ผู้แปล: ศิลาวินและจอน
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
การต่อสู้เพื่อความตาย!
บรรยากาศในสถานที่นั้นเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อทุกคนได้ยินสิ่งที่ผู้อาวุโสคนที่สองพูด
หากมีคนอื่นพูดคำเหล่านี้ อาจถูกมองว่าเป็นเพียงคำขู่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้อาวุโสคนที่สองเป็นคนพูด หมายความว่าพวกเขาจะต่อสู้กับหยางไค่จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเสียชีวิต เธอโกรธมาก ดังนั้นเธอจึงตั้งใจที่จะฆ่าหยางไค่เพื่อล้างความอัปยศอดสูที่เกิดขึ้นกับเผ่ามังกรในวันนี้
ใบหน้าของ Zhu Qing ซีดลงอย่างสิ้นเชิง
เธอคิดว่าเพียงแค่จับตัว Fu Chi พวกเขาจะมีเบี้ยต่อรองเพื่อต่อรองกับผู้อาวุโส แต่เธอไม่คาดคิดว่าผู้อาวุโสคนที่สองจะโกรธมากพอที่จะพูดเรื่องเช่นนี้ Zhu Qing ลนลานอย่างมากและไม่รู้จะทำอย่างไร ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงเปลี่ยนความสนใจไปที่ร่างที่สูงตระหง่านของ Yang Kai
“กล้าดียังไงมาขู่ฉัน!” การแสดงออกของ Yang Kai กลายเป็นเรื่องเหี้ยมโหดยิ่งขึ้นเมื่อเขาคว้าแขนข้างหนึ่งของ Fu Chi โดยตรง ความแตกต่างระหว่างขนาดทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังจับไม้จิ้มฟัน
"คุณพยายามจะทำอะไร?" Fu Chi ตกตะลึง
หลังจากที่ Fu Chi พูดจบ หยางไค่ก็ออกแรงมากขึ้นด้วยมือของเขา
*จิ…*
ทันใดนั้นเลือดก็พุ่งออกมา Fu Chi ตกใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะตะโกนด้วยความเจ็บปวดเมื่อแขนของเขาถูก Yang Kai ฉีกออก บาดแผลดูไม่สม่ำเสมอเนื่องจากเลือดมังกรบริสุทธิ์ของเขาพุ่งออกมาเหมือนน้ำพุ เลือดทุกหยดของเขาดูโปร่งแสงเมื่อหยดลงบนพื้นและย้อมสถานที่เป็นสีแดงเข้ม
เลือดมังกรมีค่า ดังนั้นทุกหยดจึงมีค่ามาก สามารถใช้ทำยาหรือใช้บริโภคโดยตรง สำหรับมังกรที่เกิดอย่างหลี่เจียว เลือดมังกรมีประโยชน์มากกว่าดอกไม้เลือดมังกรเสียอีก
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ เลือดมังกรอันล้ำค่ากำลังถูกสาดออกมาราวกับว่ามันไม่มีค่าอะไรเลย สีแดงสดของเลือดส่งคลื่นกระแทกไปทั่วทุกคน ทำให้พวกเขาหวาดกลัวอย่างมาก
*ซี่…*
ในขณะที่พวกเขาทั้งหมดอ้าปากค้างขณะที่พวกเขามองไปที่ Fu Chi อย่างงุนงง ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
ด้วยสีหน้าเคร่งขรึมของพวกเขา Zhu Yan และ Zhu Kong ก้าวไปข้างหน้าและพยายามที่จะจม Yang Kai ด้วยแรงกดดันจากมังกรที่ไม่มีใครเทียบได้ ตอนนี้พวกเขายังไม่ได้เคลื่อนไหวใดๆ เพราะหยางไค่ไม่ได้ทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของกลุ่มมังกร และเพื่อเห็นแก่จูชิง พวกเขาไม่เต็มใจที่จะรังแกรุ่นน้องอย่างหยางไค่
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปเพราะแขนของมังกรสายฟ้าลำดับที่แปดถูกหยางไค่ฉีกออก ในฐานะผู้อาวุโสที่ยิ่งใหญ่และผู้อาวุโสลำดับที่สี่ของเกาะมังกร พวกเขาไม่สามารถอยู่เฉยๆและไม่ทำอะไรเลย
“ไม่กล้า!” หยางไค่หันศีรษะของเขาในขณะที่เขาจ้องไปที่จู้หยานและจู้กง และบีบแขนอีกข้างของฝูฉี ด้วยการแสดงออกที่ดุร้าย เขาดูเหมือนสัตว์ร้ายที่จะกัดใครก็ตามที่พยายามเข้าใกล้ ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยแสงจ้าที่น่ากลัว
Zhu Yan และ Zhu Kong หยุดเดิน แต่หลังจากหยุดชั่วครู่ Zhu Yan ก็พูดว่า “คุณลงน้ำไปแล้ว”
หยางไค่ส่ายหัว “เป็นเผ่ามังกรที่ตกเรือไปแล้ว”
“มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินว่าใครถูกหรือผิด ปล่อย Fu Chi เดี๋ยวนี้ เราสามารถพูดออกมาได้”
หยางไค่ตอบโดยไม่ลังเลว่า “ไม่มีอะไรจะคุย ปล่อย Qing'er และฉันไปตอนนี้ และฉันจะปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่ มิฉะนั้นพวกเราทั้งหมดจะต้องตายด้วยกัน!”
ก่อนหน้านี้ ถ้าเขาพูดเช่นนั้น ก็จะถือว่าเป็นคำขู่ที่ไม่ต้องกลัว อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ทุกคนเริ่มจริงจังกับคำขู่ของเขาแล้ว เพราะเขาเพิ่งฉีกแขนของ Fu Chi ออก เห็นได้ชัดว่าเขาพร้อมที่จะตายในวันนี้
ทั้งผู้อาวุโสใหญ่และผู้อาวุโสคนที่สองมีอำนาจที่จะฆ่าหยางไค่ แต่ก่อนที่พวกเขาจะทำได้ Fu Chi จะต้องเสียชีวิตอย่างไม่ต้องสงสัย มีสมาชิก Dragon Clan เพียงไม่กี่คน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถสูญเสียใครไปได้
“ปล่อยเขา!” ผู้อาวุโสคนที่สองพูดผ่านฟันที่กำแน่น
หยางไค่เย้ยหยันและออกแรงมากขึ้นด้วยมือของเขาโดยไม่พูดอะไร
*จิ…*
แขนอีกข้างของ Fu Chi ถูกดึงออกอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้นหยางไค่ก็โยนแขนที่ขาดทิ้งอย่างไม่ไยดี และจ้องมองฝูจุนอย่างแน่วแน่ ดูเหมือนจะกล้าให้เธอพูดต่อ
[คุณขู่ฉัน และฉันก็ฉีกแขนของ Fu Chi ออก คุณคำรามใส่ฉัน และฉันก็ดึงแขนอีกข้างของเขาออก! แม้ว่าเขาจะไม่มีแขนเหลือแล้ว แต่เขาก็ยังมีสองขา! อย่างไรก็ตามสมาชิก Dragon Clan ทุกคนแข็งแกร่ง ดังนั้นการบาดเจ็บเหล่านี้จะไม่ทำให้เขาเสียชีวิต คุณไม่ได้พยายามที่จะให้ Zhu Qing แต่งงานกับ Fu Chi เหรอ? เมื่อฉันฆ่าเขา มาดูกันว่านายจะทำยังไง!]
หยางไค่รู้ว่าเขาจะต้องไม่แสดงความอ่อนแอต่อหน้าเผ่ามังกร เขาจำเป็นต้องปรากฏตัวที่โหดเหี้ยมยิ่งกว่าที่พวกเขาเป็น
Fu Zhun โกรธมากจนใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีซีด แม้แต่เหตุการณ์เมื่อสิบปีที่แล้วก็ไม่ทำให้เธอโกรธ อย่างไรก็ตาม การกระทำของหยางไค่ทำให้ความโกรธของเธอเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์
ใบหน้าของ Fu Chi เปลี่ยนเป็นซีดเซียวหลังจากที่แขนของเขาถูกฉีกออกในขณะที่เขาสั่นอย่างรุนแรง เขาเป็นสมาชิกของเผ่ามังกรที่มีร่างกายแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ ดังนั้นในสถานการณ์ส่วนใหญ่ จึงเป็นไปไม่ได้ที่ใครจะฉีกแขนขาของเขาออกได้
อย่างไรก็ตาม หยางไค่ได้กลายร่างเป็นครึ่งมังกรยาว 80 เมตร ดังนั้นพละกำลังของเขาจึงเหลือเชื่อไม่แพ้กัน หากผู้อาวุโสใหญ่หรือผู้อาวุโสคนที่สองตกไปอยู่ในมือของหยางไค่ในปัจจุบัน เขาจะสามารถแยกแขนขาออกจากร่างกายของพวกเขาได้เช่นกัน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาจะทำแบบนั้นกับฟู่ชิ่วได้อย่างง่ายดาย
Fu Chi ก้มหัวลงต่ำขณะที่เขาจ้องมองด้วยความเกลียดชัง
“ฉันจะนับถอยหลังจากสิบ คุณมีเวลาจนกว่าจะถึงเวลานั้นในการตัดสินใจ!” หยางไค่กวาดสายตามองผู้อาวุโสทั้งหมด และเมื่อจบคำพูดของเขา เขาก็เริ่มนับถอยหลังจริงๆ
แม้ว่าเขาจะเป็นฝ่ายที่อ่อนแอกว่า แต่เขาก็ยังแสดงความเย่อหยิ่งอย่างไม่ผูกมัด ราวกับว่าเขาอยู่เหนือพวกเขาทั้งหมดและเป็นคนสุดท้ายที่พูด ทำให้ทุกคนรู้สึกกระอักกระอ่วนเมื่อได้เห็น
“สิบ… เก้า… แปด…” น้ำเสียงของเขาสงบ ซึ่งบ่งบอกว่าเขาไม่ประหม่า และสีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น
Zhu Qing ก้าวไปด้านข้างและยืนข้าง Yang Kai หลังจากหายใจเข้าลึก ๆ เธอก็แสดงออกอย่างแน่วแน่เช่นกัน
เป็นสามีภรรยากันก็ควรจะร่วมทุกข์ร่วมสุขหรือทนลำบากด้วยกัน แม้ว่าจะต้องตายก็จะร่วมกันทำ แม้ว่า Zhu Qing จะไม่เคยพูดอะไรสักคำ แต่การกระทำของเธอก็ได้เปิดเผยท่าทางของเธอ
"หนึ่ง!" หลังจากที่หยางไค่นับถอยหลังเสร็จสิ้น ผู้อาวุโสทั้งสามก็ยังไม่ได้ตอบกลับเขา
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่สนใจชีวิตหรือความตายของ Fu Chi มันเป็นเพียงว่าพวกเขาไม่สามารถยอมศิโรราบได้ในวันนี้ หากข่าวนี้แพร่ออกไป ความยิ่งใหญ่ของเผ่ามังกรจะถูกทำลาย เมื่อเผชิญกับทัศนคติที่ครอบงำของหยางไค่ พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพิจารณายอมแพ้ฟู่ชิ
Zhu Yan แอบถอนหายใจเพราะเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าสิ่งต่างๆจะมาถึงจุดนี้ จากมุมมองภายนอก นี่เป็นเพราะหยางไค่ก้าวร้าวเกินไปในแนวทางของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถบรรลุผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบได้เมื่อเผชิญกับปัญหาดังกล่าว นี่จะเป็นเหตุการณ์ที่โชคร้ายในประวัติศาสตร์ของเผ่ามังกร และนั่นหมายถึงจุดจบของชีวิตของหยางไค่ด้วย
หยางไค่ก้มหน้าลงและยิ้มให้จูชิง อย่างไรก็ตาม ด้วยใบหน้าครึ่งมังกรของเขา รอยยิ้มของเขาดูค่อนข้างน่ากลัว “ชิงเอ๋อ ดูเหมือนว่าวันนี้เราอาจจะตายด้วยกัน”
จูชิงตอบด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันดีใจที่เราสามารถเป็นเพื่อนกันได้ในเส้นทางสู่ชีวิตหลังความตาย”
"ดี!" หยางไค่คำรามขณะที่สีหน้าของเขาเคร่งขรึม ทันใดนั้น เขาเริ่มพูดพยางค์ที่ซับซ้อนและคลุมเครือ พยางค์นั้นแปลกมากจนมนุษย์หลายร้อยคนไม่สามารถเข้าใจอะไรจากพวกเขาได้ อย่างไรก็ตาม สมาชิก Dragon Clan ทุกคนรู้สึกได้ว่าหัวใจของพวกเขาเต้นแรงจนแทบหน้าอก เมื่อได้ยินเสียงของเขาในขณะที่เลือดมังกรของพวกเขาเริ่มเดือด
“เทคนิคลับเผ่ามังกร!” การแสดงออกของฝูจุนเปลี่ยนไปอย่างมากขณะที่เธอกัดฟัน “คุณเรียนรู้เทคนิคลับของเราได้อย่างไร”
หยางไค่จ้องมองเธอโดยไม่ตอบสนองต่อเธอ ขณะที่เสียงของเขาเปลี่ยนเป็นก้าวร้าวมากขึ้น เหมือนกับเสียงคำรามของมังกรจริงๆ ที่ดังก้องไปในระยะไกล
“มันคือมรดกของบรรพบุรุษมังกร!” ในที่สุดก็เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น Zhu Yan กล่าวด้วยความประหลาดใจ
มรดกที่สมบูรณ์ของวิญญาณศักดิ์สิทธิ์โบราณไม่สามารถส่งต่อผ่านบันทึกปากเปล่าหรือลายลักษณ์อักษรเท่านั้น ในความเป็นจริง แกนหลักเกือบทั้งหมดของมรดกดังกล่าวถูกซ่อนอยู่ในสายเลือดและแหล่งที่มาของพวกเขา เมื่อสายเลือดของพวกเขาตื่นขึ้นถึงระดับหนึ่ง มรดกนั้นก็จะเปิดเผยออกมาเองตามธรรมชาติ
เผ่ามังกรเป็นผู้นำของวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับการยกเว้นจากกฎนี้
เมื่อสายเลือดของสมาชิก Pure Blood Dragon Clan ดีขึ้น พวกเขาก็จะเข้าใจเทคนิคลับบางอย่างที่มีแต่ True Dragons เท่านั้นที่สามารถใช้ได้
ตอนนี้ หยางไค่กำลังใช้เทคนิคลับเผ่ามังกรระดับสูง เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับมรดกที่ควรจะเป็นของเผ่ามังกร และมรดกนั้นมาจากแหล่งที่มาของบรรพบุรุษมังกรในตัวเขา
นั่นคือเหตุผลที่ Zhu Yan รู้สึกประหลาดใจ เนื่องจาก Yang Kai ได้รับมรดกของ Dragon Clan ก็หมายความว่าเขาได้รับการยอมรับจาก Ancestral Dragon Source ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาสามารถยกผนึกของ Zhu Qing ได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็น
ตราประทับของ Zhu Qing ถูกฝังโดยผู้อาวุโสคนที่สองโดยใช้เทคนิคลับของเผ่ามังกร แต่ด้วยความแข็งแกร่งที่หยางไค่ได้แสดงออกมา เขาจึงมีพลังในการปลดผนึก
เนื่องจากเป็นกรณีนี้ เขาจึงไม่สามารถถือว่าเป็นมนุษย์บริสุทธิ์ได้อีกต่อไป ตอนนี้เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นสมาชิกที่นับถือของ Dragon Clan
เนื่องจาก Zhu Yan ได้คิดออกแล้ว ไม่มีทางที่ Fu Zhun จะได้รับการเปิดเผย แต่ในขณะนั้นเธอก็ยังไม่อาจเชื่อข้อเท็จจริงดังกล่าวได้
เธอตั้งใจที่จะกักขังหยางไค่และสกัดแหล่งที่มาของบรรพบุรุษมังกรจากเขา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าความคิดของเธอจะไม่เป็นจริง
หากเธอต้องการถอด Dragon Source ออกจากตัวเขา สิ่งแรกที่จำเป็นต้องมีคือให้มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแหล่งที่มาของบรรพบุรุษมังกรยอมรับมนุษย์คนนี้และแม้แต่รวมส่วนสำคัญของตัวเองเข้ากับตัวตนของเขา ไม่มีทางที่จะแยกมันออกจากเขาโดยไม่สร้างความเสียหายรุนแรง แม้ว่าพวกเขาจะพยายามแยกมันออกจากเขาอย่างรุนแรง แต่ก็จะส่งผลให้เผ่ามังกรสูญเสียอย่างเหลือทน
เฉพาะสมาชิกของ Dragon Clan เท่านั้นที่สามารถใช้เทคนิคลับของ Dragon Clan ซึ่งเป็นกฎที่ไม่มีวันแตก
พยางค์ที่เปล่งออกจากปากของหยางไค่เป็นภาษามังกรโบราณ และแม้ว่าคนอื่นๆ จะไม่เข้าใจ แต่ก็ไม่มีทางที่สมาชิกเผ่ามังกรจะไม่เข้าใจ
ในขณะนั้น สมาชิกเผ่ามังกรทั้งหมดตกตะลึง แม้แต่ผู้อาวุโสก็ตกอยู่ในสภาพมึนงง
ก่อนที่พวกเขาจะทันได้รู้สึกตัว Fu Chi ซึ่งถูกจับเป็นตัวประกันโดย Yang Kai ก็กรีดร้องออกมาในขณะที่ร่างกายของเขาสั่นอย่างรุนแรง เสื้อผ้าสีแดงของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ และการจ้องมองที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังของเขาก็กลายเป็นว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง ราวกับว่าเขาถูกควบคุมด้วยมนต์สะกด
หลังจากนั้น สายฟ้าฟาดไปทั่ว Fu Chi และได้ยินเสียงแตก ทันใดนั้น มังกรสายฟ้าลวงตาปรากฏขึ้นเหนือหัวของเขา มังกรสายฟ้าคำรามราวกับว่ามันไม่ยอมออกจากร่างของ Fu Chi อย่างไรก็ตาม ภายใต้การกระตุ้นของภาษามังกรของหยางไค่ มันถูกบังคับให้แยกตัวออกจากฝูฉีอย่างช้าๆ เนื่องจากดวงตาของมันเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความกลัว ในช่วงเวลาสั้น ๆ หัวของมันก็โผล่ออกมาอย่างสมบูรณ์
เห็นได้ชัดว่านี่คือแหล่งมังกรของ Fu Chi เมื่อแหล่งที่มาของเขาออกจากร่าง เขาจะสูญเสียตัวตนในฐานะสมาชิก Dragon Clan ซึ่งเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้ยิ่งกว่าความตาย
“การลงโทษมังกร!” การแสดงออกของสมาชิก Dragon Clan ทุกคนเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อร่างกายของพวกเขาเย็นชาราวกับว่าเลือดมังกรของพวกเขาถูกแช่แข็ง
แม้ว่าสมาชิก Dragon Clan จะเสียชีวิต แหล่งที่มาของพวกเขาจะไม่หายไป มันจะกลับไปที่ Dragon Grave และกลายเป็น Source Strength ที่ไร้รูปแบบ เมื่อมังกรตัวเมียตั้งท้องลูก สมาชิกเผ่ามังกรจะจัดพิธีและสื่อสารกับหลุมฝังศพมังกรเพื่อให้พลังแห่งแหล่งที่มานี้สามารถถ่ายโอนไปยังทารกในครรภ์ได้
กล่าวอีกนัยหนึ่ง แม้ว่าความสูญเสียจะเกิดขึ้นเมื่อสมาชิก Dragon Clan เสียชีวิต แต่ก็ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของ Dragon Source นั้น อย่างไรก็ตาม หากแหล่งที่มาถูกทำลาย มันก็จะหายไปตลอดกาล
นั่นเป็นเหตุผลที่แม้ว่าจะมีสมาชิก Dragon Clan เพียงเล็กน้อย แต่พวกเขาไม่เคยเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์อย่างแท้จริง นั่นเป็นเพราะสมาชิก Dragon Clan ที่เสียชีวิตทุกคนจะทิ้ง Source ไว้เบื้องหลังเพื่อช่วยเหลือครั้งสุดท้ายเพื่อรักษาสายเลือดของ Dragon Clan
อย่างไรก็ตาม การที่ Source หนึ่งถูกทำลาย ก็หมายความว่าจะมีสมาชิก Dragon Clan น้อยลงหนึ่งคนตลอดไป