ผู้แปล: Sissy That Walk
“Shaofeng คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น” Niu Junjie ยืนอยู่ข้างหน้าต่างและมองไปที่ Xing Shaofeng “ใครเป็นคนวางยา Bai? มันรุนแรงอย่างที่หมอว่าจริงๆ เหรอ?”
“ฉันกลัวอย่างนั้น หากเป็นยาในปริมาณที่น้อยกว่า ไป่ยังมีความหวัง แต่ตอนนี้…… แท้จริงแล้วไป๋ไม่รู้สึกตัวอีกต่อไป แม้ว่าเขาจะลืมตาเป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่มีความหมายอะไร ไป๋ก็เหมือนกับ หมอบอกเราว่าเรากำลังจะสูญเสียเขาในไม่ช้านี้” Xing Shaofeng กดหน้าผากของเขา
“นี่เป็นหายนะที่ไม่สมควรได้รับอย่างแท้จริงสำหรับเหอไป๋ จักรพรรดิภาพยนตร์ในข่าวที่ฆ่าตัวตายนั้นถูกแม่เลี้ยงและน้องสาวเลี้ยงของเขาสังหารจริงๆ ก่อนที่เขาจะถูกฆ่า พี่สาวเลี้ยงของเขาวางยาเขา เหอไป๋บังเอิญไปทานอาหารที่ร้านเดียวกันกับเขา ทั้งคู่ชนกัน เครื่องดื่มของพวกเขาผสมกัน ดังนั้น เหอไป๋จึงลงเอยด้วยการเป็นคนดื่มยา ”
หนิวจุนเจี๋ยกัดฟัน “ดังนั้นไป๋จึงตกเป็นแพะรับบาปของจักรพรรดิภาพยนตร์องค์นั้น?”
“ฉันเกรงว่า… มันเกือบจะมาถึงจุดที่ฉันคิดว่าไป่ต้องเป็นหนี้จักรพรรดิภาพยนตร์องค์นี้ในชาติที่แล้ว” Xing Shaofeng ขมวดคิ้วและพูดต่อว่า “He Bai ไปที่ภูเขาโดยตรงเพื่อถ่ายทำฉากกลางคืนหลังจากดื่มเครื่องดื่มแล้ว เป็นไปได้อย่างไรที่เขาสามารถจับภาพฉากที่จักรพรรดิแห่งภาพยนตร์ถูกผลักออกจากระเบียงจากอาคาร . เหอไป๋พบสิ่งแปลก ๆ เมื่อเขารีทัชรูปภาพ วันรุ่งขึ้นเขาไปที่สถานีตำรวจเพื่อแจ้งความ และเขา… เขาจิบเครื่องดื่มที่ซื้อจากร้านอาหารระหว่างทางไปสถานีตำรวจ ดังนั้นหลังจากที่เขายื่นรายงาน เขาก็เป็นลมหมดสติที่สถานีทันที และเครื่องดื่มในมือของเขาก็กลายเป็นหลักฐานที่มั่นคงโดยธรรมชาติ”
“บ้าอะไร” ใบหน้าของ Niu Junjie บิดเบี้ยว ไม่น่าแปลกใจที่ Xing Shaofeng กล่าวว่าเขาคิดว่า Bai ต้องเป็นหนี้จักรพรรดิภาพยนตร์องค์นี้ในชาติที่แล้ว ไป๋ยื่นรายงานให้เขาและส่งหลักฐาน
“ใช่ เจ้าหน้าที่ตำรวจค้นพบความจริงและตัดสินลงโทษน้องสาวของจักรพรรดิภาพยนตร์”
หนิวจุนเจี๋ยอดไม่ได้ที่จะทุบหน้าต่าง ดวงตาของเขาแดงก่ำ เขาเดือดดาล “ไอ้สารเลวพวกนั้น สมควรตาย!”
"เร็วๆ นี้." Xing Shaofeng มองออกไปนอกหน้าต่างและรวบรวมสติ “ฉันติดตามคดีนี้มาตั้งแต่ Bai หมดสติไป การฆาตกรรมจะต้องชดใช้อย่างหนักหน่วง”
“แต่ไป๋ไม่กลับมา… … ประเด็นของเรื่องนี้คืออะไร” หนิวจุนเจี๋ยซบหน้าลงในอ้อมแขนและสะอื้นไห้ “เป็นเรื่องดีที่คนเลวเหล่านั้นกำลังจะถูกลงโทษ แต่ไป๋… ไป๋ไม่ได้อยู่กับเราแล้ว”
Xing Shaofeng ก้มหัวลงเช่นกัน “มาใช้เวลาคืนสุดท้ายกับเขากันเถอะ”
เสียงเตือน
นิ้วของเหอไป๋ขยับไปพร้อมกับเสียงบี๊บของอุปกรณ์ทางการแพทย์บนร่างกายของเขา แต่เขากลับเป็นลมในวินาทีต่อมา
“อุ๊ย ขอโทษค่ะ” เหอไป๋ขอโทษชายที่เขาชนเข้าโดยบังเอิญ เขาหยิบเครื่องดื่มสองขวดจากพื้นแล้วยื่นให้ชายคนนั้น “เฮ้ เราดื่มเหมือนกัน”
ชายคนนั้นยิ้มเล็กน้อยและเดินไปที่ประตู
เหอไป๋มองดูร่างที่ถดถอยของชายผู้นั้นและจับคางของเขา “อืม เขาดูคุ้นๆ เขา… เขาเป็นดาราหนังหรือเปล่า”
ฉากแตกเป็นเสี่ยง ๆ เหอไป๋ก็ลืมตาขึ้น
“ไป๋?”
สิ่งที่ดึงดูดสายตาของ He Bai คือใบหน้าที่งดงามของ Di Qiuhe ดวงตาของ Di Qiuhe เป็นประกาย “ไป่ คุณตื่นแล้วเหรอ? ยอดเยี่ยม! คุณหิวไหม? คุณสบายดีไหม เดี๋ยวก่อน ฉันต้องโทรหาหมอก่อน”
เหอไป๋ใช้เวลาไม่กี่วินาทีในการตั้งสติ เขาพยายามขยับนิ้วและแขนขา
เขา… เขาแค่ฝันว่าเขาตายในชาติที่แล้วหรือเปล่า?
ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิตในสถานีตำรวจเมื่อเขาแจ้งความ… ไม่น่าแปลกใจเลยที่สิ่งสุดท้ายที่เขาจำได้คือตอนที่เขาแจ้งความที่สถานีตำรวจ
“ไป๋ ฉันอยู่นี่ ฉันอยู่นี่”
Di Qiuhe จับมือ He Bai และฝากจูบที่อ่อนโยนบนมือของเขา “ทุกคนเป็นห่วงว่าป่วยที่คุณเป็นลม หมอบอกว่าตัวกระตุ้นอาจเป็นสิ่งที่คุณเพิ่งเคยได้ยิน ขอโทษ คราวหน้าฉันจะคุยกับอันซีซีและหวังบอยีเป็นการส่วนตัว ขอบคุณพระเจ้า คุณไม่เป็นไร”
เหอไป๋กระพริบตาและพยายามปัดมือของตีชิ่วเหอ
“ไป๋?”
ตี่ชิ่วเหอไม่ได้จับเขาไว้แน่น เหอไป๋ชักมือออกอย่างง่ายดาย เขามองตีชิ่วเหออย่างไม่พอใจ “เจ้าเด็กติ อยู่ให้ห่างจากข้า”
Di Qiuhe สับสนอย่างมาก “คุยกับฉัน Bai เกิดอะไรขึ้น”
"ไปให้พ้น." เหอไป๋ซุกหน้าลงในผ้าห่ม “ตอนนี้ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณ ฉันต้องการเวลาส่วนตัว”
Di Qiuhe กังวลมาก “ไป๋ คุณสบายดีไหม”
“ฉันไม่เป็นไรหรอก” เหอไป๋พลิกตัวไปมาใต้ผ้าห่ม
แน่นอนว่าเขารู้สึกไม่ดีเลยที่รู้ว่าเขาตายแบบนั้นในชาติที่แล้ว และนั่นเป็นเพราะตีชิ่วเหอ