นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
ช่างมันเถอะ ทำไมพวกเขาถึงปฏิบัติกับเธอราวกับว่าเธอเป็นดอกไม้ที่บอบบาง? ยิ่งไปกว่านั้นด้วยความสามารถในการต่อสู้ของจงนวลนวล หากมีเรื่องร้ายเกิดขึ้น อีกฝ่ายจะต้องตกอยู่ในอันตรายใช่ไหม?
“ลิล รุย พ่อของคุณไม่สบายมาสองสามวันแล้ว ทำไมคุณไม่อยู่กับเขาล่ะ คุยกับพ่อของคุณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจะมีความสุข” Qu Mingyi แนะนำ
Leng Jinpeng สังเกตเห็นว่า Leng Qirui กำลังจะพูดว่า 'ตกลง' เสียงของ Ye Hai ก็ตัดเข้ามา
“ใช่แล้ว ลิล รุย แค่อยู่ที่นี่ เราไม่ได้คุยกันนานขนาดนี้ มาคุยกันคืนนี้ดีกว่า”
Leng Qirui จ้องไปที่ Ye Hai “เจ้าไห่ ฉันบอกให้คุณอยู่ห่างจากฉัน ใครบ้าอยากคุยกับคุณ? ฉันรู้สึกขยะแขยงที่มองหน้าคุณ”
หลังจากถูกตะโกนใส่ เย่ไห่ก็อายและไม่พูดอะไรอีก อย่างไรก็ตาม เขาดูเจ็บปวด
“ลิล รุย!” แม้แต่ Qu Mingyi ผู้ปรนเปรอเขาอยู่เสมอก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เขาตะโกนใส่เล้งชิรุ่ย
อย่างไรก็ตาม Leng Jinpeng ผู้ซึ่งยืนเคียงข้าง Ye Hai เสมอ ไม่ได้ตะโกนใส่ลูกชายของเขาเป็นครั้งแรก
“มันดึกแล้วและมันไม่ปลอดภัยสำหรับคุณที่จะกลับบ้านคนเดียว ถ้าไม่อยากนอนห้องเดียวกับพี่ก็นอนกับพี่ก็ได้ ฉันมีสามห้องที่บ้านของฉัน”
Ye Hai รู้สึกผิด แต่เมื่อเขาได้ยินสิ่งที่ Leng Jinpeng พูด ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมพ่อของเขาถึงไม่ตะโกนใส่เล้ง ชิรุ่ยในวันนี้ ปกติแล้วตอนนี้เขาจะขึ้นเสียงใส่เขาอย่างแน่นอน
เล้งชิรุ่ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า นั่นหมายความว่าเขาเห็นด้วยกับคำแนะนำของ Leng Jinpeng
เย่ไห่ระงับความหึงหวงและความลังเลในใจของเขาและยิ้มแย้มแจ่มใส เขากล่าวว่า “เยี่ยมมาก ลิลรุย ในที่สุดคุณก็รู้สึกตัวหลังจากผ่านไปหลายปี คุณไม่รู้หรอกว่าพ่ออยากให้คุณไปกับเขาที่ฐานทัพมากแค่ไหน ฉันมีแอลกอฮอล์ ทำไมเราไม่ฉลองกันสักหน่อยในคืนนี้ พี่ใหญ่ฉี นี่เป็นครั้งแรกของพี่สะใภ้ในฐานทัพ เราควรเฉลิมฉลองสิ่งนี้ด้วยกัน”
จงนวลนวลมองไปที่ด้านหน้าของเย่ไห่และยิ้มเบา ๆ “ลุงเล้งห้ามดื่มสุราทุกรูปแบบ”
"..."
Ye Hai พยักหน้าอย่างเชื่องช้า “แน่นอน พ่อดื่มไม่ได้ อย่างไรก็ตาม เขาสามารถดื่มน้ำผลไม้และฉลองกับเราได้”
Chi Yang จับมือ Zhong Nuannuan แล้วยืนขึ้น “ลิลรุยเป็นลูกของลุงเล้ง ดังนั้นจะฉลองอะไรเมื่อลูกชายมาเยี่ยมพ่อของเขาเอง? จากนวลนวล จะฉลองหรือไม่ก็เรื่องของเรา”
เท่านั้น
Ye Hai ไม่สนใจเสียงเรียกของ Chi Yang ดังนั้นเขาเพียงแค่ยิ้มอย่างสุภาพ "ขวา. นี่เป็นครั้งแรกของพี่สะใภ้ในฐานทัพ ดังนั้นฉันแน่ใจว่าเธอสงสัยเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง ในกรณีนั้น เราจะไม่รบกวนพี่ใหญ่จิและพี่สะใภ้อีกต่อไป”
“นวลนวลอายุน้อยกว่าคุณมาก แต่คุณเรียกเธอว่าพี่สะใภ้ได้เร็วเหลือเกิน”
Qu Mingyi ต้องการพูดถึงเรื่องนี้เป็นเวลานาน แม้ว่าเย่ไห่จะดีกว่าเล้งชิรุ่ยที่ดื้อรั้นและมีอารมณ์ฉุนเฉียว แต่ทุกคนที่นี่ก็ยังค่อนข้างสนิทกัน นวลนวลอายุน้อยกว่าเขามาก แต่เขาเรียกเธอว่าพี่สะใภ้ได้โดยไม่ลังเล มันค่อนข้างน่าตกใจ
Leng Qirui หัวเราะอย่างเย็นชา “คนบางคนเกิดมาเพื่อจูบลา พวกเขาจะไม่สนใจว่าคนจะคิดว่าพวกเขาน่ารังเกียจหรือไม่”
ใบหน้าของ Ye Hai ลดลง แต่เขายังคงยิ้มและพูดกับ Qu Mingyi ว่า "ก่อนหน้านี้ฉันเรียกเธอว่า Nuannuan แต่พี่ใหญ่ Chi ห้ามไว้"
“ปะ! ใครจะเรียกเธอว่านวลนวล? เธออยู่ใกล้คุณไหม คุณเป็นครอบครัว แฟน หรือเพื่อนร่วมชั้นของเธอ? แม้ฉันจะเรียกเธอด้วยนามสกุลของเธอ คุณจะคุยกับเธออย่างสนิทสนมได้อย่างไร? เป็นเพราะหน้าคุณใหญ่ขึ้นหรือเปล่า”
ใครก็ตามจะโกรธหลังจากถูกเล้งชิรุ่ยเรียกเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม เย่ไห่แค่ยิ้มอย่างสุภาพพร้อมกับแสดงท่าทีกระอักกระอ่วนบนใบหน้าของเขา