นักแปล: Misty Cloud Translations Editor: Misty Cloud Translations
Zi Ling เดินกะโผลกกะเผลกด้วยความตื่นตระหนก พยายามประคอง Ye Qing Luo ขึ้น
ด้วยความลนลาน เธอสะดุดบันไดตรงทางเข้าและสะดุดไปข้างหน้าแทน
เธอเอื้อมมือออกไปด้วยความสิ้นหวัง ต้องการที่จะสนับสนุน เย่ ชิงหลัว ดวงตาที่สดใสและสดใสของ Zi Ling เต็มไปด้วยความกังวล
เย่ ชิงหลัว โบกมือให้เธออย่างไม่ไยดี Zi Ling กำลังเขย่าแขนของเธอและแขนที่บาดเจ็บของเธอก็ยิ่งเจ็บมากขึ้น
เธอสูดหายใจเข้าลึก ๆ และในขณะที่เธอกำลังหอบ เธอพยายามบีบออก: “อย่าสนใจฉันเลย ฉันจะสบายดีเมื่อฉันนั่งลง”
จื่อหลิงสัมผัสเลือดสดที่ไหลโชกไหล่ของเธอ เธอคุกเข่าลงอย่างลนลานและถามว่า “คุณหญิง คุณหญิงสี่และพรรคพวกรังแกคุณอีกแล้วหรือคะ”
มือของเธอเต็มไปด้วยเลือดและสิ่งนี้ทำให้เธอตื่นตระหนกอย่างมาก
ไม่น่าแปลกใจที่ใบหน้าของ Young Miss ของเธอซีดมากและเธอดูอ่อนแอและอ่อนแอมากในขณะนี้
“คุณ พวกเขาไปไกลเกินไปแล้ว! ไปตามหาประมุขเพื่อประลองกับพวกเขากันเถอะ! เราต้องบอกเขาถึงสิ่งที่พวกเขาทำกับคุณ! นี่มันมากเกินไป!”
ใบหน้าของ Zi Ling แดงก่ำด้วยความโกรธขณะที่เธอยืนขึ้นด้วยความมุ่งมั่นและกำลังจะพุ่งออกไป
"กลับมา."
เธอตัวแข็งทันที นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้ยินคุณหนูของเธอพูดด้วยน้ำเสียงเยือกเย็นเช่นนี้
Zi Ling หันกลับมาและรู้สึกประหลาดใจเมื่อพบว่าใบหน้าของ Ye Qing Luo ไม่ใช่สีหน้าที่เธอคุ้นเคย ในอดีต ใบหน้าของ เย่ ชิงหลัว เต็มไปด้วยความกลัวและขี้ขลาดอยู่เสมอ
บนใบหน้าของเธอมีดวงตาสดใสคู่หนึ่งที่เปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่น มันยากสำหรับเธอที่จะละสายตาไปจากเธอ
"คิดถึง…"
ชั่วครู่หนึ่งจื่อหลิงรู้สึกราวกับว่าคุณหนูของเธอเป็นเหมือนภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะที่โดดเดี่ยวซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือสิ่งอื่น ๆ เป็นอารมณ์เดียวที่มีเสน่ห์และน่าหลงใหล
"อย่าไป! รีบไปเตรียมกระติกน้ำร้อน กรรไกร และผ้าสะอาดสองสามผืนให้ฉันด้วย!”
"นางสาว! คุณไม่ควรรับการรักษาแบบนี้อีกต่อไป!” Zi Ling มองเธอด้วยความทุกข์ใจ เธอกำกำปั้นแน่นและร้องเสียงดัง:“ คุณเป็นลูกสาวโดยชอบธรรมของตระกูล Ye! คุณคือหัวหน้าเผ่าหนุ่ม! คุณจะปล่อยให้คนอื่นรังแกคุณได้อย่างไร”
เย่ ชิงหลัวจับไหล่ที่บาดเจ็บของเธอและปล่อยเสียงหัวเราะเย็นชาออกมา “อาการบาดเจ็บนี้ถูกจัดการโดยผู้ที่เรียกว่าปรมาจารย์…”
ดวงตาของ Zi Ling เบิกกว้างขณะที่เธอมองเธออย่างเหลือเชื่อ
“ตำแหน่งลูกสาวของภรรยาคนสำคัญ… ประมุขหนุ่ม.. ทั้งหมดนี้เป็นของฉัน ฉันจะพาพวกเขาทั้งหมดกลับไป… ทีละนิด”
รอยยิ้มของ เย่ ชิงหลัว เย็นชาและเต็มไปด้วยเจตนาสังหาร ขณะที่แววตาของเธอฉายแววกระหายเลือด
Zi Ling สูดอากาศเย็นเข้าเต็มปาก
“หลิงเอ๋อจะไปเตรียมน้ำร้อนและนำกรรไกรมาให้คุณหนู!”
หลังจากนั้นเธอก็หยิบกะละมังที่ตกอยู่และเริ่มเดินโขยกเขยกไปที่ห้องครัว
เย่ ชิงหลัว พักผ่อนสักครู่ก่อนที่เธอจะรวบรวมพลังและปีนขึ้นไปบนเตียง
จื่อหลิงกลับมาพร้อมกับหม้อต้มน้ำ กรรไกร 1 คู่ และผ้าสะอาด
ด้วยความช่วยเหลือของ Zi Ling เย่ชิงหลัวสามารถถอดชุดคลุมตัวนอกของเธอออกได้ และไหล่ที่บาดเจ็บของเธอก็เปิดออก
จากไหล่ถึงแขนของเธอมีบาดแผลเลือดไหลเป็นทางยาว
เมื่อเธอเห็นอย่างนั้น Zi Ling ก็อดไม่ได้ที่จะกรีดร้องออกมาดัง ๆ และมือของเธอก็เริ่มสั่น
เมื่อมองไปที่บาดแผลอันน่าสยดสยองของเธอเอง เย่ ชิงหลัวก็หรี่ตาลงเล็กน้อย
หัวใจของ Ye Tian Kuang ทำด้วยเหล็กจริงๆ เขาต้องการชีวิตเธอจริงๆ!
ในเมื่อเขาเกลียดนางมาก เหตุใดถึงแม้มารดาของนางจะเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว แต่ตำแหน่งภรรยาหลักกลับไม่เคยมอบให้กับสตรีคนที่สองที่เขาโปรดปรานอย่างเห็นได้ชัด แม้จะเป็นเพียงในนาม แต่เขายังคงรักษาตำแหน่งหัวหน้าเผ่าหนุ่มของเธอไว้ได้…
มันแปลกจริงๆ…
เย่ ชิงหลัวสลัดความคิดสุ่มๆ ออกไปขณะที่เธอตะโกน: “กรรไกร!”
Zi Ling ส่งกรรไกรให้เธอด้วยความงุนงง
เย่ ชิงหลัว กัดฟันในขณะที่เธออดทนในขณะที่เธอทำแผลให้ตัวเองอย่างช้าๆ
***********
หลังจากทำแผลเสร็จ เย่ ชิงหลัวก็ล้มตัวลงนอนบนเตียง หน้าผากของเธอเต็มไปด้วยเหงื่อเย็น
“มิส คุณต้องการโจ๊กไหม” จื่อหลิงนำวัตถุสีดำมาวางข้างเตียงและค่อยๆ ตักออกมาหนึ่งช้อนเต็ม นำไปจ่อที่ริมฝีปากของเย่ ชิงหลัว
กลิ่นฉุนมากโชยเข้าจมูกของเธอ เย่ ชิงหลัวทำหน้าบึ้ง “นี่มัน…อะไรนะ?”
Zi Ling กัดริมฝีปากและก้มหน้าลง เธอตอบด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและสำนึกผิด: “ขออภัยคุณหญิง หลิงเอ๋อช่างไร้ประโยชน์ยิ่งนัก… หลิงเอ๋อไม่สามารถหาข้าวใหม่ได้….”