นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“ของขวัญก่อนหน้านี้เป็นการยกย่องคุณลุงในฐานะคนรุ่นหลัง วันนี้เป็นวันสำคัญของนวลนวลและควรค่าแก่การเฉลิมฉลอง แน่นอนว่าต้องเตรียมของขวัญพิเศษ
“สุภาพบุรุษคนนี้พูดถูก แผ่นหยกทั้งสามนี้เป็นสมบัติของ Hall of Mingyu ภายใต้ตระกูล Gu – ชุดนำโชค ตอนแรกฉันนึกฝันถึงมัน ฉันเลยเก็บมันไว้เพื่อตัวฉันเอง วันนี้เป็นงานเลี้ยงของนวลนวลโดยบังเอิญและรู้สึกว่าชุดมงคลชุดนี้น่าจะเหมาะกับนางมากจึงนำมาไว้ที่นี่”
ในความเป็นจริง ของขวัญที่เขามอบให้จงขุยจุนเมื่อเขาเข้ามาครั้งแรกนั้นมีไว้สำหรับจงนวลนวล และของขวัญชิ้นนี้ได้รับการจัดเตรียมเป็นพิเศษโดยพ่อของเขาเพื่อช่วยให้เขาติดต่อกับจงเฉียนเฉียน
อย่างไรก็ตาม ศัตรูของเขาแข็งแกร่งเกินไป และเพื่อไม่ให้เสียหน้าต่อหน้าสาวงาม เขาจึงถูกบังคับให้ใช้ของขวัญชิ้นนี้เพื่อเพิ่มสถานะทางสังคมของเขาต่อหน้าแขก
อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าจงนวลนวลจะอยู่ข้างเขาอย่างแน่นอนในอนาคตหลังจากได้รับของขวัญชิ้นนี้
แม้ว่าไอเดนจะร่ำรวยกว่าเขา แต่เขาจะไม่มีวันใจดีกับจงนวลนวลอย่างแน่นอน
“นวลนวล ขอบคุณพี่หมิงเจ๋ออย่างรวดเร็ว”
“ขอบคุณพี่หมิงเจ๋อ”
ดวงตาของ Jiang Shuwan เกือบจะส่องแสงสีเขียวขณะที่เธอจ้องมองที่ของขวัญล้ำค่า เธอจะดูจงนวลนวลจัดการของมีค่าเช่นนี้คนเดียวได้อย่างไร เธอกำลังจะเอื้อมมือไปรับของขวัญเมื่อ Zhong Nuannuan รีบยัดกล่องผ้าเข้าไปในแขนของ Chi Yang
“ บราเดอร์ Chi Yang ฉันชอบชุดนำโชคนี้มาก คุณช่วยฉันทำโซ่สวย ๆ หน่อยได้ไหม เพื่อที่เราจะได้คล้องคอคนละอันและสวมเป็นชุดคู่จี้หยก”
"แน่นอน." Chi Yang ตกลงโดยไม่ลังเล
เขาไม่ค่อยชอบอุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ เหล่านี้นัก แต่เมื่อนวลนวลอยากได้ เขาจึงไม่มีปัญหาในการสวมใส่มันเพื่อความสนุกสนาน
เมื่อ Jiang Shuwan เห็นสิ่งนี้ ใบหน้าของเธอก็แดงด้วยความโกรธ
“คุณนวลนวล ยินดีด้วยที่คุณหายข้องใจแล้ว นี่คือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน”
ไอเดนดึงกล่องผ้าออกจากกระเป๋าสูทของเขาหลังจากนั้น
อย่างไรก็ตาม กล่องผ้าของเขามีขนาดเล็กกว่ากล่องผ้าของ Gu Mingzhe อย่างเห็นได้ชัด
แขกอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจกับตัวเอง แต่พวกเขาไม่กล้าที่จะแสดง
"ขอบคุณ." จงนวลนวลขอบคุณเขา “ฉันขอเปิดดูได้ไหม”
เห็นได้ชัดว่า Zhong Qianqian รู้สึกไม่พอใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้ แต่ Aiden ยิ้มและพูดว่า "แน่นอน"
เมื่อรู้ว่าของขวัญจากแท่งอึนี้จะไม่เลวร้ายเกินไป จงนวลนวลไม่หยุดคิด และเปิดมันต่อหน้าทุกคนทันที
สร้อยลูกปัดหยกธรรมชาติสีเขียวบริสุทธิ์วางอยู่ในกล่องผ้า
"โอ้พระเจ้า!"
แขกที่จำชุดนำโชคได้ก่อนหน้านี้ร้องอุทานทันที และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป
"เกิดอะไรขึ้น?"
"มันคืออะไร?"
“เป็นไปได้ไหมว่าสร้อยเส้นเล็กนี้มีค่ามากกว่าชุดมงคล”
"เป็นไปไม่ได้! ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าชุดนำโชคเป็นสมบัติของ Hall of Mingyu มันยังใหญ่กว่าสร้อยลูกปัดเส้นเล็กๆ นี้มากอีกด้วย”
“มูลค่าของหยกชั้นยอดวัดจากขนาดของหยกหรือไม่”
…
เท่านั้น
แขกมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่มีชีวิตชีวา ในขณะที่แขกที่มีความรู้มากมายเกี่ยวกับหยกยังคงแสดงท่าทางตกใจ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “ฉันขอถามคุณไอเดนได้ไหม นี่คือสร้อยลูกปัดที่ราชินีลอฟิสแห่งอียิปต์สวมใส่ และนำไปประมูลที่ Gang District เมื่อนานมาแล้วด้วยมูลค่าทางดาราศาสตร์ถึง 106 ล้าน? ”
ทันทีที่แขกถามคำถาม แขกจำนวนมากก็อุทานขึ้น
106…ล้าน!
สำหรับสร้อยลูกปัดเส้นเล็กๆ แบบนี้!
ที่ด้านข้าง ดวงตาของ Jiang Shuwan และ Zhong Qianqian เกือบจะโผล่ออกมาจากหัวของพวกเขา และพวกเขาจ้องมองไปที่ Zhong Qianqian ด้วยความอิจฉาอย่างมาก
ผู้ชายคนนี้สามารถทิ้งเงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อน้องสาวของผู้หญิงได้… ผู้ชายคนนี้ให้คุณค่ากับผู้หญิงคนนี้มากแค่ไหน?
ขณะที่เขายืนอยู่ข้างหนึ่ง การแสดงออกของ Gu Mingzhe ก็กลายเป็นเรื่องน่าสยดสยองอย่างยิ่ง