ผู้แปล: Sissy That Walk
คิ้วของเหอไป๋ขมวดแน่น เขาคิดอยู่พักหนึ่งและประนีประนอม “ไม่มีฉากเซ็กส์ ฉากจูบ… ขึ้นอยู่กับ! กรุณาขอสองเท่าสำหรับฉากเหล่านั้น!”
เมื่อเห็นว่า He Bai ฉีกขาดแค่ไหน Di Qiuhe ก็ระเบิดอารมณ์ เขาพุ่งตัวไปที่ He Bai และพูดว่า "ลูกสุนัขที่คุณอิจฉานั้นน่ารักมาก ไม่ต้องกังวล ฉันจะขออนุญาตจากคุณสำหรับฉากเหล่านั้น ” โดยที่เขาเริ่มได้รับความสะดวก
เหอไป๋รู้สึกเขินอายเล็กน้อยที่ตีชิ่วเหอมองผ่านเขา เขาเตะหน้าแข้งตีชิ่วเหอแล้วพูดว่า “ไปให้พ้น เจ้าเพลย์บอย”
“ฉันอยากเล่นกับผู้ชายคนเดียว คุณเป็นลูกชายคนเดียวของฉัน” ตีชิ่วเหอจูบเหอไป่เพื่อขัดจังหวะเขา “มาเลย เล่นกับฉัน”
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เหอไป๋ตัดสินใจกำหนดการจัดนิทรรศการของเขา เขาจะจัดงานทั้งหมดสามงาน สองครั้งในเมืองบี หนึ่งงานในเมืองดี
นิทรรศการครั้งแรกในเมืองบีได้รับความนิยมอย่างมาก เหอไป๋ได้รับเสียงชื่นชมจากอุตสาหกรรม และการประมูลเพื่อการกุศลก็ประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นกัน
นิทรรศการครั้งที่สองจัดขึ้นที่ D Country พวกเขาคาดไม่ถึงว่านิทรรศการนี้จะได้รับความนิยมมากกว่าครั้งแรก ภัณฑารักษ์และนักสะสมจำนวนมากสอบถามเหอไป๋ว่าพวกเขาได้รับเกียรติให้รวบรวมผลงานของเขาหนึ่งหรือสองชิ้นหรือไม่
ผลงานที่จัดแสดงในนิทรรศการครั้งที่สองส่วนใหญ่เป็นภาพทิวทัศน์ เหอไป๋ต้องการเผยแพร่ความงามเป็นอย่างมาก เขาเห็นด้วยด้วยความยินดี
นิทรรศการครั้งสุดท้ายจัดขึ้นในช่วงตรุษจีน
“ทำไมคุณถึงจัดนิทรรศการครั้งสุดท้ายในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน” ถามตีชิ่วเหอที่เพิ่งกลับจากการเดินทางเพื่อทำธุรกิจและเพิ่งรู้เรื่องนี้
“ไม่ต้องกังวล ฉันมีซิสเตอร์ลี่และซูชิงที่คอยช่วยเหลือเป็นอย่างดี” เหอไป๋อธิบาย เขากอดตีชิ่วเหอแน่นและกระซิบข้างหูว่าเขาคิดถึงตี่หน่อมแน้มคนนี้มากแค่ไหน
การแสดงออกโดยตรงเช่นนี้หาได้ยากมากสำหรับเหอไป๋ ดังนั้นหัวใจของตี่ชิ่วเหอจึงละลาย เขากระซิบกลับมาว่า “ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน ลูกสุนัข ขออภัยการเดินทางครั้งนี้ใช้เวลานานกว่าที่ฉันคาดไว้”
“ไม่เป็นไร ฉันแค่เป็นห่วงคุณ ฉันไม่อยากให้คุณเลิกงาน” เหอไป๋จูบเขาที่แก้ม “ฉันมีชุดใหม่ให้คุณ มาดูสิ คุณอยากไปนิทรรศการของฉันในวันตรุษจีนไหม คุณปู่บอกว่าเราจะไปกินข้าวกลางวันกันแทนก็ได้ คืนนี้เราจะกินคนเดียวก็ได้”
"แน่นอน!" Di Qiuhe ตอบอย่างร่าเริงว่า "ฉันจะไม่พลาดงานนิทรรศการของคุณสำหรับโลกนี้"
เหอไป๋ยิ้ม
ตีชิ่วเหอสวมชุดใหม่ที่เหอไป๋ซื้อให้ในวันตรุษจีน เขาพบว่าชุดของเขากับเหอไป๋เข้ากัน เขาแสดงรอยยิ้มตลกๆ และกอดเหอไป่ "ลูกหมา ทำไมวันนี้คุณดีกับฉันจัง ?”
“การซื้อชุดใหม่ให้คุณก็เท่ากับเป็นการดีต่อคุณมาก รู้ไว้ซะ” เหอไป๋หันกลับมาและหยิบเน็คไทให้ตีชิ่วเหอ “คืนนี้ทำตัวดีๆ นะ?”
"แน่นอน!" Di Qiuhe ยิ้ม "ฉันคือคนที่คอยหนุนหลังคุณ ;)"
เหอไป๋กลอกตาและบีบแก้มของตี่ชิวเหอด้วยรอยยิ้ม
พวกเขามาถึงสถานที่ในเวลา 20.00 น.
He Bai ขอให้ Di Qiuhe ลงจากรถก่อน จากนั้นเขาก็ปิดประตูทันทีและขอให้ Xu Qing ขับรถ
Di Qiuhe รู้สึกตกตะลึงอย่างมาก จากนั้นเขาก็ได้รับโทรศัพท์จาก He Bai “ไป๋?”
“คุณเข้าไปในสถานที่ก่อน” เหอไป๋ตอบ เขาเม้มริมฝีปากและพูดช้าๆ “ฉันมีเซอร์ไพรส์ให้คุณ”
Di Qiuhe มองไปที่ประตูและกวาดสายตาไปรอบ ๆ ลานจอดรถ อืม มันดูแปลก ๆ ไปหน่อย ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ ดูเหมือนว่าจะไม่มีการจัดนิทรรศการ
ตีชิ่วเหอเดินไปที่ประตูด้วยความคาดหวังอย่างมาก ที่จอดรถสว่างไสวเมื่อเขาอยู่ห่างจากประตูประมาณห้าเมตร จากนั้นประตูก็เปิดออกและมีพรมสีแดงปูอยู่ข้างหน้าเขา
Di Qiuhe มองไปที่พรมแดงสักครู่แล้วเขาก็เดินไปบนพรม
ขณะที่เขาเดินเข้าไปในที่จัดงาน ไฟก็เปิดทีละดวง หลังจากที่ไฟจากด้านใดด้านหนึ่งติดหมด พวกเขาก็ดับลงโดยพร้อมเพรียงกัน
และในวินาทีถัดมา ไฟสปอตไลท์บนผนังก็สว่างขึ้น เผยให้เห็นภาพถ่ายที่เหอไป๋เลือกสำหรับนิทรรศการนี้
“นี่คือรูปแรกที่ฉันถ่ายให้คุณ มันเป็นความบังเอิญล้วนๆ และไม่มีฝีมือเลย แต่ศาสตราจารย์ Xu พูดถึงมันอย่างชื่นชม ฉันใช้เวลานานมากในการชื่นชมความงามของมัน มันจับตัวคุณได้จริงๆ และยังเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเราอีกด้วย” มีเสียงของ He Bai มาจากชั้นบน
Di Qiuhe เงยหน้าขึ้นมองและเดินไปที่ He Bai
“กรุณาหยุดเดิน” He Bai มองไปที่ Di Qiuhe และยิ้ม “ยินดีต้อนรับสู่นิทรรศการส่วนตัวของฉัน คุณ Di โปรดอย่าเสียสมาธิและฟังเรื่องราวของเราต่อไป”
Di Qiuhe ฟังเขาและหยุด เขาหัวเราะเบา ๆ และก้าวถอยหลัง เขามองภาพใกล้ ๆ และพูดกับตัวเองว่า “โอ้ ฉันดูเย็นชาและเฉยเมยมาก ฉันไม่ได้แสดงรอยยิ้มให้ Bai เลยแม้แต่น้อย”
“ดี คุณได้รับการอภัยแล้ว” ตีชิ่วเหอหัวเราะ
สปอตไลท์ดวงนี้ดับลง และไฟสปอตไลท์ดวงถัดไปฉายแสงไปที่รูปภาพถัดไป
“นี่คือรูปที่สอง ฉันกำลังถ่ายรูปคนอื่นอยู่ แล้วคุณก็เจาะเข้าไป”
Di Qiuhe ขอโทษ “สายเกินไปที่จะขอโทษตอนนี้ ช่างภาพ He?”
เหอไป๋หัวเราะเป็นคำตอบ
จากนั้นภาพที่สาม ภาพที่สี่ ภาพที่ห้า… … ภาพที่คัดสรรมาบันทึกว่าพวกเขาพบกันได้อย่างไร รู้จักกันได้อย่างไร และตกหลุมรักกันได้อย่างไร ดวงตาของตี่ชิวเหอเริ่มแดงขึ้นขณะที่เขาเดินไปตามกำแพงและมองดูภาพถ่ายแต่ละภาพ ในที่สุดอารมณ์ของเขาก็ระเบิดออกมาเมื่อเห็นภาพถ่ายฮันนีมูนของพวกเขา
เขาพูดที่ชั้นบน “ไป่ ฉันต้องการพบคุณ”
“เดินตรงไปเรื่อย ๆ แล้วเปิดประตู” มีเสียงของไป๋
ตีชิ่วเหอเดินไปที่ประตู ในไม่ช้าเขาก็มาถึงประตูไม้ เขาหายใจเข้าลึก ๆ แล้วผลักประตูเปิดออก
แสงที่อบอุ่นและกลิ่นหอมของอาหาร! จากนั้นเขาก็เห็นเหอไป๋ซึ่งยืนอยู่ข้างๆคุณปู่
Di Qiuhe ถูกจับจ้องไปที่จุดนั้น
“ชิวเหอ เรารอคุณอยู่ มาถ่ายรูปครอบครัวแล้วมาดำดิ่งในงานเลี้ยงนี้กันเถอะ” แฟนดากล่าว
รูปถ่ายครอบครัว? นั่นเป็นความคิดที่แปลกใหม่สำหรับ Di Qiuhe แต่เขาต้องยอมรับว่าเขารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ยินมัน เขามองไปด้านข้างและเห็นกล้อง หัวใจของเขากำลังเต้นแรง
“มาเลยตอนนี้ สาม สอง หนึ่ง” เหอไป่มองเขาและเลิกคิ้ว “ตอนนี้คุณต้องการเข้าร่วมกับเราหรือไม่”
ตีชิ่วเหอรู้สึกตัวและวิ่งไปหาพวกเขา
เหอไป๋กอดเขาแน่นและพูดว่า “สวัสดีปีใหม่ หน่อมแน้มของฉัน”
"ขอบคุณมาก." ดวงตาของตี่ชิ่วเหอแดงมาก เขาจูบเหอไป่ที่ติ่งหูของเขา “ฉันหมายถึง ขอบคุณ เจ้าลูกหมา”
คุณปู่และลุงหูมองพวกเขาด้วยรอยยิ้มกว้าง
นาฬิกาตีบอกเวลาเที่ยงคืน!