ผู้แปล: ศิลาวินและจอน
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ภูเขาเมฆแดงเป็นสถานที่สวยงามที่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้และแม่น้ำ เทือกเขายาวและเป็นคลื่น มองเห็นนกและสัตว์ต่าง ๆ เดินเตร่ ทำให้บรรยากาศสดชื่นและเงียบสงบ
ด้านนอกทางเข้าของภูเขา กระสวยดาราตกลงบนพื้น ซึ่งเหล่าสาวกที่รับผิดชอบในการปกป้องภูเขาก้าวไปข้างหน้าและจ้องมองที่เซียงเฟยด้วยความตกใจ “พี่เซียง พี่กลับมาทำไม? พวกเขาเป็นใคร?"
แม้ว่า Xiang Fei จะไม่มีผู้สนับสนุนใน Red Clouds Sect และเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อาวุโส แต่เขาก็ยังเป็นราชาต้นกำเนิดลำดับที่สาม นั่นเป็นเหตุผลที่สาวกเหล่านี้ไม่กล้าดูหมิ่นเขา
Xiang Fei ลังเลอยู่ครู่หนึ่งเพราะเขาไม่รู้ว่าจะอธิบายตัวเองอย่างไร เขาทำผิดกฎแล้วโดยกลับมาที่นิกายโดยไม่ได้รับอนุญาต ถ้าเขาต้องการเข้าไป เขาต้องอธิบายให้สาวกเหล่านี้ทราบเพื่อพวกเขาจะได้แจ้งให้ผู้อาวุโสทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
สาวกคนอื่น ๆ มอง Xiang Fei อย่างสงสัยเพราะพวกเขาไม่รู้ว่าเขาลังเลอะไร
“เรากำลังมองหาใครสักคน!” หยางไค่กระตือรือร้นที่จะพบกับซู่หยาน ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการเสียเวลา พระองค์ทรงโบกพระหัตถ์ปัดเหล่าสาวกออกไปและก้าวเข้าไปในสถานที่
หัวใจของ Xiang Fei เต้นไม่เป็นจังหวะเมื่อเห็นเช่นนั้น [ให้ตายเถอะ! ฉันรู้ว่าเรื่องจะยุ่งเหยิง แต่ฉันไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะใจร้อนขนาดนี้! ถ้าเราถามอย่างสุภาพ เราก็สามารถเข้าไปได้โดยไม่มีปัญหา แล้วทำไมเขาถึงหยาบคายและพุ่งไปข้างหน้าโดยตรง? เพราะเขา ฉันอาจถูกมองว่าสมรู้ร่วมคิดกับคนนอกเพื่อบุกเข้าไปในสำนัก! ฉันควรจะวิ่งหนีตอนนี้ดีไหม? ถ้าฉันไม่หนีไป ฉันจะถูกลงโทษโดยผู้อาวุโส อย่างไรก็ตาม ฉันจะไปที่ไหนได้หากฉันเลือกที่จะวิ่งหนี]
เมื่อคิดได้เช่นนี้ เขาก็กัดฟันและวิ่งตามหยางไค่ไป ก่อนจะอ้อนวอน “ท่านพี่ โปรดรอสักครู่!”
He Yun Xiang ปิดกั้นทางของเขาทันทีและยิ้ม “ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณจนถึงตอนนี้ รับยาขวดนี้เป็นรางวัลของคุณ ออกไปได้แล้ว” หลังจากขว้างขวดยาใส่เขา เธอก็วิ่งตามหยางไค่ไป
เหล่าสาวกตกใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะรู้สึกตัว หนึ่งในนั้นรีบหยิบอุปกรณ์สื่อสารออกมาและใส่สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเข้าไป ครู่ต่อมา สัญญาณเตือนภัยจาก Red Clouds Sect เริ่มดังขึ้น
Xiang Fei กลายเป็นเถ้าถ่านขณะที่เขาล้มลงก้นบึ้ง ขวดยาในมือของเขาดูเหมือนจะร้อนแผดเผา
หลังจากนั้น จะเห็นลำแสงพุ่งออกมาจากนิกายและมุ่งไปที่ทางเข้าจากทุกทิศทุกทาง
ในไม่ช้า หยางไค่ก็พบกับด่านแรก Sect Defending Array
ทุก Sect มี Sect Defending Array ของตนเอง แต่จะไม่เปิดใช้งานอย่างเต็มที่ในเวลาปกติ อย่างไรก็ตาม มันยังคงให้ฟังก์ชั่นการตรวจจับและการเตือนภัยในสถานะที่ไม่โต้ตอบ หากปราศจากการอนุญาตหรือวิธีการพิเศษ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครก็ตามจะผ่านอุปสรรคนี้ไปได้ ในช่วงสงคราม Sect Defending Array อาจกลายเป็นเกราะป้องกันอันทรงพลังได้
หยางไค่ไม่มีทางเลือกนอกจากหยุดเดินเพราะมีกำแพงที่มองไม่เห็นอยู่ข้างหน้าเขา
*ซัวซัวซัว…*
ร่างมากมายปรากฏขึ้นรอบๆ หยางไค่และเปล่งประกายมาที่เขา แม้ว่า Red Clouds Sect จะไม่ใช่กองกำลังที่ยิ่งใหญ่อันดับต้น ๆ แต่ก็ไม่ได้อ่อนแอจนสามารถถูกรังแกได้ตามต้องการ ชายที่อยู่ต่อหน้าต่อตาพวกเขาพยายามที่จะเข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าเขาไม่สนใจนิกายของพวกเขาเลย นี่เป็นข้อห้ามสำหรับนิกายใด ๆ เพราะนี่เป็นสัญญาณของความเป็นปรปักษ์
“หยุดอยู่ตรงนั้น! ระบุตัวเอง!" ชายหน้าแดงที่ด้านหน้าคำราม บุคคลนี้อยู่ในอาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่หนึ่ง ดังนั้นเขาจึงเห็นได้ชัดว่าเป็นหนึ่งในปรมาจารย์ที่สำคัญในภาคนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะดำรงตำแหน่งสำคัญ และเขาน่าจะเป็นผู้อาวุโส
หยางไค่ขมวดคิ้ว ไม่ใช่เพราะเขาถูกปิดกั้นโดย Sect Defending Array หรือเพราะเขาถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนมากมาย แต่เป็นเพราะเขาไม่สามารถสัมผัสได้ถึงออร่าของ Su Yan ใน Red Clouds Sect
ในอดีต เขาและซูหยานเคยพบกันโดยบังเอิญโดยที่พวกเขาได้รับศิลปะการรวมหยินหยางแห่งความสุขและมรดกของจักรพรรดิมังกรและจักรพรรดินีฟีนิกซ์ พวกเขากลายเป็นคู่รักกันหลังจากนั้นไม่นาน และสร้างสายสัมพันธ์ที่แยกไม่ออกระหว่างวิญญาณของพวกเขา ตราบใดที่พวกเขาอยู่ในระยะที่กำหนด พวกเขาก็จะสัมผัสกันได้
ภูเขาเมฆแดงมีเส้นผ่านศูนย์กลางเพียงไม่กี่ร้อยกิโลเมตร ดังนั้นหากซู่หยานอยู่ที่นี่ เขาน่าจะสัมผัสเธอได้ เนื่องจากไม่มีการปฐมนิเทศ หมายความว่าซู่หยานไม่ได้อยู่ในนิกายเมฆแดง
[แค่เข้าใจผิดงั้นเหรอ? เธอใช้ชื่อเดียวกันหรือไม่? Su Yan in Red Clouds Sect ไม่ใช่คนที่ฉันรู้จักและชื่นชอบหรือไม่? อย่างไรก็ตาม ตามคำอธิบายของ Xiang Fei ผู้หญิงคนนั้นต้องเป็นคนที่ฉันโหยหา บางที Su Yan อาจไม่ได้อยู่ใน Red Clouds Sect ในขณะนี้ อืม เป็นไปได้]
ชายหน้าแดงเป็นผู้อาวุโสของนิกายเมฆาแดง แต่ต่อหน้าสาวกจำนวนมาก คำถามของเขากลับถูกเพิกเฉย ดังนั้นเขาจึงค่อนข้างโกรธ จากนั้น เขาสแกนพวกมันด้วยสัมผัสแห่งสวรรค์และตระหนักว่าหนึ่งในผู้บุกรุกคือราชาต้นกำเนิดลำดับสาม ในขณะที่อีกสองคนไม่แสดงสัญญาณของการฝึกฝนใดๆ สิ่งที่ทำให้เขาตกใจก็คือมีเด็กผู้หญิงอายุประมาณเจ็ดหรือแปดขวบอยู่ในกลุ่มนี้
[ครอบครัวสามคนนี้ออกมาเดินเล่นแล้วหลงทางหรือเปล่า]
“คุณหูหนวกเหรอ? ไม่ได้ยินคำถามของฉันเหรอ?” ชายหน้าแดงร้องลั่น
ตอนนั้นเองที่หยางไค่หันกลับมามองเขาและยกมือขึ้น ซึ่งภาพลวงตาปรากฏขึ้นเหนือความว่างเปล่า ซึ่งดูมีชีวิตชีวามากจนราวกับว่ามันเป็นมนุษย์จริงๆ ผมยาวสลวยของเธอปลิวไสวไปตามสายลมที่มองไม่เห็น ขณะที่การจ้องมองที่ละเอียดอ่อนของเธอและรอยยิ้มที่เย้ายวนใจของเธอทำให้ทุกคนตกอยู่ในอาการงุนงง
หยางไค่จ้องไปที่ชายหน้าแดงและถามว่า “ผู้หญิงคนนี้อยู่ในนิกายชั้นสูงของคุณหรือเปล่า”
ก่อนที่ชายหน้าแดงจะตอบคำถามนั้น สาวกคนอื่นๆ ก็พากันแตกตื่น
“นั่นไม่ใช่…”
“พี่สาวซู?”
“เธอดูเหมือนพี่สาวอาวุโสซู ไม่สิ นั่นมันเธอต่างหาก!”
“ความดีของฉัน รอยยิ้มของพี่สาวซูมีเสน่ห์มาก!”
ภาพลักษณ์ของ Su Yan ที่ Yang Kai สร้างขึ้นโดยใช้ Qi ของเขาคือรูปลักษณ์ของเธอที่เขาจำได้ในใจของเขา อย่างไรก็ตาม สาวกเหล่านี้ไม่เคยเห็นรอยยิ้มของซู่หยานมาก่อน อารมณ์ที่ไร้อารมณ์ของเธอทำให้เธอได้รับสมญานามว่า 'Ice Fairy' ในขณะนี้ คนเหล่านี้แทบจะจำเธอไม่ได้
[คนนี้คือใคร? ทำไมเขาสามารถเห็นพี่สาวอาวุโสซูหยานยิ้มได้?] ในตอนนั้นเอง พวกเขาทั้งหมดรู้สึกโกรธและพบว่าชายหนุ่มตรงหน้าพวกเขาดูน่าขยะแขยง [ทำไมเขาถึงโชคดีจัง]
คำตอบค่อนข้างชัดเจนแล้วในตอนนี้ เมื่อหยางไค่ฟังการสนทนาของพวกเขา เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกและถามว่า “เธออยู่ที่ไหน”
"คุณคือใคร!?" หลายครั้งที่หยางไค่เมินเฉย ชายหน้าแดงก็โกรธจัด
"เธออยู่ที่ไหน!?" หยางไค่จ้องมาที่เขาและคำราม
ชายหน้าแดงโกรธจัดจนหัวเราะลั่น “ทำไมข้าต้องบอกเจ้าด้วย”
ด้วยเสียงระเบิดดังสนั่น ภูเขาสั่นสะเทือนขณะที่ Sect Defending Array ต่อหน้า Yang Kai แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและหายไปจากสายตาของทุกคน
จากนั้น หยางไค่ก็ถอนกำปั้นออกและพูดอย่างใจเย็นว่า “วันนี้ฉันรู้สึกใจร้อนไปหน่อย ดังนั้นโปรดยกโทษให้ฉันหากพฤติกรรมของฉันกะทันหัน” ขณะที่เขาพูด เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและมาถึงหน้าชายหน้าแดงทันที
ชายหน้าแดงยังคงสั่นเทาจากความตกใจเมื่อเขาเผชิญหน้ากับออร่าที่รุนแรง เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นและเห็นว่าหยางไค่อยู่ห่างจากเขาเพียงไม่กี่เซนติเมตร เขาก็อดไม่ได้ที่จะก้าวถอยหลังและถามอย่างระแวดระวัง “คุณต้องการอะไร”
หยางไค่สามารถทำลายอุปสรรคของนิกายได้ด้วยหมัดเดียว แม้ว่า Sect Defending Array ของพวกเขาจะไม่ได้ทำงานที่ความจุสูงสุด แต่ก็ไม่น่าจะมีใครทำลายมันได้อย่างง่ายดาย ยิ่งกว่านั้น ตั้งแต่ต้นจนจบ ชายหนุ่มคนนี้ไม่ได้แสดงพลังงานที่ผันผวนเลย ดังนั้นเขาจึงทำแบบนั้นด้วยกำลังดุร้ายได้อย่างไร?
หลังจากนั้น หยางไค่ก็คว้าคอเสื้อของเขาและถามว่า “คุณหูหนวกหรือเป็นใบ้? ฉันเคยถามคุณหลายครั้งแล้ว เธออยู่ที่ไหน!? บอกฉัน!"
ในไม่ช้า ชายหน้าแดงก็เต็มไปด้วยน้ำลาย ทำให้ความโกรธของเขาเอาชนะความระแวดระวัง “เลิกอวดดีได้แล้ว! ตอนนี้คุณอยู่ใน Red Clouds Sect! ถ้าเจ้าฉลาด ออกไปจากที่นี่ทันที ไม่เช่นนั้น เจ้าจะต้องเสียใจไปตลอดชีวิต!”
หยางไค่ได้แสดงพลังดุร้ายที่น่าเหลือเชื่อ แต่ในฐานะผู้อาวุโสของนิกาย ชายหน้าแดงไม่สามารถดูอ่อนแอได้ พวกเขามีสาวกมากกว่าพันคนในนิกาย และมีผู้ปลูกฝัง Dao Source Realm มากกว่าสิบคนที่ทำหน้าที่เป็นผู้อาวุโสและผู้พิทักษ์ Sect Master ยังเป็นถึงระดับที่สองของ Dao Source Realm Master ถ้าหยางไค่กล้าสร้างฉากที่นี่ พวกเขาจะต้องทิ้งเขาไว้บนหลังของเขาอย่างแน่นอน
ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากที่หยางไค่ทำลาย Spirit Array ชายหน้าแดงได้แอบส่งข้อความถึงผู้อาวุโสและผู้นำนิกาย ดังนั้นพวกเขาควรจะไปได้แล้ว
ทันใดนั้น ลำแสงเย็นเข้าหาหยางไค่และเปลี่ยนเป็นกระบี่ยาวก่อนจะฟันเขา
หยางไค่เพียงตวัดนิ้วไปที่สันของกระบี่ กระบี่ก็วาบไปข้างหลัง หลังจากนั้น ชายชราคนหนึ่งก็คว้าอาวุธในขณะที่ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวขณะที่เขารู้สึกว่าจิตวิญญาณของสิ่งประดิษฐ์ของเขาได้รับความเสียหายอย่างมาก
[ชายหนุ่มคนนี้คือใคร]
*ซัวซัวซัว…*
ออร่าที่ทรงพลังยิ่งขึ้นปรากฏขึ้นเมื่อคนแปดคนปรากฏตัวขึ้น เมื่อสาวกของ Sect เห็นคนเหล่านี้พวกเขาก็แสดงความเคารพทันที เหล่านี้ล้วนเป็นปรมาจารย์ Dao Source Realm เช่นเดียวกับผู้อาวุโสของนิกาย โดยปกติแล้ว เป็นเรื่องยากมากที่จะพบพวกเขาคนใดคนหนึ่ง แต่ในขณะนี้ พวกเขาจำนวนมากปรากฏตัวในที่เดียว นอกจากผู้อาวุโสที่อยู่นอกนิกายแล้ว โดยพื้นฐานแล้วโรงไฟฟ้าทั้งหมดของนิกายเมฆแดงได้รวมตัวกัน
ทันใดนั้นชายในชุดดำก็ก้าวไปข้างหน้าในขณะที่แขนเสื้อของเขาสะบัดไปตามสายลม เขาดูมีอำนาจและออร่าของเขาแข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆ
“เจ้าสำนัก!” ชายในชุดดำพยักหน้าเล็กน้อยขณะที่ทุกคนทำความเคารพเขา
เขาเป็นนายนิกายของนิกายเมฆาแดง หานเจิ้งหยวน เนื่องจาก Sect Defending Array ได้รับความเสียหาย เขาจึงต้องตรวจสอบเป็นการส่วนตัวโดยไม่จำเป็นต้องให้ชายหน้าแดงแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่อเขาเห็นว่าชายหนุ่มคนหนึ่งกำคอเสื้อของผู้อาวุโส สีหน้าของเขามืดลง
"ไปกันเถอะ!" ชายหน้าแดงหัวเราะเยาะขณะที่เขาจ้องมองที่หยางไค่ด้วยสายตาเฉียบคม
ถึงตอนนี้ หยางไค่สงบลงเล็กน้อย เขาต้องรับผิดชอบส่วนหนึ่งสำหรับเรื่องตลกนี้ ในขณะที่เขารู้สึกไม่สบายใจตั้งแต่ที่ซู่หยานเข้ามาเกี่ยวข้อง จากนั้นเขาก็ปล่อยชายหน้าแดงตามที่เขาบอก
เมื่อเห็นเช่นนั้น คนจาก Red Clouds Sect คิดว่าเขากลัว ชายหน้าแดงเย้ยหยันเขาอย่างเย่อหยิ่งก่อนที่เขาจะหันไปมองหานเจิ้งหยวนและกำหมัดของเขา “Sect Master”
อย่างน้อยที่สุด ชายหน้าแดงก็ไม่ได้ทำให้นิกายของพวกเขาอับอายและยังดูมีความมั่นใจมาก
หาน เจิ้ง หยวน พยักหน้าและมุ่งความสนใจไปที่หยาง ไค่ “ฉันขอถามคุณว่า ฯพณฯ ของคุณคือใคร และจุดประสงค์ของคุณที่นี่คืออะไร”
หยางไค่ตอบว่า “ไม่สำคัญว่าฉันจะชื่ออะไร ฉันมาที่นี่เพื่อตามหาใครสักคน”
"WHO?"
“ซู่หยาน!”
หานเจิ้งหยวนขมวดคิ้วถาม “เธอมีความสัมพันธ์อย่างไรกับเธอ”
หยางไค่กล่าวว่า “ฉันคือสามีของเธอ!”
หลังจากที่เขาพูดจบ ทุกคนก็เกิดความโกลาหลขึ้น สาวกทุกคนตกตะลึงขณะที่พวกเขามองไปที่หยางไค่ราวกับว่าเขาเป็นคนโง่ Su Yan อยู่ในนิกายมานานกว่ายี่สิบปี แต่พวกเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าเธอมีสามี มันค่อนข้างยากอยู่แล้วที่เธอจะพูดกับผู้ชาย ดังนั้นเป็นไปได้อย่างไรที่สามีของเธอจะปรากฏตัวในทันที? ในตอนแรกพวกเขาปฏิเสธคำกล่าวนี้และจากนั้นก็โกรธจัด
ซู่หยานเป็นบุคคลที่ได้รับความนิยมในนิกาย เนื่องจากมีสาวกชายหลายคนชื่นชอบเธอ แน่นอนว่าพวกเขาจะโกรธเคืองหากมีชายผู้หนึ่งมาจากไหนไม่รู้และอ้างตัวว่าเป็นสามีของเธอ พวกเขารู้สึกว่าผู้ชายคนนี้ดูหมิ่นเทพธิดาแห่งหัวใจของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงกระตือรือร้นที่จะพุ่งไปข้างหน้าและฉีกเขาเป็นชิ้นๆ เพื่อบรรเทาความโกรธของพวกเขา
“โกหก!” ก่อนที่ Han Zheng Yuan จะตอบกลับเขา ชายหนุ่มคนหนึ่งก็ก้าวไปข้างหน้าและดุ Yang Kai
หยางไค่หันศีรษะของเขาและเห็นชายคนหนึ่งที่ดูสะอาดตา ผิวของเขาขาวนวลและรูปร่างผอมบาง แม้ว่าเขาจะเป็นราชาต้นกำเนิด แต่ออร่าของเขาค่อนข้างไม่คงที่ เห็นได้ชัดว่ารากฐานของเขาไม่มั่นคง ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาบรรลุถึงระดับการบ่มเพาะในปัจจุบันด้วยความช่วยเหลือของยาเม็ดมากมายและสมบัติล้ำค่าเท่านั้น
เมื่อมองดูใกล้ๆ หยางไค่ก็ตระหนักว่าชายผู้นี้ดูคล้ายกับหานเจิ้งหยวน ดังนั้นเขาจึงรู้ทันทีว่าเขาเป็นใคร