ตอนที่ 1543: Drool Bib
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
Feng Shengxuan รู้สึกหดหู่ใจ “ใครอยากกินข้าวกับคุณ? ฉันไม่เคยกินจากชามของคนอื่น”
เมื่อได้ยินคำพูดที่รุนแรงเหล่านั้น Xiao Shenbin ยักไหล่ แสดงว่าเขาไม่สนใจ เขาเพิ่งเริ่มกินโจ๊ก
จริงๆแล้วเขาไม่ต้องการให้ Feng Shengxuan กินสิ่งที่อยู่ในชามของเขาเช่นกัน
โจ๊กรสชาติดีกว่ากลิ่นเสียอีก เมื่อเห็นว่า Feng Shengxuan กำลังเพลิดเพลินกับมัน Bai Liyue ก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ท้องของคุณไม่ค่อยดี กินช้าๆ มันร้อน”
เมื่อได้ยินความกังวลของ Bai Liyue ในที่สุดอารมณ์ที่มืดมนของ Feng Shengxuan ก็สดใสขึ้น
หลังจากนั้น พนักงานเสิร์ฟก็มาถึงโต๊ะของพวกเขาและวางถุงหลายใบลงอย่างลวกๆ
“อกไก่ 2 ชิ้น และขนมปังเยลลี่แป้ง 3 ชิ้น”
Feng Shengxuan ขมวดคิ้วลึก ๆ ปากของเขาดูเหมือนคดเคี้ยวของแม่น้ำ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าโจ๊กที่นี่อร่อย แต่ ‘บริการด้วยรอยยิ้ม’ นี้ไม่ดิบไปหน่อยเหรอ?
เมื่อเห็นน้ำมันสีแดงหยดลงบนโต๊ะ Feng Shengxuan รู้สึกว่าความอยากอาหารของเขาหายไป
Bai Liyue หยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาและเช็ดคราบมันออกจากโต๊ะอย่างระมัดระวัง
เธอทำโดยไม่รู้ตัว แต่มันทำให้ชายสองคนที่อยู่ข้างๆเธอรู้สึกแตกต่างออกไป
ดวงตาของ Xiao Shenbin มืดลงเล็กน้อยก่อนที่เขาจะกินโจ๊กต่อไปอย่างเงียบ ๆ
สำหรับ Feng Shengxuan เขารู้สึกพอใจในทันที
อย่างน้อย Bai Liyue ก็มีไหวพริบ เธอรู้สึกเป็นเกียรติที่เจ้านายใหญ่อย่างเขามาทานอาหารเย็นกับเธอ!
โชคดีที่ Feng Shengxuan ไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ ต้องขอบคุณ EQ ของเขาที่ต่ำมากจนทำให้เขาไม่มีเพื่อน มิฉะนั้น Bai Liyue จะไม่รังเกียจที่จะโยนความผิดกลับคืนสู่ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขา
"กิน. ฉันสั่งไก่กับเจลลี่แป้งให้คุณ”
Feng Shengxuan ขมวดคิ้วขณะที่เขามองไปที่สลัดไก่และเจลลี่แป้งในขนมปังนึ่งสีขาว เช่นเดียวกับเยลลี่แป้งในซาลาเปาสีขาวอีกชิ้น ดูเหมือนว่ามันถูกทอดในน้ำมันและกินไม่ได้ เขาขมวดคิ้วและถามอย่างเหนียมอาย “นี่เป็นอาหารของมนุษย์หรือ?”
โชคดีที่มีเสียงดังรอบตัวพวกเขาและพวกเขานั่งอยู่ที่มุมหนึ่ง มิฉะนั้นปากของ Feng Shengxuan จะสร้างความโกรธให้กับสาธารณชนอย่างแน่นอน
Bai Liyue มองไปที่เขา หากเป็นในอดีต เธอจะบอก Feng Shengxuan อย่างแน่นอนว่านี่เป็นอาหารยอดนิยมในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้… เขาสามารถเดินหน้าและทำทุกอย่างที่เขาต้องการได้
เธอหยิบซาลาเปาไส้เจลลี่ขึ้นมาหนึ่งลูก เธอเม้มปาก อ้าปากกว้างที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วกัดลงไป
การได้ยินของ Feng Shengxuan ดีมาก เขาได้ยินเพียง 'เสียงแตก' ก่อนที่ขนมปังขาวทอดส่วนหนึ่งจะแตกเป็นเสี่ยง ๆ เมื่อไป่ลี่เยว่กัดเข้าไป ดูเหมือนหนึ่งในแพนเค้กกรุบกรอบที่ทำโดย Chi Zeyao
(หากคุณมีปัญหากับเว็บไซต์นี้ โปรดอ่านนิยายของคุณต่อบนเว็บไซต์ใหม่ของเรา myTHANKS!)
เจลลี่แป้งสีขาวและนุ่มผสมกับน้ำเกรวี่ที่ไหลออกมาจากริมฝีปากของ Bai Liyue Xiao Shenbin ได้นำกระดาษทิชชู่ออกมาแล้วนำมาไว้ที่คางของเธอ
นี่เป็นครั้งแรกของ Bai Liyue ที่กินขนมปังทอดแบบนี้ เธอเคยคิดว่ามันจะไม่อร่อยนัก แต่ใครจะรู้ว่ารูม่านตาของเธอจะเกร็งหลังจากกัดไปคำเดียว?
เนื่องจากเยลลี่แป้งจำนวนมากเข้าไปในปากของเธอ บางส่วนก็รั่วไหลออกมาทันที เธอไม่มีเวลาแม้แต่จะชมว่าซาลาเปานี้ดีแค่ไหนและสมควรที่จะเป็นอาหารยอดนิยมยอดนิยมจากเหล่าอินฟลูเอนเซอร์บนอินเทอร์เน็ตได้อย่างไร มันอร่อยมากจนล้นไปด้วยรสชาติ ซุปที่หนีออกมากลบคำพูดของเธอ
โชคดีที่ Xiao Shenbin ส่งกระดาษทิชชู่ให้เธอไม่งั้นวันนี้เธอคงโง่เอง
Feng Shengxuan มองไปที่เนื้อเยื่อที่ Xiao Shenbin มอบให้และรู้สึกอึดอัด เขาหยิบผ้าเช็ดหน้าหลายผืนออกมาจากถุงกระดาษและรอให้ไป่ลี่เยว่กดกระดาษทิชชู่ใส่ปากของเธอก่อนจะเอนตัวไปบนโต๊ะ จากนั้นเขาก็วางกระดาษทิชชู่ไว้รอบคอเสื้อของเธอ ทำเป็นเอี๊ยมรอบตัวเธอ