ตอนที่ 3177 ตอบสนองอย่างใจดี
ผู้แปล: ศิลาวินและเตี้ย
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Wu Heng ไม่มีความตั้งใจที่จะขัดขวางความมืดเนื่องจากความเร็วของการกลืนกินของความมืดนั้นไม่เร็วเท่าที่เขาจินตนาการไว้ แต่เขาเยาะเย้ยเมื่อเห็น แม้ว่าพวกเขาจะเป็น Star Field Masters ทั้งคู่ แต่เวลาที่พวกเขาใช้ในฐานะ Star Field Masters นั้นแตกต่างกันเกินไป เป็นเรื่องปกติที่ความแตกต่างในความสามารถของพวกเขาจะปรากฏขึ้น หยางไค่กลายเป็น Star Field Master ได้ไม่นาน ดังนั้นจึงไม่มีทางที่เขาจะปลดปล่อยพลังที่แท้จริงของ Star Field ได้ทันที นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมความเร็วในการกินจึงช้ามาก
หวู่เหิงถอยอย่างช้าๆ ทีละนิด เขาเฝ้าดูสถานการณ์อย่างเย็นชาโดยไม่ทำอะไรในขณะที่รอจังหวะโต้กลับ
Yang Kai ยืนอยู่ใน Heng Luo Star Field โดยหลับตาแน่น สถานะปัจจุบันของเขาค่อนข้างแปลก สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเต้นผิดปกติ ราวกับว่ามันแทรกซึมไปทั่วทั้งสนามดาราและกำลังแทะอะไรบางอย่างด้วยปากขนาดยักษ์
ชิ้นส่วนของ Starry Sky ที่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้เป็นของ Heng Luo Star Field ได้ปรากฏขึ้นถัดจาก Void Corridor ไม่เพียงแต่มีอุกกาบาตทุกขนาดที่ลอยอยู่ แต่ยังรู้สึกถึงหลักการของโลกที่แตกต่างกันเล็กน้อยในภูมิภาคนี้ด้วย ที่สำคัญกว่านั้น มีความเข้ากันไม่ได้เล็กน้อยกับ Heng Luo Star Field
แม้ว่าทั้งทุ่งดาวรกร้างอันยิ่งใหญ่และทุ่งดาราเหิงลั่วจะเป็นทุ่งดาราที่มีหลักการโลกเดียวกันโดยประมาณ แต่ก็ยังมีความแตกต่าง มันคล้ายกับความแตกต่างระหว่างหลักการแห่งดวงดาวแห่งการเพาะปลูกที่ก่อตัวขึ้นในทุ่งแห่งดวงดาวเดียวกัน ความแตกต่างเหล่านี้ไม่ชัดเจนบนพื้นผิว แต่ยิ่งดาวแห่งการเพาะปลูกมีพลังมากเท่าไหร่ ความแตกต่างก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น
กฎการต่อสู้กลืนกินสวรรค์ดำเนินการโดยมีทุ่งเหิงหลัวสตาร์เป็นฐาน มันมีชิ้นส่วนของ Starry Sky เป็นท้องของมัน และกำลังย่อยเนื้อที่มันเพิ่งกินเข้าไป
หยางไค่รู้สึกประหลาดใจอย่างช่วยไม่ได้ แม้จะใช้สนามดวงดาวทั้งหมดเป็นรากฐานในการเปิดใช้งานกฎการต่อสู้กลืนกินสวรรค์ แต่ทุกอย่างยังคงถูกควบคุมโดยเจตจำนงของเขา เขาสามารถรับรู้รายละเอียดทั้งหมดของกระบวนการได้อย่างชัดเจนในขณะที่ Star Field ค่อยๆ ย่อยพื้นที่ที่มันกินเข้าไป
หลักการโลกของ Starry Sky ชิ้นนั้นซึ่งเดิมเป็นของ Grand Desolation Star Field พังทลายลงอย่างรวดเร็วและค่อยๆ หลอมรวมและได้รับอิทธิพลจากหลักการของ Heng Luo Star Field ทั้งสองฝ่ายผสานเข้าด้วยกันและค่อยๆกลายเป็นหนึ่งเดียว
[ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าไม่มีสิ่งกีดขวาง Wu Heng อยู่ที่ไหน] พูดตามเหตุผล กระบวนการดูดซับไม่ควรเป็นไปอย่างราบรื่น หยางไค่แน่ใจว่าหวู่เหิงมีการป้องกันอยู่แล้ว แต่เขายังไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งใดที่ขวางทางเขา ดังนั้น มันจึงทำให้เขางุนงงอย่างมาก
แม้ว่ามันอาจจะแปลก แต่การเคลื่อนไหวของเขาไม่ได้ขัดขวางเลยแม้แต่น้อย หยางไค่ควบคุมพลังของ Star Field เปลี่ยนเป็นพลังที่มองไม่เห็นซึ่งกลืนกิน Starry Sky ของ Star Field อื่น ๆ ในเวลาเดียวกัน เขาสั่งให้ Star Field ควบคุมกฎการต่อสู้กลืนกินสวรรค์เพื่อย่อยสิ่งที่ถูกกลืนกินทันทีหลังจากนั้น
หยางไค่ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด เมื่อจู่ๆ กองกำลังต่อต้านอันแข็งแกร่งก็มาจากฝั่งตรงข้าม และพื้นที่ที่เขากินเข้าไปก็ถูกดึงกลับอย่างรวดเร็วจากการจับกุมของเขา
ยังไม่หมดแค่นั้นเพราะพลังที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่งยังกวาดผ่านความมืดทึบและพยายามกลืนกินจิตใจของเขาเป็นการตอบแทน
[ในที่สุดเขาก็เคลื่อนไหวแล้ว?] หยางไค่รอคอยช่วงเวลานี้มานาน ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกหงุดหงิด เขาไม่สนใจที่จะป้องกันการโจมตีนี้และเพียงแค่ปล่อยให้กองกำลังเคลื่อนผ่านความมืดและพุ่งเข้ามาหาเขา
ในอีกด้านหนึ่งของความมืด Wu Heng กำลังหัวเราะอย่างเย็นชา ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน [ลูกวัวแรกเกิดไม่กลัวเสือก็จริง ฉันจะปล่อยให้เหตุการณ์เหล่านั้นผ่านไปโดยไม่เอะอะ ถ้าหยางไค่คนนี้เต็มใจที่จะปล่อยให้มันเป็นไป เขาหันกลับมาและพยายามจะกิน Star Field ของฉันแทน! ฉันจะกลืนความอัปยศอดสูนี้ไปได้อย่างไรถ้าฉันไม่สอนบทเรียนให้เขาสักหนึ่งหรือสองบทเรียน!?]
ยิ่งความมืดแผ่ขยายออกไปมากเท่าไร พื้นที่การกลืนกินก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงต้องใช้ความสามารถทางจิตมากขึ้นเพื่อรักษากระบวนการนี้
เมื่อหวู่เหิงแน่ใจว่าหยางไค่ไม่สามารถถอนความคิดของเขาในทันที เขาก็เคลื่อนไหวอย่างกล้าหาญและเตรียมพร้อมที่จะโจมตีเขาอย่างหนักโดยใช้พลังของ Star Field ของเขา
เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นใน Heng Luo Star Field ก่อนหน้านี้ ความมืดลดลงจาก Grand Desolation Star Field เหมือนกระแสน้ำที่ลดลงเพื่อเผยให้เห็น Starry Sky ที่ถูกกลืนกินไปก่อนหน้านี้ ใช้เวลาไม่นานทุกอย่างจะกลับมาเป็นปกติหากไม่มีอะไรไม่คาดฝันเกิดขึ้น
ทันใดนั้น รอยยิ้มของ Wu Heng ก็แข็งทื่อเมื่อเขาสังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติ ดวงตาของเขาเบิกกว้างจนมีขนาดเท่าจานรองเมื่อพลังที่เขาส่งผ่านความมืดได้พบกับอุปสรรคที่มองไม่เห็น ลืมที่จะฉวยโอกาสทำร้ายคู่ต่อสู้ไปได้เลย เขาไม่สามารถทำอะไรมากไปกว่านี้ได้แล้ว ยิ่งกว่านั้น สถานที่ที่บาเรียตั้งอยู่นั้นอยู่ภายใน Starry Sky ซึ่งเป็นของเขา!
[เป็นไปได้ยังไง!? Starry Sky ของฉันเองสามารถต่อต้านฉันอย่างรุนแรงได้อย่างไร] Wu Heng รู้สึกว่าหัวใจของเขากำลังจมลง และความรู้สึกไม่สบายใจก็เพิ่มขึ้นในใจของเขา ในขณะเดียวกัน ความมืดก็หยุดถอยห่าง และไม่ว่าเขาจะพยายามอย่างหนักเพียงใด เขาก็ไม่สามารถทำให้มันถอยไปไกลกว่านี้ได้
เมื่อหวู่เหิงเงยหน้าขึ้นมองไปทางนั้น กรามของเขาก็เปิดออกด้วยความประหลาดใจ และดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยความไม่เชื่อ หลุมดำที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายร้อยกิโลเมตรเข้ามาในวิสัยทัศน์ของเขา ด้านในของหลุมดำเป็นชิ้นส่วนของความว่างเปล่าที่วุ่นวาย ดูเหมือนว่าโลกนี้ยังไม่มีอยู่จริง และมันให้ความรู้สึกที่น่าสะพรึงกลัว
หัวใจของหลุมดำควรเป็นที่ตั้งของ Void Corridor แต่เดิม Void Corridor มีขนาดใหญ่เท่านี้หรือไม่? มันขยายมากกว่า 100 เท่าเป็นอย่างน้อย! [เกิดอะไรขึ้น? Star Field ของฉันได้รับการขัดเกลาโดยเขาหรือไม่?]
นั่นเป็นคำอธิบายเดียวว่าทำไม Void Corridor ถึงขยายตัวเป็นหลุมดำที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายร้อยกิโลเมตร นั่นเป็นเพราะท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมดำนั้นไม่ได้เป็นของ Grand Desolation Star Field อีกต่อไป การสูญเสียพื้นที่ Starry Sky นี้เกิดจากการขัดเกลาอย่างสมบูรณ์ เหลือเพียงหลุมดำที่เต็มไปด้วยความว่างเปล่าเบื้องหลัง
[เขาทำได้ยังไงเนี่ย!?]
Wu Heng สงสัยว่ามีปัญหากับดวงตาของเขา เขาใช้เวลาสามปีที่ผ่านมากลืนกิน Starry Sky ของ Heng Luo Star Field เป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม เขาเพิ่งจะกลืนมันลงไปและยังไม่ย่อยมัน ถ้าเขามี หยางไค่คงไม่สามารถคว้ามันกลับมาได้ง่ายๆ
การกลืนกินและการขัดเกลาเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน คล้ายกับการกินอาหารของมนุษย์ การกินข้าวหนึ่งชามนั้นแตกต่างจากการย่อยข้าวหนึ่งชาม ของที่กินไปแล้วอาจถูกโยนทิ้งไปอีกครั้ง แต่ของที่ย่อยแล้วเป็นของคนๆ นั้นจริงๆ
งานหนักสามปีของเขามีเพียง 'การกิน' เท่านั้น ในทางกลับกัน หยางไค่ได้ 'ย่อย' ส่วนหนึ่งของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวของเขา
แผนดั้งเดิมของ Wu Heng รวมถึงขั้นตอน 'การย่อยอาหาร' นี้ด้วย น่าเสียดายที่แผนส่วนหนึ่งของเขาต้องรอจนกว่าเขาจะกลืน Heng Luo Star Field อย่างสมบูรณ์และปรับแต่งแหล่งที่มาของ Heng Luo Star Field ก่อนจึงจะเริ่มได้ กระบวนการนั้นอาจใช้เวลาหลายร้อยปีหรืออาจถึงพันปี ถึงอย่างนั้น เวลาที่ใช้ไปก็คุ้มค่าในแง่ของการพัฒนาความแข็งแกร่งของเขา
'การย่อย' ทุ่งดาราไม่ใช่สิ่งที่สามารถทำได้ในระยะเวลาสั้นๆ Wu Heng เชื่อมั่นในข้อเท็จจริงนั้นก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกราวกับว่าสามัญสำนึกของเขาได้รับผลกระทบอย่างมากหลังจากได้เห็นเหตุการณ์ตรงหน้าเขา
กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาเพียงวันเดียว นับตั้งแต่หยางไค่เริ่มกลืนกินลานดาราจนถึงเวลาที่หวู่เหิงเคลื่อนไหวเพื่อหยุดหยางไค่ กล่าวโดยย่อ หยางไค่สามารถ 'ย่อย' พื้นที่กว้างหลายร้อยกิโลเมตรภายในเวลาเพียงวันเดียว!
Wu Heng ไม่เชื่อว่า Yang Kai มีความสามารถแบบนั้น
[อย่าบอกนะว่า… เป็นไปได้ไหมว่า Heng Luo Star Field มีระดับที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับ Grand Desolation Star Field? ถ้าไม่ สิ่งแปลกประหลาดเช่นนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร?]
"นี้ไม่ดี!" ช่วงเวลาที่หวู่เหิงเริ่มเสียสมาธิ สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก และเขาก็เชื่อมต่อกับแหล่งกำเนิดของ Grand Desolation Star Field ทันทีและระงับหลุมดำด้วยพลังทั้งหมดของเขา
[ฉันต้องกำจัดหลุมดำนั่นให้เร็วที่สุด! มิฉะนั้น ยิ่งเวลาผ่านไป ฉันจะไม่สูญเสียดินแดนเพียงเล็กน้อยนี้ มันอาจจะจบลงที่หลายล้านกิโลเมตร!]
ตอนนี้เขารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ไม่ได้ปิด Void Corridor ก่อนหน้านี้ เขาปล่อยให้หยางไค่ต่อสู้กลับ ในขณะที่หากเขาไม่ดื้อรั้นและปิดทางเดินแห่งความว่างเปล่าทันที การเชื่อมต่อระหว่างทุ่งดาราทั้งสองก็จะถูกตัดขาดและโศกนาฏกรรมนี้จะไม่เกิดขึ้น
ไม่ว่าในกรณีใด มันไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงชดเชยความผิดพลาดของเขาและภาวนาให้มันไม่สายเกินไป
แหล่งกำเนิดความแข็งแกร่งของทุ่งดาวรกร้างอันยิ่งใหญ่ฉายแสงพร่างพราวในทะเลความรู้ของหวู่เหิง เห็นได้ชัดว่ามันถูกผลักดันจนถึงขีด จำกัด เมื่อแรงกดห่อหุ้มหลุมดำจากทุกทิศทาง ถึงกระนั้น แรงก็ไม่สามารถไปไกลกว่าขอบของหลุมดำได้ ทันทีที่มันสัมผัสกัน แม้แต่ Source Strength ที่แพร่หลายก็แสดงสัญญาณของการถูกกลืนและถูกย่อย
ผิวของ Wu Heng เริ่มแดงขึ้นหลังจากพยายามอย่างหนักมาระยะหนึ่งในขณะที่จ้องมองไปที่หลุมดำอย่างตั้งใจ ความเดือดดาลก่อตัวขึ้นในอกของเขา ทำให้ทั้งตัวของเขาคล้ายกับภูเขาไฟที่กำลังจะปะทุ รัศมีรอบตัวเขานั้นอันตรายมาก
“หยางไค่!” เขาตะโกนขึ้นไปบนฟ้า รู้สึกไม่เต็มใจเป็นอย่างยิ่ง ไม่ว่าเขาจะไม่เต็มใจที่จะยอมรับความจริงสักเพียงใด ณ ช่วงเวลานี้ เขาเสียเปรียบในการต่อสู้กับหยางไค่อย่างสิ้นเชิง หลุมดำไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาอีกต่อไป พื้นที่ของ Starry Sky ซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมดำได้ตกอยู่ในมือของ Yang Kai อย่างสมบูรณ์และตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนหลังนี้ ดังนั้น Wu Heng จึงไม่สามารถปิด Void Corridor ได้ไม่ว่าเขาจะใช้ Star Field Source Strength มากเพียงใด ตราบเท่าที่มีหลุมดำอยู่ ความเชื่อมโยงระหว่างทุ่งดาราทั้งสองไม่สามารถตัดขาดได้ เว้นแต่หยางไค่จะริเริ่มถอย!
เห็นได้ชัดว่าหยางไค่ไม่ถอย ในขณะนี้เขารู้สึกมีความสุขที่แผ่ซ่านอยู่ในหัวใจของเขา เขาแทบรอไม่ไหวที่จะกลืนกินทุ่งดารารกร้างอันยิ่งใหญ่ทั้งหมด ทำไมเขาต้องกังวลเกี่ยวกับความรู้สึกของ Wu Heng?
กฎแห่งการต่อสู้กลืนกินสวรรค์นั้นคู่ควรกับการเป็นศาสตร์ลับที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา สรุปแก่นแท้ของมันด้วยคำเดียว มันคือ 'ปล้น'! ไม่สำคัญว่าอีกฝ่ายจะเต็มใจหรือไม่ มันปล้นทุกสิ่งที่มีประโยชน์ที่มันเจอโดยไม่มีข้อยกเว้น
การปลูกฝังกฎแห่งการต่อสู้กลืนกินสวรรค์ในฐานะปัจเจกบุคคลจะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่น่าสะพรึงกลัว อย่างไรก็ตาม หยางไค่ใช้สนามแห่งดวงดาวทั้งหมดเป็นพร็อกซี่เพื่อเปิดใช้งานศาสตร์ลับนี้ ซึ่งให้กำเนิดสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สามารถกลืนกินโลกทั้งใบในทันที เขามั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่าการกลืนกินและดูดซับพื้นที่ดวงดาวรกร้างว่างเปล่าทั้งหมดจะไม่เป็นปัญหาหากมีเวลาเพียงพอ
ความก้าวหน้าในตอนเริ่มต้นไม่สามารถถือว่าเร็วได้ อย่างไรก็ตาม หยางไค่มีความเชี่ยวชาญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการประยุกต์ใช้กฎแห่งการต่อสู้กลืนกินสวรรค์เมื่อเวลาผ่านไป ในทางกลับกัน ความเร็วในการกินและดูดซับก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน หลุมดำใน Grand Desolation Star Field ที่เริ่มแรกมีรัศมีเพียงหลายร้อยเมตรได้ขยายตัวเป็นหลายหมื่นกิโลเมตร
หลุมดำสนิทนั้นแผ่ขยายออกไปทั่วท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวของ Grand Desolation Star Field และดูน่าสยดสยองอย่างยิ่ง นอกจากนี้หลุมดำยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่องและไม่มีทีท่าว่าจะหยุดแต่อย่างใด
ในขณะเดียวกัน ความเร็วของการขยายตัวก็เพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อเช่นกัน
การแสดงออกของ Wu Heng เศร้ามากจนดูเหมือนพ่อแม่ของเขาเพิ่งถูกฆ่าและภรรยาของเขาถูกขโมยไป ทุ่งดวงดาวรกร้างว่างเปล่าได้รับความเสียหาย และการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนที่สุดคือจุดสีดำที่ปรากฏในส่วนหนึ่งของแผนภูมิดวงดาวในทะเลความรู้ของเขา
จุดดำไม่ได้ใหญ่ขนาดนั้นเมื่อเทียบกับขนาดของผังดาวทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ราวกับว่าหยดหมึกหยดลงบนภาพวาดที่สวยงาม มันทำลายความกลมกลืนและความสวยงามโดยรวมของภาพ สิ่งที่น่าหดหู่ใจยิ่งกว่าก็คือหมึกนั้นค่อยๆ กระจายออกไปรอบๆ ไม่ช้าก็เร็ว ภาพวาดทั้งหมดจะถูกย้อมเป็นสีดำ เมื่อถึงเวลานั้น Grand Desolation Star Field จะเปลี่ยนนามสกุลเป็น 'Yang'
ไม่ใช่ว่า Wu Heng ไม่ได้ต่อต้าน เขาอยู่ในสงครามอย่างต่อเนื่องกับหยางไค่ในเดือนที่ผ่านมา แต่ไม่มีอะไรที่เขาทำได้สามารถหยุดคู่ต่อสู้ของเขาจากการกลืนกิน Star Field ของเขา
[ Star Field Master ที่มีประสบการณ์ซึ่งเพิ่งปรับปรุง Star Field Source ไม่นานมานี้มีพลังเช่นนี้ได้อย่างไร? ถ้าฉันมีพลังขนาดนั้น ฉันคงเปลี่ยน Heng Luo Star Field เป็นสนามหลังบ้านของฉันไปนานแล้ว!] ไม่นานนี้เองที่ Wu Heng ตระหนักว่าสถานการณ์ของเขาเลวร้ายเพียงใด
หากเรื่องนี้ไม่ได้รับการจัดการที่ดี อย่าลืมเพิ่มพูนการบ่มเพาะของเขา เขาอาจสูญเสียทุกอย่างแทน