ผู้แปล: ศิลาวินและจอน
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ตั้งแต่เริ่มแรก หยางไค่ไม่เคยแสดงสัญญาณใด ๆ ว่าเขาได้รับการฝึกฝนมาก่อน สิ่งที่เขาพึ่งพาคือความแข็งแกร่งของร่างกายของเขา แม้แต่เหอหยุนเซียงก็คิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์แห่งร่างกาย
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ หยางไค่ได้ปลดปล่อยพลังชี่ออกมาบางส่วน อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่ Saint Qi ออร่านั้นบริสุทธิ์และลึกซึ้งยิ่งกว่า Saint Qi
[พลังอะไรเนี่ย?]
ออร่าของเขาพลุ่งพล่านและทะลวงผ่านสิ่งกีดขวาง ในไม่ช้า มันก็มาถึงอาณาจักรกษัตริย์ต้นกำเนิดลำดับที่หนึ่ง แต่ที่นั่นมันเสถียร
หยางไค่ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ ในขณะที่เขามาถึงขีดจำกัดแล้ว ในสถานที่ที่ถูกสาปนี้ เขาไม่สามารถใช้พลังที่เกินกว่าขอบเขตราชาต้นกำเนิดได้ มิฉะนั้น เขาอาจดึงดูดการปฏิเสธของ Heavenly Way
Yan Luo ไม่เคยแสดงออกอย่างเคร่งขรึมเช่นนี้มาก่อน เขาคิดว่าชายหนุ่มเป็นเพียงคนป่าเถื่อนที่มีกล้ามเนื้อ ดังนั้นเขาจึงไม่กลัวเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่คาดคิดว่าชายหนุ่มจะซ่อนพลังที่แท้จริงของเขาไว้ ตอนนี้เขาเป็นปรมาจารย์การชำระล้างร่างกายในราชาต้นกำเนิดลำดับที่หนึ่ง ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะจัดการกับเขาในตอนนี้อย่างไม่ต้องสงสัย
อย่างไรก็ตาม ความกังวลในสายตาของ Yan Luo ก็หายไปในไม่ช้า [เขาอยู่ในอาณาจักรราชาต้นกำเนิดลำดับที่หนึ่งเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ทรงพลังขนาดนั้น ฉันเป็น Star Master ของ Taiyi Star แล้วทำไมฉันต้องกลัวเขาด้วย]
“ปรมาจารย์หยาน คุณพร้อมหรือยัง” หยางไค่เงยหน้าขึ้นมองชายชรา
หัวใจของ Yan Luo กระโจนไปที่คอของเขาเมื่อเขาพบกับการจ้องมองที่มืดมนของชายหนุ่ม ในขณะที่เขาถูกกลืนกินด้วยความรู้สึกถึงอันตรายที่ไม่อาจจินตนาการได้ ในไม่ช้า มีบางอย่างแวบผ่านดวงตาของเขา และร่างหนึ่งซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากชายหนุ่ม ปรากฏต่อหน้าต่อตาเขา
Yan Luo อ้าปากค้างด้วยความตกใจในขณะที่เขาไม่ทันสังเกตว่าชายหนุ่มมาถึงตัวเขาได้อย่างไร เขาเปิดใช้งานพลังของ Star Source โดยสัญชาตญาณและหายไปจากจุดนั้น
วินาทีต่อมา เขาอยู่ในจุดที่ห่างออกไป 300 เมตรแล้ว แต่ก่อนที่เขาจะทันได้หายใจ ชายหนุ่มก็ปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาเขาอีกครั้ง ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งช่วงแขน รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาส่งความเย็นลง กระดูกสันหลังของ Yan Luo
*ซัวซัวซัว…*
Yan Luo เอาแต่เปลี่ยนที่อยู่ของเขา หน้าผากของเขาหยดขณะที่เสื้อคลุมของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็น
เขาสามารถเปลี่ยนตำแหน่งของเขาไปเรื่อย ๆ ด้วยพลังของสตาร์มาสเตอร์ อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มก็ติดตามเขาอย่างไม่ลดละ ไม่ว่าเขาจะพยายามแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถเว้นระยะห่างกับเขาได้ ส่วนใหญ่แล้วหลังจากที่เขาปรากฏตัวอีกครั้ง ชายหนุ่มก็จะปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาเขาโดยที่ยังยืนยาวสุดแขน
ในขณะนั้น เขาตระหนักว่าพลังของเขานั้นไร้ประโยชน์ที่จะจัดการกับชายหนุ่มลึกลับคนนี้
ปรมาจารย์ตระกูลหยานทุกคนที่อยู่บนพื้นตะลึงงัน คนสองคนในอากาศนั้นเข้าใจยากจนยากที่จะมองเห็นได้ชัดเจน ในช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขาเปลี่ยนสถานที่หลายสิบครั้ง อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงรักษาระยะห่างจากกันอยู่เสมอ
“กองทัพอวกาศ!” หยานหลัวอุทาน
ในฐานะสตาร์มาสเตอร์ เขามีความรู้สึกไวกว่าคนอื่นๆ เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของดวงดาวดวงนี้ ชายหนุ่มสามารถมองเห็นได้ด้วยความผันผวนของ Space Force รอบตัวเขาอย่างชัดเจน เห็นได้ชัดว่าเขาเชี่ยวชาญ Dao of Space
ซึ่งแตกต่างจากพลังของเขาในฐานะ Star Master ชายหนุ่มสามารถเคลื่อนไหวได้ทันทีโดยใช้พลังของเขาเอง
ในตอนนั้น หยานหลัวก็ลนลาน เขาคิดว่าเขาอยู่ยงคงกระพันและไม่สามารถแตะต้องได้ในสถานที่นี้ แต่กลับกลายเป็นว่าชายหนุ่มที่อยู่ต่อหน้าเขามีวิธีที่จะลบล้างข้อได้เปรียบทั้งหมดของเขา
กำปั้นขยายต่อหน้าต่อตาของ Yan Luo ในทันใด เขาต้องการที่จะหลีกเลี่ยง แต่เขาก็ตระหนักว่าพื้นที่รอบตัวเขามีความหนืด กำปั้นพุ่งเข้าหาเขาราวกับภูเขา บังแสงแดดทั้งหมดจากสายตาของเขา ไม่ว่าเขาจะพยายามมากแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ซึ่งทำให้เขาผิดหวังและหวาดกลัว
หลังจากเสียงดัง เลือดพุ่งออกมาจากจมูกของ Yan Luo ขณะที่เขาตกลงไปที่พื้นราวกับดาวตก จากนั้น เขาก็ชนเข้ากับซากปรักหักพังของห้องโถงใหญ่ และส่งฝุ่นฟุ้งกระจายขึ้นไปในอากาศอีกครั้ง
ตอนนี้เขากำลังเห็นดวงดาว และเขารู้สึกได้ว่าจมูกของเขาหัก เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขาก็ตระหนักว่าเขาถูกกลืนโดยเงาสูงตระหง่าน
“ความเมตตา!” Yan Luo ร้องโหยหวนด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย เขาดูไม่สงบและไม่ไยดีอีกต่อไป ชายที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขามีอำนาจที่จะจบชีวิตของเขาอย่างแท้จริง ยิ่งกว่านั้น ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะยังไม่แสดงพลังอย่างเต็มที่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถจินตนาการได้ว่าชายหนุ่มคนนี้จะน่ากลัวเพียงใดหากเขาใช้พลังทั้งหมดที่มี
[ผู้ชายคนนี้มาจากไหน? เขาเป็นสัตว์ประหลาดประเภทไหนกันนะ? เนื่องจากเขามีพลังมาก เขาควรจะแสดงให้เราเห็นถึงความแข็งแกร่งของเขาตั้งแต่เริ่มต้น! เขาทำทั้งหมดนี้ไปเพื่ออะไร? ตอนนี้ตระกูลหยานเสียหน้าไปหมดแล้ว! ไม่เพียงแต่ข้าไม่มีพลังที่จะต่อต้านเขา แต่ผู้อาวุโสของราชาต้นกำเนิดลำดับสามก็ถูกเขาฆ่าเช่นกัน…]
นอกจากหยานหลัวแล้ว เจ้านายคนอื่น ๆ ของตระกูลหยานก็แบ่งปันความคิดที่คล้ายกัน Yan An รู้สึกขมขื่นเป็นพิเศษ เขาเป็นคนที่ถูกชักใยให้ฆ่าหยาน ชิง และหวังว่าประมุขจะแก้แค้นแทนเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าประมุขผู้ซึ่งควรจะอยู่ยงคงกระพันบน Taiyi Star จะต้องร้องขอให้ชายหนุ่มคนนี้แสดงความเมตตาหลังจากการต่อสู้น้อยกว่าหนึ่งก้านธูป
พระสังฆราชขี้ขลาดเกินไปหรือไม่? ไร้สาระ เขาแค่เข้าใจว่าคนฉลาดต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน
ไม่ว่าในกรณีใด สมาชิกตระกูลหยานรู้สึกอับอายอย่างมากในวันนี้ โชคดีที่ไม่มีบุคคลภายนอกอยู่ในนี้ ดังนั้นข่าวจึงไม่แพร่กระจายออกไป มิฉะนั้น มันจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อชื่อเสียงและอำนาจของตระกูลหยาน
“ฉันคิดว่าเราคุยกันได้แล้ว” หยางไค่มองลงไปที่หยานหลัว
“ผู้อาวุโส ไม่ว่าท่านจะมีคำถามใด ข้าจะตอบให้ท่านอย่างไม่มีเงื่อนไข” หยานหลัวฝืนยิ้ม
....
ในวังอีกแห่งที่อยู่กึ่งกลางภูเขา เหอ หยุนเซียงวางถ้วยชาหอมกรุ่นลงบนโต๊ะ และยืนอยู่ข้างหลังหยางไค่อย่างเชื่อฟัง ประหนึ่งนางเป็นเพียงสาวใช้
Yan Luo ทำความสะอาดตัวเองและเปลี่ยนเสื้อผ้าใหม่ หลังจากที่เขาก้าวออกจากห้องโถงด้านหลัง เขาก็คำนับหยางไค่ “ผู้อาวุโส” จากนั้นเขาก็บอกใบ้ไปที่ Yan An ด้วยการจ้องมองของเขา
หยานอันส่งกล่องในมือให้หยางไค่ด้วยท่าทางที่ให้เกียรติ “ผู้อาวุโส นี่คือเม็ดยาวิญญาณของท่าน”
หลังจากที่กล่องถูกเปิดออก ก็เห็น Source Condensing Pill อยู่ในนั้น
He Yun Xiang หยิบกล่องขึ้นมาและเยาะเย้ย “ฉันคิดว่าผู้อาวุโสคนที่สองบดขยี้มัน”
การแสดงออกของ Yan An ดูกระอักกระอ่วนในขณะที่เขาอธิบายว่า “เขากำลังโกหก การกระทำที่หุนหันพลันแล่นของเขาไม่เกี่ยวอะไรกับตระกูลหยาน ผู้อาวุโสโปรดยกโทษให้พวกเราด้วย”
“ผู้อาวุโสคนที่สองยังบอกอีกว่ายาเม็ดนี้เป็นของปลอม”
“ไร้สาระ! ยานี้โปร่งแสงและกลมอย่างสมบูรณ์แบบ ยิ่งไปกว่านั้น มันมีกลิ่นหอม ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ยาเม็ดนี้เป็นของปลอม แม้ว่าเราจะไม่รู้ว่านี่คือเม็ดยาอะไร แต่เราแน่ใจว่ามันเป็นสมบัติที่ไม่ธรรมดา Yan Qing ต้องถูกความโลภกลืนกินและโกหกคุณในความพยายามที่จะยึดเม็ดยานี้เพื่อตัวเขาเอง”
ด้วยท่าทางเคร่งขรึม เหอหยุนเซียงกล่าวว่า “ผู้อาวุโสเหยียนอัน ขอบคุณท่านที่วันนี้คนโกหกที่ชั่วร้ายถูกกำจัด เป็นจังหวะแห่งความโชคดี มิฉะนั้น เขาอาจนำปัญหามาสู่ตระกูลหยานในอนาคต”
Yan An พยักหน้าซ้ำ ๆ “ถูกต้อง ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณผู้อาวุโสที่ให้ยืมมือฉันในตอนนั้น ไม่เช่นนั้นฉันคงไม่สามารถดำเนินการได้อย่างราบรื่น ปรมาจารย์และฉันถูกหลอกโดยคนทรยศ ซึ่งเป็นสาเหตุของความเข้าใจผิดเหล่านี้ ผู้อาวุโสโปรดอย่าเก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ”
เหอหยุนเซียงตอบด้วยรอยยิ้ม “ท่านจะไม่ถือสาอะไร”
“ขอบคุณมาก ผู้อาวุโส”
ด้วยสีหน้าโศกเศร้า หยานหลัวพูดขึ้นในเวลานี้ “ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะฉันไว้ใจคนผิด ผู้อาวุโส ถ้าคุณต้องการลงโทษฉัน ฉันจะไม่ขัดขืน”
เหอ หยุนเซียงมองไปที่หยางไค่ และเมื่อเห็นว่าเขายังคงนิ่งเงียบ เธอตอบด้วยรอยยิ้มว่า “ผู้กระทำความผิดได้รับการลงโทษแล้ว ดังนั้นเรื่องนี้ถือว่ายุติได้ พระสังฆราชหยาน ผู้อาวุโสใหญ่ คุณทั้งสองสามารถเข้าใจภาพรวมที่นี่ แค่คุณสองคนถูกหลอก ดังนั้นคุณไม่ควรถูกตำหนิ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หยานหลัวและหยานอันก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ด้วยสีหน้าจริงจัง เหอหยุนเซียงกล่าวต่อไปว่า “ท่านมาที่นี่เพื่อสิ่งเดียว”
Yan Luo พูดอย่างเคร่งขรึม “ผู้อาวุโส โปรดฝากเรื่องนี้ไว้กับเรา หลังจากจัดการอย่างเหมาะสมแล้ว ฉันจะพาคุณไปที่ Ancestral Domain เป็นการส่วนตัว”
เหอหยุนเซียงพูดไม่ออกในทันที ด้วยพลังอันสมบูรณ์ บางสิ่งที่เคยยากอย่างการมุ่งสู่สวรรค์กลายเป็นเรื่องง่ายในทันทีทันใด ก่อนที่เธอจะพูดอะไร Yan Luo ก็ตกลงที่จะนำพวกเขาไปยัง Ancestral Domain เป็นการส่วนตัวแล้ว ไม่มีใครใน Star Field นี้มีคุณสมบัติที่จะได้รับการปฏิบัติเช่นนี้
หยานหลัวถูมือเข้าด้วยกันและพูดอย่างระมัดระวังว่า "อย่างไรก็ตาม ฉันมีคำขอ ผู้อาวุโส ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย”
ใบหน้าของเหอหยุนเซียงตกขณะที่เธอถาม “คุณกำลังพยายามเจรจากับเราหรือไม่”
หยานหลัวตัวสั่นและตอบอย่างเร่งรีบว่า “ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่กล้าทำ ไม่ใช่การเจรจาอย่างแน่นอน ฉันมีเรื่องจะขอร้องนิดหน่อย”
“ถ้าเซอร์ไม่ตกลงล่ะ? คุณจะไม่บอกเขาถึงวิธีการเข้าถึง Ancestral Domain เหรอ?”
“ไม่แน่นอน! ไม่ว่าผู้อาวุโสจะตกลงหรือไม่ก็ตาม ข้าจะทำตามสัญญา”
เหอหยุนเซียงชำเลืองตรวจสอบปฏิกิริยาของหยางไค่ก่อนจะพยักหน้า “ตกลง บอกพวกเรา."
หยานหลัวพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ผู้อาวุโส นี่จะเป็นงานที่ง่ายสำหรับคุณอย่างแน่นอน ประเด็นคือฉันต้องการไปที่ Ancestral Domain ด้วย ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะพาฉันไปกับคุณ”
“คุณต้องการไปที่ Ancestral Domain ด้วยหรือไม่” เหอหยุนเซียงถามด้วยความสงสัย “ไปเถอะ คุณรู้อยู่แล้วว่าเป็นอย่างไร”
หยานหลัวอธิบายด้วยสีหน้าเคร่งขรึม “ผู้อาวุโส ท่านอาจไม่ทราบเรื่องนี้ แม้ว่าฉันจะรู้วิธีไปยัง Ancestral Domain แต่การเดินทางไปยังสถานที่นั้นเต็มไปด้วยอันตราย แม้แต่ปรมาจารย์อาณาจักรราชาแห่งต้นกำเนิดลำดับสามอย่างฉันก็อาจถูกฆ่าตายได้หากฉันไม่ระวังให้ดีพอ มิฉะนั้น ฉันคงไปที่ Ancestral Domain ไปนานแล้วและไม่รอจนถึงตอนนี้ ผู้อาวุโส ท่านแข็งแกร่งมาก ข้ามั่นใจว่าอันตรายในการเดินทางจะไม่เป็นอุปสรรคต่อท่าน ฉันแค่อยากจะไปกับคุณ”
“การเดินทางสู่ Ancestral Domain นั้นอันตรายไหม?” นี่เป็นครั้งแรกที่เหอหยุนเซียงได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นเธอจึงสงสัย
“มันขึ้นอยู่กับโชคของเรา” Yan Luo ตอบอย่างจริงจัง
โชคเป็นสิ่งที่จับต้องไม่ได้ หากโชคดีการเดินทางของพวกเขาจะราบรื่น อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาโชคร้าย ทุกๆ ย่างก้าวที่พวกเขาก้าวไปจะเป็นอันตราย บางครั้งโชคอาจถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งของผู้ฝึกฝน ไม่มีประโยชน์ที่จะคร่ำครวญว่าวิถีแห่งสวรรค์นั้นไม่ยุติธรรม เพราะนั่นเป็นวิธีการทำงาน
He Yun Xiang ไม่สามารถตัดสินใจได้ ดังนั้นเธอจึงขอความเห็นจาก Yang Kai
หยางไค่ไม่สนใจ เขาจึงพยักหน้าเบา ๆ “ดี”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หยานหลัวก็ดีใจและคำนับชายหนุ่ม “ขอบคุณมาก ผู้อาวุโส!”
ด้านข้าง Yan An กำหมัดของเขาและโค้งคำนับ “ขอแสดงความยินดี พระสังฆราช ความฝันของคุณกำลังจะเป็นจริงในที่สุด”
หยานหลัวพูดด้วยรอยยิ้มว่า “หลังจากที่ฉันจากไป คุณจะเป็นผู้อาวุโสสูงสุดคนต่อไปของตระกูลหยาน อย่าลืมจัดการครอบครัวให้ดี”
ในการตอบสนอง Yan An โค้งคำนับเขา "ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง"
หยานหลัวหันกลับมากล่าวว่า “ผู้อาวุโส ทำไมเราไม่ออกเดินทางในสิบวัน แน่นอน หากคุณกำลังเร่งรีบ เราสามารถเริ่มการเดินทางของเราได้ในอีกสามวันนับจากนี้ แต่ฉันหวังว่าคุณจะให้เวลาฉันสักครู่เพื่อมอบบทบาทของฉันในฐานะผู้อาวุโสสูงสุดและให้คำแนะนำบางอย่างแก่ครอบครัวของฉัน”
โดยธรรมชาติแล้ว เขามีเรื่องต้องทำมากมายเพื่อมอบตำแหน่งพระสังฆราช
“เราจะออกเดินทางในอีกสิบวัน จากนั้น” หยางไค่ลุกขึ้นจากเก้าอี้โดยไม่สนใจความล่าช้าเล็กน้อยนี้
หลังจากที่ Yan Luo ขอบคุณ Yang Kai ซ้ำแล้วซ้ำอีก เขาก็พาคนหลังไปพักผ่อน
การตกแต่งภายในของห้องนั้นหรูหราด้วยไข่มุกเรืองแสงที่กระจายอยู่ตามผนัง
เมื่อพวกเขาอยู่กันตามลำพัง เหอหยุนเซียงถามว่า "ท่านครับ ท่านคิดว่าพวกเขายังคงพยายามวางแผนต่อต้านเราอยู่หรือไม่"
การเชื่อฟังของ Yan Luo ทำให้เธอรู้สึกสงสัย แม้ว่าเขาจะยอมจำนนต่ออำนาจเบ็ดเสร็จ แต่เขาก็ไม่จำต้องยอมจำนนเช่นนั้น ท้ายที่สุด เขายังคงเป็นสตาร์มาสเตอร์และเจ้าโลกในสิทธิ์ของเขาเอง