ตอนที่ 2809: พี่เขย ฉันคิดผิด!
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
“นี่ถือเป็นการปลอบใจคนที่มีอำนาจหรือเปล่า”
"ใช่."
Yun Shishi ให้การประเมินที่ยุติธรรม
ฮั่วจินถอนหายใจ “สิ่งที่ผ่านไปมา เมื่อก่อนมีดาราสาวดาวรุ่งหลายคนที่อยากเข้ามาทำความรู้จัก”
“ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วที่จะรู้สึกสมเพช”
หลังจากหยุดชั่วคราว เธอพูดต่อว่า “คุณต้องการแหล่งแฟชั่นไหม”
ฮั่วจินส่ายศีรษะ "ไม่มีทาง. มันน่าสมเพชเกินไปที่คนดังชายจะพึ่งพาแหล่งข้อมูลแฟชั่นเพื่อรักษาความนิยมของเขา”
“พูดถึงเรื่องนี้ฉันจำได้แล้ว” Yun Shishi หักนิ้วของเธอ “ก่อนหน้านี้ ทีมผู้ผลิตรายการเรียลลิตี้เชิญให้ฉันเป็นแขกรับเชิญถาวร อย่างไรก็ตาม ตารางเวลาของฉันไม่อนุญาต ยิ่งไปกว่านั้น การปรากฏตัวในรายการเรียลลิตี้นั้นเหนื่อยเกินไป ฉันไม่สามารถจัดการได้ดังนั้นฉันจึงสามารถแนะนำคุณได้”
“เรียลลิตี้โชว์?”
ฮัวจินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า "แน่นอน!"
“คุณมีประสาทสัมผัสที่ดีสำหรับรายการวาไรตี้หรือไม่”
"ใช่ฉันทำ. บริษัทจัดให้มีการฝึกอบรมเฉพาะทาง” จู่ๆ หัวจินก็เสริมว่า “แม้ว่าฉันจะมีภาระในการเป็นไอดอล แต่เมื่อต้องถ่ายทำรายการวาไรตี้ ฉันมีเซนส์ที่ดี!”
“คุณมีสัมภาระไอดอลอะไรบ้าง” Yun Shishi ทำให้เขาดูสกปรก “ถ้าความนิยมของคุณไม่ดีขึ้นในเร็วๆ นี้ คุณจะเป็นแค่อดีต!”
หวือ! หวือ! หวือ!
ลิ้นที่เป็นพิษของเธอเหมือนลูกศรนับพันที่ทิ่มแทงหัวใจที่เปราะบางของเขา
ฮั่วจินจับหน้าอกด้วยความเจ็บปวด “ฉันจะกลายเป็นอดีตไอดอลจริงๆ เหรอ?”
“ฮึ่ม.. แน่นอน!"
จู่ๆ ความคิดหนึ่งก็พุ่งเข้ามาหาเขา เขาจับมือเธอและพูดอย่างเอร็ดอร่อยว่า “ชิชิ ทำไมเราไม่ลองจับคู่กันและสร้างโฆษณาดูล่ะ”
"อะไร?" Yun Shishi รู้สึกสับสน
“ฉันหมายถึงคู่รักที่เหมือนกับ Lucky Couple”
Yun Shishi คิดว่าเธอคงได้ยินผิดและพูดอย่างเหลือเชื่อว่า “คุณล้อเล่นหรือเปล่า? ฉันจะคบกับคุณตอนนี้ได้อย่างไร ฉันได้เผยแพร่ความสัมพันธ์ของฉันกับพี่เขยของคุณแล้ว”
“ฮิฮิฮิ คุณสามารถเผยแพร่เรื่องคบชู้ได้ด้วย!” ฮั่วจินแกล้ง.
ก่อนที่ Yun Shishi จะทันได้ตอบสนอง รถก็หยุดลงอย่างกะทันหัน ฮัวจินถูกจับได้ทันและถูกเหวี่ยงไปข้างหน้า เขาจับที่นั่งทันทีเพื่อทรงตัว มู่หยาเจ๋อซึ่งอยู่ในที่นั่งคนขับ จู่ๆ ก็หันกลับมาด้วยสีหน้าเย็นชาและเหลือบมองเขา มีการแสดงออกที่ยากจะเข้าใจในดวงตาของเขา
“สร้างความตื่นเต้นในฐานะคู่รัก?”
ชายคนนั้นพูดเสียงเข้ม
เหงื่อเย็นไหลลงมาที่หลังของ Hua Jin ขณะที่เขามองไปที่ชายคนนั้น
จู่ๆ มู่หยาเจ๋อก็บีบใบหน้าของเขาและถามอย่างใจเย็นว่า “ดูสิ แล้วฉันกับนายล่ะเป็นยังไงบ้าง?”
"..."
ฮั่วจินสั่นด้วยความกลัว
ผู้ชายคนนี้ดูไม่เหมือนว่าเขาตั้งใจจะคู่กับเขาจริงๆ
แต่เขาดูเหมือนกำลังจะถลกหนังเขาทั้งเป็น!
“พี่เขย ฉันแค่ล้อเล่น!” ฮัวจินอธิบายอย่างรวดเร็ว กลัวมากกับท่าทางเยือกเย็นของชายคนนั้นจนเขาแทบจะน้ำตาไหล
“ฮ่าฮ่าฮ่า!”
Yun Shishi รู้สึกขบขันกับการโต้ตอบของพวกเขา “ฮัวจิน คุณเหนื่อยกับการใช้ชีวิตไหม? คุณทราบดีว่าพี่เขยของคุณทนมุกตลกแบบนี้ไม่ได้ แต่คุณกลับเสนอเรื่องนี้ต่อหน้าเขา คุณกำลังขอเฆี่ยนตีชัดๆ!”
ฮัวจินประสานมือเข้าด้วยกันด้วยความกลัวและร้องขอความเมตตา “ พี่เขยฉันผิด!”
ในขณะที่เขาพูด เขาจ้องไปที่มู่หยาเจ๋ออย่างไร้เดียงสาด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยดวงดาว เหมือนเด็กที่ทำอะไรผิด
Mu Yazhe ผลักเขากลับไปที่เบาะหลังแล้วยิ้มทันที “ถ้าคุณต้องการทรัพยากร ฉันมีให้”
"...?"
“คุณรู้จักการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง 'The Pursuit' ไหม”
ฮั่วจินพยักหน้า "ฉัน."
“The Pursuit”… นี่ไม่ใช่งานสร้างที่ได้รับทุนจาก Timestart เหรอ? ว่ากันว่าพวกเขามีทีมโปรดักชั่นระดับแชมป์ พร้อมด้วยผู้เขียนบทและผู้กำกับระดับแนวหน้า และผู้เล่นตัวจริงที่แข็งแกร่งมาก