บทที่ 2674 ความแข็งแกร่งที่เหลือเชื่อ
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หลังจากหยุดครู่หนึ่ง หยิงเฟยก็ถามว่า “คำไหน?”
เขารู้สึกงุนงงกับคำพูดของหญิงสาวและไม่รู้ว่าเขาพูดอะไรที่กระตุ้นเธอ อย่างไรก็ตาม Ying Fei ไม่ได้ตกใจกลัว เพราะเขายังเป็นหนึ่งในราชาสัตว์ประหลาดทั้งสามสิบสองแห่งของดินแดนโบราณอีกด้วย แม้ว่าหญิงสาวที่อยู่ต่อหน้าเขาจะมีพละกำลังที่น่าประทับใจ แต่เขาเป็นคนที่รับมือได้ง่ายหรือไม่?
ถ้าพวกเขาต้องสู้กันจริงๆ หยิงเฟยก็ไม่กลัวเธอ
ในเวลาเดียวกัน เขาสแกนหญิงสาวด้วยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเพื่อดูว่าการฝึกฝนที่แท้จริงของเธอคืออะไร
หยางไค่ก็ทำแบบเดียวกัน แต่ที่น่าแปลกใจคือ ประสาทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาไม่สามารถรับรู้อะไรจากหญิงสาวได้ แม้ว่าเธอจะยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาก็ตาม ไม่ต้องพูดถึงการฝึกฝนของเธอ พวกเขาไม่สามารถตรวจจับได้แม้กระทั่งการปรากฏตัวของเธอ
มีความเป็นไปได้เพียงสองประการสำหรับสิ่งนี้ อย่างแรก การฝึกฝนของหญิงสาวนั้นสูงกว่าของ Ying Fei และ Yang Kai มาก หรืออย่างที่สอง เธอมีสมบัติที่ขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นตรวจจับเธอ
โอกาสแรกไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจาก Ying Fei เป็นราชาสัตว์ประหลาดอยู่แล้ว มีเพียง Divine Spirit หรือ Great Emperor เท่านั้นที่จะแข็งแกร่งกว่าเขา อย่างไรก็ตาม หญิงสาวคนนี้ยังเด็กเกินไปสำหรับการฝึกฝนของเธอที่จะมาถึงระดับดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงสรุปว่าเธอมีสิ่งประดิษฐ์บางอย่างที่ป้องกันเธอจากการรับรู้ของพวกเขา
[ภูมิหลังของหญิงสาวคนนี้ไม่ธรรมดา] หยางไค่คิดกับตัวเองด้วยความสงสัยว่าเธอมาจากไหน
“คุณจะรู้เมื่อคุณพูดอีกครั้ง” หญิงสาวเย้ยหยัน ไม่ตอบคำถามของ Ying Fei โดยตรง ราวกับว่าเธอไม่ได้สบตาเขา จากนั้นเธอก็หันไปหาหยางไค่และถามว่า “คุณชื่ออะไร”
เธอดูเหมือนจะยืนกรานที่จะสอบถามเกี่ยวกับชื่อของหยางไค่
แต่ก่อนที่หยางไค่จะได้ตอบ เธอก็โบกมือทันที “ลืม ลืม ไม่จำเป็นต้องตอบ”
“คุณล้อเล่นกับฉันเหรอ” เส้นเลือดบนหน้าผากของหยางไค่เริ่มปูดขึ้นในขณะที่เขาคิดกับตัวเองว่าหญิงสาวคนนี้ต้องมีปัญหาทางจิตแน่ๆ โดยไม่มีเหตุผล เธอขวางทางพวกเขาและเอาแต่พูดพล่ามเหมือนคนงี่เง่า ซึ่งทำให้หยางไค่โกรธได้สำเร็จ
หญิงสาวตะคอกอย่างเย็นชา “มีค่าอะไรให้ราชินีองค์นี้เล่นกับคนอย่างเธอ?”
ใบหน้าของหยางไค่มืดมน “แล้วราชินีผู้โด่งดังคนนี้จะเป็นใครกันล่ะ?”
เขาเคยเห็นคนที่หยิ่งผยองและเจ้าอำนาจมามาก แต่เขาไม่เคยเห็นคนอย่างเธอ เธอไม่สามารถอธิบายได้อีกต่อไปว่าเป็นคนที่ไม่เข้าตาคนอื่น แต่เป็นคนที่หยิ่งยโสจนเธอไม่สนใจการมีอยู่ของคนอื่น
“คนที่ต้องการชีวิตคุณ” หญิงสาวตอบอย่างเย็นชา
หยางไค่ตกตะลึง “เจ้าต้องการฆ่าข้าหรือ? นี่เป็นเพียงครั้งแรกที่เราพบกันไม่ใช่หรือ คุณมีความคับข้องใจอะไรกับฉันบ้าง”
หญิงสาวขมวดคิ้วอย่างจริงจังและพยักหน้า “เป็นความจริงที่เราเพิ่งพบกันเป็นครั้งแรก แต่… คุณมีบางอย่างที่ไม่ใช่ของคุณ สิ่งที่เจ้าไม่ควรจะขัดเกลา แต่เมื่อเจ้ามี เจ้าจะต้องตาย!”
"อะไร?" หยางไค่รู้สึกงุนงง
“คุณจะรู้ได้หลังจากที่ฉันหักกระดูกของคุณทั้งหมด” หลังจากประกาศเรื่องนี้ หญิงสาวก็ต่อยไปที่หยางไค่ทันที กำปั้นของเธอดูเล็กและบอบบาง ขาวราวกับหยก มีสีชมพูเพียงเล็กน้อย กำปั้นนี้ขยับเบา ๆ ราวกับว่ามันเป็นการแตะที่ขี้เล่นที่อาจใช้ระหว่างคู่รักที่เจ้าชู้
อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญหน้ากับหมัดนี้ การแสดงออกของหยางไค่เปลี่ยนไปอย่างมาก เมื่อเขารู้สึกถึงพลังที่อยู่เบื้องหลัง
ช่องว่างแตกออกภายใต้น้ำหนักของการระเบิดนี้ และกระแสน้ำวนที่โหมกระหน่ำพุ่งเข้าหาหยางไค่ ดึงเขาเข้ามาในขณะที่มันพยายามจะฉีกเขาออกเป็นชิ้นๆ
ก่อนหน้านี้ เมื่อหญิงสาวต่อย Ying Fei หยางไค่ไม่ได้รู้สึกถึงพลังของเธอมากเกินไป เพียงสังเกตว่าหญิงสาวคนนี้มีพละกำลังที่เหลือเชื่อแม้เธอจะตัวเล็ก แต่เมื่อเขาเผชิญหน้ากับเธอจริงๆ เขาตระหนักว่าเขาประเมินต่ำไปมาก ของเธอ.
พลังประเภทนี้เกินกว่าที่หญิงสาวจะสามารถทำได้ หยางไค่จะไม่แปลกใจเลยหากราชาปีศาจซีเหล่ยปลดปล่อยพลังดังกล่าวในขณะที่อยู่ในร่างที่แท้จริงของเขา แต่เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพลังนี้ถูกปลดปล่อยโดยหญิงสาวที่มีอายุเพียงสิบเจ็ดหรือสิบแปดปี
หยางไค่ประหลาดใจในขณะที่เขาแอบคิดในใจว่าในโลกนี้มีผู้มีความสามารถมากมายจริงๆ หญิงสาวที่มาจากที่ไหนเลยคนนี้ช่างน่าทึ่งมาก จนทำให้หยางไค่สงสัยว่าจะมีผู้ยิ่งใหญ่อีกกี่คนที่ซ่อนตัวอยู่ในโลกใบใหญ่ใบนี้
“นายน้อยหยาง ระวัง!” ใบหน้าของ Ying Fei เปลี่ยนไปอย่างมาก ในเวลาเดียวกัน เขาก็เอื้อมมือไปจับกำปั้นของหญิงสาว
“มันไม่มีประโยชน์!” ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมในขณะที่เขาใช้กำลังทั้งหมดของเขาไปที่กำปั้นของเขาเพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูตัวต่อตัว
เงาของกำปั้นขนาดมหึมาทั้งสองชนกันบนท้องฟ้า ส่งผลให้เกิดการระเบิดที่น่าตกใจ หลังจากส่งเสียงฮึดฮัด Ying Fei ก็หยุดชะงักหลังจากถูกบังคับให้ถอยหลังไปหลายสิบเมตร มือของเขาบิดเล็กน้อยเมื่อแขนของเขาสั่น หยางไค่ยังรู้สึกได้ว่าเลือดของเขาปั่นป่วนที่หน้าอก ในขณะที่แขนของเขาเห็นได้ชัดว่ามีรอยแตกใหม่หลายจุด
ทั้งสองร่วมกันไม่สามารถหยุดพลังที่บ้าคลั่งของคู่ต่อสู้ได้แม้จะใช้กำลังร่วมกัน
หญิงสาวไม่ยอมแพ้หลังจากชกเพียงครั้งเดียว แต่เหวี่ยงอีกหมัดไปที่ศีรษะของหยางไค่แทนด้วยการสั่นไหว เมื่อพิจารณาจากท่าทางของเธอแล้ว เธอต้องการที่จะปลิดชีวิตหยางไค่ด้วยการโจมตีครั้งต่อไป แม้ว่าการเคลื่อนไหวของเธอจะดูดุร้าย แต่การแสดงออกของเธอก็สงบนิ่งราวกับบ่อน้ำโบราณ ไร้ซึ่งเจตนาฆ่าฟันใดๆ เป็นภาพที่แปลกตาอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าสาวน้อยไม่ต้องการฆ่าหยางไค่ แต่การแสดงในปัจจุบันของเธอต้องการความพยายามเพียงเล็กน้อยจากเธอ
เมื่อคนขายเนื้อฆ่าแกะ เขาจะปลดปล่อยเจตนาฆ่าหรือไม่?
กระแสน้ำวนอันทรงพลังหมุนตัวอีกครั้ง ทำให้ Ye Jing Han และ Du Xian กรีดร้องด้วยความหวาดกลัวขณะที่พวกเขาถูกดึงเข้าหากำปั้นของหญิงสาวโดยไม่สมัครใจ ราวกับว่าพวกเขากำลังร้องขอความตาย
พวกเขาไม่ได้ทำตามความประสงค์ของตนเอง ตรงกันข้าม การบ่มเพาะของหญิงสาวคนนี้สูงเกินไปเมื่อเทียบกับพวกเธอ ดังนั้นเมื่อเธอปล่อยหมัดของเธอ เธอไม่สนใจเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและเกี่ยวข้องกับพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะไร้เดียงสาก็ตาม
แหล่ง Qi ของพวกเขาจะไม่หมุนเวียน และพวกเขาพบว่าตัวเองติดอยู่ภายในกระแสน้ำวนอันทรงพลังเหมือนกับเด็กที่จมน้ำ ไม่สามารถหลบหนีได้ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม
เมื่อเห็นว่าร่างของพวกเขากำลังจะโดนกำปั้นสีชมพูและแตกเป็นชิ้นๆ ในวินาทีต่อมา กำปั้นอีกอันก็ผ่านพวกเขาจากด้านหลัง กำปั้นถูกปกคลุมด้วยแสงห้าสี และเต็มไปด้วย Sword Qi ที่เย็นเฉียบ
หยางไค่ได้ผลักดัน Qi ของดาบห้าธาตุที่ทำลายไม่ได้จนถึงขีดจำกัด ในขณะที่ปลดปล่อย Qi จักรพรรดิทั้งหมดของเขาด้วยความโกรธ
*หง… *
หยางไค่ถูกโยนกลับไปในอากาศหลังจากการระเบิดที่ดัง กำปั้นของเขาถูกทำลายอย่างรุนแรง เปิดเผยกระดูกของเขาผ่านเนื้อหักของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อหมัดทั้งสองปะทะกัน แรงผลักที่น่ารังเกียจของการปะทะกันทำให้ Ye Jing Han และ Du Xian กลับมาหาเขาได้สำเร็จ
*หัวลา… *
คลื่นกระแทกอันน่าสะพรึงกลัวที่กระทบกับหยางไค่ทำให้เสื้อผ้าของเขาแหลกละเอียดเป็นผุยผง เผยให้เห็นกล้ามเนื้อที่กระเพื่อมของเขา ไม่เพียงแค่นั้น คฤหาสน์ของผู้ครองเมืองที่สูงตระหง่านก็ถูกพังทลายลงกับพื้นในทันที และสาวกของ Flowing Shadow Sword Sect ที่ยังคงอยู่ในนั้นถูกฆ่าตายหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
“นังบ้า!” หยางไค่จ้องมองหญิงสาว
หญิงสาวขมวดคิ้วเมื่อเห็นสิ่งนี้และไม่ได้ไล่ตามหยางไค่ในทันที เธอเพียงแค่มองไปที่กำปั้นเปื้อนเลือดของเขาด้วยท่าทางดูถูกเหยียดหยาม มุมปากของเธอม้วนขึ้นเล็กน้อย
“นายน้อยหยาง!” Ying Fei กลับมาที่ด้านข้างของ Yang Kai ทันที เจตนาฆ่าฟันฉายผ่านดวงตาของเขา
งานของเขาในการติดตามหยางไค่ไปยังดินแดนทางตอนใต้ในครั้งนี้คือเพื่อความปลอดภัยของเขาเป็นหลัก ท้ายที่สุดแล้ว หยางไค่เป็นคนที่มีวิจารณญาณ และหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา ราชาสัตว์ประหลาดทั้งหมดในดินแดนป่าโบราณทั้งหมดจะไม่ให้อภัยหยิงเฟย
เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะมีใครมาทำร้ายหยางไค่ต่อหน้าเขา
ถ้า Xie Wu Wei และ Xi Lei รู้เรื่องนี้ พวกเขาจะไม่ยอมนั่งเฉยๆ และจะทำให้เขาตกนรกอย่างแน่นอน
“ปกป้องพวกเขา!” Yang Kai โยน Ye Jing Han และ Du Xian ให้กับ Ying Fei ก่อนที่เขาจะมองไปรอบ ๆ เพื่อตรวจสอบสภาพแวดล้อม
เหตุการณ์เมื่อเร็วๆ นี้ดึงดูดความสนใจของปรมาจารย์ขอบเขตจักรพรรดิหลายคน ซึ่งทุกคนบินผ่านและตอนนี้กำลังเฝ้าดูจากระยะไกล เมื่อพวกเขาเห็นว่าเป็นหยางไค่ที่มีส่วนร่วมในความขัดแย้งและได้รับบาดเจ็บเช่นกัน พวกเขาทั้งหมดดูดีใจและโห่ร้องในใจ
เนื่องจากพฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของหยางไค่ที่ประตูเมืองเมื่อไม่นานมานี้ หลายคนรู้สึกไม่พอใจเขา ดังนั้นพวกเขาจึงดีใจที่ได้เห็นหยางไค่ต้องทนทุกข์ทรมาน โดยเฉพาะชายชราและชายวัยกลางคนที่หยางไค่อับอายขายหน้าอย่างเปิดเผยมาก่อน พวกเขามีความสุขมาก
อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทำให้พวกเขางงงวยที่สุดคือตัวตนของหญิงสาว แม้ว่าเธอจะมีรูปร่างหน้าตาที่อ่อนเยาว์ แต่เธอก็สามารถทำร้ายหยางไค่ได้ ซึ่งทำให้ทุกคนที่รับชมต้องประหลาดใจ
“ถ้าอยากสู้ก็ไปสู้ข้างนอก” หลังจากหยุดชั่วครู่ หยางไค่ก็ประกาศและบินออกจากเมือง
นี่ยังคงอยู่ใน Flowing Shadow City และตัดสินจากความแข็งแกร่งของหญิงสาว หากเขาต่อสู้กับเธอที่นี่จริง ๆ พวกเขาจะต้องทำร้ายผู้บริสุทธิ์ในเมืองอย่างแน่นอน นอกจากนี้ หยางไค่ไม่ต้องการเปิดเผยความแข็งแกร่งของเขาต่อหน้าผู้คนมากมาย
“ดี อย่างน้อยฉันก็ให้คุณเลือกได้ว่าอยากตายที่ไหน” หญิงสาวพยักหน้ายอมรับก่อนจะเดินตามหยางไค่ไป
“นายน้อยหยาง!” ใบหน้าของ Ying Fei มืดลงและเขาเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อไล่ตามเขา
แต่เสียงของหยางไค่ดังมาจากระยะไกล “อย่าตามฉันมาและอย่าให้ใครเข้ามาใกล้ เป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่ง นายน้อยคนนี้จะกลับมาทันทีที่เขาตกลงกับเธอ”
Ying Fei หยุดทันทีเมื่อเขาสัมผัสได้ถึงความโกรธในคำพูดของ Yang Kai สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจแม้ว่าจะไม่มีใครอารมณ์ดีหลังจากถูกโกรธโดยไม่มีเหตุผล
อย่างไรก็ตาม คำสั่งของหยางไค่นั้นยากสำหรับเขา เขากลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับหยางไค่หากเขาไม่ปฏิบัติตาม แต่เขาก็กลัวว่าหยางไค่จะไม่มีความสุขหากเขาไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา
ขณะที่เขากำลังลังเล อาจารย์จักรพรรดิจำนวนมากเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อไล่ตามหยางไค่ให้ทัน เพราะพวกเขาไม่ต้องการพลาดการแสดงที่น่าตื่นเต้น
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Ying Fei ตะคอกอย่างเย็นชาและผลัก Monster Qi ของเขา
“ซี…*
“ราชาสัตว์ประหลาด!”
ใบหน้าของ Emperor Realm Master ทั้งหมดเปลี่ยนไปอย่างมาก หลายคนหยุดนิ่งราวกับถูกโจมตีด้วยเทคนิคการกลายเป็นหิน
ผู้คนส่วนใหญ่ที่นี่คือปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะรู้สึกหวาดกลัวกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของราชาสัตว์ประหลาดในเมือง ราชาสัตว์ประหลาดเปรียบได้กับปรมาจารย์แห่งอาณาจักรจักรพรรดิลำดับที่สาม ดังนั้นหากชายตาเฉียบคมคนนี้ต้องการเริ่มการสังหารหมู่จริง ๆ บางทีอาจไม่มีใครใน Flowing Shadow City ทั้งหมดที่สามารถหยุดเขาได้
“เจ้าลองตามพวกมันไปก็ได้ถ้าเจ้าอยากตาย” หยิงเฟยกวาดสายตามองฝูงชนอย่างเย็นชา เมื่อใดก็ตามที่ Ying Fei จ้องมองพวกเขา จักรพรรดิ Realm Masters จะตื่นตระหนกและไม่กล้าส่งเสียงดัง
สำหรับปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิผู้มีความแค้นกับหยางไค่ พวกเขายิ่งหวาดกลัวมากขึ้นไปอีก ก่อนหน้านี้ ที่ประตูเมือง ราชาสัตว์ประหลาดเดินตามหลังหยางไค่โดยไม่ทำอะไรเลย เหมือนคนรับใช้ แต่ตอนนี้พวกเขาเข้าใจแล้วว่าชายคนนี้เป็นสาเหตุของความเย่อหยิ่งของหยางไค่
โชคดีที่พวกเขาไม่ได้ต่อสู้กับหยางไค่จริงๆ มิฉะนั้น พวกเขาคงตายไปแล้ว
“ประณาม…” ในมุมที่ซ่อนอยู่ Wu Ming จ้องมองไปทาง Ying Fei พร้อมกับขมวดคิ้ว “ทำไมมี Monster King ที่นี่?”
เป้าหมายของการประมูล Flowing Shadow City ในครั้งนี้คือ Yang Kai และถ้าเป็นเพียงเขา จักรพรรดิลำดับที่หนึ่งคนเดียว Wu Ming เชื่อว่าแผนของอาจารย์ผู้มีเกียรติของเขาจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อราชาสัตว์ประหลาดทรงพลังปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน
หลังจากหยุดครู่หนึ่ง Wu Ming รีบหันกลับไปรายงานการค้นพบนี้ต่ออาจารย์ผู้มีเกียรติของเขาเพื่อดูว่าจำเป็นต้องปรับแผนอะไรบ้าง
เขาไม่สามารถละเลยการมีอยู่ของราชาสัตว์ประหลาดได้
“นี่… ท่านครับ!” Ye Jing Han และ Du Xian ตกตะลึง
แม้ว่าพวกเขาจะอยู่กับหยิงเฟยมาสองสามวันแล้ว แต่พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่าชายคนนี้ที่เป็นเหมือนผู้คุ้มกันรอบตัวหยางไค่คือราชาสัตว์ประหลาด
ตอนนี้พวกเขาเข้าใจแล้วว่าทำไมหยางไค่ถึงมั่นใจมากที่จะบุกเข้าไปใน Flowing Shadow Sword Sect เพียงลำพัง ดูเหมือนว่าการพึ่งพาที่ใหญ่ที่สุดของเขาไม่ใช่ความแข็งแกร่งของเขาเอง แต่เป็นราชาสัตว์ประหลาดผู้นี้
ด้วยความช่วยเหลือจากราชาสัตว์ประหลาด ไม่มีอะไรต้องกังวล