้าร้อยนายไม่ยอมปล่อยให้พวกเขาทำสำเร็จ ภายใต้การปกปิดของ Ghost Agents การเข่นฆ่านองเลือดแทรกซึมอยู่ในตอนกลางคืน
ทุกวินาทีมีคนล้มลง
ไม่ใช่แค่ทหารจาก UA แต่ทหารจาก Celestial Trade ก็พังทลายเช่นกัน
ในที่สุด Digging Warrior ก็เสร็จสิ้นการติดตั้ง สว่านขนาดใหญ่ถูกผลักออกจากท้อง และภายใต้แรงดึงของคานเลื่อนเชิงกล มันเล็งไปที่ถนนคอนกรีตแตกเป็นเสี่ยงๆ ด้านล่าง และทันใดนั้นพื้นก็เริ่มส่งเสียงคำราม คอนกรีตขนาดเท่าเม็ดถั่วกระเด็นออกมาเหมือนกระสุน และรางก็ค่อยๆ จมลง จมลง...
ดินถูกไถออกไป และในไม่ช้าดอกสว่านก็สัมผัสกับชั้นหินแกรนิต
เจ้าหน้าที่หน่วย 721 กลั้นหายใจขณะมองไปที่ยอดเขา สายตาจับจ้องไปที่เจ้าเหล็กตัวนั้น
แม้ว่าเขาจะรู้ว่าดอกสว่านจะติดอยู่ในชั้นหินแกรนิตและดอกสว่านจะแตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยมวลหิน แต่เขาก็ยังหยุดความวิตกกังวลไม่ได้
ท้ายที่สุด มันเป็นเทคโนโลยีของ Celestial Trade
พระเจ้ารู้ดีว่ามันเป็นเทคโนโลยีมืดอื่นที่ไม่สมเหตุสมผล…