ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
เมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง ใบหน้าของสุภาพบุรุษเติ้งก็อัปลักษณ์มากขึ้นเรื่อยๆ
ในการระบุตัวตนรอบแรก เภสัชกรฉินระบุยาลับของครอบครัวเขา ในการผลิตรอบที่สอง เขาได้ผลิตยาที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุด – Golden Creation Pill เนื่องจากผลิตภัณฑ์ทั้งสองมีประโยชน์ในตัวเอง จึงเป็นการจับฉลากสำหรับรอบที่สองเช่นกัน ในการสืบสวนรอบที่สาม ทั้งสองฝ่ายถูกส่งตรงไปยังนักศิลปะการต่อสู้ที่ได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาต้องค้นหาว่าอาการบาดเจ็บคืออะไรและปรุงยาสำหรับมัน ทั้งสองฝ่ายต่างมีทฤษฎีของตนเอง และภายใต้การประจักษ์พยานของ Imperial Pharmacy พวกเขาเริ่มผลิตยาของตน
สุภาพบุรุษเติ้งเป็นคนที่หยิ่งยโสมาโดยตลอด เขาไม่เคยคาดคิดว่าเภสัชแพทย์ที่ไม่รู้จักจาก Hall of Immortals จะมีความสามารถขนาดนี้ การเสมอเป็นเรื่องน่าขายหน้าสำหรับเขา ซึ่งครอบครัวของเขาเต็มไปด้วยผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้
รอบสามต้องชนะ! ฉันเดิมพันชื่อครอบครัวของฉันกับสิ่งนี้!
ความคิดนั้นกระตุ้นสุภาพบุรุษเติ้ง เขาทุ่มเทให้กับงานของเขาและเร่งความก้าวหน้าของเขา
"หมดเวลา!" ชายคนนั้นประกาศ
ผู้เข้าแข่งขันดับไฟพร้อมกัน สารสกัดจากท่อร้อนถูกเทออกจากหม้อและมอบให้กับเจ้าหน้าที่ของ Imperial Pharmacy
“คุณคิดว่าใครจะชนะ” กลุ่มวัยรุ่นเริ่มกระซิบอีกครั้ง
ในตอนแรกพวกเขาคิดว่า Hall of Immortals นั้นหยิ่งยโสเกินไป แม้ว่าคุณจะเป็นร้านขายยาที่มีชื่อเสียงในเมืองเทียนหยุน แต่ก็ไม่ควรดูถูกคนอื่น ๆ จากส่วนอื่น ๆ ของโลก! เจ้ากล้าดีอย่างไรที่เรียกตัวเองว่าเก่งที่สุดในจักรวาลโดยไม่ได้รับการยอมรับจากเรา Heavenly Sea Pavilion?
แต่หลังจากดูการแข่งขันนี้ พวกเขาก็ตระหนักว่า Hall of Immortals เป็นอะไรบางอย่างจริงๆ
แม้ว่าสุภาพบุรุษผู้นี้จากสายเลือดเติ้งของหลินเจียงจะดีกว่าคนทั่วไป แต่ดูเหมือนว่าเขาจะมีประสบการณ์น้อยกว่าฉินเภสัชผู้นี้
“ยากที่จะบอก คนในตระกูลเติ้งยืนยันว่าเขามีความลับของตัวเอง แต่เภสัชกรฉินก็ดูมั่นใจเช่นกัน”
“ พี่ชายอาวุโส Qi คุณคิดอย่างไร”
บราเดอร์ฉีผู้ได้ชื่อว่าดีที่สุดในบรรดาทั้งหมด ส่ายหัว “จนถึงตอนนี้ สุภาพบุรุษเติ้งมีโอกาสแพ้สูงกว่า”
“มันเป็นไปไม่ได้ที่สุภาพบุรุษเติ้งจะแพ้ไม่ใช่เหรอ?” พวกเขายังคงไม่เต็มใจที่จะยอมรับว่าเภสัชแพทย์ฉินดีกว่า เนื่องจากสุภาพบุรุษเติ้งมาจากครอบครัวที่มีอาชีพเช่นเดียวกับพวกเขา พวกเขาจึงมีอคติต่อเขาโดยธรรมชาติ
“ดูสิ พวกเขากำลังจะเปิดเผยผลลัพธ์ในตอนนี้”
เจ้าหน้าที่จากร้านขายยาอิมพีเรียลวางชามลง คิ้วของเขาขมวดราวกับว่ามันยากที่จะตัดสินใจ
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็เริ่มพูดว่า “ยาที่ทั้งสองฝ่ายผลิตขึ้นนั้นเหมาะสำหรับผู้ป่วยทั้งคู่ และทั้งคู่ก็มีข้อดีของมัน เป็นการยากที่จะตัดสินผู้ชนะ ยาของสุภาพบุรุษเติ้งนั้นละเอียดอ่อนและมีประโยชน์ในระยะยาว แต่เภสัชกรฉินก็ไม่ได้ขาดแคลนเช่นกัน นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำในหกเดือนนี้”
ตอนนี้ทุกสายตาจับจ้องไปที่เจ้าหน้าที่ หากสุภาพบุรุษเติ้งชนะ แบนเนอร์ของ Hall of Immortals จะต้องถูกลบออก และชื่อของพวกเขาจะเสียชื่อเสียง แต่ถ้า Hall of Immortals ชนะ ชื่อของสายเลือดเติ้งของ Linjiang ก็จะตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นกัน ผู้ชมส่วนใหญ่มาที่นี่เพื่อร่วมสนุก แต่พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการแข่งขันในวันนี้จะมีผลกระทบอย่างมาก
Hall of Immortals จะยังคงเป็นร้านขายยาที่ดีที่สุดใน Tianyun City หรือสายเลือดเติ้งของ Linjiang จะมีชื่อเสียงมากขึ้นหรือไม่? ทุกคนกำลังรอผลอย่างใจจดใจจ่อ
เจ้าหน้าที่กล่าวเสริมว่า “ขณะที่สุภาพบุรุษเติ้งกำลังผลิตยา เขาใช้วิธีลับบางอย่างเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ…”
สามารถได้ยินเสียงหึ่งจากผู้ชม สุภาพบุรุษเติ้งจะชนะหรือไม่? ดังนั้น ป้ายที่อยู่นอก Hall of Immortals…
…แต่จากการวินิจฉัยของทั้ง 2 ฝ่าย ผู้ป่วยได้รับอันตรายจากเส้นลมปราณที่เสียหายมานานหลายปี ทำให้อยู่ในสภาพอ่อนแอ หากยามีประสิทธิภาพมากเกินไป ผู้ป่วยอาจไม่สามารถดูดซึมได้อย่างเหมาะสม” มองไปที่เภสัชแพทย์ฉิน เขาพูดต่อ “ดังนั้น ฉันคิดว่าชัยชนะตกเป็นของเภสัชกรฉิน”
“ว้าว” ผู้ชมต่างวุ่นวาย
“เขาชนะอีกแล้วเหรอ”
“เชื้อสายเติ้งของหลินเจียง…”
“ฉันเดิมพันกับเติ้ง! ฉันเพิ่งเสียเงินก้อนโตไป…”
“ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันชนะแล้ว ฉันชนะแล้ว!”
บางคนมีความสุขในขณะที่บางคนไม่
“เป็นไปไม่ได้!” สุภาพบุรุษเติ้งเป่าประเก็น “สูตรลับของครอบครัวฉันนั้นอ่อนโยนมาก คนไข้ไม่สามารถดูดซับมันได้อย่างไร!?”
เจ้าหน้าที่ตอบอย่างใจเย็น “คุณทั้งคู่สามารถลองยาของกันและกันได้ หากฝ่ายใดไม่พึงพอใจเราสามารถแก้ไขได้ทันที”
ด้วยความโกรธ สุภาพบุรุษเติ้งหยิบผลิตภัณฑ์ของเภสัชกรฉินและดื่มคำใหญ่
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาลิ้มรสยา สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป เขาชิมผลิตภัณฑ์ของตัวเองแล้วกระทืบโดยไม่พูดอะไรสักคำ
“เอ๊ะ? เขาเพิ่งจากไป?”
“หึ! เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้”
"ทรงพลัง! ทรงพลัง! แม้แต่เชื้อสายเติ้งของหลินเจียงยังต้องยอมรับความพ่ายแพ้”
ผู้ชมที่กำลังเพลิดเพลินกับการแสดงจับนกเป็ดน้ำสีเงินออกมาแล้วโยนขึ้นไปบนเวที ในพริบตา เภสัชกรฉินได้รับรางวัลก้อนโต
เขายกมือไหว้และยืนอยู่ที่นั่นด้วยสีหน้าจริงจัง
บราเดอร์ฉีสะกิดกลุ่มวัยรุ่น “ไปกันเถอะ”
“รุ่นพี่!” หนึ่งในนั้นสะอื้น “ฉันไม่เชื่อว่าเภสัชแพทย์จากร้านขายยาเล็กๆ แบบนี้จะทรงพลังขนาดนี้! เราจะไม่ยอมแพ้ถ้าเราจากไปตอนนี้?”
“ใช่ ใช่!” ส่วนใหญ่รุมล้อมพระองค์ “ใครจะรู้ว่ายาของเขามีอะไรบ้าง? เราจะยอมรับความพ่ายแพ้เช่นนี้ได้อย่างไร”
“ไม่ เราจะไม่ชนะ” บราเดอร์ฉีตอบอย่างใจเย็น “ฉันสงสัยว่า… ทำไมเขาถึงป่วยหนักจนดูเหมือนกำลังจะทรุดลงได้ทุกเมื่อ? ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไม”
“เขาแค่น้ำหนักน้อยไปหรือเปล่า? มีอะไรแปลกเกี่ยวกับสิ่งนั้น”
บราเดอร์ Qi หัวเราะเบา ๆ “พวกคุณทุกคนให้ความสนใจในชั้นเรียนหรือไม่? อะไรน้ำหนักน้อย? ผิว ฟัน และเล็บของเขามีสีแปลกๆ เห็นได้ชัดว่าเขาถูกวางยา!”
“พิษ!?” ที่เหลือก็ร้องเสียงหลง “ถ้าเช่นนั้น เรายิ่งต้องรับเขาไว้!”
“ไม่ มันเป็นมากกว่ายาพิษ เขาเปลี่ยนตัวเองเป็นเตา เขาได้กลั่นตัวเองเป็นหม้อยา ตอนนี้เขาเป็นยาเดิน ร่างกายมนุษย์สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ได้มากมาย ทำให้เป็นยาไพรเมอร์ที่ดีที่สุด ด้วยมือของเขา เขาสามารถทำยาที่มีประสิทธิภาพมากกว่าของอีกฝ่ายมาก และยังอ่อนกว่ามากอีกด้วย ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Hall of Immortals จะหยิ่งยโส คู่แข่งทั้งหมดเป็นเพียงการทำหน้าที่เป็นหินก้าวไปสู่การมีชื่อเสียง”
รุ่นน้องต่างตกตะลึงกับข้อมูลดังกล่าว ยาเดิน? มีสิ่งนั้น?
“พี่ชาย ดังนั้นไม่มีทางที่จะชนะ?”
“สำหรับตอนนี้ใช่ มันไม่มีทาง."
เด็กที่อายุน้อยที่สุดในกลุ่มก้มหัวลงอย่างหัวเสีย พวกเขาทนความเย่อหยิ่งไม่ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงมาเพื่อเอาชนะเจ้าภาพ อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จเท่านั้น พวกเขายังกลัวที่จะแข่งขันอีกด้วย
“ไปกันเถอะพวก ไม่มีประโยชน์ถ้าเราอยู่ที่นี่ต่อไป” บราเดอร์ฉีกระตุ้น ไม่ใช่ว่าไม่มีทางที่พวกเขาจะ “ทุบป้าย” แต่พวกเขาต้องการผู้อาวุโสที่ได้รับการฝึกฝนมามากกว่าและมีไอเท็มหายากมากมายจึงจะทำเช่นนั้นได้ ด้วยสิ่งนั้น พวกเขาอาจจะสามารถทำลาย Hall of Immortals ลงได้ด้วยความหายากของพวกเขา แต่เอ็ลเดอร์คนไหนจะสนใจเรื่องแบบนี้?
"รอ!" บราเดอร์ Qi อาวุโสหยุดพวกเขาขณะที่พวกเขากำลังจะจากไป
ท่ามกลางฝูงชน เด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งลุกขึ้นยืน เธอดูเหมือนอายุประมาณสิบห้าหรือสิบหกเท่านั้น แต่เธอดูสุขุมและสง่างาม
“ยังมีคนต้องการท้าทายอีกเหรอ!?” พวกรุ่นน้องตะโกนด้วยความตกใจเมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
“เอ๊ะ? เป็นผู้หญิง!”
“จส. ขนาดเรายังไม่กล้ารับคำท้ายังกล้า? เธอไม่รู้จักความยิ่งใหญ่ของสวรรค์และโลกจริงๆ”
"ใช่! อย่าร้องไห้เหมือนเด็กเมื่อเธอแพ้!”
“หุบปากแล้วดูก่อน” บราเดอร์ฉีขัดจังหวะ
“ศิษย์พี่ฉี ผู้หญิงคนนั้นจะต้องแพ้อย่างแน่นอน มีอะไรให้ดูบ้าง”
“เฮ้ นั่นไม่ถูกต้องพี่ชาย การแข่งขันอาจไม่น่าดู แต่ใบหน้าของเธอนั้น!”
เท่านั้น
เด็กหนุ่มหัวเราะลั่น
บราเดอร์อาวุโส Qi เหลือบมองพวกเขา “หยุดพูดพล่ามไร้สาระ เนื่องจากเธอกล้าที่จะรับความท้าทายในตอนนี้ เธอจึงมีบางอย่างที่ต้องพึ่งพาอย่างแน่นอน”
“ในเมื่อพี่ชายพูดเช่นนั้น เราจะอยู่ดูกันต่อไป”
ชายบนเวทีมองหญิงสาว “ฉันจะพูดกับหญิงสาวตรงนั้นอย่างไรดี” เขาโค้งคำนับ
“นามสกุลหลู่” เธอเรียกสั้นๆ และไพเราะ ไม่ต้องการรายงานที่มาของเธอ
ชายคนนั้นยิ้มกว้างให้เธอ “คุณหลู่ คุณต้องการท้าทายอะไร”
Miss Lu หันไปหาเภสัชกร Qin ด้วยรอยยิ้มบางๆ บนใบหน้าเย็นชาของเธอ “การระบุตัวตน”