บทที่ 65: ปรัชญาของ Ye Chong
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
ทุกวันนี้ เมื่อใดก็ตามที่ Ye Chong อยู่บนเครือข่ายเสมือนจริง เขาไม่เพียงแต่ไปพบ Aurora ใน Gutista และศูนย์ฝึกอบรม NR เท่านั้น เขาเริ่มสำรวจเพิ่มเติมแทน เขาตัดสินใจที่จะเข้าใจโลกที่แปลกประหลาดรอบตัวเขาอย่างสมบูรณ์ Ye Chong เข้าใจว่าการอยู่รอดในบางสถานที่ขึ้นอยู่กับความเข้าใจในพื้นที่ ยิ่งเข้าใจชีวิตก็จะง่ายขึ้น
การสนทนาประจำวันของเขากับ Mu ทำให้เขาเข้าใจสิ่งต่างๆ มากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาใช้เวลานอกบ้านมากขึ้น เนื่องจากเขาเริ่มชอบสังเกตผู้คนที่เดินผ่านไปมาบนท้องถนน ในขณะที่พวกมันไม่ใช่เหยื่อของ Ye Chong เขายังคงปฏิบัติกับพวกมันราวกับว่าพวกมันเป็นเหยื่อ - เขาตรวจสอบพวกมันผ่านสายตาของนักล่า สำรวจคนรอบข้างอย่างระมัดระวัง สังเกตการกระทำ นิสัย พฤติกรรม สภาพร่างกาย และอื่นๆ
ในขณะที่ Ye Chong สังเกตต่อไป ความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเขาก็เริ่มลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ในขณะที่เขาวางแผนที่จะไปเยี่ยมคุณปู่ Xu วันนี้ งานของเขามีความสำคัญมากกว่า Ye Chong เข้าใจว่าธุรกิจเล็กๆ ของคุณปู่ Xian ไม่สามารถรองรับการเข้าพักของเขาได้ แต่ชีวิตยังมีอะไรมากกว่าการทำเงิน ไม่เป็นเช่นนั้น? คุณปู่ Xian ทำให้เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน และนี่ไม่ใช่สิ่งที่ Zuan ทองคำจำนวนมากจะซื้อให้เขาได้ ในขณะที่ Ye Chong ไม่คิดว่าตัวเองฉลาดมาก นี่เป็นสิ่งที่เขายังคงเข้าใจได้
Ye Chong นวดแป้งด้วยความแรง ขณะที่ส่วนผสมของแป้งบิดและพับตามกำลังของเขา Ye Chong ได้พัฒนาทักษะของเขาด้วยการควบคุมความแข็งแกร่งของเขาที่ละเอียดยิ่งขึ้น บะหมี่ที่เขาทำนั้นมีรสชาติที่แตกต่างและไม่เหมือนใครอย่างแน่นอน
ตอนนี้ ถ้าเขาสามารถมีหุ่นยนต์ได้อีกสักตัว - แม้แต่ Raven ก็ยังทำได้ - และชีวิตก็จะสมบูรณ์แบบ!
Sun Xuelin และ Xiu มาพบเขา
ทั้งสองรออย่างอดทนจนกว่าเขาจะทำงานเสร็จก่อนที่จะมาหาเขา Sun Xuelin คว้า Xiu ไปด้วยและเริ่มด้วยเสียงแผ่วเบา "เจ้า … "
Ye Chong ทำให้ทั้งสองดูไม่แสดงออก "มันคืออะไร?"
ซุน ซู่หลินลุกลี้ลุกลนกับความเฉยเมยของเขา และพูดพึมพำต่อไปว่า "เจ้า … เจ้า … ”
Ye Chong ยังคงจ้องมองที่พวกเขา ซิ่วไม่กล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้น Sun Xuelin รู้สึกประหม่ามากขึ้น “ใช่ … เรา … เราต้องการขอความช่วยเหลือจากคุณ!”
"ช่วย?" Ye Chong ขมวดคิ้ว
คำพูดของเขาทำให้ซุน เสวี่ยหลินสงบลงโดยไม่คาดคิด "คุณรู้วิธีดัดแปลงหุ่นยนต์ไหม"
"นิดหน่อย!" Ye Chong ได้ตอบกลับ
Sun Xuelin กล่าวต่อว่า "อืม เราอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณ โรงเรียนของเราจะมี MP Games [1] ในสัปดาห์หน้า และมีส่วนที่ต้องการช่างเทคนิคปรับแต่ง mech ฉันอยากจะขอความกรุณาจากคุณ ช่วย!"
“ขอความช่วยเหลือจากฉัน?” Ye Chong มองไปที่ทั้งคู่
ผิดปกติ เมื่อต่อต้านการจ้องมองเรียบๆ ของ Ye Chong ซุน ซู่หลินเริ่มกังวลอีกครั้ง "ใช่ เราต้องการขอความช่วยเหลือจากคุณ!"
Ye Chong คิดก่อนจะตอบว่า "โอ้ แน่นอน แต่ฉันคิด 1,250 zuan ต่อชั่วโมง!"
ซุน เสวี่ยหลินรู้สึกมึนงง แต่ก็โกรธอย่างรวดเร็ว “คุณ คุณ … คุณเรียกเก็บเงินเพื่อช่วยเหลือหรือไม่ คุณ คุณ … ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็นคนแบบนี้! ฮึ่ม ฉันเดาว่าเราคิดผิดเกี่ยวกับคุณ!” เธอพูดด้วยความดูถูกเหยียดหยาม Xiu ยังเงยหน้าขึ้นมอง Ye Chong ด้วยความประหลาดใจ เห็นได้ชัดว่าประหลาดใจกับปฏิกิริยาของเขา
กับการแสดงออกของทั้งคู่ Ye Chong ขมวดคิ้วเล็กน้อย “ครั้งนี้ฉันทำอะไรผิด” Ye Chong ได้เสนอที่จะเรียกเก็บเงินในอัตราครึ่งหนึ่งของตลาด เนื่องจากเขาไม่มีใบอนุญาตของช่างเทคนิคในการดัดแปลง
Ye Chong ถามในใจของเขา "มู่ ฉันคิดว่าข้อตกลงที่ยุติธรรมเป็นหนึ่งในกฎพื้นฐานที่สุด?"
มู่ตอบว่า "จากข้อมูลของฉัน คุณพูดถูก อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่เชื่อว่าการเรียกเก็บเงินจากเพื่อนเมื่อช่วยพวกเขาเป็นเรื่องน่าขายหน้า!"
Ye Chong รู้สึกสับสน “พวกเขาเป็นเพื่อนของฉันเหรอ?”
มูไม่ได้ตั้งใจจะช่วยเขาในเรื่องนี้ “นั่นคือการตัดสินใจของคุณ!”
Ye Chong ประกาศอย่างเด็ดขาดว่า "ไม่แน่นอน!" เพื่อน? ช่างเป็นเรื่องตลกที่เราไม่คุ้นเคยกับพวกเขาด้วยซ้ำ ดูยังไงก็ไม่ใช่เพื่อนกัน! และถ้าพวกเขาไม่ใช่เพื่อน การคิดค่าบริการของฉันก็สมเหตุสมผล มีอะไรแปลกเกี่ยวกับเรื่องนี้?
เนื่องจากเขาไม่ได้ทำผิดพลาด Ye Chong จึงไม่มีเจตนาที่จะพูดคุยเพิ่มเติม เขามองทั้งสองอย่างราบเรียบและประกาศว่า "คุณออกไปได้แล้ว!" ก่อนจะหันหลังให้พวกเขา
Sun Xuelin หน้าซีดด้วยความโกรธ และลาก Xiu ไปด้วยและจากไป
ความขัดแย้งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ Ye Chong เลยแม้แต่น้อย หลังจากทักทายคุณปู่ Qian แล้ว เขาก็เริ่มเดินเล่นไปตามถนนอย่างสบายๆ Ye Chong ไม่มึนงงเหมือนเมื่อก่อนบนถนน ตอนนี้เขารู้สึกสบายใจ การดูผู้คนกลายเป็นงานอดิเรกที่ยอดเยี่ยมของเขา ซึ่งเขาพบว่าน่าสนใจทีเดียว
บ้านของคุณปู่ Xu อยู่ห่างจากร้านค้าเล็ก ๆ ของคุณปู่ Qian เป็นระยะทางพอสมควร ถ้าเขารักษาความเร็ว การเดินทางจะใช้เวลานานเกินไป Ye Chong ตัดสินใจก้าวขึ้นและเริ่มวิ่ง เขาไม่ได้วิ่งเร็วเกินไป เพราะเขาไม่งมงายเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้วที่จะเข้าใจว่าความเร็วของเขานั้นเหลือเชื่อเกินไปเมื่อเทียบกับคนทั่วไป! ผู้กลืนกินคนแรกที่ดึงดูดความสนใจได้รับโทษประหารชีวิต - นี่เป็นความจริงที่ Ye Chong เข้าใจ "อา ถ้าฉันมีเครื่องจักรให้ใช้ ฉันก็ไม่ต้องเดิน!" Ye Chong รู้สึกท้อแท้ในขณะที่เขานึกถึงเครื่องจักรสีขาว น่าเสียดายที่เขามีเพียงหุ่นฝึกหัดเท่านั้น ถ้าเขามีเครื่องจักรสงคราม Black Cove Ye Chong มั่นใจว่าเขาสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาได้อย่างแน่นอน!
หาก Mu ตกลงที่จะช่วยเขา Ye Chong เชื่อว่าหุ่นยนต์สีขาวจะไม่มีโอกาส อย่างไรก็ตาม Mu ยืนหยัดในการปฏิเสธของเขา และ Ye Chong ก็รู้สึกแปลกๆ กับปฏิกิริยาของเขา!
Ye Chong วิ่งไปตามถนนอย่างสบายๆ หายใจเป็นจังหวะและไม่ได้รับผลกระทบใดๆ ความพยายามในระดับนี้ไม่ได้ช่วยอะไรเลยสำหรับ Ye Chong ร่างกายที่แปลกประหลาดของเขาเป็นสิ่งที่ทำให้แม้แต่ Mu ยังงงงวย แต่ Ye Chong ไม่ได้รู้สึกว่าเขาผิดปกติแต่อย่างใด วิธีที่เขาเห็น เนื่องจากมันมีประโยชน์ ไม่สำคัญว่าเขาจะไม่เข้าใจว่าทำไม!
บ้านของคุณปู่ Xu ใกล้เข้ามาแล้ว ใกล้เข้ามาทุกที ครั้งสุดท้ายที่ผู้อาวุโส Xu ไฮเปอร์ลิงก์ไปยังเครือข่ายเสมือน เขาได้กระจายข่าวที่อยู่ของ YC บน Blue Ocean ให้กับสหายเก่าคนอื่นๆ ของเขา พวกเขาอิจฉาและริษยาผู้อาวุโส Xu ในทันที และพวกเขาบางคนถึงกับประกาศว่าจะไปเยี่ยม Blue Ocean เพื่อพบ Ye Chong ในวันหนึ่ง สำหรับบางคนที่อาศัยอยู่บนบลูโอเชียนแล้ว แต่อยู่ในโซนอื่น พวกเขาเสนอที่อยู่ให้เย่ชงและเชิญเขามาเยี่ยมชมได้ตลอดเวลา
Ye Chong รู้สึกสบายใจกับบรรยากาศทางวิชาการระหว่างที่เขาคุยกับคุณปู่ Xu และเขาก็ชอบมัน ความคิดที่จะได้พบกับคุณปู่ Xu ในไม่ช้าทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย
จู่ๆ Mu ก็พูดกับ Ye Chong เมื่อเขากำลังมุ่งตรงไปที่บ้านของคุณปู่ Xu "เย่ ระวัง อยู่ให้ห่าง! มีหุ่นยนต์สี่ตัวคอยตรวจตราพื้นที่! มีอีกคนหนึ่ง ซึ่งน่าจะเป็นผู้บัญชาการ"
Ye Chong รู้สึกเย็นลงที่สันหลัง และถามอย่างลนลานว่า "ที่ไหน" Ye Chong ไม่เปลี่ยนจังหวะและเดินผ่านบ้านของคุณปู่ Xu เหมือนกับผู้คนที่เดินผ่านไปมา ไม่เคยลดความเร็วลง
มู่ตอบว่า "มีอันหนึ่งอยู่บนยอดตึกฝั่งตรงข้ามของถนน และอีกอันหนึ่งทำมุม 120 องศาจากอันแรก นอกจากนี้ยังมีคนอยู่บนตึกซึ่งอยู่ตรงข้ามบ้านคุณปู่ Xu บนชั้นที่ยี่สิบเอ็ด คนนี้น่าจะเป็นผู้บัญชาการ!” “ผู้บัญชาการ ฉันต้องกำจัดเขาก่อน และทำโดยไม่แจ้งให้คนอื่นๆ ทราบ มิฉะนั้นจะเสี่ยงต่อภาวะแทรกซ้อน!” Ye Chong ประเมินสถานการณ์
Ye Chong คิดอย่างเหยียดหยาม "ฮึ่ม คนพวกนี้กำลังหาเรื่องกับคุณปู่ Xu หรือเปล่า? น่าจะเป็นอย่างนั้น! อืม ไม่ว่าคุณจะมองยังไง พวกเขามาที่นี่ด้วยเจตนาร้ายแน่นอน! และถ้าพวกเขามาที่นี่ด้วยเจตนาร้าย , แล้ว …"
Ye Chong ยังคงวิ่งต่อไปอย่างสบาย ๆ ใจเย็น ๆ ด้วยอาการปกติทั้งหมด
เมื่อเขามาถึงตึกสูงตรงข้ามบ้านของคุณปู่ Xu Ye Chong ก็หยุดและเข้าไปในอาคาร
Ye Chong พบเครื่องประมวลผลโฟตอนแบบบริการตนเองที่มุมของแผนกต้อนรับส่วนหน้าหลัก โดยแสร้งทำเป็นค้นหาข้อมูลบางอย่าง สองวินาทีต่อมา Mu ได้แฮ็กเข้าไปในตัวประมวลผลโฟตอนแล้ว
ภาพต้นฉบับบนหน้าจอก็หายไปทันที แทนที่ด้วยแผนผังโครงสร้างที่สมบูรณ์ของอาคาร ผู้บัญชาการหน่วยเฝ้าระวังอยู่ที่ชั้น 21 ห้อง 065 มู่ยังได้ระบุตำแหน่งของอุปกรณ์เฝ้าระวังทั้งหมด ระบบเฝ้าระวังของอาคารค่อนข้างสมบูรณ์ มีพื้นที่ครอบคลุมขนาดใหญ่และมีจุดบอดน้อยมาก การจะเข้าไปในอาคารโดยแยกจากกันคงไม่ใช่เรื่องง่าย
Ye Chong จำแนวคิดของหลักฐานได้อย่างชัดเจนตามที่ Mu เคยอธิบายไว้ เขาถาม “มู่ ถ้าฉันถูกบันทึกในระบบ คุณจะลบมันออกได้ไหม”
"จากข้อมูลที่มีอยู่ อัตราความสำเร็จสูงกว่า 97 เปอร์เซ็นต์!" Mu ฟังดูมั่นใจเหลือเกิน
Ye Chong พิจารณาสถานการณ์ "ถ้าฉันสามารถลบบันทึกทั้งหมดของฉันก่อนที่พวกเขาจะสังเกตเห็น หมายความว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ?"
มู่ตอบหลังจากนั้นครู่หนึ่ง "จากการคำนวณของฉัน มีความเป็นไปได้ 79 เปอร์เซ็นต์ที่พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นคุณ แต่ก็ยังมีความเป็นไปได้อีก 21 เปอร์เซ็นต์ที่จะตามหาคุณด้วยวิธีอื่น"
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง Ye Chong ก็ตัดสินใจว่า "ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะเริ่มดำเนินการก่อน เราจะไม่รอให้พวกเขามาหาเรา แต่ไปหาพวกเขาก่อน!" Ye Chong ไม่มีแนวคิดที่จะโจมตีหลังจากการเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้ เนื่องจากเขาได้ยืนยันความเป็นปรปักษ์ของฝ่ายตรงข้ามแล้ว เขาจึงไม่ลังเลที่จะลงมือ คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความมั่นใจและการครอบงำ - Ye Chong เป็นเหมือนสัตว์ป่าที่พร้อมจะต่อสู้!
Mu ไม่คัดค้านแผนของเขา!
หลังจากตัดสินใจเลือกแนวทางแล้ว Ye Chong ก็เริ่มเคลื่อนไหว
เขาเดินไปที่ชั้น 21 อย่างรวดเร็วและมาถึงหน้าประตูห้อง 065 ประตูถูกรักษาความปลอดภัยอย่างดี และในขณะที่ Ye Chong มั่นใจว่าเขาสามารถทะลวงผ่านโลหะผสมชนิดนี้ได้ การกระทำดังกล่าวจะแจ้งเตือนผู้อยู่อาศัยในห้อง เมื่อศัตรูตื่นตัว ตำแหน่งของเขาจะถูกบุกรุก และ Ye Chong สงสัยว่าเขาจะสามารถจัดการหุ่นยนต์สี่ตัวรอบตัวเขาพร้อมกันได้ เขาต้องกำจัดคนในห้องก่อน เพื่อลดโอกาสที่เขาจะถูกล้อมและโจมตี
ปัญหาคือเขาจะกำจัดบุคคลนี้โดยไม่แจ้งให้อีกสี่คนทราบได้อย่างไร
บันทึกของผู้แปล:
[1] MP Games: Mech Pilots’ Games เป็นอีเวนต์เหมือนวันกีฬา แต่สำหรับนักบินเมค