ตอนที่ 1527: ชูราบา
การกระทำของเขาจะกลับมากัดเขาในที่สุด
Jiang Chen เป็นผู้เชื่อมั่นในเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน
เขาจินตนาการถึงความเป็นไปได้นับไม่ถ้วนที่ผู้หญิงของเขาจากทั้งสองมิติจะได้พบกัน แต่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าเมื่อวันนี้มาถึงจริงๆ บรรยากาศจะเคร่งขรึมเช่นนี้
ใช่เคร่งขรึม
ห้องนั่งเล่นที่ไม่กว้างขวางอยู่แล้วแออัดเนื่องจากการมาถึงของ Xia Shiyu, Natasha และ Ayesha เห็นได้ชัดว่า Ayesha และ Natasha ถูกนำมาโดย Xia Shiyu เดิมที แผนของ Jiang Chen คือการก้าวไปทีละขั้นและเริ่มด้วยขั้นที่ยากที่สุด แต่เขาไม่คิดว่า Xia Shiyu จะนำอีกสองคนไปด้วย
ห้องนั่งเล่นเงียบจนได้ยินเสียงเข็มหล่นลงพื้น
ในท้ายที่สุด Xia Shiyu ซึ่งมีสีหน้าจริงจังที่สุดก็หัวเราะออกมา
บรรยากาศที่ตึงเครียดในห้องหายไปทันที
แม้ว่าเซียวโหรวจะดูสงบที่สุดบนพื้นผิว แต่เจียงเฉินยังคงรู้สึกได้จากการแสดงออกของเธอว่าเธอแค่ถอนหายใจด้วยความโล่งอกในใจของเธอ… แน่นอนว่าลิลิธเป็นข้อยกเว้น เธอไม่แสดงออกเหมือนเคยตั้งแต่เริ่มต้น และสังเกตสถานการณ์อย่างเงียบๆ
“คุณคือซุนเจียวใช่ไหม” Xia Shiyu มองไปที่ Sun Jiao ในขณะที่ดวงตาที่สดใสของเธอกระพริบ เธอเดินไปจับมือเธอ “คุณช่วยแสดงโลกของคุณให้ฉันดูได้ไหม”
ในระหว่างการสื่อสารระหว่างมิติ Xia Shiyu ได้พบกับ Sun Jiao มาก่อน
"แน่นอน." Sun Jiao รู้สึกหนักใจเล็กน้อยจากการเคลื่อนไหวของ Xia Shiyu เธออายเล็กน้อยและพูดโดยไม่รู้ตัวว่า “แต่ที่นั่นไม่มีอะไรดีให้ดูเลย”
Xia Shiyu ส่ายหัวและยิ้ม “ฉันอยากไปดูโลกที่เขาลำบาก”
…
เห็นได้ชัดว่าเป็นแผนการที่พวกเขาคุยกันระหว่างทางมาที่นี่ ข้อเสนอของ Xia Shiyu ได้รับการอนุมัติจาก Ayesha และ Natasha แน่นอน ซุนเจียวและคนอื่น ๆ ไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ พอร์ทัลอยู่ในโกดังบนเกาะโคโคนัท
หลังจากที่พวกเขาผ่านพอร์ทัล Xia Shiyu และ Natasha ต่างก็แสดงความตกใจอย่างมากพร้อมกัน Ayesha ดีขึ้นเล็กน้อย แต่เธอก็หวั่นไหวเช่นกัน
ยกเว้น Xia Shiyu ที่คุยกับ Sun Jiao ผ่านแฮงเอาท์วิดีโอ Ayesha และ Lin Lin น่าจะคุ้นเคยกันมากที่สุด ทุกครั้งที่เจียงเฉินกลับมายังโลกสมัยใหม่ Ayesha เป็นผู้รายงานสถานะที่เป็นอยู่แก่เขา
Lin Lin จับมือ Ayesha และนำทางไปเยี่ยมชมห้องทดลองของเธอ
บางทีอาจเป็นภาพลวงตาของเขา
เมื่อสาว ๆ สังเกตเห็นว่ามีกลุ่มสาว ๆ อยู่ในห้องแล็บ Jiang Chen รู้สึกว่าวิธีที่ Xia Shiyu และ Natasha มองเขาทางด้านหลังนั้นดูแปลก ๆ เล็กน้อย และแม้แต่ Ayesha ก็ดูลำบากใจ
พวกเขาไม่เห็นหรือว่าเป็นร่างโคลน?
Jiang Chen ต้องการป้องกันตัวเอง
โชคดีที่ Lin Lin อธิบายสถานการณ์ในนามของเขา ...
หลังจากที่พวกเขาเยี่ยมชมสถาบัน Lin แล้ว กลุ่มก็เดินผ่านสวนหลังบ้านและเข้าไปในคฤหาสน์ที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ซึ่งเป็น "มรดก" ที่พ่อของ Sun Jiao ทิ้งไว้ให้เธอ และเป็นที่ที่ Jiang Chen และ Sun Jiao อาศัยอยู่ในโลกนี้ด้วย
เมื่อนาตาชาก้าวขึ้นไปบนพรมแดง เธอมองไปรอบ ๆ อย่างอยากรู้อยากเห็น สัมผัสสิ่งต่าง ๆ รอบตัวขณะที่เธอสำรวจสถานที่นั้น
“นี่คือ… ที่ที่คุณไปทุกครั้งที่คุณหายไป?”
“ใช่” เจียงเฉินชำเลืองมองนาตาชา “ไม่แปลกใจเหรอ?”
“หลังจากอยู่ด้วยกันมานาน ฉันก็เดาสิ่งที่ฉันเดาได้แล้ว แค่ไม่คิดว่ามันจะเป็นอะไรที่ลึกลับเหมือนอีกโลกหนึ่ง ฉันคิดว่ามันเป็นโบราณวัตถุของมนุษย์ต่างดาว คล้ายกับ Area 51 หรืออะไรสักอย่าง” นาตาชากลอกตาไปที่เจียงเฉิน จากนั้นราวกับว่าเธอคิดอะไรบางอย่างได้ เธอเสริมว่า “ยังไงก็ตาม ถ้าคุณไม่เชื่อใจฉัน คุณสามารถใช้เซรุ่มที่บอกความจริงได้…ฉันไม่ได้ใช้วัคซีนพันธุกรรมอยู่แล้ว สิ่งนั้นยังคงมีผลกับฉัน”
เนื่องจากอาชีพเดิมของเธอ นาตาชาตระหนักดีถึงความกังวลรอบตัวเธอ ดังนั้นเธอจึงพูดถึงเรื่องนี้อย่างเปิดเผย ถ้าเจียงเฉินต้องการใช้เซรุ่มที่บอกความจริงกับเธอและถามเธอว่าเธอเปิดเผยความลับให้ใครฟังหรือไม่ เธอจะไม่รู้สึกอึดอัดใดๆ
เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะสงสัยในตัวเธอ
“ฉันจะไม่ใช้สิ่งนั้นกับผู้หญิงของฉันเอง” เจียงเฉินยิ้ม
คำตอบที่ไม่คาดคิดทำให้นาตาชามองไปที่เจียงเฉินด้วยความงุนงง
หลังจากนั้นไม่นานเธอก็หายจากอาการมึนงงและหุบปากยิ้มทันที
“ฉันตีความได้ว่าคุณกำลังพยายามปรับปรุงความประทับใจของฉันที่มีต่อคุณได้ไหม”
“เปล่า แค่สิ่งนั้นจะทำให้จิตใจของเจ้าเฉื่อยชามากขึ้นเท่านั้น” เจียงเฉินส่ายหัวและพูดเบา ๆ “และฉันคิดว่าคุณน่าจะรู้แม่ของคุณ…ดี สาเหตุการตายที่แท้จริงของเธอ ไม่มีเหตุผลที่คุณจะต้องรับใช้ KGB ต่อไป”
“คุณ…ได้ทำการสอบสวนด้วยหรือไม่”
มีความไม่แน่นอนในดวงตาของเธอ
นาตาชาใช้คำนี้ด้วย
“ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบเลย” เจียงเฉินถอนหายใจเบา ๆ และพูดว่า “เป็นทางเลือกของคุณที่บอกฉัน”
เธอไม่เคยเป็นคนขี้อาย มิฉะนั้น เธอคงไม่ตระเวนไปทั่วเขตสงครามตลอดทั้งปีเพื่อมอบข่าวกรองให้กับ KGB
หลังจากที่เธอกลับมาจากยุโรปตะวันออก เธอเลือกที่จะเกษียณจากสถานที่ที่แม่ของเธอเคยทำงาน หากเป็นเพราะการแต่งงานและรู้สึกเบื่อหน่ายกับสงคราม มันก็ห่างไกลจากเหตุผลที่จะทำให้เธอจากไป การจากไปของเธอสามารถพิสูจน์ได้ว่าประเทศของเธอทำอะไรให้เธอผิดหวัง
สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์ในการสืบสวนในภายหลังโดย Ghost Agents
นางสาว Nikolayeva เป็นสายลับสองหน้า สำหรับตัวตนของภรรยาของเขาและสาเหตุการตาย พ่อของนาตาชา “นายพลมีหนวด” นั้นรู้ดีถึงสถานการณ์นี้อย่างแน่นอน และเขายังพูดถึงเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวอีกด้วย
เพราะเป็นทีมอัลฟ่าที่เป็นคนทำ
…
“ฉันจะไปเตรียมอาหารกลางวัน”
ทันทีที่พวกเขากลับถึงบ้าน เหยาเหยาก็พูดคำเหล่านั้นอย่างเงียบ ๆ และรีบเข้าไปในครัว
ออร่าในห้องนั่งเล่นตึงเครียดจนสัตว์ตัวน้อยรู้สึกหายใจไม่ออก Ayesha ยิ้มให้เด็กสาวที่รีบเข้าไปในครัว เพราะของน่ารักๆ มักจะได้รับความเป็นมิตรจากคนอื่นๆ อยู่เสมอ ฝีมือการทำอาหารของเธอก็ค่อนข้างดีเช่นกัน ดังนั้น Ayesha จึงพูดว่า “ฉันจะช่วยเธอ” ก่อนที่เธอจะเข้าไปในครัวด้วย .
เนื่องจาก Lin Lin กังวลว่า Yao Yao จะถูกรังแก Lin Lin จึงกังวลใจตามไปด้วย แน่นอนว่ามนุษย์ดิจิทัลที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการทำอาหารอาจทำได้เพียงลิ้มรสอาหารเท่านั้น ดวงตาของ Xiaorou ขยับไปมาระหว่างน้องสาวของเธอกับ Xia Shiyu จากนั้นเธอก็ยิ้ม เดินออกจากห้องนั่งเล่นอย่างมีไหวพริบ และเว้นที่ว่างสำหรับทั้งสองคน
ลิลิธถูกแบ่งเขต
เมื่อคนสี่คนจากไป และเจียงเฉินพานาตาชาไปทัวร์รอบๆ คฤหาสน์ ห้องนั่งเล่นที่เคยแออัดก็เงียบลงในทันใด
เมื่อ Sun Jiao ลังเลที่จะพูดอะไรบางอย่างเพื่อทำลายความเงียบ Xia Shiyu ก็พูดขึ้นก่อน
“ขอบคุณที่ดูแลเขา”
“เอ๊ะ? อันที่จริง…” ซุนเจียวสะบัดหน้าม้าอย่างงุ่มง่าม “อันที่จริง ฉันควรจะเป็นคนพูดขอบคุณ”
ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ที่แข็งกร้าวของเธอก่อนหน้านี้ แม้ว่าพลังการต่อสู้ของเธอจะเหนือกว่าจุดที่ Jiang Chen ไม่สามารถเทียบเคียงได้ ด้วยเหตุผลแปลกๆ บางอย่าง เธอรู้สึกว่าต่อหน้าผู้หญิงที่มาจากโลกอื่น ตัวตนของเธอมีพลังน้อยกว่า เธอรู้สึกอยู่เสมอว่าถ้า Jiang Chen ต้องเลือกระหว่างสองโลก เขาจะเลือกข้าง Xia Shiyu อย่างแน่นอน
ในจิตใต้สำนึกของเธอ เธอคิดว่าโลกสมัยใหม่ดีกว่าโลกของเธอ และเธออิจฉาทุกอย่างเกี่ยวกับโลกที่เหมือนสวรรค์ โชคดีที่คุณ Xia Shiyu ดูเหมือนจะเป็นมิตรมาก น้ำเสียงของเธอก็อ่อนโยนมาก และคำพูดของเธอก็ปลอบโยนมาก ซึ่งทำให้ความตึงเครียดของเธอเริ่มหายไป
"ไม่เลย." Xia Shiyu ยิ้มทั้งที่ริมฝีปากของเธอปิดเข้าหากัน “ฉันมักจะได้ยินเขาพูดถึงสิ่งต่าง ๆ ในโลกนี้ เช่น สถานที่นี้อันตรายแค่ไหน การเอาชีวิตรอดจากสัตว์กลายพันธุ์และผู้ล่านั้นยากเพียงใด… คุณรู้หรือไม่ว่าเขาพูดถึงอะไรมากที่สุด”
"อะไร?" ซันเจียวถามโดยสัญชาตญาณ
“เขาบอกฉันว่าเขาใช้โค้กกระป๋องเพื่อซื้อผู้หญิงที่มัดเขา” ริมฝีปากของ Xia Shiyu ข้างหนึ่งยกขึ้นเพราะรอยยิ้มของเธอ “เขาบอกว่านี่เป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา ”
ซันเจียวหัวเราะออกมาดัง ๆ และน้ำตาไหลออกมา
Xia Shiyu ก็หัวเราะไปกับเธอเช่นกัน
เนื่องจากหัวข้อที่พวกเขาแบ่งปัน ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และความยับยั้งชั่งใจก่อนหน้านี้ก็เจือจางไปด้วยเสียงหัวเราะ ซุนเจียวยังฟื้นฟูบุคลิกที่ประมาทของเธอและช่างพูดมากขึ้นกว่าเดิม
บทสนทนาของทั้งสองวนเวียนอยู่กับ "ผู้ชายคนนั้น" ตามธรรมชาติ ตั้งแต่การผจญภัยครั้งแรกร่วมกันในดินแดนรกร้างไปจนถึงการเดินทางไปยังอเมริกาเหนือในภายหลัง และในที่สุดก็ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นของหัวข้อ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทั้งสองพบกันครั้งแรก
“มันเหมือนกับว่าผู้ชายคนนั้นจะพูด และโชคดีที่เขาวิ่งเข้ามาหาฉัน ถ้าเป็นคนอื่น—”
“ดังนั้น ขอบคุณ” Xia Shiyu พูดอย่างจริงใจ “ถ้าคุณเลือกอย่างอื่น โชคชะตาของฉันก็จะไปสู่จุดจบอีกแบบหนึ่งด้วย”
มันไม่ใช่เรื่องตลก
ในคืนนั้น ถ้าเจียงเฉินไม่ได้ยื่นมือช่วยเหลือเธอ แม้ว่าเขาจะดูเป็นเพียงผู้ยืนดู ชะตากรรมของเธอคงจะน่าสมเพชอย่างยิ่ง แม้กระทั่งวันนี้ เธอยังคงรู้สึกขอบคุณเกี่ยวกับวันนั้น และหัวใจของเธอก็เต้นรัวให้กับร่างที่ดึงเธอกลับมาจากเหวลึก
แม้ว่าตัวตนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของเธอเคยเป็นคนที่ไร้ความปรานี แต่นอกเรื่องงาน เธอมักจะเป็นผู้หญิงที่มีอารมณ์มากกว่าเหตุผลเสมอ
“อย่างที่ฉันบอก ไม่ต้องขอบคุณฉัน…” เพื่อตอบสนองต่อสายตาที่จริงใจนั้น ซุนเจียวเกาแก้มของเธอขณะที่มันเปลี่ยนเป็นสีแดง “ถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเขาและเขาพึ่งตัวเอง แน่นอนว่าไม่มีทาง เพื่อให้บรรลุผลอย่างที่เขาได้รับในวันนี้”
Xia Shiyu อ่านความจริงใจในดวงตาของ Sun Jiao
หลังจากที่เธอจ้องมองเธอสักพัก Xia Shiyu ก็ยิ้มออกมา
“ฉันเห็นว่านายรักเขามาก”
“แน่นอน” ซุนเจียวพูดอย่างจริงจัง “นี่เป็นสิ่งเดียวที่ฉันจะไม่แพ้คุณ”
“ฉันไม่ต้องการทำให้มันยากสำหรับฉัน… เพราะสำหรับเขา คุณก็เป็นคนสำคัญในชีวิตของเขาเช่นกัน” Xia Shiyu ใช้คำว่า “เช่นกัน” อย่างระมัดระวัง และหลังจากหยุดชั่วคราว กัดริมฝีปากล่างของเธอแล้วพูดเบา ๆ , "เรา…"
ใบหน้าสวยค่อยๆเปลี่ยนเป็นสีแดง
แม้ว่าเธอจะตัดสินใจแล้ว แต่มันก็ยากสำหรับเธอที่จะพูดหัวข้อที่น่าอายเช่นนี้
ในที่สุดเธอก็กระทืบเท้า ลุกขึ้นจากโซฟา ด้วยสายตาประหลาดใจของ Sun Jiao นั่งลงข้างๆ เธอ แล้วกระซิบคำที่น่าอายข้างหูเธอ...
—
Shuraba หรือการแปลตามตัวอักษรว่า "ฉากแห่งการนองเลือด" คำนี้มีต้นกำเนิดในศาสนาพุทธซึ่งอธิบายสนามรบที่จักระและอสูรต่อสู้กัน กลายเป็นคำที่ใช้อธิบายความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนในเรื่องรักๆ ใคร่ๆ เช่น รักสามเส้า (หรืออาจจะเป็นวงกลมความรักหรือแปดเหลี่ยมในกรณีของ Jiang Chen?)