ใต้หน้าต่างที่เปิดอยู่ของห้อง 601 Lumian ไต่ผนังด้วยมือเปล่าโดยมีส่วนที่ยื่นออกมา รูปปั้น และท่อช่วย การสืบเชื้อสายของเขารวดเร็วและมั่นคง เรื่องราวแล้วเรื่องเล่า จนกระทั่งเขากระโดดครั้งสุดท้ายและลงจอดอย่างสง่างามที่ริม Rue des Blouses Blanches เขาบ่นพึมพำ “ทำไมฉันถึงถูกบังคับให้ปีนลงมาจากชั้นหก? ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!”
Lumian หลบเข้าไปในเงามืดและมุ่งหน้าไปยัง Avenue du Marché
ณ ห้อง 601
ฟรังกาเหลือบมองหน้าต่างที่แกว่งไกวอยู่ครู่หนึ่ง ปรับชุดนอนผ้าไหมของเธอก่อนจะเดินเข้าไปใกล้ประตูที่เปิดออกช้าๆ ด้วยรอยยิ้ม
เจนน่าสวมชุดสีแดงประดับเลื่อม เก็บกุญแจสำรองที่ฟรานก้ามอบให้เธอและเข้าไปในอพาร์ตเมนต์
“ทำไมวันนี้มาเช้าจัง” Franca ถามโดยขวางทางเดินของ Jenna ไปที่หน้าต่าง คิ้วขมวดด้วยความสับสน
เจนน่าถอนหายใจและตอบว่า "มีบางอย่างเกิดขึ้นกับผู้เล่นพิณหกสายของวง แม้ว่ามันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการร้องเพลงของฉัน แต่มันทำให้ทุกคนอารมณ์เสีย ผู้จัดการห้องเต้นรำ René ขอให้ฉันยุติการแสดง แต่เช้าและเปลี่ยนธีมของคืนนี้เป็นการเต้นแก้มต่อแก้ม”
เต้นแก้มต่อแก้มย่านตลาดแตกต่างจากรุ่นปกติ มันเกี่ยวข้องกับการโอบกอดอย่างใกล้ชิดและการเคลื่อนไหวที่เร้าใจระหว่างชายและหญิงบนฟลอร์เต้นรำ เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น แต่โรงเต้นรำต้องการนักเต้นหญิงมากพอที่จะจัดงานนี้
ฟรานกาพยายามค้นหาหัวข้อสนทนา "เกิดอะไรขึ้นกันแน่" เธอคำนวณเวลาที่ Lumian จะลงไปยังชั้นหนึ่งอย่างสุขุมรอบคอบ ขณะเดียวกันก็บ่นในใจว่า ทำไมพี่ชายของมักเกิ้ลถึงเป็นฮันเตอร์แทนที่จะเป็นนักฆ่า มือสังหารสามารถกระโดดลงมาจากชั้นที่หกได้อย่างง่ายดายและร่อนลงอย่างเบาราวกับขนนก!
เจนน่าเล่าถึงเหตุการณ์ที่โชคร้ายของสมาชิกในวงและสรุปว่า "ให้ตายเถอะ ทำไมคนที่โชคร้ายมักจะดึงดูดความโชคร้ายมากกว่า"
“ใช่ แม้ว่าการแสดงจะเลิกเร็วกว่าปกติ แต่ก็ยังดึกอยู่ การกลับบ้านค่อนข้างลำบาก ฉันจะนอนที่ของคุณ”
เนื่องจาก Jenna อาศัยอยู่ห่างไกลจาก Avenue du Marché เธอจึงมักหาที่หลบภัยที่บ้านของ Franca เมื่อใดก็ตามที่เธอแสดงจนดึกดื่นที่ห้องเต้นรำ เธอมีกุญแจสำรองด้วยซ้ำ
โกดัง… พนักงานขนกระเป๋า… เมื่อนึกถึงข้อมูลที่ผู้ใต้บังคับบัญชาให้มา Franca คาดเดาว่าจะต้องเกี่ยวข้องกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ "หนู" คริสโต
ขณะที่เธอถอนหายใจ ใคร่ครวญว่าผู้บริสุทธิ์สูญเสียญาติพี่น้องไปได้อย่างไร Franca แสดงความเศร้าในใจ
Brother 007 มีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ ฉันเพิ่งแจ้งเขาเกี่ยวกับคนในกระจกเมื่อคืนนี้ และ Beyonders อย่างเป็นทางการได้จัดการกับความผิดปกติก่อนเย็นวันนี้
บราเดอร์ 007 เป็นชื่อรหัสของชายคนหนึ่งจาก Curly-Haired Baboons Research Society ซึ่งเป็นสมาชิกขององค์กรทางการในเทรียร์ ยศของเขาดูค่อนข้างสูง และ Franca มีสายสัมพันธ์ลับกับเพื่อนนักวิจัยหลายคนใน Trier ซึ่งมักจะจัดงานสังสรรค์ส่วนตัวกับพวกเขา
อย่างไรก็ตาม Franca รู้ดีว่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคนในกระจกจะไม่จบเพียงแค่นั้น โลกกระจกพิเศษยังคงอยู่ สิ่งประดิษฐ์ลึกลับที่การ์ดเนอร์ มาร์ตินลักลอบนำเข้าเมืองเทรียร์ยังคงอยู่ และกระจกเงินคลาสสิกที่เธอครอบครองยังคงอยู่ ถ้าองค์ประกอบเหล่านี้ไม่ถูกกำจัดออกไปทั้งหมด ก็จะแก้ปัญหาได้ชั่วคราวเท่านั้น Franca ไม่สามารถคาดเดาได้ว่าความผิดปกติที่คล้ายกันนี้จะเกิดขึ้นเมื่อใดในอนาคต
Franca เดินเข้าไปใกล้กระจกสีเงินสไตล์คลาสสิก ซึ่งอนุญาตให้เข้าสู่โลกกระจกพิเศษด้วยความระมัดระวังและจริงจัง เธอเชื่อว่ามันเป็นความลับที่เกี่ยวข้องกับวิถีแห่งปีศาจ
“ทำไมคุณเงียบจัง” เจนน่าถาม ยื่นมือขวาไปโบกตรงหน้าฟรานก้า
Franca กลับสู่ความเป็นจริงและถอนหายใจ
"ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเมื่อได้ยินเกี่ยวกับความโชคร้ายของพวกเขา"
เพราะเธอไม่ต้องการเผชิญกับความเจ็บปวดของผู้บริสุทธิ์นับไม่ถ้วน เธอจึงทำตามคำแนะนำของ Lumian และ "มอบ" เรื่องให้เจ้าหน้าที่
เจนน่าเดินผ่านฟรังกาและเดินไปที่ห้องรับแขก ตั้งใจจะเปลี่ยนเป็นชุดที่สบายขึ้น
ขณะที่เธอมองไปรอบ ๆ เธอสังเกตเห็นว่าหน้าต่างห้องนั่งเล่นเปิดอยู่ รับลมเย็น ๆ
“มันค่อนข้างอับ” Franca อธิบายอย่างรวดเร็ว
เจนน่ามองเธอด้วยความสงสัย
“ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องอธิบาย”
อะแฮ่ม…ฟรานก้าแทบสำลักน้ำลายตัวเอง
โชคดีที่ Jenna ไม่หมกมุ่นกับเรื่องนี้มากเกินไป เธอเข้าไปในห้องรับแขกและตรงไปที่ห้องน้ำ ถือชุดนอนและชุดนอนของเธอ
…
เมื่อ Lumian กลับมาที่ Avenue du Marché เขาก็เริ่มออกรอบ โดยเริ่มจาก Unit 126 ที่ Roger อาศัยอยู่ "Black Scorpion" เขาเดินเข้าไปหาพวกนักเลงทั้งสี่ซึ่งปลอมตัวเป็นขอทานประจำอยู่ที่ทางเข้าต่างๆ ห่างไกลจากเป้าหมายที่พวกเขาตั้งใจไว้ Lumian ทำสัญญากับพวกเขาแต่ละคน โดยรับประกันว่าจะได้รับ 100 verl d'or ภายในวันจันทร์
คืนนั้นเขาพยายามหาทางพักผ่อนใน Salle de Bal Brise บางครั้งเขาจะตื่นขึ้น ตึงหูเพื่อมองหาสัญญาณการเคลื่อนไหวใดๆ นอกหน้าต่าง หวังว่าจะจับเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบได้
รุ่งสาง ขณะที่เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่คาเฟ่และอ่านหนังสือพิมพ์ หลุยส์ขึ้นไปจากชั้นหนึ่งและกระซิบข้างหูของลูเมียนว่า "หัวหน้า ผู้กำกับเอเวอเร็ตต์ขอเชิญคุณไปดื่มกาแฟที่ร้าน Valiant café ตรงข้ามกับสำนักงานตำรวจ เวลา 10.00 น. เป๊ะๆ"
ผู้กำกับเอเวอเรตต์ต้องการพบฉัน ผู้นำคนใหม่ของกลุ่มซาวอย Lumian ยังคงค่อนข้างสงบด้วยแว่น Mystery Prying ที่เขาครอบครอง
เขาถามหลุยส์ว่า "มีใครอีกบ้าง"
“เยอะ” ลูอิสตอบเสียงแผ่ว “พวกเขาบอกว่าผู้นำกลุ่มม็อบทั้งหมดจากย่านตลาดจะมารวมตัวกัน การลงคะแนนเสียงอย่างเป็นทางการจะเริ่มขึ้นในวันนี้”
การลงคะแนนจะขยายออกไปสามวัน
อย่างนั้นเหรอ… ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ยอมให้เราขัดขวางการเลือกตั้งการประชุมแห่งชาติ ฉันสงสัยว่า Poison Spur Mob จะเข้าร่วมหรือไม่? Lumian พยักหน้าและออกจาก Salle de Bal Brise เวลา 9:15 น. เดินทางกลับไปยัง Auberge du Coq Doré
ในห้อง 207 เขาสวมแว่นตาสำหรับสอดรู้สอดเห็น สัมผัสความรู้สึกสับสนขณะลงมาจากที่สูงและมุดลงไปในดิน
Lumian ดึงกระจกและเครื่องสำอางทั้งหมดของเขาขึ้นมา ยุ่งอยู่กับการเตรียมการ
เขาเลือกปรับเปลี่ยนเล็กน้อย โดยเน้นที่คิ้วให้หนา เน้นโหนกแก้ม และเพิ่มส่วนที่เป็นเงา การปรับเปลี่ยนนี้สร้างความประทับใจว่าเป็นชิเอลจริงๆ ไม่ใช่คนอื่น
ทันทีที่เขาแต่งหน้าเสร็จ Lumian ก็รีบวางกระจกไว้ข้างๆ โดยไม่เต็มใจที่จะเห็นเงาสะท้อนของเขา
ก่อนเวลา 10.00 น. ไม่นาน เขามาถึงร้านกาแฟ Valiant และพนักงานเสิร์ฟพาไปที่ห้องส่วนตัวทันที
เมื่อเข้ามา เขาจำใบหน้าที่คุ้นเคยหลายคนได้ทันที—บารอนบริกเนส์ซึ่งสวมชุดทางการพร้อมหมวกทรงสูงและไปป์ ฝรั่งเศส กางเกงกีฬา รองเท้าบูทสีแดง และเสื้อเบลาส์ ไซมอน "ยักษ์" ที่สูงตระหง่าน; และร่างคล้ายพ่อค้าของ "ปาล์มเลือด" สีดำ
Travis Everett นั่งอยู่บนเก้าอี้เท้าแขนที่หัวโต๊ะ สวมเครื่องแบบสีดำ ลุกขึ้นด้วยรอยยิ้มเมื่อเห็น Lumian เข้ามา
“คุณต้องเป็นชิเอล ฉันใช่ไหม”
“ครับ ผู้กำกับเอเวอเร็ตต์” Lumian ตอบด้วยความเคารพ
Franca, Baron Brignais และคนอื่นๆ ที่ยืนเคียงคู่กับ Travis Everett สบตากันอย่างงุนงงเมื่อพวกเขาสังเกตเห็น Lumian
การจ้องมองของ Franca เปลี่ยนไปด้วยความตรัสรู้เมื่อเธอจำผมสีดำทองได้ บารอนบริกเนส ไจแอนท์ไซมอน และคนอื่นๆ ค่อยๆ "รู้" ว่านั่นคือชิเอล
ดวงตาสีฟ้าของผู้กำกับ Everett ขยับแว่นกรอบดำเป็นประกายในขณะที่เขาชื่นชม Lumian ครึ่งหนึ่งและตบเก้าอี้เอนกายข้างๆ เขา
"คุณอยู่ในย่านตลาดได้ไม่ถึงสามสัปดาห์ แต่คุณได้ครอบครอง Salle de Bal Brise แล้ว และคุณยังเด็กมาก คุณโดดเด่นจริงๆ
“เฮ้อ ย่านตลาดไม่สงบเลยตลอดหนึ่งเดือนที่ผ่านมา”
เขาชื่นชม Lumian ครึ่งหนึ่งและตบเก้าอี้เอนกายข้างๆ เขา
"มานั่งนี่สิ..
“ให้ฉันแนะนำคุณกับคนอื่น ๆ ”
เมื่อ Lumian ยืนอยู่ข้าง Everett ผู้กำกับก็ชี้ไปที่ชายวัยกลางคนที่นั่งตรงข้ามโต๊ะกาแฟและพูดว่า "Roger คุณรู้จักเขาใช่ไหม"
"แมงป่องดำ" โรเจอร์? Lumian จ้องมองไปที่ชายวัยกลางคน
โรเจอร์แต่งกายด้วยชุดทางการที่มีผมสีดำหวีเรียบร้อย มีใบหน้าท้วมเล็กน้อย และดวงตาสีฟ้าเข้มของเขาคล้ายกับท้องทะเลอันกว้างใหญ่
“เราเพิ่งเจอกันครั้งแรก” Lumian ตอบด้วยรอยยิ้ม เขาสังเกตเห็นสายตาเยือกเย็นที่เล็ดลอดออกมาจาก Black Scorpion
เอเวอเร็ตต์แนะนำคนที่นั่งข้างโรเจอร์ต่อไป
"ฮาร์มัน คาสติน่า"
เมื่อเข้าไปในห้องส่วนตัว Lumian สังเกตเห็นเพียง Harman ท่ามกลางสมาชิกไม่กี่คนของ Savoie Mob ศีรษะที่ส่องแสงของชายหัวโล้นนั้นดึงดูดสายตาจน Lumian แทบจะเบือนหน้าหนี กลัวว่ามันอาจจะสะท้อนถึงรูปลักษณ์ภายนอกของเขา
เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด Lumian จำลักษณะเฉพาะของ Harman ได้—คิ้วที่โด่ง ดั้งจมูกสูง และริมฝีปากที่ลึก เขามีเสน่ห์ดึงดูดใจของบุคคลที่หล่อเหลา แม้จะอยู่ในท่านั่ง ความสูงสง่าของเขาก็ปรากฏชัด เข้ากับเสื้อเชิ้ตกางเกงสีเข้มของเขาได้อย่างลงตัว
Castina ตัวเล็กและน่าจะสูงไม่เกิน 1.55 เมตร ดูเหมือนว่าจะมีอายุประมาณ 30 ปี เธอมีผมสีน้ำตาลแดงหยิก ตาสีน้ำตาล รูปร่างโค้งมนที่หันศีรษะได้ และริมฝีปากที่อิ่มเอิบ
"คุณน่าจะคุ้นเคยกับ Ciel จากกลุ่ม Savoie Mob ใช่ไหม" Everett แนะนำ Ciel ให้กับ Roger และคนอื่นๆ
โรเจอร์ยิ้มอย่างเย็นชา
“จริงครับผู้กำกับ ความประทับใจที่เขามีต่อผมจะไม่มีวันจางหาย”
ดวงตาของ Harman เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความโหดร้าย
เอเวอเรตต์ถอนหายใจและพูดว่า "เราทุกคนอาศัยอยู่ในย่านตลาด การอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขเท่านั้นที่จะทำให้เราสามารถสร้างอนาคตที่ดีกว่าและมั่งคั่งมากขึ้นได้
“หากมีข้อขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้น ให้มาหาฉัน ฉันจะไกล่เกลี่ยและตัดสินให้
“Ciel เอากาแฟแก้วนี้ไปให้ Roger และส่งมอบผลกำไรของ Salle de Bal Brise ในอีกหกเดือนข้างหน้า ปัญหาระหว่าง Margot และ Ait จบลงที่นี่ ถ้าใครรบกวนคุณเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้อีก โปรดแจ้งให้ฉันทราบโดยตรง”
Lumian สังเกต Roger, Harman และ Castina ด้วยความรู้สึกสนุกสนาน โดยตระหนักว่าดวงตาของพวกเขาไม่มีความปรานี มีแต่ความเย็นชาและความมุ่งร้ายที่ยับยั้งไว้
บารอนบริกเนสและคนอื่นๆ ยังคงเงียบ เฝ้าดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นราวกับว่ามันเป็นปรากฏการณ์ Franca ส่ายหัวให้ Lumian ส่งสัญญาณให้เขาอย่าทำอะไรโดยประมาท
Lumian ก้มลงหยิบถ้วยกาแฟจากโต๊ะ
ทันใดนั้น เขายกมือขึ้นและเหวี่ยงสิ่งที่อยู่ในถ้วยไปที่ "Black Scorpion" Roger
โรเจอร์หลบของเหลวนั้นอย่างรวดเร็ว ชนกับโต๊ะกาแฟ Harman และ Castina ลุกขึ้นยืน
ในเวลาเดียวกัน Lumian ชี้ไปที่ "Black Scorpion" Roger และสาปแช่ง "F*ck you! คุณไม่สนใจคำพูดของผู้กำกับงั้นเหรอ? พวกเรากำลังโง่เขลาอยู่หรือเปล่า? หากคุณไม่ต้องการความสงบสุขก็พูดออกมา ฉัน Ciel จะรอคุณอยู่ ที่ Salle de Bal Brise!
“แววตาของคุณบ่งบอกว่าความแค้นอยู่ในใจของคุณ!”
ช่างหน้าด้าน… Franca ไม่คาดคิดมาก่อนว่า Lumian จะกล้าได้กล้าเสีย