ตอนที่ 1747: ไม่มีชื่อ
ผู้แปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
คนๆนั้นเดินเข้ามา
อาจเป็นเพราะเขาหล่อและสวยเกินไป แม้แต่ดวงตาที่ครุ่นคิดของเขาก็ยังเต็มไปด้วยดวงดาว
“ เพื่อนจากตระกูล Qin แต่งงานแล้วใช่ไหม”
แต่งงานแล้ว? นักธุรกิจรุ่นเก่าบางคนตอบสนองช้าเล็กน้อย คนข้าง ๆ พวกเขายังคงพูดคุยกัน
พวกเขาหันศีรษะและต้องการถามคุณปู่อันว่านี่เป็นความจริงหรือไม่
ลูกศิษย์ของคุณปู่อันกำลังสั่น
“ ผู้อำนวยการ An คุณรู้จักบุคคลนี้หรือไม่…”
ก่อนที่คนที่อยู่ข้างๆเขาจะพูดจบ คุณปู่อันรีบวิ่งไปและอ้าแขนกว้างเพื่อกอดคนคนนั้น พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดจริงๆแม้ว่าอายุจะต่างกันก็ตาม
“คุณไปที่ไหนมาหลายปีนี้”
บุคคลนั้นหัวเราะอย่างชั่วร้ายและไม่เป็นทางการ “ตามหาใครสักคน”
คุณปู่อันไม่เข้าใจ “หาคน? WHO?"
"คุณคิดว่าไง?" เจ้าตัวยกมุมปากขึ้น
รูม่านตาของคุณปู่อันเริ่มสั่นมากขึ้น “เธอไม่ใช่เธอ…”
"ใช่." บุคคลนั้นดูเหมือนจะพูดเรื่องปกติมาก “แต่ฉันไม่เชื่อ ดังนั้นฉันจึงมองหาเธอในภูมิภาคนี้”
1
คุณปู่อันตัวสั่นอีกครั้ง "คุณ…"
“ฉันพบเธอแล้ว” บุคคลนั้นยิ้ม ดวงตาของเขาสว่างขึ้นและเผยให้เห็นฟันขาวของเขา “อย่างไรก็ตาม ฉันพบปัญหาบางอย่าง”
คุณปู่อันถอนหายใจด้วยความโล่งอกเช่นกัน "ดีแล้ว. ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีอะไรที่คุณแก้ไม่ได้”
“เมื่อลูกสาวของฉันต้องการแต่งงาน ฉันทำอะไรไม่ได้เลย ฉันได้ยินมาว่าหลานชายของคุณแต่งงานกับตระกูล Bo ของเรา” รอยยิ้มของบุคคลนั้นสดใสขึ้น “ดูเหมือนว่าความปรารถนาของลอร์ด Jiu ของเราจะเป็นจริง เมื่อเธอยังเด็ก เธอบอกว่าเธอจะซื้อหลานชายของคุณเมื่อเธอมีทรัพย์สินเพียงพอ ตอนนี้เธอซื้อเขาจริงๆ”
คุณปู่อันยิ้มและส่ายหัว เขาจำได้ว่าเด็กทั้งสองเป็นอย่างไรเมื่อยังเด็ก เขารู้สึกว่ามันน่าสนใจมาก
ในทางกลับกันผู้คนที่อยู่ข้างๆก็ตกตะลึง มีคนเดินมาพร้อมกับแก้วไวน์ของเขาและถามอย่างระมัดระวังว่า “ผู้อำนวยการอัน ฉันขอทราบได้ไหมว่านี่คือใคร”
ท้ายที่สุด เป็นเรื่องยากที่จะเห็นผู้อำนวยการ An พูดคุยกับใครก็ตามด้วยน้ำเสียงแบบนี้ รู้สึกเหมือนคนนี้เป็นครอบครัวของเขา แต่คนนี้ยังเด็กเกินไป
คุณปู่อันไม่ได้อธิบายอะไรมาก เขาตอบอย่างใจเย็นว่า “เป็นแค่เพื่อนของฉัน”
“เขาพูดจริงหรือเปล่า”
ผู้คนในที่เกิดเหตุต่างกังวลเกี่ยวกับคำถามนี้มาก
คุณปู่อันยิ้มและพูดว่า "ใช่ ทุกคนรู้จักหลานชายของฉัน คุณรู้ว่าเขาเป็นคนที่มีความคิดเป็นของตัวเอง เขารักคนๆ นี้มากเกินไป เขาเลยจัดงานแต่งที่ต่างประเทศ”
“การแต่งงานที่เร่งรีบเช่นนี้?”
“โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้อำนวยการ An?”
“เขาควรถามสมาชิกในครอบครัวของเขาแม้ว่าจะเป็นเพียงพิธีการก็ตาม”
คุณปู่อันตอบว่า “พิธีการอะไร? ในอนาคต ไอ้สารเลวนั่นจะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของผู้หญิงคนนั้น เมื่อคุณแต่งงานกับหลานชายของคุณ เขาไม่ใช่ส่วนหนึ่งของครอบครัวคุณอีกต่อไป แต่ไม่ต้องกังวล หลังจากที่ทั้งสองคนเสร็จสิ้นธุระแล้ว พวกเขาจะจัดงานแต่งงานในเมืองเจียงอย่างแน่นอน โปรดอย่าลืมมา”
ทุกคนรู้สึกงุนงงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ นี่… เขากำลังจะแต่งงานกับตระกูลของหญิงสาวจริง ๆ เหรอ? พระเจ้า อีกฝ่ายมีครอบครัวแบบไหนกันนะ? เธอปล่อยให้ทายาทเพียงคนเดียวของตระกูล Qin และ An แต่งงานกับครอบครัวของเธอได้อย่างไร?
และสมาชิกในครอบครัวต่างก็เห็นด้วย มีตระกูลที่ทรงพลังเช่นนี้หรือไม่?
ถ้ามี ทำไมพวกเขาถึงไม่รู้อะไรเลย?
1
ทุกคนมองไปที่ร่างที่ยืนอยู่ข้างคุณปู่อันอีกครั้ง คนๆ นี้เป็นใครในโลกนี้? ทำไมผู้อำนวยการ An ถึงปฏิบัติต่อเขาเป็นพิเศษ?
นอกจากนี้ คนๆ นี้ดูไม่เหมือนคนที่มีวัยรุ่นเป็นลูกของเขา
คุณปู่อันจะไม่ปล่อยให้คนเหล่านี้มองเพื่อนของเขาอย่างอยากรู้อยากเห็นเป็นเวลานาน เขารู้ว่าเพื่อนของเขาเก่งแค่ไหนในการปกปิดตัวตนของเขา เขารู้ด้วยว่าเขาไม่ต้องการปะปนกับคนเหล่านี้ ดังนั้นคุณปู่อันจึงไม่พูดอะไรมาก
เขารอจนกระทั่งไม่มีใครอยู่รอบ ๆ ตัวเขาก่อนที่จะถอนหายใจ “คุณไม่ได้แก่แต่อย่างใด”
บุคคลนั้นเดินเข้าไปในความมืดในสวน มีแววเล็กน้อยในดวงตาของเขา "จริงหรือ?"