ผู้แปล: Sissy That Walk
เด็กหญิงสองคนตื่นตระหนกหลังจากที่ได้เห็นฉากที่ตีชุนฮัวสร้างขึ้น พวกเธออยากจะจากไปแต่กลับทำไม่สำเร็จ พวกเขาเริ่มคร่ำครวญ ดึงดูดคนเดินถนนด้วยการตะโกนว่า "ช่วยฉันด้วย" "พวกเขากำลังทำร้ายเรา"
ในไม่ช้าก็มีสายตาที่สอบถามจำนวนมากมองมาทางนี้ สองสาวกรีดร้องและคร่ำครวญ และเรียกชื่อบอดี้การ์ด
บอดี้การ์ดได้ส่งเสียงดังไปบ้างแล้วโดยการปกป้อง Di Qiuhe และ He Bai ในตอนนี้ เสียงกรีดร้องของสาว ๆ มีแต่จะทำให้แย่ลง พวกเขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดี ลองนึกดูสิ ในต่างประเทศมีบอดี้การ์ดลูกผู้ชายที่แข็งแกร่งกลุ่มหนึ่งที่จนมุมสองคนในท้องถิ่น สาวๆ แน่นอน พวกเขาจะดูน่าสงสัย สาวๆ ไม่ได้ใช้ความพยายามมากนักในการขอความเห็นอกเห็นใจจากฝูงชน
สถานการณ์ดูเหมือนจะควบคุมไม่ได้
ตี่ ชุนฮัว ซึ่งกำลังหน้ามืดเป็นลม ตอนนี้กลอกตาและคิดว่าเธอควรฉวยโอกาสนี้และหนีหรือไม่
“เราไปดูกันไหม” ถามเหอไป๋ซึ่งกำลังสังเกตสถานการณ์กับตีชิ่วเหอที่มุมห้อง
"ไม่." ตี่ชิวเหอส่ายหัว เขาขมวดคิ้วกับภาพที่เห็น "ตี่ชุนฮวายังคงนอนอยู่บนพื้นด้วยอาการสลบไสล เธอจะต้องลุกขึ้นและทำอะไรโดยประมาทถ้าเธอเห็นฉัน ดังนั้นเราควรอยู่ในที่ที่เราอยู่ตอนนี้ ปลอดภัยไว้ก่อน ฉันไม่ต้องการเสี่ยงเมื่อฉันอยู่กับคุณ ไม่ต้องกังวล บอดี้การ์ดของเราจะดูแลคนเดินถนน พวกเขาเป็นมืออาชีพ”
เมื่อคิดถึงว่าตี่ชุนฮัวจะดื้อด้านขนาดไหน เหอไป๋พยักหน้าเห็นด้วย เขาหวังว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะมาถึงในไม่ช้า
บอดี้การ์ดจัดการกับสถานการณ์ได้อย่างสวยงาม พวกเขาลงมือทันทีเมื่อสองสาวคว้าแขนหญิงสาวเพื่อขอความช่วยเหลือ พวกเขาอธิบายสถานการณ์ให้คนเดินถนนฟังเป็นภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว และเรียกตำรวจต่อหน้าพวกเขาเพื่อทำให้ฝูงชนสงบลง พวกเขาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้ทำอันตรายใดๆ กับเด็กผู้หญิง พวกเขากำลังรอให้ตำรวจทำ มาและพวกเขาชี้ไปที่ถนนที่ถูกกัดเซาะให้ทุกคนเห็น
ฝูงชนอ้าปากค้าง พวกเขาตกใจกับการพลิกผัน สองสาวที่ดูไร้เดียงสาควรจะชั่วร้ายมาก ผู้หญิงที่ถูกพวกเขาคว้าตัวกลับด้วยความกลัว และคนอื่นๆ ก็ถอยกลับโดยคิดว่าทางออกที่ดีที่สุดคือการรอตำรวจ
เมื่อเห็นท่าทางของคนเดินถนนที่เปลี่ยนจากขุ่นเคืองเป็นน่าสงสัย สองสาวรู้ว่าตอนนี้พวกเธอไม่มีโอกาสหนีจากที่เกิดเหตุพร้อมกับฝูงชนแล้ว พวกเธอน้ำตาไหลพรากจริงๆ พวกเขาสาปแช่ง Di Chunhua ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฝูงชนไม่ได้ชื่นชมวิธีการที่เด็กหญิงสองคนสาปแช่งด้วยภาษาลามกอนาจาร พวกเขาดีใจที่ได้รับฟังบอดี้การ์ดในตอนนี้
หลายนาทีต่อมา ตำรวจก็มาถึง รถพยาบาลก็มาด้วย เด็กหญิงสองคนและตีชุนฮัวที่ยังคงสลบไสลอยู่ถูกนำตัวไปที่รถพยาบาลเพื่อทำการ "รักษา" เจ้าหน้าที่ตำรวจแยกออกเป็นสามคอลัมน์ คนหนึ่งไปหา Di Qiuhe และ He Bai คนหนึ่งไปตรวจสอบกระติกน้ำร้อนและถนนที่ถูกกัดเซาะ คนหนึ่งไปหาพยาน
สถานที่ค่อนข้างเปลี่ยว ไม่พบพยานที่เห็นเหตุการณ์ทั้งหมด โชคดีที่กล้องวงจรปิดบันทึกภาพไว้ได้ทั้งหมด เจ้าหน้าที่ที่ตรวจสอบกระติกน้ำร้อนและถนนที่ผุกร่อนรายงานนายอำเภอด้วยสีหน้าเคร่งเครียด
นายอำเภอขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนั้น
เหยื่อเหล่านี้ไม่ได้เป็นคนในท้องถิ่น ผู้กระทำความผิดเป็นผู้เยาว์ ในขณะที่หนึ่งในเหยื่อมีบอดี้การ์ดมากมาย เขาต้องเป็นใครสักคน กองปราบเครียดคดีเสพงานศิลป์ต้องจัดการละเอียดอ่อน
ก่อนอื่นเขาต้องลดผลกระทบให้เหลือน้อยที่สุด
เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้ นายอำเภอจึงเดินไปหาตี่ชิวเหอและเหอไป๋ที่ให้ความร่วมมือในการสืบสวน เขาแนะนำตัวเองและถามว่า “สุภาพบุรุษ ผู้หญิงสามคนในรถพยาบาลตอนนี้เป็นคนที่พยายามจะทำร้ายคุณ คุณรู้จักพวกเขาไหม”
Di Qiuhe จับมือกับนายอำเภอและแนะนำตัวเองเช่นกัน “ผู้หญิงสองคนที่ลงมือทำร้ายร่างกายจริงเดินเข้ามาหาฉันโดยบอกว่าพวกเขาเป็นแฟนของฉัน ฉันพบคนหนึ่งเมื่อวานนี้ และฉันก็ได้พบกับอีกคนเป็นครั้งแรก สำหรับผู้หญิงที่เป็นลม เธอเป็นพี่สาวเลี้ยงของฉัน”
แววตาของเขาฉายแววเศร้า “เธอเป็นศัตรูกับฉันมาตลอด เรื่องแกล้งแบบนี้เคยเกิดขึ้นหลายครั้งแล้ว แต่วันนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอตั้งแต่พ่อหย่ากับแม่เมื่อนานมาแล้ว เจ้าหน้าที่ ตอนนี้เธอเป็นยังไงบ้าง? เธอสบายดีไหม”
เหอไป๋ประทับใจตีชิ่วเหอ ว้าว ช่างเป็นพี่ชายที่รักยิ่ง
นายอำเภอคร่ำครวญด้วยความขมขื่นในใจ “เหยื่อเป็นบุคคลสาธารณะ ฉันไม่มีทางลดผลกระทบได้ โชคดีที่เหยื่อรู้จักพวกเขา ดูเหมือนเป็นปัญหาครอบครัว แต่…..’
“ฉันจะไม่เรียกสิ่งนี้ว่าการเล่นตลก นี่เป็นการบาดเจ็บโดยเจตนาและมีผลทางสังคมที่น่ารังเกียจ” นายอำเภอแก้ไข Di Qiuhe เขารู้สึกสงสาร Di Qiuhe 'ชายหนุ่มแค่ถามฉันว่าผู้หญิงคนนี้เป็นอย่างไรบ้าง ผู้หญิงที่พยายามจะทำร้ายเขา'
ใบหน้าที่หล่อเหลาเช่นนี้ น้องสาวต่างมารดาของเขาทำสิ่งนี้ได้อย่างไร!
เจ้าหน้าที่ที่ออกไปตรวจรถพยาบาลกลับมาแล้ว นายอำเภอ ขอทราบความคืบหน้า เจ้าหน้าที่ดูเป็นกังวล เขากล่าวว่า “ไม่มีใครให้ข้อมูลใดๆ แก่เรา สองคนเอาแต่ร้องไห้ ในขณะที่อีกคนเอาแต่หลับตาและไม่ยอมพูด”
“หลับตาไม่ยอมพูด? ฉันคิดว่าเธอเป็นลม” ถามนายอำเภอด้วยความสับสน
“ไม่ หมอบอกว่าเธอไม่ได้เป็นลม มันเป็นเรื่องปลอมทั้งหมด”
นายอำเภอพูดไม่ออก
ในไม่ช้า เจ้าหน้าที่ก็แจ้งข่าวดีแก่พวกเขาว่า “มีผู้หญิงคนหนึ่งบอกว่าเธอรู้จักเหยื่อคนหนึ่ง และเธอได้ยินคนคุยโทรศัพท์เรื่องทำร้ายเหยื่อ เธอสามารถช่วยระบุตัวผู้ต้องสงสัยได้”
นายอำเภอจึงให้เจ้าหน้าที่นำตัวนาง
หยานหยวน เธอได้ยินเรื่องนี้ระหว่างทางไปงานประมูล เธอเป็นห่วงเหอไป๋และตีชิ่วเหอ เธอจึงมาตรวจสอบ เธอเห็นผู้คนจำนวนมากห้อมล้อมบอดี้การ์ดชาวเอเชียและเด็กหญิงสองคน เธอรู้ว่ามันเป็นเรื่องของตี่ชิวเหอและเหอไป่
เจ้าหน้าที่พาเธอไปที่นายอำเภอ เธอเห็นตีชิ่วเหอและเหอไป่ทันที เมื่อเห็นพวกเขาปลอดภัยดี เธอถอนหายใจโล่งอกและพูดว่า “ขอบคุณพระเจ้า ฉันคิดว่าเป็นคุณสองคนที่อยู่ในรถพยาบาล ขอบคุณ พระเจ้า พวกคุณไม่เป็นไร”