นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
จงนวลนวลยิ้ม "แน่นอน. พี่ใหญ่ของฉัน Chi Yang ยอดเยี่ยมมาก ฉันจะไม่เก่งเกินไปได้อย่างไร”
Leng Jinpeng หัวเราะเสียงดังกับคำพูดของ Zhong Nuannuan
“ลุงเล้ง เจ้าควรหัวเราะให้มากกว่านี้ จะได้หายเร็วขึ้น”
“แน่นอน ฉันจะฟังทุกสิ่งที่คุณพูด เฮ้อ น่าเสียดายที่ Lil Rui ของฉันไม่มีโชคแบบนี้ ฉันจะไม่ยอมแพ้ลูกสะใภ้อย่างคุณแม้แต่กับ Chi Yang”
“ลุงเล้ง ไม่ต้องกังวลไป เล้งชิรุ่ยจะพบคนที่เหมาะกับเขาอย่างแน่นอน”
“นั่นค่อนข้างไกลตัว เด็กนั่นไว้ใจไม่ได้ ฉันจะไม่พึ่งพาให้เขาหาลูกสะใภ้ให้ฉันในขณะที่สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้น ฉันแค่หวังว่าเขาจะเป็นเหมือนคุณและเรียนได้ดี แม้ว่าเขาจะเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ไม่ได้ แต่อย่างน้อยเขาก็สามารถเลี้ยงตัวเองได้และไม่กดขี่ข่มเหงทุกคนด้วยพื้นฐานครอบครัวของเขา นวลนวล ลิลรุย และคุณมาจากโรงเรียนเดียวกัน ช่วยดูแลเขาแทนฉันด้วย ถ้าเขากล้าสร้างปัญหาในโรงเรียน ก็ตีเขาให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้”
เมื่อจงนวลนวลได้ยินว่าเธอสามารถเอาชนะเล้งจินเผิงได้ตามต้องการ เธอก็มีความสุข เธอพยักหน้าทันที "ใช้ได้! ฉันจะตีเขาอย่างถูกต้อง”
Leng Jinpeng ตื่นตระหนก 'ทำไมรู้สึกเหมือนฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่'
เล้ง ชิรุ่ยหัวเราะเบาๆ 'นี่คือบิดาผู้ให้กำเนิดของเขาจริงๆ!'
จงนวลนวลรู้สึกว่าเธอมีความสุขมากเกินไปในความโชคร้ายของคนอื่น ดังนั้นเธอจึงกระแอมในลำคออย่างเคอะเขินและพูดอย่างจริงใจว่า “ลุงเล้ง แม้ว่าฉันจะไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับเล้ง ชิรุ่ยมากนัก แต่ลึกๆ แล้วฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนดี . เขาค่อนข้างลำบากในบางครั้ง”
Leng Jinpeng ส่ายหัวของเขา “คุณไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดที่ดีสำหรับเขา ฉันรู้ว่าเขาชอบอะไร เฮ้อ ฉันเลี้ยงมันมาเหมือนกัน แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมลิลรุยถึงแตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับลิลไฮ”
“ลิล ไฮ? ลุงเล้ง ท่านหมายถึงเย่ไห่หรือ?”
"ใช่. คุณได้พบเขาแล้ว เขาเป็นลูกชายของฉันด้วย”
“เขาไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของคุณ”
เมื่อ Leng Jinpeng เห็นว่าใบหน้าของ Zhong Nuannuan มีความดูถูกเหยียดหยาม เขาก็พยายามพูดดีๆ กับลูกชายบุญธรรมของเขาทันที
“แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ลูกชายแท้ๆ ของฉัน แต่ฉันก็ยังปฏิบัติต่อเขาราวกับว่าเขาเป็นเลือดเนื้อของฉันเอง ในบ้านของเราสถานะของ Lil Hai และ Lil Rui ไม่แตกต่างกันเลย”
“ลุงเล้งคงเคยได้ยินเรื่องชาวนากับงูใช่ไหม”
สีหน้าของ Leng Jinpeng แข็งทื่อ “นวลนวล นี่หมายความว่ายังไง”
“ก็ไม่มีอะไร แต่ฉันแค่อยากเตือนลุงเล้ง แม้ว่าเขาจะสนิทกับคุณมาก แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของคุณ ไม่เป็นไรถ้าเขาไม่มีพิษ แต่ถ้ามี มันจะสายเกินไปเมื่อเขากัดคนที่อยู่ใกล้ที่สุด”
คำแนะนำของ Zhong Nuannuan นั้นชัดเจน
เท่านั้น
สิ่งที่เธอหมายถึงคือ ไม่สำคัญว่าเย่ไห่จะมีพิษหรือไม่ ถึงที่สุดก็ยังเป็นงูอยู่ นอกจากนั้น คนที่เขาต้องการจะกัดคือคนที่ใกล้ชิดกับเล้งจินเผิงมากที่สุด
ตอนนี้ คนที่ใกล้ชิดกับ Leng Jinpeng มากที่สุดคือ Lil Rui ลูกชายคนเดียวของเขา
รูม่านตาของ Leng Jinpeng ขยายตัว ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ
“คนที่ทำอย่างนั้นกับลิลรุยคือ…”
Leng Jinpeng ไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ เพราะเขาทำไม่ได้
“ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนสั่งให้โจมตีเล้ง ชิรุ่ยเมื่อคืนนี้ อย่างไรก็ตาม Leng Qirui เป็นเพียงนักเรียน เขาเล่นเกมเมื่อเขาไม่มีอะไรทำ ความเกลียดชังที่ลึกซึ้งชนิดใดที่จะดึงดูดการกระทำประเภทนี้?
“คนเมื่อคืนตั้งใจจะฆ่าเขา ยิ่งไปกว่านั้น นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาตกเป็นเป้าหมาย ลุงเล้ง แม้ว่าเล้ง ชิรุ่ยจะค่อนข้างเชี่ยวชาญในการต่อสู้ แต่เขาก็ยังไม่ใช่มืออาชีพ แม้ว่าเขาจะเป็นเช่นนั้น มันก็ยากสำหรับเขาที่จะเอาชนะคนสองคนด้วยตัวเขาเอง ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่คุณจะจ้างคนสองสามคนที่คุณไว้วางใจให้ปกป้องเขา เนื่องจากคุณรู้ว่าศัตรูของเขาอาจเข้ามาได้ทุกทิศทาง ท้ายที่สุดเขาจะไม่โชคดีทุกครั้ง”