ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
สามารถได้ยินเสียงดังในขณะที่รูปแบบดาบแตกออกเป็นหลายชิ้น เผยให้เห็น Gao Xiang และ Tan Yubing
ทั้งคู่เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ อธิบายได้คำเดียวคือ "พังยับเยิน" สามารถเห็นเลือดได้ที่ Tan Yubing
ประตูด้านบนนั้นผ่านได้ยากกว่าประตูก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ทำการโจมตีแม้ว่าการทดสอบจะออกแบบมาสำหรับสามคน ดังนั้นความยากสำหรับ Gao Xiang และ Tan Yubing จึงยิ่งใหญ่กว่า
หญิงชรากระพริบตาเพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเองหลับ หญิงชราโบกมือทันทีที่ขบวนแยกเป็นเสี่ยงๆ “ตกลง ผ่าน”
ขณะที่เธอโบกแขน หมอกที่ล้อมรอบบริเวณก็เริ่มกระจายตัว และบันไดขนาดใหญ่ที่นำไปสู่ประตูสวรรค์ก็ถูกเปิดออก
Gao Xiang และ Tan Yubing มีความสุขมาก
“ขอบคุณ ผู้อาวุโส” พวกเขาขอบคุณหญิงชรา จากนั้นกลับไปช่วย Lu Mingshu ขึ้นทันทีก่อนที่จะขึ้นบันได
ดวงตาของสาวกคนอื่น ๆ เป็นสีเขียวด้วยความอิจฉาเมื่อทั้งสามขึ้นบันได ขึ้นบันไดไปแสดงว่าจะได้เป็นศิษย์ผู้สืบทอดอย่างแท้จริง!
“ไปกันเถอะ” Shao Zhengyang เร่งเร้า
“คุณไม่ต้องการรอสักครู่เหรอ? ฉันกลัวว่า…” Yuan Ziyang มองไปที่ Ban Qin
Shao Zhengyang ส่ายหัว
“สบายใจได้ พวกเขายังคงยุ่งอยู่กับการพยายามรักษาหน้าของพวกเขา พวกเขาจะมีเวลาที่ไหนมาสนใจเรา”
ในการแข่งขันประตูสวรรค์นี้ มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นมากมาย แคลนที่ใหญ่ที่สุดที่ในตอนแรกควรจะต่อสู้กันเองไม่ได้ทำอะไรมากนัก และการแข่งขันก็จบลงโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากพวกเขามากนัก
Zhou Yinru ยังไม่จบการแข่งขัน Tang Jingrong ลาออกด้วยความอับอาย และ Jie Wenhan สละที่นั่งในฐานะผู้ชนะในปีนี้ จากผู้คนทั้งหมดที่สามารถกลายเป็นสาวกผู้สืบทอดที่แท้จริงได้ ครึ่งหนึ่งของพวกเขาคาดไม่ถึง
นี่เป็นผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
เหตุใดจึงมีผลลัพธ์เช่นนี้ ทั้งหมดเป็นเพราะศิษย์คนเดียว - ผู้ซึ่งไม่ได้สังกัดกลุ่มใด ๆ คนที่ป่วยและเบื่อหน่ายกับการถูกเหยียบ - โกรธเคือง
กี่คนที่ถอนใจด้วยความโศกเศร้า กี่คนที่โกรธแค้นและเคียดแค้น?
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะลับขอบฟ้า สาวกสิบคนที่สามารถคว้าตำแหน่งในฐานะศิษย์ผู้สืบทอดที่แท้จริงได้ยืนอยู่บนเวทีที่มีเมฆมาก
ด้านล่างของ White Magnificent Peak บางคนกระทืบเท้าด้วยความโกรธ และบางคนก็เดินไปยังเวทีที่มีเมฆมากเพื่อเป็นสักขีพยานในช่วงเวลานั้น
สำหรับครอบครัว Zhou มันไม่ใช่แค่ความอับอายสำหรับพวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นความอับอายสำหรับบรรพบุรุษของพวกเขาด้วย ในบรรดาสิบคนนั้น Gao Xiang, Tan Yubing, Kuai Xin และ Lu Mingshu ไม่ได้อยู่ฝ่ายใดเลย อย่างไรก็ตาม สองคนในนั้น – Kuai Xin และ Lu Mingshu – ต่อต้านพวกเขา จากอีกหกคน สามคนมาจากระเบียงหยก และอีกสามคนมาจากตระกูลโจว ไม่เพียงแต่พวกเขาไม่ได้อะไรเลย ตอนนี้พวกเขาเสียเปรียบ
“ผลการแข่งขันประตูสวรรค์ออกมาแล้ว สาวกสามสิบคนถูกทดลองที่ประตูบน แต่มีเพียงสิบคนที่ทำได้…”
Fu Shangqing หยิบแผ่นหยกขึ้นมาจากถาด สิ่งที่บ่งบอกว่าเป็นสาวกผู้สืบทอดอย่างแท้จริง เมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง ชื่อของสาวกจะถูกสลักลงในแผ่นจารึกผ่านข้อความพิเศษ และมันจะส่งต่อจากผู้นำนิกายไปยังสาวก
“Lu Mingshu” เขาประกาศชื่อด้วยเสียงเดียว
“ศิษย์อยู่ที่นี่” Lu Mingshu ตอบ แม้ว่าเธอจะชนะการแข่งขัน Heavenly Door แต่ก็ไม่เห็นความสุขและความตื่นเต้นบนใบหน้าของเธอ เธอแต่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ
“คุณมีผลงานที่โดดเด่น ตอนนี้คุณจะได้รับฉายาว่าศิษย์ผู้สืบทอดที่แท้จริง”
“ขอบคุณ ท่านผู้นำนิกาย”
เมื่อมองไปที่ Fu Shangqing Lu Mingshu รู้สึกแปลก ๆ นี่คือพ่อของเธอ - พ่อผู้ให้กำเนิดของเธอ - แต่จำนวนครั้งที่พวกเขาพบกันนั้นสามารถนับได้ด้วยนิ้วของเธอ
แปดปีที่แล้วที่วังเก้าหยก เขาพบเธอในฐานะพ่อและบอกเธอว่าเขาพบเธอเป็นอาจารย์ เมื่อสี่ปีที่แล้ว Zhou Yinru กล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดกับบุคคลภายนอกระหว่างการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ผลิ และได้พบกับเขาระหว่างการพิจารณาคดีของเธอ ตอนนี้ Lu Mingshu มีชัยชนะต่อเนื่องถึง 18 ครั้ง และเธอก็กลายเป็นศิษย์ผู้สืบทอดอย่างแท้จริง พบกับเขาอีกครั้งสำหรับพิธีมอบรางวัล
พวกเขาเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ในระดับคนแปลกหน้าด้วยซ้ำ
เท่าที่ Lu Mingshu กังวล สิ่งเดียวที่ Fu Shangqing เคยทำในฐานะพ่อคือการนำเธอไปหา Liu Jizhen เจ้านายของเธอ
"รอสักครู่!"
Fu Shangqing หยุดการกระทำของเขาเมื่อได้ยินเสียง
เขามองไปที่ฝูงชน ชายผมยาวมีหนวดมีเครากำลังเดินมาหาเขาพร้อมกับก้าวย่างขนาดใหญ่
Fu Shangqing จับมือของเขากลับ
“ลุงคนที่สอง? อะไรทำให้คุณมาที่นี่?"
ดวงตาของ Lu Mingshu เป็นประกาย คนเดียวที่ Fu Shangqing จะพูดในฐานะลุงคนที่สองคือนายคนที่สองของตระกูล Zhou
เจ้านายคนที่สองของตระกูลโจว
เขาอยู่ในอาณาจักรแห่งวิญญาณ และเขาได้รับฉายาว่าผู้อาวุโส น่าเสียดาย ไม่ว่าเขาจะพยายามมากแค่ไหน พี่ชายของเขา – ปรมาจารย์คนแรก – ก็ยังดีกว่าเสมอ เขาไม่สามารถฝึกฝนได้เช่นกัน และความสามารถของเขาก็ไม่เคยทัดเทียม ดังนั้นเขาจึงถูกคนอื่นลืมอยู่เสมอ
แม้ว่า Lu Mingshu ไม่รู้จริง ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างกลุ่มอื่น แต่เธอก็รู้ธุรกิจของตระกูล Zhou ด้วยใจจริง Gao Xiang เล่าเรื่องของเธอเกี่ยวกับพวกเขาอยู่เสมอ
ไม่น่าแปลกใจที่สมาชิกในตระกูล Zhou จะมา แต่ไม่ว่าจะเป็นใครก็ไม่สำคัญ
ผู้อาวุโสโจวขึ้นไปหาพวกเขาและชี้ไปที่หลู่หมิงชูอย่างโกรธ ๆ ว่า “เธอไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นศิษย์ผู้สืบทอดอย่างแท้จริง! เรื่องส่วนตัวไม่ควรใช้ที่นี่!”
ส่วนที่สองกำกับไปที่ Fu Shangqing
Fu Shangqing ขมวดคิ้ว “ลุงคนที่สองหมายความว่าอย่างไร? มีพยานมากมายว่าเธอเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรก ฉันแค่ทำตามกฎ”
“อ๋อ อย่างนั้นเหรอ? แต่ดูเหมือนว่าฉันจะจำได้ว่ามีกฎว่าฆาตกรไม่ควรได้รับตำแหน่งศิษย์ผู้สืบทอดที่แท้จริง!”
ไม่เพียง แต่เหล่าสาวกที่เฝ้าดูพิธีผ่านกระจกเงาที่สับสน ผู้อาวุโสที่อยู่บนเวทีที่มีเมฆมากก็เช่นกัน
ฆาตกร? ใครถูกฆ่าในการต่อสู้สิบแปดครั้งนั้น? ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อย!
สาวกส่วนใหญ่ไม่เชื่อสิ่งที่ผู้เฒ่าโจวพูด พวกเขาเห็นว่า Lu Mingshu ชนะแม้ว่าวังเก้าหยกจะลืมอยู่เสมอ ดังนั้นสำหรับพวกเขาแล้ว Lu Mingshu เป็นสิ่งมหัศจรรย์ และพวกเขาก็มีอคติต่อเธอ
“ลุงโจว คนที่สอง ไม่ควรกล่าวหาลอยๆ!”
ก่อนที่ Fu Shangqing จะพูดจบ An Tongchen ก็ตัดบทเขาอย่างเย็นชา “โหดร้าย นองเลือด ฆ่าผู้บริสุทธิ์อย่างไม่เลือกหน้า – นั่นถือเป็นการฆาตกรรม การละเมิดใด ๆ จะได้รับการดูแล การละเมิดเล็กน้อยจะส่งผลให้ถูกไล่ออก ผู้ฝ่าฝืนอย่างร้ายแรงจะถูกตัดสินประหารชีวิต และหากมีใครถูกใส่ร้าย บุคคลที่ใส่ร้ายพวกเขาจะถูกตัดสินในทำนองเดียวกัน!”
“เพราะมันเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพูด! เอาขึ้นมา!” ผู้เฒ่าโจวกวักมือเรียก
ตามคำสั่งของเขา สาวกสองคนหามเปลหามขึ้นไปบนเวที
ผู้อาวุโสโจวก้าวไปข้างหน้าเพื่อยกผ้าคลุมสีขาว เผยให้เห็นร่างกายที่ปกคลุมไปด้วยเลือด
สาวกที่อยู่ด้านล่าง White Magnificent Peak กลั้นหายใจ และสาวกหญิงก็ร้องเสียงหลง
ศพถูกปกคลุมไปด้วยบาดแผลที่บ่งบอกว่าถูกสัตว์ร้ายกัดกินเขา ได้รับบาดเจ็บสาหัสจนร่างกายแหลกเหลว
"นั่นคือเขา!" บ้านฉินร้องเสียงหลงเมื่อจำใบหน้าได้
ผู้เฒ่าโจวหันมาหาเขาทันที “เจ้าหนู เจ้ารู้จักเขาไหม”
“ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่ฉันเคยเห็นเขามาก่อน…” บ้านฉินตอบหลังจากลังเลอยู่พักหนึ่ง
“คุณเคยเห็นเขาที่ไหนมาก่อน”
เท่านั้น
“ที่ประตูล่าง….”
“ เขาอยู่กับ Lu Mingshu หรือไม่”
"ใช่…."
ดวงตาของสาวกเป็นประกายหลังจากได้ยินคำตอบของ Ban Qin เมื่อ Lu Mingshu มาถึงประตูล่าง คนๆ นั้นก็อยู่กับเธอ แต่เมื่อเธอมาถึงประตูกลาง มีเพียงเธอเท่านั้น เนื่องจาก White Magnificent Peak นั้นมืดครึ้มมาก จึงไม่มีใครพบว่ามันน่าพิศวงในเวลานั้น เนื่องจากการหลงทางนั้นง่าย อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าเขาไม่ได้หลงทาง เขาตายแล้ว!
“ทุกคน ดูที่ศพสิ บาดแผลที่เกิดจากสัตว์ร้ายนั้นมาจากหลังจากที่เขาตายไปแล้ว การบาดเจ็บสาหัสคือการตัดหัว!” ผู้เฒ่าโจวชูศีรษะซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับร่างกายอีกต่อไปให้ทุกคนดู “ดูอาการบาดเจ็บสิ!”
ฉากนองเลือดทำให้เสียอรรถรสไปมาก มันทำให้บางคนอาเจียน
“การแข่งขันประตูสวรรค์เป็นการแข่งขันระหว่างเพื่อนสาวก การตัดคอศิษย์สำนักเก้าหยกนั้นโหดร้ายยิ่งกว่า! ทุกคน นี่ควรดูแลไม่ใช่เหรอ?”