ตอนที่ 2673 หญิงสาวขวางถนน
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ชายวัยกลางคนหันศีรษะเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ และมองไปที่หญิงสาวสวยที่คุกเข่าอยู่ข้างๆ แล้วถามว่า “น้องสาวฮัว บอกฉันที ถ้าฉันออกไปต่อสู้ด้วยตัวเอง ฉันจะฆ่าเด็กสารเลวนั่นได้ไหม”
หญิงสาวสวยคนนี้คือ Hua Qing Si ที่แยกจาก Yang Kai ในทะเลดาวที่แตกสลายอย่างน่าประหลาดใจ เธอเป็นเพียงผู้ฝึกฝนระดับสามของ Dao Source Realm เมื่อพวกเขาแยกจากกัน แต่เธอได้รับโอกาสของเธอเองในทะเลดาวที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ และบุกทะลวงไปสู่อาณาจักรจักรพรรดิ
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ เธอไม่ได้มีรูปลักษณ์ที่สูงส่งอย่างที่จักรพรรดิอาณาจักรมาสเตอร์ควรจะมี แต่เธอกลับดูเหมือนนักโทษที่ถูกจับ
เมื่อได้ยินคำถามของชายวัยกลางคน Hua Qing Si เม้มปากและหันศีรษะไปทางอื่น
“ศิษย์น้องฮัว เจ้าลำบากอีกแล้ว” การเยาะเย้ยปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของชายวัยกลางคนในขณะที่เขาสร้างตราประทับด้วยมือของเขา
ในวินาทีต่อมา เสียงกรีดร้องแสบแก้วหูก็ดังขึ้นจากลำคอของฮัวชิงสี ดูเหมือนว่าเธอกำลังทรมานอย่างสุดทนที่สุดในโลก และใบหน้าที่สวยงามของเธอก็บิดเบี้ยวจากความเจ็บปวดทันที หยดเหงื่อไหลลงมาที่หน้าผากของเธอ ทำให้เสื้อผ้าของเธอเปียกโชกในทันที
“ท่านอาจารย์ผู้มีเกียรติ!” เธอแบกรับความเจ็บปวดอย่างแรงขณะที่เธอคุกเข่าลงและร้องไห้แทบเท้าของชายชรา
ชายชรานิ่งเฉยและไม่แม้แต่จะมองมาที่เธอ ราวกับว่าเขาไม่ได้ยินหรือเห็นอะไรเลย
ชายวัยกลางคนเย้ยหยันอีกครั้ง “ศิษย์ของอาจารย์ผู้มีเกียรติของเรากล้าดีอย่างไรที่พยายามปกป้องคนนอก ถ้าไม่ใช่เพราะความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของท่านอาจารย์ ท่านคงตายไปแล้ว! ชีวิตของคุณถูกไว้ชีวิตเพื่อชดเชยความผิดพลาดของคุณ แต่คุณก็ยังยืนหยัดที่จะดื้อรั้น ในฐานะพี่ชายของคุณ ฉันทนไม่ได้จริง ๆ และต้องลงโทษคุณ”
“ท่านอาจารย์ผู้มีเกียรติ…” น้ำเสียงของฮัวชิงซีสั่น ใบหน้าของเธอซีดเซียวมากขณะที่เธอกัดฟันและอ้อนวอน “ฉันจะบอกเขาว่าคุณต้องการสิ่งนั้นคืน ได้โปรด อาจารย์ผู้มีเกียรติ… หยุดและแสดงความเมตตาต่อเขา เขาไม่ใช่คน… คนไร้เหตุผล และศิษย์คนนี้เป็นเพื่อนกับเขา ฉันควรจะสามารถ… ควรจะโน้มน้าวเขาได้ อาจารย์ผู้มีเกียรติ… โปรดให้โอกาสสาวกคนนี้”
“ความโอหัง!” เมื่อชายวัยกลางคนเห็นว่าเธอไม่ได้ร้องขอความเมตตาต่อตนเอง แต่แทนที่จะร้องขอความเมตตาต่อผู้อื่น แม้จะถูกทรมาน เขาก็โกรธจัดและผนึกมือใหม่ ทำให้ฮั่วชิงซีกรีดร้องและขดตัวด้วยความเจ็บปวด
ชายชราถอนหายใจเล็กน้อย ใบหน้าดูสิ้นหวังขณะที่เขาพูด “เด็กผู้หญิงโตมากับคนนอกเท่านั้นจริงๆ”
ด้วยการโบกมือของชายชรา ชายวัยกลางคนก็หยุดการกระทำของเขา
ชายชรายื่นมือออกและยกหัวชิงซีขึ้นโดยกล่าวว่า "นายเก่าคนนี้รู้ว่าต้องขอบคุณเขาที่เจ้าสามารถทะลวงไปสู่อาณาจักรจักรพรรดิได้ แต่เจ้าต้องไม่ลืมว่าใครสอนเจ้าและใครสนับสนุน คุณตลอดเวลานี้”
“ใช่… ใช่ ท่านอาจารย์ผู้มีเกียรติ ศิษย์จะไม่มีวันลืมพระคุณการเลี้ยงดูของอาจารย์ผู้มีเกียรติ” Hua Qing Si หายใจไม่ออกขณะที่เธอลืมตาขึ้นอย่างอ่อนแรง
ชายชราพยักหน้า “เป็นเรื่องดีที่คุณเข้าใจ หากเป็นอย่างอื่น นายเก่าคนนี้จะอนุญาตให้คุณลองอย่างมีอิสระ ท้ายที่สุด ตอนนี้คุณคือจักรพรรดิ์อาณาจักรมาสเตอร์ และในฐานะศิษย์ของปรมาจารย์ผู้นี้ อาจารย์ชราคนนี้ก็ภูมิใจเช่นกัน แต่... เรื่องนี้สำคัญเกินไป ยิ่งมีคนรู้น้อยเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น นายเก่าคนนี้ส่งคุณมาสอบถามข้อมูลเพราะเขาเห็นคุณค่าในตัวคุณ แต่คุณกลับทำให้นายเก่าคนนี้ผิดหวัง”
ดวงตาของ Hua Qing Si เป็นประกายด้วยความรู้สึกผิด
แม้ว่าในเวลานั้นเธอจะควบคุมตราวิญญาณของเธอโดยหยางไค่และถูกโยนเข้าไปในลูกปัดโลกปิดผนึก แต่เธอก็ล้มเหลวในภารกิจที่อาจารย์ผู้มีเกียรติมอบให้เธอ ต่อมา แม้ว่าหยางไค่จะคืนอิสรภาพให้ แต่เธอก็ไม่ได้วางแผนที่จะรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากความเมตตาที่มีต่อเธอ เธอไม่สามารถตอบแทนพระคุณของเขาด้วยความเกลียดชังได้ ดังนั้นเธอจึงวางแผนที่จะปกปิดตัวตนของเธอและไม่กลับไปที่ Star Soul Palace ราวกับว่า Hua Qing Si คนเก่าเสียชีวิตไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม เธอไม่คาดคิดว่าอาจารย์ผู้มีเกียรติของเธอจะส่งพี่ชายอาวุโสของเธอ Wu Ming ไปติดตามเบาะแสของเธอที่ Thousand Leaves Sect เขาไม่เพียงแค่จับตัวเธอเท่านั้น เขายังทำลายล้างนิกายพันใบอีกด้วย
หลังจากนั้น มีการใช้เทคนิคลับบางอย่างกับเธอ และเธอจำไม่ได้ว่าได้เปิดเผยอะไรแก่อาจารย์ผู้มีเกียรติของเธอ แต่เธอรู้ว่าการทำลายล้างของนิกายพันใบเกิดจากการที่เธออยู่ที่นั่น และมันก็เป็นวิธีการสำหรับ อาจารย์ผู้มีเกียรติของเธอเพื่อล่อให้หยางไค่ออกมา
เนื่องจากมีคนไม่กี่คนที่หยางไค่ให้คุณค่าอย่างมากในนิกายพันใบ ตราบใดที่พวกเขาถูกจับได้ หยางไค่ก็จะปรากฏตัวอย่างแน่นอน
ข้อเท็จจริงได้พิสูจน์แล้วว่าไม่มีข้อผิดพลาดในการเคลื่อนไหวครั้งนี้ และตอนนี้หยางไค่ได้ปรากฏตัวในเมืองเงาไหลและก้าวเข้าสู่กับดัก
“นายเก่าคนนี้จะทนให้เด็กชายตัวเล็ก ๆ ขโมยสมบัติของเขาไปได้อย่างไร? ชิงซี อย่าไปคิดเรื่องนี้อีก หลังจากเรื่องนี้จบลง ให้กลับไปที่ Star Soul Palace พร้อมกับ Old Master และเข้าสู่สถานที่เงียบสงบเพื่อทบทวนความผิดพลาดของคุณ” เขาโบกมือของเขา แม้ว่าน้ำเสียงของเขาจะราบเรียบ แต่ก็มีร่องรอยของความตื่นเต้นเล็กน้อยที่กระพริบอยู่ในดวงตาคู่นั้น
ปีที่แล้ว เมื่อ Wu Ming นำ Hua Qing Si กลับไปที่ Star Soul Palace เขาใช้เทคนิคลับเพื่อบังคับให้ Hua Qing Si เปิดเผยความลับมากมาย ไม่เพียงแต่เขาจะได้รู้ว่าใครเป็นเจ้าของสมบัติที่เขาทำหายไป แต่เขายังได้เรียนรู้ว่าคนๆ นั้นมีสิ่งของที่เก็บของซึ่งครอบครองโลกอิสระอยู่จริงๆ
ก็ยังไม่เป็นไรถ้าแค่นั้น แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์คลังเก็บของดังกล่าวจะล้ำค่าและหายาก แต่สุดท้ายแล้วมันก็เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์คลังเก็บของและคงเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้มันตามต้องการหากไม่มีใครฝึกฝน Dao of Space
กุญแจสำคัญคือภายในสิ่งประดิษฐ์จัดเก็บมีวัตถุหายากและมีค่ามากมาย สิ่งที่ดึงดูดใจเขาอย่างแท้จริงคือต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์สองต้น ต้นหนึ่งเต็มไปด้วยพลัง และอีกต้นหนึ่งมีสีทองและสีเงิน
ในฐานะผู้อาวุโสของ Star Soul Palace ชายชราผู้นี้ได้รับการฝึกฝนที่ทรงพลังในอาณาจักรจักรพรรดิลำดับที่สามและมีชีวิตอยู่เป็นเวลานานมาก ทำให้เขาได้เห็นและเรียนรู้เกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง จากการศึกษาลักษณะของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสองอย่างระมัดระวัง เขาเกือบจะแน่ใจว่าหนึ่งในนั้นคือต้นไม้อมตะในตำนาน
มีข่าวลือว่าต้นไม้อมตะช่วยให้คนได้รับร่างกายที่เป็นอมตะและไม่สามารถทำลายได้หากได้รับการขัดเกลา ซึ่งเป็นสิ่งล่อใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผู้ฝึกฝน เขาอายุมากแล้วและคิดว่าเขาคงไม่มีหวังที่จะทะลุผ่านอีกครั้งในชีวิตของเขา แต่เขาไม่คาดคิดว่าโอกาสเช่นนี้จะตกลงบนตักของเขาอย่างกะทันหัน
ถ้าเขาสามารถได้รับต้นไม้อมตะและปรับแต่งมันได้ เขาก็น่าจะกลายเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ และจะสามารถยืนอยู่บนฐานที่เท่าเทียมกับจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งจันทราสว่างได้!
สำหรับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ทองคำและเงิน เขามีความคิดคร่าวๆ แต่ไม่กล้าที่จะแน่ใจเกินไป ไม่ว่าในกรณีใด ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสองนี้เป็นสมบัติล้ำค่า และใครก็ตามที่ได้รับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสองต้นนี้ไปตลอดชีวิต เป็นไปไม่ได้ที่ทั้งสองจะอยู่ในมือของคนๆ เดียว
ตราบใดที่เด็กคนนั้นถูกฆ่า สมบัติเหล่านั้นจะเป็นของเขา จะไม่มีที่ไหนที่เขาไปไม่ได้หลังจากปรับแต่งต้นไม้อมตะแล้ว
ชายชราไม่เปิดเผยเรื่องที่เป็นความลับให้ใครรู้แม้แต่หวู่หมิงที่เขาไว้ใจมากที่สุด หวู่หมิงคิดเพียงว่าอาจารย์ผู้มีเกียรติของเขากำลังวางแผนที่จะเรียกคืนสมบัติบางอย่างที่เขาสูญเสียไปเมื่อหลายปีก่อน และไม่มีความคิดเกี่ยวกับแผนการอื่น ๆ ของอาจารย์ผู้มีเกียรติของเขา ในเวลาเดียวกัน เขาก็ตัดสินใจอย่างลับๆ ว่าจะจัดการฮั่วชิงสีให้สำเร็จหลังจากที่ทุกอย่างเสร็จสิ้น ดังนั้นจะไม่มีโอกาสที่ความลับเหล่านี้รั่วไหล
การแสดงออกของ Hua Qing Si จางลงโดยรู้ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะโน้มน้าวใจต่อไปในตอนนี้
หวู่หมิงยืนอยู่ด้านข้างและชำเลืองมองที่ฮัวชิงซีพร้อมกับเย้ยหยันอย่างเยือกเย็น “ศิษย์น้องฮัว อย่าบอกนะว่าเจ้าตกหลุมรักไอ้สารเลวนั่น?”
หัวชิงซีเงยหน้าขึ้นจ้องเขา กัดฟัน “อย่าพูดไร้สาระ”
“นังบ้า แกกล้าพูดกลับเหรอ!?” ใบหน้าของ Wu Ming กระตุกในขณะที่เขายกมือขึ้นเพื่อสร้างตราประทับอีกครั้ง
หัวชิงซีถูกฝังด้วยแมลงบีบหัวใจในร่างกายของเธอ และชีวิตของเธอเป็นของเขาที่จะควบคุม ดังนั้นเขาจะปล่อยให้หัวชิงซีทำตัวโอหังต่อหน้าเขาได้อย่างไร
"เพียงพอ." ชายชรายกมือขึ้นเล็กน้อยเพื่อหยุดหวู่หมิง “ไปที่สถานที่ประมูลและเตรียมทุกอย่าง จะต้องไม่มีข้อผิดพลาด”
แม้แต่สัตว์ประหลาดตัวเก่าอย่างเขาก็ไม่กล้าที่จะประมาทเมื่อต้องรับมือกับผู้ฝึกฝนที่เชี่ยวชาญใน Dao of Space แม้แต่ Yin Le Sheng ยังต้องจัดกองกำลังขนาดใหญ่เพื่อแยกโลกออกจากกันเพื่อต่อสู้กับ Yang Kai ดังนั้นชายชราคนนี้จะประมาทเลินเล่อได้อย่างไร? อุบัติเหตุเล็กน้อยก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้หยางไค่หลบหนี และแม้ว่าเขาจะจับคนที่หยางไค่ไว้เป็นตัวประกัน แต่เขาก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าหยางไค่จะยอมเชื่อฟัง
Wu Ming กำมือแน่นอย่างขมขื่นในขณะที่เขาจ้องมองที่ Hua Qing Si อย่างเย็นชาและคิดว่า [ฉันจะให้คุณพักสักครู่ เมื่อเรื่องนี้จบลง ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีด้วยความรัก หลังจากขอให้อาจารย์ผู้มีเกียรติมอบคุณให้ฉัน]
หลังจากที่หวู่หมิงจากไป ชายชราก็ปลอบใจฮัวชิงสีว่า “พี่ชายของคุณเป็นคนอารมณ์ร้ายอยู่เสมอ อย่าตำหนิเขาเลย”
หัวชิงซีไม่กล้าตำหนิเขาดัง ๆ แต่หัวใจของเธอเต็มไปด้วยความขมขื่น สถานการณ์ปัจจุบันของเธอไม่มีอะไรเหมือนกับสิ่งที่อาจารย์และศิษย์ควรมี และไม่ได้แสดงถึงมิตรภาพใดๆ ที่รุ่นพี่และรุ่นน้องควรมี อาจารย์ผู้มีเกียรติของเธอปกป้องเธอเหมือนเธอเป็นขโมย และพี่ชายของเธอมองเธอด้วยความเกลียดชัง เธอจะทำอย่างไร? เธอจะไปไหน? แม้ว่าเธอจะไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิแล้ว แต่เธอก็สูญเสียทิศทางในชีวิตไป
…
“ เด็กชายคุณชื่ออะไร”
ด้านนอกคฤหาสน์ของผู้ครองเมือง มีคนหยุดหยางไค่และพรรคพวกทันทีที่พวกเขาเดินออกไป
เป็นหญิงสาวที่หยุดพวกเขา รูปร่างหน้าตาของเธอทำให้เธอดูเหมือนอายุประมาณสิบเจ็ดหรือสิบแปดปี รูปร่างเล็กกระทัดรัด เธอสวมชุดสีฟ้าอ่อนที่สะอาด และแม้ว่าเธอจะไม่สูงนัก แต่เธอก็มียอดเขาสูงตระหง่านคู่หนึ่งที่ขู่ว่าจะฉีกผ้าที่พันธนาการพวกเขาไว้ เส้นสายที่สง่างามของเอวที่เพรียวบางของเธอ และท่อนล่างที่อวบอิ่มและเต่งตึงของเธอยิ่งขับเน้นรูปร่างที่ใหญ่โตของเธอเท่านั้น
หญิงสาวมีใบหน้าที่สวยงาม แต่เธอก็มีความกล้าหาญและกล้าหาญในตัวเธอเช่นกัน
เมื่อยืนอยู่ต่อหน้าหยางไค่ เธอเงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยท่าทางของผู้อาวุโส
หยางไค่ตกตะลึง มองไปทางซ้ายและขวาก่อนจะชี้ไปที่จมูกของเขาแล้วถามว่า “คุณกำลังพูดกับฉันหรือเปล่า”
เขาแน่ใจว่าเขาไม่รู้จักผู้หญิงคนนี้ และเขาไม่ได้สังเกตเห็นเธอตอนที่เขาเข้าไปในเมืองในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าเธอมีเจตนาอะไรในการขวางทางของเขา
หญิงสาวขมวดคิ้วขณะที่เธอคำราม “ฉันจะคุยกับใครได้อีก”
"เรารู้จักกันหรือเปล่า?" หยางไค่มองเธอด้วยท่าทางงุนงง
เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวไม่มีความอดทนมากนักขณะที่เธอตะคอก “แค่ตอบคำถามของฉัน เรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้นคืออะไร”
หยางไค่ขมวดคิ้วและตอบว่า “จะไม่อายหรือหากข้าตอบสิ่งที่ท่านถามไปเฉยๆ?”
หญิงสาวคนนี้ค่อนข้างงุนงงที่ปิดกั้นคนอื่นโดยไม่มีเหตุผลและแสดงท่าทางเสแสร้ง ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับเธอได้
Ying Fei ยิ้มและหัวเราะเยาะ “นายน้อย Yang หล่อเหลาและมีความสามารถพิเศษ เป็นมังกรในหมู่ผู้ชายอย่างแท้จริง ฉันเกรงว่าจะมีคนตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น… "
*จิ… *
ก่อนที่ Ying Fei จะพูดจบ กำปั้นสีชมพูบอบบางก็กระแทกแก้มของเขา หาก Ying Fei ไม่มีความเร็วเป็นพิเศษ ปล่อยให้เขาหลบไม่ทัน เขาคงซัดหมัดนี้ใส่หน้าไปแล้ว
ใบหน้าของทั้ง Yang Kai และ Ying Fei เปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากได้เห็นหมัดนี้
พลังที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งนี้น่ากลัวมาก แม้กระทั่งการบิดเบือนพื้นที่เมื่อมันเกิดขึ้น ในทางกลับกัน เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ได้ใช้กำลังของเธอมากนักในตอนนี้ เพราะเธอดูผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์
ใบหน้าของ Ying Fei มืดลงในขณะที่ความสยองขวัญเล็กน้อยยังคงอยู่ในใจของเขา
แม้ว่าเขาจะเป็นราชาสัตว์ประหลาดและมีพละกำลังมหาศาล แต่เขารู้ว่าหากเขาได้รับหมัดนั้นโดยตรง เขาจะได้รับบาดเจ็บสาหัสหากไม่ตาย
มันค่อนข้างยากที่จะจินตนาการว่าหญิงสาวที่ดูโอชะจะมีพละกำลังมหาศาลเช่นนี้
“ไม่มีอะไรนอกจากราชาสัตว์ประหลาดที่ไม่สำคัญ ถ้าเจ้ากล้าพูดคำนั้นอีก ข้าจะปลิดชีวิตเจ้าทันที!” หญิงสาวเตือนหยิงเฟย ค่อยๆ ถอนกำปั้นของเธอออก
หยิงเฟยตกใจมากในตอนนี้ขณะที่ดวงตาที่เหมือนนกอินทรีคู่หนึ่งของเขาฉายแสงที่น่าสะพรึงกลัว จ้องมองที่หญิงสาวคนนี้ราวกับพยายามมองเข้าไปในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเธอ
เขาซ่อนออร่าของเขาตลอดเวลาที่เขายืนข้างหยางไค่โดยไม่เปิดเผยข้อบกพร่องแม้แต่น้อย แม้แต่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิ์ลำดับสามทั่วไปก็อาจไม่สามารถสัมผัสถึงความแข็งแกร่งและตัวตนของเขาได้ แต่หญิงสาวคนนี้เพียงแค่มองแวบเดียวก็รู้ว่าเขาเป็นราชาสัตว์ประหลาด!
วิสัยทัศน์ที่เฉียบคมเช่นนี้ไม่มีอะไรพิเศษเลย