ตอนที่ 2840 ชายหนุ่มไว้ใจไม่ได้
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Shaman Li หัวหน้าหมู่บ้านคนเก่าดูแล Yang Kai เป็นอย่างดีและได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ของเขา ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าสถานที่เล็ก ๆ อย่างหมู่บ้าน Blue South ไม่สามารถให้สภาพแวดล้อมที่หล่อเลี้ยงสำหรับ Shaman ที่มีอนาคตที่สดใสได้
ดังนั้นเขาจึงเขียนจดหมายเมื่อฤดูหนาวที่แล้วและส่งไปยัง King City ด้วยนกอินทรี เพื่อขออนุญาต King City เพื่อให้ Yang Kai ดำเนินการบ่มเพาะต่อไปที่นั่น
ในเวลานั้น จดหมายเขียนถึงชาแมนแดง ท้ายที่สุดแล้ว ทั้งสองมีความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์กับศิษย์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ติดต่อกันเป็นเวลานาน แต่หัวหน้าหมู่บ้านคนเก่าเชื่อว่าชามานแดงจะไม่ปฏิเสธ เนื่องจากความสามารถและพรสวรรค์ของอาหนิว
หากเผ่ากินกระดูกไม่บุกหมู่บ้านของพวกเขา หยางไค่คงจะไปเมืองราชาหลังฤดูหนาวภายใต้การจัดการของหัวหน้าหมู่บ้าน น่าเสียดายที่หัวหน้าหมู่บ้านเสียชีวิตเนื่องจากการโจมตีของเผ่ากินกระดูก และเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะส่งต่อเจตจำนงสุดท้ายของเขา
อันที่จริง Shaman Dang ก็สนใจชายที่กล่าวถึงในจดหมายของหัวหน้าหมู่บ้าน Li เช่นกัน แต่การรุกรานของเผ่าพันธุ์ปีศาจทำให้เขากังวลอย่างมาก และเขาไม่มีเวลาจัดการกับเรื่องนี้จนกระทั่งเขาได้เห็น Yang Kai ในห้องโถง เขารู้สึกคลุมเครือว่าเขาค่อนข้างคล้ายกับชายที่ Shaman Li อธิบายไว้ในจดหมาย ซึ่งทำให้เขาต้องถามเกี่ยวกับ Yang Kai อย่างจงใจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Shaman ที่ดูอ่อนแอคือ Shaman Niu จาก Blue South Village
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็น Shaman Grandmaster อยู่แล้ว!
Shaman Li กล่าวถึงในจดหมายว่า Shaman Niu เป็นเพียง Shaman Warrior ระดับต่ำก่อนฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม คนหลังสามารถเป็น Shaman Grandmaster ได้หลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาล
นี่เป็นปาฏิหาริย์จาก Barbarian Gods หรือไม่? ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้ ด้วยการรุกรานของเผ่าพันธุ์ปีศาจ เทพเจ้าแห่งอนารยชนคิดที่จะให้พรแก่เผ่าพันธุ์อนารยชนด้วยวิธีนี้หรือไม่?
ทันใดนั้น Wu Dang นึกถึงคำพูดที่เขาเคยได้ยินมาก่อน
[ เมื่อภัยพิบัติทุกอย่างล่มสลาย ผู้กอบกู้จะฟื้นคืนชีพขึ้นมา ]
…
King City คราคร่ำไปด้วยผู้คน ทุกคนเบียดเสียดกันในฝูงชน มันไม่เลวร้ายไปกว่าเมืองสมัยใหม่ที่หยางไค่เคยไปมาก่อน
เขาไม่ได้เร่งรีบกลับไปรวบรวมคนของเขาเหมือน Shaman Grandmasters คนอื่น ๆ แต่แทนที่จะเดินไปรอบ ๆ King City เพียงลำพัง
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ตรงเข้าไปในร้านและเจรจาบางอย่างกับเจ้าของร้าน หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็เดินออกไปอย่างภาคภูมิ ตามมาด้วยเจ้าของร้านที่อยู่ข้างหลังเขาด้วยรอยยิ้มที่เบิกบานบนใบหน้า พูดกับหยางไค่ด้วยท่าทีที่สุภาพเป็นพิเศษ ราวกับว่าเขาได้รับประโยชน์มากมาย
หยางไค่เดินเข้าไปในร้านอื่นโดยไม่หยุด และไม่นานต่อมา เจ้าของร้านนั้นก็ส่งหยางไค่ออกไปด้วยความเคารพด้วยท่าทีเดียวกัน
หลังจากทำขั้นตอนซ้ำๆ เกือบครึ่งวัน หยางไค่ก็เข้าๆ ออกๆ ร้านค้าหลายสิบแห่ง ทำซ้ำแบบนี้ทุกครั้ง
ไม่ถึงครึ่งวันต่อมา หยางไค่ก็คำนวณบางอย่างในใจ และหลังจากพยักหน้าเบา ๆ ก็บินออกจากเมือง
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็บินกลับไปยังที่เดิมซึ่งเขาเคยประจำการอยู่ ซึ่งเขาพบว่าเทียยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบๆ เมื่อเธอสังเกตเห็นว่าเขากำลังมา เธอก็เงยหน้าขึ้นและพยักหน้าเบาๆ
ชามานฝึกหัดหลายคนที่อยู่ภายใต้เขาทักทายเขาและมองไปที่หยางไค่อย่างใจจดใจจ่อ
ชาแมนฝึกหัดที่มีอายุมากกว่าคนหนึ่งถามว่า “ท่านครับ ท่านไปไหนมา? ทำไมเพิ่งกลับมาตอนนี้”
“ฉันไปจัดการอะไรบางอย่าง ทำไม? เกิดอะไรขึ้น?"
Shaman Apprentice เก่าตอบว่า "ดูเหมือนว่าท่านอื่นกำลังรับสมัครคนอยู่ ฉันได้ยินมาว่า Sir Shaman King สั่งให้ Shaman Grandmaster ทั้งหมดรวบรวมผู้ใต้บังคับบัญชาสองถึงสามพันคน ท่านครับ ท่านกลับมาช้า และนักรบที่แข็งแกร่งส่วนใหญ่ได้รับการคัดเลือกจากผู้อื่นแล้ว”
“อืม เซอร์ชาแมนคิงได้ส่งต่อคำสั่งดังกล่าว” หยางพยักหน้า
Shaman Apprentices หลายคนรู้สึกกระวนกระวายทันทีเมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องนี้ โดย Shaman Apprentice เก่าพูดต่อว่า “แล้วคุณจะรออะไรอีก ท่านเซอร์? ในเมื่อคุณกลับมาแล้ว คุณควรเริ่มรับสมัครอย่างรวดเร็ว ฉันคิดว่ายังมีนักรบที่แข็งแกร่งเหลืออยู่ในหมู่บ้านอื่นๆ ที่ดูเหมือนจะมีปัญหาในการที่ Shaman Grandmaster จะเข้าร่วม ท่านอาจเชิญพวกเขาด้วย เราอาจมีโอกาสที่จะชักชวนให้พวกเขาเข้าร่วมกับเรา”
“ใช่ ท่านควรทำโดยเร็วที่สุด หากเราชักช้าต่อไป ก็จะเหลือแต่นักรบที่อ่อนแอเท่านั้น”
ชาแมนฝึกหัดคนอื่นๆ เริ่มเกลี้ยกล่อมหยางไค่ทีละคน
พวกเขารวมกับหมู่บ้าน Blue South ที่นำโดย Yang Kai ในขณะที่เดินทางมาที่นี่และไม่ได้ตั้งใจที่จะหลบภัยภายใต้ Shaman Grandmasters คนอื่น ๆ ในตอนนี้ แต่พวกเขาก็ยังกังวลว่าผู้นำของพวกเขาจะสงบเกินไปและดูเหมือนจะไม่ทำอะไรเลย .
ทุกคนเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบัน เฉพาะกับนักรบที่แข็งแกร่งกว่าเท่านั้นที่พวกเขาจะได้รับข้อได้เปรียบบางอย่างในสงครามในอนาคต ในช่วงครึ่งวันที่ผ่านมา Shaman Grandmasters หลายร้อยคนเดินเตร็ดเตร่ไปทั่ว ดึง Barbarian Warriors จากหมู่บ้านต่างๆ มาอยู่เคียงข้างพวกเขาตลอดเวลา แต่ฝ่ายพวกเขากลับไม่ได้ทำอะไรเลย ซึ่งเป็นเรื่องที่แปลกมาก
พวกเขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตกอยู่ในภาวะวิกฤตภายใต้บรรยากาศที่ตึงเครียดนี้
“ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องกังวล!” หยางไค่โบกมือด้วยใบหน้านิ่ง ซึ่งทำให้ชาแมนฝึกหัดหลายคนพูดไม่ออก เลือดของพวกเขาเดือดพล่านไปครู่หนึ่ง
จากนั้นพวกเขาก็หันกลับไปมองกลุ่มอื่นๆ เหล่าปรมาจารย์ชาแมนไม่ละความพยายามในการแสดงความสามารถของตนเพื่อเอาชนะผู้อื่น บางคนใช้คาถา Shamanic ที่ทรงพลังโดยตรงเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คน เมื่อเห็นนักรบที่แข็งแกร่งเข้าใกล้ Shaman Grandmaster ทีละคน พวกเขารู้สึกเหมือนพลังชีวิตของพวกเขากำลังหลุดลอยไปจากนิ้วของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหยางไค่ซึ่งเป็นหัวหน้าหมอผีของพวกเขาไม่รีบร้อน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีประโยชน์ที่จะต้องวิตกกังวล อย่างไรก็ตาม พวกเขาเป็นเพียงแค่ Shaman Apprentices ไม่กี่คนที่ไม่สามารถมีบทบาทสำคัญในโอกาสเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาไม่คุ้นเคยกับ Yang Kai
[เป็นเรื่องจริงที่ชายหนุ่มไว้ใจไม่ได้] Shaman Apprentices ที่มีอายุมากกว่าหลายคนแลกเปลี่ยนความคิดเห็นด้วยความคิดเดียวกัน
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆด้วยความทรมาน นักรบอนารยชนที่กระจัดกระจายไปรวมตัวกันรอบๆ คิงซิตี้ค่อยๆ ถูกคัดเลือกโดยทีมที่นำโดย Shaman Grandmasters ทีละคน และข่าวการรุกรานของ Demon Race ก็ค่อยๆ แพร่กระจายไปในหมู่ฝูงชน คนป่าเถื่อนโบราณทั้งหมดเริ่มรวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว และบางคนริเริ่มที่จะหลบภัยภายใต้ปรมาจารย์ชามานที่ทรงพลังเหล่านั้นโดยไม่ต้องถูกดึงเข้ามาด้วยซ้ำ
ไม่มีใครสนใจหยางไค่ซึ่งดูเด็กและอ่อนแอมาก ในขณะที่หยางไค่เองก็ดูเหมือนจะไม่มีความตั้งใจที่จะเอาชนะใครเช่นกัน หลังจากกลับมาจาก King City เขาก็แค่นั่งไขว่ห้างเคียงข้างกับ Tiea และฝึกฝน ราวกับว่าความวุ่นวายรอบตัวเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขา
สิ่งนี้ทำให้ Shaman Apprentices หลายคนที่อยู่ภายใต้เขารู้สึกหมดหนทางมากขึ้นเรื่อยๆ
อย่างไรก็ตาม เมื่อตกเย็น จู่ๆ ก็มีเสียงที่ดังราวกับฟ้าร้องดังขึ้น “เซอร์ ชามาน นิว แห่งหมู่บ้านบลูเซาท์อยู่ที่ไหน?”
เพียงแค่ประโยคเดียว ทุ่งโล่งที่มีเสียงดังก็เงียบลงทันที และทุกคนก็พุ่งสายตามาที่เขา พวกเขาสงสัยว่าใครคือคนที่ตามหา Shaman Niu แห่ง Blue South Village ตอนนี้ทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับ Blue South Village แล้ว เนื่องจากเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ดังนั้น Shaman จะทรงพลังขนาดไหนเมื่อเขาเกิดและเติบโตในสถานที่เช่นนี้?
ชาแมนจากหมู่บ้านเล็ก ๆ กล้าดีอย่างไรที่มีบรรดาศักดิ์เป็นเซอร์ในสถานที่ที่รวบรวมปรมาจารย์ชาแมนมากมายเช่นนี้
อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้คนเห็นสิ่งของที่เจ้าของเสียงนั้นถืออยู่ ดวงตาของพวกเขาก็สว่างขึ้นและหายใจถี่ขึ้น
ชายผู้นี้กำลังถือสิ่งประดิษฐ์ของชาแมนจำนวนมากที่ทำจากเหล็กบริสุทธิ์ ซึ่งส่องแสงระยิบระยับในแสงระยิบระยับในยามพระอาทิตย์ตกดิน
นั่นคืออาวุธที่แท้จริง! ด้วยรูปลักษณ์ของใบมีดที่คมกริบและด้ามหนักของอาวุธเหล่านี้ หากมีใครโดนพวกมัน เขาจะถูกผ่าครึ่งอย่างง่ายดาย นักรบอนารยชนจำนวนนับไม่ถ้วนรู้สึกละอายใจทันทีเมื่อมองดูหอกและขวานหินของตนเอง
ในบรรดาเผ่าพันธุ์อนารยชน มีเพียงนักรบที่ทรงพลังอย่างแท้จริงเท่านั้นที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะใช้อาวุธดังกล่าว เพราะอาวุธเหล่านี้ไม่แพร่หลายสำหรับคนทั่วไป พวกเขาต้องแลกเปลี่ยนบางสิ่งที่มีมูลค่ามหาศาลกับอาวุธเหล่านี้ แต่นักรบคนเถื่อนจากหมู่บ้านเล็กๆ ห่างไกลจะมีของมีค่าอะไรได้บ้าง
ในกลุ่มอนารยชนทางตอนใต้ทั้งหมด เฉพาะใน King City เท่านั้นที่สามารถสร้างอาวุธเช่นนี้ได้ ไม่มีหมู่บ้านอื่นใดที่มีความสามารถเช่นนี้
ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนกลุ่มชาวบ้านที่มีหอกหินและขวานเมื่อชายคนนี้ถืออาวุธโลหะจำนวนมากเดินเข้ามาหาพวกเขา
มันยังไม่จบเพราะข้างหลังชายคนนี้มีกลุ่มชายติดอาวุธครบมือ แต่ละคนแบกอาวุธไว้ที่หลังและที่แขน เขย่าพื้นทุกก้าวที่เดิน
"ฉันอยู่นี่!" หยางไค่บินขึ้นไปในอากาศและโบกมือไปด้านข้าง “ตรงนี้!”
ผู้นำอนารยชนเงยหน้าขึ้นและยิ้มเมื่อเขาเห็นหยางไค่โชว์ฟันขาวราวกับหิมะเต็มปาก จากนั้นเขาเร่งคนที่อยู่ข้างหลังให้เร่งไปหาหยางไค่
“เอ๊ะ… เกิดอะไรขึ้นกับผู้ชายคนนี้!?” ไม่ไกลนัก ชาแมนปรมาจารย์ที่มีร่างกายแข็งแกร่งราวกับหอคอยเหล็ก พุ่งสายตาไปที่หยางไค่ด้วยความงุนงง
[เขาคือชามานนิว!?]
สถานการณ์ที่ผิดปกติที่นี่ดึงดูดความสนใจของผู้คนมากมาย และแม้แต่ Shaman Grandmasters หลายคนก็บินขึ้นไปในอากาศและมองลงมาเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Blue South Village
“ท่านชามานนิว ทุกสิ่งที่คุณสั่งอยู่ที่นี่แล้ว โปรดตรวจสอบพวกเขา” หัวหน้าคนเถื่อนปลดอาวุธทั้งหมดบนหลังของเขาและโยนมันลงบนพื้นขณะพูด
อาวุธทั้งหมดมีรูปร่างที่แตกต่างกัน แต่แต่ละอันก็แข็งและหนัก ไม่มีอันใดที่หนักน้อยกว่าหนึ่งร้อยกิโลกรัม ชายผู้นี้เดินราวกับสายลม ทั้ง ๆ ที่ถืออาวุธดังกล่าวมากกว่าหนึ่งโหล และฝุ่นฟุ้งกระจายเมื่อเขาขว้างอาวุธลงบนพื้นพร้อมกับส่งเสียงคร่ำครวญ
“เอ็น แค่ทิ้งพวกเขาไว้ที่นี่ ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของคุณ ทุกคน” หยางไค่พยักหน้าเบาๆ
*หง หง หง…*
อาวุธหนึ่งชุดถูกโยนทิ้งในขณะที่นักรบคนเถื่อนเดินผ่านไปทีละคน ในไม่ช้า กองอาวุธมากมายกองรวมกันอยู่ในสถานที่แห่งนี้
ขากรรไกรค้างขณะที่อาหูและคนอื่นๆ จ้องมองอย่างตกตะลึงเมื่อเห็นภาพนี้
บรรดาปรมาจารย์ชาแมนที่กำลังเฝ้าดูอยู่ก็ตกตะลึงเช่นกัน
คนป่าเถื่อนที่อยู่รอบๆ กลืนน้ำลายดังอึก ขณะที่สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่กองอาวุธด้วยความตกตะลึงและปรารถนาอย่างท่วมท้น อาวุธที่มีค่าเป็นพิเศษและไม่สามารถหาได้จาก Barbarian Warriors ทั่วไปในอดีตกองอยู่ตรงหน้าพวกเขาในตอนนี้
มันเหมือนฝัน!
แม้แต่ปรมาจารย์ชาแมนเหล่านั้นยังไม่เคยเห็นอาวุธจำนวนมากมารวมกันในที่เดียว อาวุธใด ๆ ที่นี่คือสมบัติอันล้ำค่า แต่สิ่งต่าง ๆ ยังห่างไกลจากคำว่าจบสิ้น เนื่องจากผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่มาทิ้งอาวุธมากขึ้นเรื่อย ๆ
[ทำไม? ทำไมเจ้าของร้านใน King City ถึงเอาอาวุธและพาพวกเขามาที่นี่? ความสัมพันธ์ของพวกเขากับ Shaman Niu คืออะไร?]
[ทำไมมารวมกันที่นี่เยอะจัง]
[พวกเขาให้อาวุธเหล่านี้แก่ Shaman Niu หรือไม่? เป็นไปไม่ได้ แต่มีอะไรจะอธิบายฉากนี้ได้อีก?] Shaman Grandmasters หลายคนรู้จักเจ้าของร้านเหล่านี้ และบางคนเคยจัดการกับพวกเขามาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ถึงบุคลิกของพวกเขา