นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
อย่างไรก็ตาม จงนวลนวลไม่ได้สนใจพวกเขามากนัก ขณะที่สาวอ้วนยังคงพยายามโต้เถียงกับเธอ เธอไปที่เคาน์เตอร์และพูดกับพนักงานขายว่า “ป๊อปคอร์นชุดใหญ่สุดชุดหนึ่ง”
เมื่อบริกรวางถังข้าวโพดคั่วที่ใหญ่กว่าหัวของ Zhong Nuannuan ไว้ข้างหน้าเธอ มุมปากของ Chi Yang ก็กระตุกโดยไม่รู้ตัว
คู่หมั้นของเขามีความสามารถในการกินจริงๆ
เมื่อเห็นโค้กสองถ้วยใหญ่ การจ้องมองของ Chi Yang ก็หรี่ลง และเขาพูดกับจงนวลนวลว่า "นวลนวล โค้กถ้วยนี้เย็นและใหญ่เกินไป ขอแค่ถ้วยเดียว"
“มันเป็นส่วนหนึ่งของอาหารชุด อาหารชุดมีสองถ้วยและไม่สามารถขอคืนได้”
“ถ้ามันขอคืนไม่ได้ก็อย่าเอาถ้วยนั้นไป คุณดื่มเครื่องดื่มเย็น ๆ มากมายไม่ได้ ขอแค่แก้วเดียวแล้วแบ่งกัน โอเค?”
Chi Yang ไม่ต้องการดื่มโค้ก อย่างไรก็ตาม หากเขาสามารถแบ่งปันหลอดกับคู่หมั้นของเขาได้ เขาก็ยินดีที่จะทำ
"ตกลง." ตราบใดที่เธอไม่ได้ขาดข้าวโพดคั่วถังใหญ่ จงนวลนวลก็คุยด้วยได้ง่ายมาก
ดังนั้น Chi Yang จึงจ่ายเงินซื้อข้าวโพดคั่วและเดินไปที่โรงภาพยนตร์ในขณะที่ถือถ้วยโค้กในมือข้างหนึ่งอย่างอ่อนโยนและระมัดระวังในขณะที่อีกมือเขากอดคู่หมั้นของเขา ในทางกลับกัน จงนวลนวลก็อยู่ในอ้อมแขนของเขา กำลังกินป๊อปคอร์นอย่างตั้งใจ
เมื่อพวกเขาเดินเข้าไปในโรงหนัง หนังได้เริ่มไปเมื่อสิบนาทีที่แล้ว
จงนวลนวลขมวดคิ้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในญี่ปุ่นได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นภาพยนตร์ที่เธอทุ่มทุนสร้างอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับชีวเคมีหรือแมงมุม เธอรู้สึกว่าไม่ควรมีภาพยนตร์ใด ๆ ที่ผลิตในญี่ปุ่นใช่ไหม? เป็นไปได้ไหมว่าหลังจากที่เธอฟื้นชีวิตขึ้นมา หลายๆ อย่างก็เปลี่ยนไป รวมถึงเนื้อหาของภาพยนตร์ที่เธอลงทุนไป?
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้
ท้ายที่สุดเธอกับ Chi Yang ไม่เคยอยู่ด้วยกันมาก่อนและพวกเขาก็เสียชีวิตอย่างน่าอนาถ ในชีวิตนี้จะมีอายุยืนถึง ๑๐๐ ปี
ถ้ามันเปลี่ยนไปก็ช่างมันเถอะ
จงนวลนวลรู้สึกว่าหนังน่าหดหู่มาก นอกจากนี้ ตัดสินจากรูปลักษณ์ของมัน ตัวเอกคือแม่และลูกชาย ต้องบอกว่ามีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งที่สวมเสื้อกันฝนสีเหลืองเสมอแม้ฝนไม่ตก
เมื่อพูดถึงเธอ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ดูเหมือนผี! เป็นซอมบี้ชนิดใหม่หรือไม่?
ในกรณีนั้น พวกเขาคงกำลังดูหนังเกี่ยวกับชีวเคมีอยู่ใช่ไหม?
จงนวลนวลมองไปรอบๆ ตัวเธอ รอบตัวเธอมีผู้ชมไม่มากนัก!
จงนวลนวลพยายามมองดูซอมบี้ขณะที่เธอเคี้ยวป๊อปคอร์นหวานกรอบของเธอ พี่ใหญ่ของเธอ Chi Yang นั่งถัดจากเธอด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความรักอันแสนหวาน
"อา--"
ในขณะที่จงนวลนวลกำลังเสียสมาธิ เสียงกรีดร้องก็ดังขึ้นจากผู้ชม และได้ยินเสียงป๊อปคอร์นถูกกระแทก
ผู้หญิงหลายคนกระโจนเข้าสู่อ้อมแขนของผู้ชายที่อยู่ข้างๆ ในขณะนั้น
Chi Yang มองไปที่คู่หมั้นของเขาด้วยความสับสน เฉินเคอเคยกล่าวไว้ว่าอย่าเลือกหนังที่ได้รับความนิยมและเลือกหนังสยองขวัญแทน นั่นเป็นเพราะผู้หญิงทุกคนกลัวผี และเมื่อผู้หญิงกลัว ผู้ชายก็จะสามารถปกป้องเธอในฐานะผู้ชายคนหนึ่งได้
Chi Yang มองไปที่คู่หมั้นของเขาด้วยสายตาที่สงสัย
ทำไมนวลนวลของเขาไม่กระโจนเข้ากอดเขา เธอยังคงกินข้าวโพดคั่วอย่างมีความสุขเหมือนแฮมสเตอร์ตัวน้อยที่ขโมยน้ำมัน? เธอไม่กลัวเหรอ?
เท่านั้น
สังเกตเห็นการจ้องมองของพี่ใหญ่ Chi Yang Zhong Nuannuan เงยหน้าขึ้นเพื่อพบกับมัน
“ พี่ใหญ่ Chi Yang นี่เป็นหนังประเภทไหน? มันดูไม่เหมือนหนังสันทรายหรือหนังอเวนเจอร์สเลย”
“นี่คือหนังสยองขวัญ”
จงนวลนวลพูดไม่ออก
'ทำไมเราไม่ดูหนังวันสิ้นโลกหรือหนังเรื่อง The Avengers' จงนวลนวลอยากจะถามจริงๆ
อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดเรื่องนี้แล้ว เธอคิดว่าน่าจะมีคนดูพวกเขามากเกินไป Chi Yang เกลียดฝูงชน ดังนั้นเขาจึงอาจเลือกภาพยนตร์เฉพาะเรื่องที่คนดูน้อยลง
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ จงนวลนวลก็รู้สึกโล่งใจ