ตอนที่ 1912 Dao Tone นักเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“คุณกำลังบิดเบือนความจริง!” Zhan Yuan ตะโกนด้วยความโกรธ “ยา Yuan Restoring Pill จะเปรียบเทียบกับ Soul Source Restoration Pill ได้อย่างไร!”
"อย่างแน่นอน! หนึ่งคือยาเม็ดเกรด Saint และอีกเม็ดคือยาเม็ดระดับ Origin King ไม่มีการเปรียบเทียบระหว่างทั้งสอง” นักเล่นแร่แปรธาตุกล่าว
“อย่างที่คุณพูด ปรมาจารย์ Zuo De เป็นปรมาจารย์ Origin Returning Realm ในขณะที่ราชาองค์นี้อยู่ใน Origin King Realm เราอยู่กันคนละโลก” หยางไค่ตอบด้วยรอยยิ้มที่มุมปาก
“กางเกงสมาร์ทตี้!” นักเล่นแร่แปรธาตุบางคนถอนหายใจ ส่ายหัวราวกับว่าเป็นการดูถูกที่จะโต้เถียงกับคนอย่างหยางไค่ นักเล่นแร่แปรธาตุอาศัยความสามารถเพื่อเลี้ยงตัวเองไม่ใช่ปากท้อง
Zuo De กล่าวด้วยรอยยิ้ม "คำพูดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถพิสูจน์ได้ การเห็นคือการเชื่อ ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์ หากคุณต้องการได้รับความไว้วางใจจากผู้คน การแสดงวิธีการทั้งหมดของคุณจะดีกว่า ฉันคิดว่าทุกคนจะเชื่อหลังจากที่ได้เห็น”
“อยากดูไหม” หยางไค่เอียงศีรษะขณะที่รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ปรากฏบนริมฝีปากของเขา
“คุณแค่กลัวว่าจะถูกรู้!” Zhan Yun หัวเราะเยาะ
Yang Kai เพิกเฉยต่อเขาโดยสิ้นเชิงและพูดว่ามองไปที่ประธาน Ai Ou "ประธานคุณจำทุกคนที่ต้องการออกจากหอการค้า Heng Luo ในตอนนี้ได้หรือไม่? เมื่อพวกเขาจากไป ให้จ่ายค่าชดเชยให้พวกเขา เกรงว่าพวกเขาจะวิพากษ์วิจารณ์คุณในอนาคต โดยบอกว่าหอการค้าเหิงลั่วของคุณขี้เหนียว!”
ใบหน้าของ Ai Ou กลายเป็นสีดำเหมือนหม้อ [รับคิวไม่ได้เหรอ!?]
หยางไค่ระเบิดเสียงหัวเราะขณะที่เขายืนขึ้นและตะโกนว่า “ในเมื่อเจ้าถามถึงระดับการเล่นแร่แปรธาตุของราชาองค์นี้ ราชาองค์นี้ก็จะยอมให้เจ้าเห็นสิ่งที่เรียกว่าการเล่นแร่แปรธาตุ!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็จริงจังขึ้นมาทันที เขาสร้างผนึกลึกลับด้วยมือของเขาก่อนที่จะยื่นมือนั้นออกไปเล็กน้อย ทันใดนั้น ภาพของ Spirit Array ที่ซับซ้อนปรากฏขึ้นในอากาศก่อนที่จะบินเข้าไปในเตาหลอมกำเนิดสีม่วง
ในช่วงเวลาต่อมา ภาพของ Spirit Array อีกภาพหนึ่งก็ปรากฏขึ้นและบินไปยังเตากำเนิดต้นกำเนิดสีม่วงอีกครั้ง
หนึ่งในสาม หนึ่งในสี่…
ภาพของ Spirit Arrays ปรากฏขึ้นในอากาศมากขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่การเคลื่อนไหวของ Yang Kai เปลี่ยนไป เต้นเหมือนผีเสื้อขณะที่พวกมันบินเข้าไปในเตาหลอมยา
"นี้…"
“เทคนิคการกลั่นเม็ดยา!”
"เป็นไปไม่ได้!? ฉันไม่เห็นเขาปรับแต่ง แล้วทำไมเขาถึงใช้เทคนิคการกลั่นเม็ดยาได้!? เขากลั่นเสร็จแล้วเหรอ!?”
"เป็นไปไม่ได้! แม้ว่าเตาปรุงยาของเขาจะปิดสนิท กลิ่นหอมของยาก็ควรจะลอยออกมาจากเตาปรุงยาของเขา หากไม่มีกลิ่นหอมของเม็ดยา แสดงว่ายายังไม่หลอมรวม เขาจะกลั่นเม็ดยาได้อย่างไร!?”
“แต่เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเทคนิคการกลั่นเม็ดยา”
“มีใครเคยเห็นเทคนิคนี้มาก่อนไหม”
ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับภาพที่เห็นตรงหน้า ในตอนแรก พวกเขายังคงพูดคุยกัน พยายามค้นหาที่มาของชุดเทคนิคกลั่นเม็ดยานี้ แต่สุดท้ายก็ลงความเห็นว่าไม่มีใครเคยเห็นเทคนิคกลั่นเม็ดยาชุดนี้ เทคนิคนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเทคนิคหลายชุดที่หมุนเวียนอยู่ใน Star Field ทั้งหมด
รวมถึงกระบวนท่า Red Lotus Divine Hands ที่สร้างโดย Zuo De!
อย่างไรก็ตาม นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนที่อยู่ที่นี่เป็นบุคคลที่มีญาณหยั่งรู้ พวกเขาสามารถบอกได้ว่าเทคนิคชุดนี้ลึกลับมาก ตราผนึกและภาพของ Spirit Array แต่ละอันล้วนส่งกลิ่นอายโบราณและรกร้างออกมา ดูเหมือนว่าเทคนิคนี้ไม่ใช่ของยุคนี้ แต่น่าจะมีอยู่ในยุคโบราณ
นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับความคิดของพวกเขา จ้องมองไปยังที่เกิดเหตุต่อหน้าต่อตาพวกเขา พวกเขาไม่พูดอะไรอีกต่อไป
แม้แต่ Zhan Yuan ผู้ซึ่งต่อต้าน Yang Kai ในทุกย่างก้าวและทุกซอกทุกมุมก็ยังรู้สึกทึ่งกับมัน หลังจากได้สังเกตและปฏิบัติตามมาระยะหนึ่งแล้ว พระองค์ทรงตรัสรู้จริง
เขาอดไม่ได้ที่จะตกใจ ท้ายที่สุด เขาไม่เคยได้รับผลกระทบนี้เมื่อเขาสังเกตหัตถ์เทวะดอกบัวแดงที่ Zuo De ใช้ ความอับอายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาเมื่อเขากลับมามีสติสัมปชัญญะ
[เทคนิคของไอ้สารเลวนี้ทำให้ฉันรู้แจ้งจริงๆ ถ้าฉันบอกเรื่องนี้กับใคร มันคงน่าเสียดาย]
เขาอาจจะคิดเช่นนั้น แต่เขาไม่สามารถละสายตาจากหยางไค่ได้ เกรงว่าเขาจะพลาดผนึกบางอย่างหรือไม่เห็นภาพของ Spirit Array อย่างชัดเจน เขารู้สึกขัดแย้งอย่างมาก
แต่มีภาพของ Spirit Arrays มากเกินไป ในตอนแรกพวกเขาโบยบินไปเรื่อยๆ แต่ท้ายที่สุด มือของหยางไค่ก็เริ่มเต้นราวกับผีเสื้อ ทุกคนมองเห็นไม่ชัด Spirit Arrays ที่บินได้เชื่อมต่อกันเติมอากาศ
Zong Ao ตกใจ Zuo De ก็ตกใจเช่นกัน นักเล่นแร่แปรธาตุหลายคนก็เช่นกัน!
แม้แต่ฆราวาส Xue Yue และ Ai Ou ก็ยังตื่นตากับภาพที่เห็นนี้ พวกเขาไม่ต้องการหลับตา
แต่น่าแปลกที่ยังไม่มีกลิ่นหอมของเม็ดยาเลย
ในพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ หยางไค่ยืนอยู่ด้วยใบหน้าจริงจัง เขาอาจดูสงบและผ่อนคลาย แต่เขาก็ทุ่มเททักษะทั้งหมดที่มีอยู่แล้ว
ทุกสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากคัมภีร์แห่งการรู้แจ้งแห่งการเล่นแร่แปรธาตุที่แท้จริงได้ถูกนำไปใช้อย่างเต็มรูปแบบในขณะนี้
ในสายตาของเขา มีเพียงเตาปรุงยาและทุกสิ่งในนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างถูกโยนทิ้งไป ไม่มีอะไรมาบดบังวิสัยทัศน์หรือความคิดของเขา
“อัง…” ทันใดนั้น วงแหวนประหลาดก็ดังก้องมาจากเตาหลอมต้นกำเนิดสีม่วง ในเวลาเดียวกัน เตาต้นกำเนิดสีม่วงเริ่มเปล่งประกายด้วยแสงสีม่วง
เสียงกริ่งนี้ไม่ดังมากนักแต่ดังก้องอยู่ในหูของทุกคนราวกับเสียงหอนาฬิกาที่ก้องกังวาล สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน ดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังกระซิบอยู่ในส่วนลึกของหูของพวกเขา แบ่งปันความลึกลับและภูมิปัญญาของ Alchemic Dao ของโลกนี้ ทุกคนพยายามตั้งใจฟังแต่พวกเขาได้ยินไม่ถนัด มีเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้นที่มีสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ขมวดคิ้วแน่นปรากฏขึ้นบนคิ้วขณะที่พวกเขานั่งไขว่ห้างในที่ของตนทันที
นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนตกตะลึง
"นี่คือ…"
“โทนการเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่!”
“มันคือ Dao Tone นักเล่นแร่แปรธาตุระดับตำนานจริงๆ!”
นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนที่ล้มเหลวในการเข้าใจ Grand Alchemic Dao Tone มองไปที่คู่ของพวกเขาที่นั่งไขว่ห้างด้วยความอิจฉาริษยาเพราะพวกเขาได้เห็นความลึกลับของ Alchemic Dao จากวงแหวนในตอนนี้
“อัง…”
อีกวงหนึ่งดังก้องอยู่ในหูของทุกคน
การแสดงออกของนักเล่นแร่แปรธาตุที่ตกใจกลายเป็นซับซ้อนยิ่งขึ้น เพราะหลังจากการเล่นแร่แปรธาตุ Dao Tone นักเล่นแร่แปรธาตุคนอื่น ๆ หลายคนก็นั่งไขว่ห้างและหลับตา
ชั้นที่เก้าของ Alchemist Pavilion เต็มไปด้วยความตื่นเต้น เลือดของนักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนกำลังเดือดพล่าน และทุกคนก็ตื่นเต้นอย่างมาก ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาและกระตือรือร้น จ้องมองไปที่การเคลื่อนไหวของหยางไค่
พวกเขาทั้งหมดหวังว่าจะได้ยิน Grand Alchemic Dao Tone อีกครั้ง โดยหวังว่าจะได้เห็นความลับของ Alchemic Dao เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานบางคน
ไม่มีใครอยากพลาดโอกาสที่สวรรค์ส่งมา
ในทางกลับกัน Zuo De รู้สึกตะลึงกับสิ่งนี้
เมื่อเขาได้ยินเสียงวงแหวนประหลาดก้องอยู่ในหูของเขา เขายังคงสงสัยเล็กน้อยเกี่ยวกับมัน แต่หลังจากเห็นนักเล่นแร่แปรธาตุนั่งไขว่ห้าง เขาแน่ใจว่านั่นคือ Dao Tone นักเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่!
[ โทนการเล่นแร่แปรธาตุเป็นความฝันของนักเล่นแร่แปรธาตุทุกคน ]
[เป็นไปได้ยังไง!? มาโผล่ที่นี่ได้ยังไง!? ฉันคือนักเล่นแร่แปรธาตุระดับราชาโดยกำเนิด! ฉันศึกษาการเล่นแร่แปรธาตุ Dao มาทั้งชีวิต ฉันทุ่มเททุกอย่างให้กับการเล่นแร่แปรธาตุ!]
[จนถึงตอนนี้ ฉันไม่ค่อยได้กลั่นเม็ดยาด้วย Pill Veins ไม่ต้องพูดถึงการสร้าง Grand Alchemic Dao Tone ในตำนาน]
[ถึงกระนั้น ชายหนุ่มผู้นี้ ผู้ปลูกฝังราชาแห่งต้นกำเนิดลำดับที่สอง ได้ทำให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้แม้ว่าเขาจะกำลังกลั่นกรองในลักษณะที่ขาดความกระตือรือร้นก็ตาม]
เสียงกังวานอันไพเราะเหล่านี้ดังก้องอยู่ในหูของเขา ยิ่งทำให้ Zuo De ทนไม่ได้ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวและเขาแทบรอไม่ไหวที่จะขับแหวนเหล่านี้ออกจากหู
“พ่อ เกิดอะไรขึ้น” Xue Yue รู้สึกสับสนกับฉากนี้
เธอเองก็ได้ยินเสียง Dao Tone การเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน แต่เธอพบว่ามันแปลกเล็กน้อยเพราะดูเหมือนมีใครบางคนกระซิบข้างหูเธอ และเมื่อเธอพยายามฟังอย่างใกล้ชิด ก็ไม่ได้ยินอะไรเลย
แต่เมื่อเธอเห็นท่าทางคลั่งไคล้บนใบหน้าของนักเล่นแร่แปรธาตุเหล่านั้นและได้ยินเสียงร้องด้วยความประหลาดใจ เธอก็รู้ว่าต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น
“โทนการเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่!” Ai Ou ดูตกใจเช่นกัน “มันเป็น Grand Alchemic Dao Tone”
“โทนการเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่คืออะไร” ถาม Xue Yue
“มันเป็นหนึ่งในเสียงมากมายของ Heavenly Ways!” Ai Ou หายใจเข้าลึก ๆ พยายามสงบสติอารมณ์ก่อนที่จะอธิบายด้วยเสียงต่ำ “Martial Dao, Alchemic Dao, Dao of Artifact Refining, Dao of Array… มีสาขามากมายของ Heavenly Way ผู้ฝึกฝนใช้ศิลปะการต่อสู้เพื่อเข้าสู่ Dao ในทำนองเดียวกัน นักเล่นแร่แปรธาตุเข้าสู่ Dao โดยใช้ยาเม็ด Artifact Refiner เข้าสู่ Dao โดยใช้สิ่งประดิษฐ์ และอื่น ๆ ทุกคนกำลังไล่ตามวิถีแห่งสวรรค์อันสูงสุด แต่เส้นทางที่พวกเขาเลือกนั้นแตกต่างออกไป Grand Alchemic Dao Tone เป็นเสียงของ Heavenly Way มีข่าวลือว่านักเล่นแร่แปรธาตุที่มีโชคและความเข้าใจเพียงพอสามารถกระตุ้นการสำแดงจากสวรรค์ในการเล่นแร่แปรธาตุได้ เสียงนี้ไม่มีประโยชน์สำหรับเจ้าและข้า แต่ถ้าพวกเขาได้ยินแม้เพียงเล็กน้อย พวกเขาก็จะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ไม่รู้จบ”
ในขณะที่พูด Ai Ou ก็ก้มหัวลงและมองไปที่ Zong Ao ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเขา
Zong Ao เป็นคนแรกที่เข้าไปนั่ง กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขามีความเข้าใจสูงสุดเกี่ยวกับ Alchemic Dao ในบรรดาทุกคนที่นี่ ยกเว้น Yang Kai
“ไม่มีใครเปิดใช้งาน Grand Alchemic Dao Tone ในรอบหลายหมื่นปี มันไม่เกี่ยวกับระดับของนักเล่นแร่แปรธาตุ มันมองไม่เห็นและได้รับคำสั่งล่วงหน้า เสียงของ Heavenly Way นี้มีความลึกลับของ Alchemic Dao จุดจบของการเล่นแร่แปรธาตุ Dao คือความลึกลับที่เกิดจากสวรรค์และโลกเอง!”
Xue Yue หน้าซีดเล็กน้อย เธอรู้ทันทีว่าโทนการเล่นแร่แปรธาตุนี้มีความสำคัญเพียงใดสำหรับนักเล่นแร่แปรธาตุ
ทันใดนั้น Ai Ou ก็เม้มริมฝีปากของเขาเป็นรอยยิ้ม “สวรรค์ประทานพรหอการค้าเหิงลั่วของฉัน พระเจ้ารู้ดีว่าจะมีนักเล่นแร่แปรธาตุฝึกหัดอีกกี่คนที่จะเกิดในเมืองน้ำฟ้าของฉันหลังจากวันนี้!”
“พ่อ คุณหมายถึง…” Xue Yue ดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับความคิดของเธอ
“ยังไม่เข้าใจอีกเหรอ!? Grand Alchemic Dao Tone นี้ไม่เพียงมีประโยชน์กับนักเล่นแร่แปรธาตุที่นี่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่มีความถนัดในการเล่นแร่แปรธาตุด้วย มันสามารถให้ความรู้พื้นฐานแก่ผู้เริ่มต้น วงแหวนนี้กระจายไปทั่ว Water Sky City มันจะทำให้ Water Sky City ของเราให้กำเนิดนักเล่นแร่แปรธาตุหลายหมื่นคน ยิ่งกว่านั้น โอกาสในอนาคตของพวกเขาจะไร้ขีดจำกัดอย่างแน่นอน นักเล่นแร่แปรธาตุระดับ King ต้นกำเนิดสองสามโหลอาจปรากฏตัวด้วยซ้ำ!”
Xue Yue ดูมีความสุขมากเมื่อเธอได้ยินสิ่งนี้
มีนักเล่นแร่แปรธาตุระดับราชาต้นกำเนิดเพียงสามถึงสี่คนในทุ่งดาราทั้งหมด และหอการค้าเหิงลั่วมีเพียงจั่วเต๋อในฐานะผู้อาวุโสต่างชาติเท่านั้น
หากสักวันหนึ่งนักเล่นแร่แปรธาตุระดับ King ต้นกำเนิดไม่กี่หรือหลายสิบคนปรากฏตัวในหอการค้าเหิงลั่วจริง ๆ ไม่มีใครสามารถหยุดหอการค้าเหิงลั่วไม่ให้เพิ่มขึ้น ไม่มีใครกล้าประเมินพลังและวิธีการของ Origin King Grade Alchemist ต่ำไป
“Xue Yue ออกไปและส่งคำสั่งของฉัน ขอให้ทุกคนในหอการค้าเหิงหลัวเริ่มมองหาผู้ที่มีความสามารถในการเล่นแร่แปรธาตุ เสนอเงื่อนไขที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เพื่อให้พวกเขาเข้าร่วมหอการค้า โดยเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่าสิบขวบ เราต้องดึงดูดพวกเขามาที่หอการค้าของเราด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด!” ทันใดนั้น Ai Ou ก็ตะโกนด้วยเสียงทุ้ม
“แต่แล้วที่นี่ล่ะ…” Xue Yue มองไปที่ Yang Kai เธอค่อนข้างลังเลที่จะจากไป
“ไม่ต้องห่วง ฉันอยู่ที่นี่หรือเปล่า” อ้ายอูโบกมือ
"ใช่!" Xue Yue ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรีบออกไปตามคำสั่งของ Ai Ou
หลังจากที่ Xue Yue จากไป Ai Ou ก็อดไม่ได้ที่จะพึมพำด้วยความไม่พอใจ “เฮ้อ ทำไมมันไม่ใช่ Martial Dao Heavenly Tone!”
หากเป็น Martial Dao Heavenly Tone เขาอาจมีโอกาสทะลุทะลวงไปยังอาณาจักรกษัตริย์ต้นกำเนิดลำดับที่สาม
เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย