นักแปล: การแปล EndlessFantasy
บรรณาธิการ: EndlessFantasy Translation
ตอนนี้เหลือแค่พวกเขาสองคน และพวกเขาไม่รู้จะพูดอะไรต่อกัน
ในขณะนี้ มันเกือบจะเหมือนกับว่าเธอสัมผัสได้ถึงลมหายใจของ Chi Yang บนใบหน้าของเธอ
ในไม่ช้าหูของเธอก็เริ่มแดงราวกับหัวใจที่เต้นรัว
โดยปกติเด็กสาวจะทำราวกับว่าเธอเป็นราชินีเมื่ออยู่ใกล้เขา แต่ในขณะนี้เธอทำตัวเหมือนสาวน้อยขี้อาย ใบหน้าของ Chi Yang ดูหม่นหมองอันเป็นผลมาจากการกระทำของ Zhong Qianqian ก่อนหน้านี้ แต่หลังจากได้เห็นผู้หญิงแบบนี้ ใบหน้าของเขาก็ดูเหมือนจะเบ่งบานเหมือนดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าอะไรทำให้เธอเปลี่ยนไปกะทันหัน แต่เขาก็สนุกกับมันมาก เขารู้สึกว่าเขาสามารถได้รับประโยชน์จากพฤติกรรมที่แปลกประหลาดของจงนวลนวล
เขาเปิดประตูรถให้จงนวลนวล “ขึ้นรถ”
“โอ้” จงนวลนวลตอบและรีบเข้าไปข้างใน
เมื่อเธอนั่งลง Chi Yang ปิดประตูรถแล้วเดินไปที่ที่นั่งคนขับ จากนั้นเขาก็เปิดประตูและเข้าไปข้างใน
บรรยากาศในรถเริ่มตึงเครียดแทบจะในทันที
นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาอยู่ด้วยกันตามลำพัง
เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาอยู่ตามลำพังในอดีต พวกเขาจะไม่พูดคุยกัน ในบางครั้ง จงนวลนวลจะแกล้งเขาหรือเอะอะโวยวาย ส่งผลให้เขากระแทกประตูและออกไปด้วยความหงุดหงิด
ดังนั้น…
Zhong Nuannuan ตระหนักว่าเธอไม่เคยอยู่คนเดียวกับ Chi Yang มาก่อน เป็นผลให้เธอไม่รู้ว่าจะพูดอะไรในสถานการณ์แบบนี้
ทันใดนั้นร่างสีดำก็ปรากฏขึ้นเหนือหัวของเธอ ใบหน้าที่หล่อเหลาจนทำให้ทั้งทวยเทพและมนุษย์ต้องโกรธก็ค่อยๆ ใหญ่ขึ้นเมื่อเคลื่อนเข้ามาใกล้เธอ
ดวงตาของจงนวลนวลเบิกกว้าง หัวใจของเธอเริ่มเต้นเหมือนกลองในอกของเธอ
ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักว่าในสถานการณ์เช่นนี้จะเป็นการดีที่จะหลับตา
ดังนั้นเมื่อใบหน้าที่หล่อเหลาของ Chi Yang ใหญ่ขึ้นเมื่อเข้าใกล้ใบหน้าของเธอ Zhong Nuannuan จึงตัดสินใจหลับตาแน่น
หลังจากเกิดใหม่ นี่เป็นจูบจริงครั้งแรกของเธอ จงนวลนวลรู้สึกประหม่าอย่างมาก ทำให้มือของเธอกำหมัดโดยสัญชาตญาณ
เมื่อมือของ Chi Yang แตะที่เข็มขัดนิรภัย เขาเห็น Zhong Nuannuan หันศีรษะของเธอโดยที่หลับตา มือของเธอก็กำหมัดแน่นเช่นกัน ทำให้เธอดูเหมือนรังเกียจและปฏิเสธสถานการณ์
เธอ…
เธอรู้สึกไม่สบายใจที่ต้องอยู่ใกล้เขาจนอยากจะตีเขาหรือเปล่า?
เท่านั้น
เขาแค่ต้องการช่วยเธอคาดเข็มขัดนิรภัย ผิดอะไรขนาดนั้น ยัง… เธอไม่ใช่คนที่เคยกอดเขามาก่อนเหรอ?
จงนวลนวลหลับตาแน่น ราวกับว่าเธอแสร้งทำเป็นว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง เมื่อเขาเห็นสิ่งนี้ เขารู้สึกเหมือนถูกพายุหิมะทำให้โลกทั้งใบของเขากลายเป็นน้ำแข็ง ท่าทางมีความสุขของเขาก่อนหน้านี้หายไปทันที
ตั้งแต่ที่เขาฝืนตัวเองเข้าหาเธอในวันนั้น เธอก็ปฏิเสธเขา ดูเหมือนเขาจะรังเกียจเขา เช่นนี้ เขารู้สึกเศร้าและพ่ายแพ้
เขาคิดว่าเธอคิดถึงเขาเพราะไม่ได้เจอกันมาหนึ่งเดือน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงยิ้มให้เขาและกอดเขาด้วยซ้ำ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเขาไม่ทันตั้งตัวเมื่อเธอแสดงปฏิกิริยาแบบนี้ เพราะเขาไม่คิดว่าเขาจะทำให้เธออารมณ์เสียได้มากขนาดนี้เพียงแค่เอนตัวไปใกล้เธอ
ดูเหมือนว่าเธอยังเกลียดเขาอยู่
กลิ่นของต้นไซเปรสปกคลุมจงนวลนวล มันพาเธอกลับไปยังช่วงเวลาที่เขาปกป้องเธอไว้ใต้ร่างของเขาก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิต
มีไฟอยู่รอบตัวพวกเขา และกลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งจมูกของเธอ ทำให้เธอหายใจลำบาก ในเวลานี้ กลิ่นของไซเปรสเป็นสิ่งเดียวที่แยกเธอออกจากไฟและเลือด
ในช่วงไม่กี่วินาทีสุดท้ายของชีวิต ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าแท้จริงแล้วกลิ่นนั้นนุ่มนวลและอ่อนโยนเพียงใด