ตอนที่ 3387 – โอกาส
ผู้แปล: Silavin และ Ashish
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ในห้องโถงของ High Heaven Peak Hua Qing Si ผู้ซึ่งรู้ว่าทั้งสองโลกเชื่อมต่อกันและประกาศการมาของ Demon Race รู้สึกตกใจและหน้าซีดเล็กน้อย หลังจากตั้งสติได้ เธอหยิบอุปกรณ์สื่อสารของเธอออกมาทันทีและเริ่มบอกนิกายต่างๆ และครอบครัว เกียร์ของ High Heaven Palace และ Orthodoxy Temple Branch เริ่มหมุนอย่างรวดเร็ว
ในบรรดาสมาชิกนับแสนที่มาจากเขตดาราล่าง หลายคนได้ก้าวไปสู่อาณาจักรต้นกำเนิดเต๋าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างน้อยสองสามร้อยคน แม้ว่าเกือบทั้งหมดยังคงเป็นเพียงแค่อาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่หนึ่ง แต่นี่เป็นเพียงเพราะเวลาไม่เพียงพอ หากพวกเขาได้รับเวลาและพื้นที่เพียงพอที่จะเติบโต จำนวนของ Dao Source Realm Masters จะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน
สำหรับ Origin Kings มีจำนวนมากจริงๆ
จากการประมาณคร่าวๆ พระราชวังสวรรค์สูงเพียงแห่งเดียวสามารถส่งคนหมื่นคนเข้าร่วมการต่อสู้ได้ ซึ่งทุกคนอยู่ในระดับหรือสูงกว่าอาณาจักรต้นกำเนิดกษัตริย์
ต้องบอกว่าแม้แต่นิกายชั้นนำอย่าง Azure Sun Temple ก็สามารถส่งคนออกไปได้ทั้งหมดเพียงไม่กี่พันคน ยกเว้นยักษ์ใหญ่เช่น High Heaven Palace อาจไม่มีนิกายอื่นที่สามารถปรับใช้ผู้ฝึกฝนจำนวนมากพร้อมกันได้เนื่องจากนิกายส่วนใหญ่มีสมาชิกไม่ถึงหมื่นคน
กองกำลังนี้จะกลายเป็นมีดที่แหลมคมในสงครามระหว่างสองโลกอย่างแน่นอน
ในขณะที่ Hua Qing Si กำลังยุ่ง หยางไค่ไม่ได้พักผ่อน เขาเรียกหยิงเฟยและสั่งให้เขาเดินทางไปยังดินแดนป่าโบราณเพื่อส่งข้อความถึงสามประมุขศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าหยางไค่จะไปที่ดินแดนโบราณซ้ำแล้วซ้ำเล่าและสร้างปัญหาให้หลวนเฟิงและคนอื่น ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า กระทั่งดึงพวกเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับวิหารออร์ทอดอกซ์เมื่อครั้งที่แล้ว เหตุการณ์ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย และหยางไค่มั่นใจว่าหลวนเฟิงและคนอื่น ๆ จะไม่ยืนโดยทันทีที่พวกเขาทราบเกี่ยวกับสถานการณ์
แม้แต่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังมีส่วนร่วม ดังนั้นพวกเขาจะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบได้อย่างไร? พวกเขาอาจจะยังคงปลอดภัยอยู่ชั่วขณะโดยซ่อนตัวอยู่ใน Ancient Wild Lands แต่ถ้า the Star Boundary ถูกพิชิตโดย Demon Race จริงๆ Demon Race จะไว้ชีวิตพวกเขาหรือไม่?
หยางไค่เชื่อว่าหลวนเฟิงและคนอื่นๆ จะเห็นความเป็นจริงของสถานการณ์และจะตัดสินใจเลือกได้ถูกต้อง ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องกังวลใจที่จะเดินทางเป็นการส่วนตัว
Monster Race of the Ancient Wild Lands จะช่วยได้มาก ไม่ว่าจะเป็น Divine Spirits ทั้งสามหรือ Monster Kings พวกเขาทั้งหมดเป็นปรมาจารย์อันดับต้น ๆ ในโลกนี้ นอกจากนี้ พวกเขาอาศัยอยู่ในดินแดนโบราณตลอดทั้งปี ดังนั้นการต่อต้านโดยธรรมชาติต่อ Demon Qi จึงเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา หยางไค่ยังสงสัยว่า Demon Qi จะมีผลกระทบต่อพวกเขาหรือไม่
ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา สิ่งต่างๆ จะง่ายขึ้นมาก
สำหรับเผ่ามังกร…
หยางไค่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะไม่รบกวนพวกเขาในตอนนี้ หากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเชิญเผ่ามังกร พวกเขาจะมีวิธีส่งข้อความถึงพวกเขาอย่างแน่นอน เขาไม่จำเป็นต้องทำภารกิจนี้ด้วยตัวเอง เนื่องจากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ เขาจึงไม่จำเป็นต้องเข้าไปแทรกแซงโดยไม่จำเป็น
บางทีเผ่ามังกรอาจทำหน้าที่เป็นไพ่ตาย
หลังจากหมกมุ่นอยู่กับตัวเองมาระยะหนึ่ง หยางไค่ก็รู้สึกถึงความไม่ลงรอยกัน หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะตระหนักได้ จึงหันไปหาฮัวชิงสีและถามว่า “หลิวเหยียนอยู่ที่ไหน?”
จนกระทั่งตอนนี้เขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาไม่เห็น Liu Yan เมื่อเขากลับมาครั้งนี้ และทุกครั้งที่เขากลับมา Liu Yan จะรีบไปทันทีอย่างแน่นอน แต่แม้จะผ่านไปนานกว่าหนึ่งชั่วโมง Liu Yan ก็ไม่อยู่ในสายตา
หลังจากได้ยินเรื่องนี้ Hua Qing Si ก็เงยหน้าขึ้นและตอบว่า “ฉันลืมบอกนายวังว่า Liu Yan ไปแล้ว”
“หายไปหมายความว่าไง” หยางไค่ดูสับสน
ใบหน้าของ Hua Qing Si เปลี่ยนไปอย่างไม่น่าดู “ไม่ใช่แค่ Liu Yan แต่แม้แต่ Qiong Qi ที่กลับมาครั้งล่าสุดพร้อมกับ Palace Master และ…” หลังจากหยุดชั่วคราว Hua Qing Si ก็พูดต่อด้วยความยากลำบากมาก “Yang Xiao และ Yang Xue ก็หายไปเช่นกัน”
"อะไร!?" ครั้งนี้หยางไค่ตกตะลึงอย่างมาก เขาจะไม่กังวลเกินไปหากไม่พบเพียง Liu Yan และ Qiong Qi เนื่องจากทั้งคู่เป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ในโลกนี้มีไม่กี่คนที่สามารถเป็นภัยคุกคามต่อสองคนนี้ได้ แต่ตอนนี้แม้แต่ Yang Xiao และ Yang Xue ก็หายตัวไป
เขาเชื่อมโยงกับการลักพาตัว Lan Xun และคนอื่น ๆ ในทันที แต่ก็ยกเลิกความคิดที่ไม่สมเหตุสมผลอย่างรวดเร็ว
Huan Qing Si รีบรายงาน “พี่สาว Liu Yan ฝากข้อความไว้กับคุณก่อนจากไป บางทีอาจมีเงื่อนงำบางอย่างอยู่ในนั้น” ในขณะที่พูด เธอหยิบใบหยกออกมาจากแหวนอวกาศของเธอและส่งให้หยางไค่
หยางไค่หยิบมันขึ้นมาและสแกนด้วยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาด้วยใบหน้าที่เคร่งขรึม วินาทีต่อมา เขาเห็นคำสามคำที่สลักอยู่บนใบหยก
ดินแดนสี่ฤดู!
หยางไค่เลิกคิ้วขณะที่ใบหน้าที่ตึงเครียดค่อยๆ คลายลง อาณาจักร Four Seasons เป็นสถานที่พักผ่อนของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Flowing Time เป็นเพราะการเปิดของอาณาจักร Four Seasons ทำให้ Yang Kai ได้รับเทคนิคลับ Time Flies ทำให้เขาสามารถเข้าใจ Dao of Time ได้ Qiong Qi ก็โผล่ออกมาจาก Four Seasons Realm ในเวลานั้น
อย่างไรก็ตาม ยังมีเวลาอีกหลายปีก่อนที่จะเปิดอาณาจักร Four Seasons ครั้งต่อไป ดังนั้นทำไมพวกเขาถึงไปที่นั่น? เป็นไปได้ไหมที่ Qiong Qi สามารถเปิดทางเข้าของ Four Seasons Realm ได้อย่างอิสระ? ถ้าไม่ ทำไมพวกเขาถึงทำการเดินทางแบบนี้?
เมื่อคิดดูแล้ว มันก็เป็นไปได้ทีเดียว ท้ายที่สุดแล้ว Old Qiong ก็ได้รับการพิจารณาว่าเป็นปรมาจารย์แห่ง Four Seasons Realm
[นี่อาจเกี่ยวข้องกับเจ้าสารเลวหยางเสี่ยว ต้นเหตุของปัญหาและความกังวล] หยางไค่ไม่มีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่างๆ ของผู้เฒ่าฉง แต่เนื่องจากหลิวเหยียนก็จากไปเช่นกัน เขาจึงสามารถผ่อนคลายได้เล็กน้อย . เขาสามารถไว้วางใจให้ Liu Yan ดูแลสิ่งต่างๆ
[สำหรับหยางเสวี่ย…]
[เด็กผู้หญิงคนนั้นน่าจะถูกพาตัวไปโดยเจ้าเด็กสารเลวนั่น พ่อและแม่ต้องเป็นห่วงเป็นใย…] เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ หยางไค่ก็เริ่มปวดหัว
หยางไค่เปิดสัญญาณ Space Beacon ที่ข้อมือด้วยความหวังว่าจะโชคดี แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง ทำให้เขาถอนหายใจ
หลังจากกลับมาครั้งก่อน เขาทิ้ง Yang Xiao และ Liu Yan ไว้กับ Space Beacon ตราบใดที่พวกเขาอยู่ใน Star Boundary เขาจะสามารถค้นหาตำแหน่งและย้ายไปหาพวกเขาได้ทันที แต่เนื่องจากไม่มีเสียงสะท้อนใด ๆ หมายความว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในขอบเขตดาราอีกต่อไป
และถ้าพวกเขาไม่ได้อยู่ในขอบเขตดารา ก็หมายความว่าพวกเขาได้เข้าสู่อาณาจักร Four Seasons แล้ว!
“เจ้าสำนัก ซิสเตอร์หลิวเหยียนและคนอื่น ๆ ไปไหน? ฉันถามสาวกที่ดูแล Spirit Array และพวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาทั้งสี่เคลื่อนย้ายไปยังสาขาวิหารออร์โธดอกซ์ของ Southern Territory แต่หลังจากนั้นก็ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาไปที่ไหน” Hua Qing Si ถามด้วยท่าทางกังวล เธอไม่ได้อ่านสิ่งที่เขียนไว้ในใบหยกที่ Liu Yan ทิ้งไว้ และช่วงนี้ Dong Su Zhu คอยรบกวนเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยถามเธอประมาณสิบครั้งต่อวันว่าเธอพบเบาะแสของ Yang Xue หรือไม่
หยางไค่ตอบอย่างรวดเร็วว่า “พวกเขาไปที่อาณาจักรสี่ฤดู”
“ดินแดนสี่ฤดู?” Hua Qingsi ตกตะลึง “ทำไมพวกเขาถึงไปที่นั่นในเมื่อมันยังปิดอยู่”
“ Qiong เก่าสามารถเปิดได้ หากการเดาของฉันถูกต้อง มีโอกาสที่ดีรอพวกเขาอยู่ที่นั่น”
โอกาสที่เป็นมรดกที่แท้จริงของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Flowing Time
ย้อนกลับไปในตอนนั้น Old Qiong ยังใช้เงื่อนไขนี้เพื่อแลกกับการลี้ภัยของเขา ทำให้ Yang Kai เชื่อมั่นว่าจะปล่อยให้ Old Qiong อยู่กับเขาและหลบหนีชะตากรรมของการถูกจับโดย Li Wu Yi และ Ju Feng และพากลับไปที่เกาะ Spirit Beast
ถ้าไม่ใช่เพราะสิ่งล่อใจที่ยิ่งใหญ่ ทำไมหยางไค่ถึงสนใจเรื่องของฉงฉี เท่าที่เขากังวล Qiong Qi จะไม่สูญเสียการถูกพาไปที่เกาะ Spirit Beast และมันก็ไม่ใช่เรื่องน่าอายเพราะเกาะ Spirit Beast ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับ Divine Spirits
เดิมที หยางไค่วางแผนที่จะรอให้สิ่งต่าง ๆ สงบลงเล็กน้อยก่อนที่จะขอให้ Qiong เก่าพาเขาไปที่ Four Seasons Realm
แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า… Yang Xiao เจ้าสารเลวตัวเหม็นฉวยโอกาสนั้นเพื่อตัวเขาเอง แน่นอนว่านั่นไม่ใช่วิธีที่เหมาะสมจริงๆ ที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ เช่น โอกาสไม่สามารถฉกฉวยได้ ต้องยอมรับหรือปฏิเสธเท่านั้น บางที Old Qiong รู้สึกว่า Yang Xiao เหมาะสมกับโอกาสนี้มากกว่า อย่างไรก็ตาม หยางไค่และฉงฉีเคยเห็นหยาง เสี่ยวใช้ Dao of Time เพื่อหลบหนีจากเงื้อมมือของอดีตเมื่อหยางไค่กำลังจะตีเขาเพราะโกหก
[ไม่มีความแตกต่างกันมากนักระหว่างว่าเป็นของพ่อหรือของลูกชาย] หยางไค่ยิ้มเล็กน้อย ตอนนี้ตั้งหน้าตั้งตารอว่าหยาง เสี่ยว จะเปลี่ยนไปขนาดไหนเมื่อเห็นเขาอีกครั้ง
จู่ๆ หัวชิงซีก็เงยหน้าขึ้นและรายงาน มองไปที่หยางไค่ด้วยใบหน้าที่น่าสงสาร “หัวหน้าพระราชวัง แม่ของคุณเพิ่งเรียกฉันมา”
"ทำไม?" หยางไค่ถามอย่างสบายๆ ก่อนที่เขาจะเข้าใจอย่างรวดเร็ว เขาถูหน้าผากของเขาขณะที่เขาแสดงความคิดเห็น “อย่ากังวลเกี่ยวกับเธอ ฉันจะอธิบายให้เธอฟังเองในภายหลัง”
หลังจากพูดคุยกับหัวชิงซีอีกสองสามเรื่อง หยางไค่สั่งให้เธอรวบรวมกองกำลังของ Northern Territory ใน High Heaven Palace โดยเร็วที่สุดก่อนที่เขาจะบินไปที่ Spirit Peak ที่พ่อแม่ของเขาอาศัยอยู่
หลังจากดื่มชาไปสักถ้วย หยางไค่เห็นพ่อของเขายืนอยู่บนระเบียงบ้านของพวกเขา
มีออร่าที่น่าสังเวชอยู่รอบตัว Yang Ying Feng และเมื่อพ่อและลูกชายได้พบกัน Yang Kai ก็กำหมัดด้วยความเคารพและทักทายเขาว่า “พ่อ!”
Yang Ying Feng ตอบสนองอย่างไร้เรี่ยวแรงก่อนที่เขาจะโบกมือให้ Yang Kai เหมือนกำลังจับแมลงวัน สันนิษฐานว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ดีสำหรับเขาในช่วงหลายวันนี้ ตอนนี้เขาแค่ต้องการความสงบและเงียบ ไม่มีแม้แต่เรี่ยวแรงที่จะพูดอะไรเพิ่มเติม
หยางไค่สูดหายใจเข้าลึกๆ จัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย จากนั้นเดินไปที่บ้านอย่างกล้าหาญ
หลังจากนั้นไม่นาน เสียงร้องไห้และเสียงสาปแช่งของ Dong Su Zhu ก็ดังมาจากภายในอาคาร จากนั้นกล้ามเนื้อใบหน้าของ Yang Ying Feng ก็เริ่มกระตุก
ภายในบ้าน ใบหน้าของหยางไค่ค่อนข้างเคอะเขินขณะที่เขายืนอยู่ตรงจุดนั้น มองไปที่ตงซูจู้ซึ่งนั่งอย่างน่าสังเวชอยู่บนพื้น รู้สึกว่าสถานการณ์ค่อนข้างซับซ้อนกว่าที่เขาจินตนาการไว้เล็กน้อย
“ฉันไม่สน ฉันไม่สน เอา Xue'er ของฉันกลับมา! เธอไม่เคยทิ้งฉันเลยตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอจะอยู่รอดข้างนอกคนเดียวได้อย่างไร? คุณต้องตามหาเธอให้เร็ว ส่งสาวกในวังของคุณไปตามหาเธอ! ถ้าเธอเจอเรื่องไม่คาดฝัน แม่ของเธอจะไม่รอด!”
หยางไค่พยายามเกลี้ยกล่อมเธอ “แม่ Liu Yan และ Old Qiong อยู่กับเธอ ไม่มีใครในโลกนี้ทำอะไรไม่ดีกับเธอได้ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเธอ และพวกมันจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน นอกจากนี้ Xue'er ยังเติบโตขึ้นอย่างช้าๆ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป มันจะดีกว่าสำหรับเธอที่จะออกไปดูโลกก่อนหน้านี้สักหน่อย”
ตงซู่ซู่จ้องมองเขาอย่างดุดันก่อนที่เธอจะลุกขึ้นยืนและเริ่มทุบหน้าอกของเขาอย่างดุเดือด “คุณไปเที่ยวข้างนอกทุกวันและลืมพ่อแม่ของคุณไปนานแล้ว! เราแทบไม่ได้เจอคุณสองสามวันต่อปี แต่ตอนนี้ หลังจากที่แม่ของคุณมี Xue'er ในที่สุด คุณอยากให้เธอเป็นเหมือนคุณและไม่กลับบ้านด้วย!?”
ขณะที่เธอสะกิดหน้าอกของหยางไค่ด้วยคำพูดแต่ละคำ เขาก็ถูกผลักกลับไปที่ทางเข้าโดยแรงผลักดันของเธอและเกือบจะสะดุดและล้มลง
หยางไค่ยิ้มอย่างขอโทษในขณะที่เขาตอบว่า “ไม่ ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้อย่างแน่นอน”
Dong Su Zhu ขบฟันของเธอก่อนจะพูดว่า “ตามหา Xue'er แล้วพาเธอกลับมา หรือคุณจะพาฉันไปหาเธอก็ได้”
หยางไค่ยิ้มอย่างขมขื่นในขณะที่เขาอธิบาย “พวกเขาได้เข้าสู่โลกปิดผนึกแล้ว เราไม่สามารถเข้าไปได้ มีเพียง Qiong ผู้เฒ่าเท่านั้นที่สามารถเปิดได้ แม่ต้องรออีกสองสามวันกว่าพวกมันจะกลับมาเอง”
Dong Su Zhu สิ้นหวังหลังจากได้ยินสิ่งนี้ เขาทรุดตัวลงกับพื้นและเริ่มสร้างฉาก “ทั้งหมดเป็นเพราะคุณพา Yang Xiao ไอ้สารเลวตัวนั้นกลับมาด้วย! Xue'er กำลังเรียนรู้สิ่งเลวร้ายทุกประเภทจากเขา! ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ!"
หยางไค่พยักหน้าซ้ำๆ “ใช่ ใช่ ฉันจะตีก้นเจ้าสารเลวนั่นให้แดงเมื่อเจอเขาครั้งต่อไป!”
ตงซู่ซู่กล่าว กระพริบตาที่เขา ก่อนจะก้มหน้าลงและพึมพำว่า “อย่าตีเขาแรงเกินไป แค่สอนบทเรียนให้เขา…”
หยางไค่มีท่าทางที่โหดร้ายและมุ่งมั่นบนใบหน้าของเขา “แม่ คุณไม่ต้องกังวล ร่างกายของไอ้สารเลวนั่นผิดปกติ ไม่สำคัญว่าฉันจะตบก้นเขาหนักแค่ไหน เขาจะฟื้นตัวได้เร็วพอ”