ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
“ขอแสดงความยินดี มิสลู! คุณประสบความสำเร็จในการท้าทายแล้ว!”
ผู้ประกาศบนเวทีของ Baisheng Martial Arts Hall ประกาศผู้ชนะการแข่งขัน
ผู้ชมโห่ร้องและปรบมือให้เธออย่างดัง
สิ่งของมากมายถูกโยนขึ้นไปบนเวที – เครื่องประดับ ทอง เงิน ผลไม้ และอื่นๆ เสมียนจาก Baisheng Martial Arts Hall ถือตะกร้าไม้ไผ่ขึ้นไปบนเวทีและเริ่มวางสิ่งของลงในตะกร้าทีละชิ้น
นี่คือรางวัลจากผู้ชม ห้องโถงศิลปะการต่อสู้จะได้รับรางวัลร้อยละ 20 และผู้ชนะจะได้รับส่วนที่เหลือ
อย่างไรก็ตาม เจ้าภาพที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ดูไม่มีความสุขเลย เธอกล่าวขอบคุณผู้ชมด้วยสีหน้าเรียบเฉยและก้าวลงจากเวทีที่สูง
“ คุณหลู่ พรุ่งนี้คุณจะปรากฏตัวใช่ไหม” เจ้านายยิ้มกว้างให้ Lu Mingshu รอคำตอบของเธออย่างใจจดใจจ่อ
เมื่อมองไปที่ Lu Mingshu และการแสดงออกของเธอ เจ้านายก็ชี้ไปที่ตะกร้าใบใหญ่สองใบซึ่งเต็มไปด้วยรางวัล “ถ้าคุณปรากฏตัว เราจะไม่รับรางวัลใดๆ มันจะเป็นของคุณทั้งหมด!”
ไม่มีประโยชน์ เธอตอบเพียงประโยคเดียวว่า “ไม่จำเป็น ฉันจะปรากฏตัวถ้าฉันรู้สึกชอบ”
แต่เจ้านายไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ เขายังคงตามตื๊อเธอไปจนถึงทางออก “ไม่ว่าคุณต้องการคู่ต่อสู้แบบไหน ฉันจะหามาให้ที่นี่!”
Lu Mingshu ทำหน้าตรงขณะที่เธอส่ายหัว
เจ้านายกล่าวเสริมว่า “คุณไม่จำเป็นต้องไปที่หอศิลปะการต่อสู้แห่งอื่น ฉันสามารถรับสาวกจากแพลตฟอร์มความจริงที่เจ็ดได้ที่นี่สำหรับคุณ!”
Lu Mingshu ยิ้มให้เขาและเก็บรางวัลของเธอไว้ในกระเป๋าของเธอ "ลาก่อน"
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เธอไปที่หอศิลปะการต่อสู้ห้าแห่งติดต่อกัน
ห้องโถงศิลปะการต่อสู้ที่เธอไปนั้นมีชื่อเสียงที่สุดและมีคนพลุกพล่านในเมืองเทียนหยุนทั้งหมด เมื่อเธอชนะในเวทีแรก ผู้คนมองว่าเธอเป็นพรสวรรค์ซ่อนเร้นเล็กน้อยที่โชคดี จึงไม่ให้ความสนใจเธอเป็นพิเศษ หลังจากเวทีที่สอง บางคนเริ่มชื่นชมเธอ เวทีที่สามและสี่ทำให้เธอมีชื่อเสียงมากขึ้น… และตอนนี้ เธอเป็นหัวข้อที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเทียนหยุน
ห้องโถงศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดที่เธอไปก็เพียงพอแล้วที่จะพิสูจน์ความสามารถของคน ๆ หนึ่งเพราะพวกเขาเก่งที่สุด นอกจากนี้ Lu Mingshu ไปที่ห้องโถงศิลปะการต่อสู้หลายแห่ง ไม่ใช่แค่แห่งเดียว!
สาวงามผู้ทรงพลังและเยือกเย็น เธอไม่เพียงแต่มีความสามารถเท่านั้น เธอยังมีรูปร่างหน้าตาอีกด้วย ไม่กี่วันที่ผ่านมา หอศิลปะการต่อสู้ทุกแห่งในเมืองเทียนหยุนหวังให้เธอปรากฏตัวด้วยเหตุผลสองประการ หนึ่ง ถ้าพวกเขาสามารถเอาชนะเธอได้ พวกเขาจะมีชื่อเสียงในเวลาไม่นาน และประการที่สอง แม้ว่าพวกเขาจะแพ้ เธอก็นำผู้ชมจำนวนมากมาให้พวกเขา และดังนั้นเงินจำนวนมาก
อย่างไรก็ตาม ไม่มีหอศิลปะการต่อสู้ใดที่สามารถโน้มน้าวให้เธออยู่ในฐานะเจ้าบ้านนานกว่าหนึ่งวันได้
ตรงกลางของเมืองเทียนหยุน ในพระราชวังอเมทิสต์ของจักรพรรดิ แสงเทียนสว่างขึ้นในห้องและส่องไปยังผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานพร้อมกับรายชื่อในมือของเธอ
เธอโยนรายชื่อลงบนโต๊ะแล้วหันไปหาเจ้าหน้าที่หญิงข้างๆ
“Ling Wuxia ยังไม่ปรากฏตัว?” เธอถามด้วยความรำคาญ
เจ้าหน้าที่พยักหน้า “ถูกต้อง”
เจ้าหน้าที่สวมชุดสีม่วงแบบเดียวกับ Xiahou Shan แต่รัศมีที่เธอปล่อยออกมานั้นแตกต่างจาก Xiahou Shan Xiahou Shan มีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอเสมอ แต่ไม่ใช่ผู้หญิงคนนี้ เธอตัวเล็ก บอบบาง และน่ารัก และดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความกังวล
สำหรับผู้หญิงที่อยู่หลังโต๊ะ เธอเป็นสาวงามที่เยือกเย็น ริมฝีปากของเธอทาลิปสติกสีแดงสด คิ้วโก่ง และดูเป็นผู้ใหญ่มาก
เธอชี้ไปที่รายชื่อบนโต๊ะของเธอและหัวเราะเยาะ “คนเหล่านี้คิดว่าพวกเขาดีพอสำหรับ Xing'er เหรอ? พวกมันเป็นแค่มันฝรั่งหน้าตาอัปลักษณ์!”
ในขณะนั้น มีคนมาเคาะประตู “ฝ่าบาท ท่านทูต Xiahou อยู่ที่นี่เพื่อพบท่าน”
“ให้เธอเข้ามา”
“ฝ่าบาท” Xiahou Shan พูดในขณะที่เธอได้รับการต้อนรับจากราชินีหน้าบึ้ง
“ทุกอย่างพร้อมสำหรับเทศกาล Qilin แล้วหรือยัง”
“ผู้รับใช้ของท่านเตรียมการทุกอย่างไว้แล้ว โปรดดูที่ฝ่าบาท” Xiahou ยื่นเอกสารให้เธอ
ราชินีมองดูเอกสารอย่างรวดเร็วและยิ้มกว้างบนใบหน้าของเธอ “คุณไว้ใจได้เสมอ”
“ฝ่าบาททรงมอบหมายความรับผิดชอบอันหนักหน่วงแก่ข้า ดังนั้นข้ารับใช้ของท่านจะพยายามให้ดีที่สุด” Xiahou Shan พูดแล้วหยุดชั่วขณะ “ฝ่าบาทของท่านไม่มีความสุขหรือ?”
ราชินีโยนเอกสารในมือให้เจ้าหน้าที่ข้างเธอด้วยความโกรธ “ชิงชิง บอกเรื่องนี้กับเธอ”
Ding Qingqing ชี้ไปที่รายชื่อ "ดูคนที่เผ่าส่งมาที่นี่ - ไม่มีใครดีพอ!"
“อา เป็นเช่นนั้น” Xiahou Shan “คนโลภเหล่านี้… พวกเขาต้องการเชื่อมต่อกับราชวงศ์ แต่พวกเขาไม่เต็มใจที่จะส่งสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา”
“คุณไม่ต้องสละสลวยขนาดนั้นก็ได้” ราชินีพึมพำ “พวกเขาแค่คิดว่าซิงเอ๋อไม่ดีพอเพราะเขามีข้อบกพร่องทางร่างกาย แต่พวกเขาไม่ดีพอ!”
Xiahou Shan ส่ายหัว “ไม่มีใครดีพอ คนเดียวที่แทบจะไม่สามารถผ่านได้คือ Ling Wuxia”
“แต่เธอไม่ได้อยู่ที่นี่!” ราชินีโพล่งออกมาด้วยความผิดหวัง
Xiahou Shan ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า “คนรับใช้ของคุณคิดว่าอาจมีผู้หญิงคนอื่นที่เหมาะสม”
พระราชินีโบกพระหัตถ์ “ลืมไปเถอะ ถ้าเธอไม่ดีเท่าหลิงหวู่เซีย ฉันอยากจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับบุคคลนั้นในกรณีนั้น”
Xiahou Shan ยิ้มตอบ “ฝ่าบาทของคุณยอดเยี่ยมมาก – เธอเก่งพอๆ กับ Ling Wuxia” Xiahou Shan พยักหน้า “หรืออาจจะดีกว่านั้น”
"โอ้?" ดวงตาของราชินีเป็นประกายขึ้น “ให้ฉันเดา – นั่นคือ Xue Yi จากตระกูล Dengwen Xue หรือไม่? หรือ Qiao Min จาก Limpid Autumn Water Clan? โอ้เดี๋ยวก่อน Huo Jinxin จาก Flying Star Door หรือไม่”
เมื่อเห็น Xiahou Shan สั่นศีรษะ ราชินีเอนหลังและโบกมือของเธอ “ถ้าไม่ใช่หนึ่งในนั้น แสดงว่าเป็นมันฝรั่งน่าเกลียดลูกหนึ่ง ดังนั้นหยุดเถอะ”
“ฮา!” Ding Qingqing หัวเราะออกมา “ฝ่าบาท ฉานต้องมีเหตุผลของนางที่พูดเช่นนั้น ตอนนี้ฉันอยากรู้แล้ว… เธอเป็นใครกันแน่ที่คุณจะเลื่อนตำแหน่งให้เธอ” ประโยคที่สองถูกส่งไปที่ Xiahou Shan
เมื่อเห็นว่าราชินีหมดความอดทน Xiahou Shan จึงตรงไปที่ประเด็นของเธอ “เป็นลูกสาวคนโตของ Fu Shangqing ผู้นำนิกายปัจจุบันของ Nine Jade Palace”
“หลู่หมิงชู?” Ding Qingqing เลิกคิ้วของเธอ “ฉันจำได้ว่า Fu Shangqing แต่งงานกับลูกสาวของ Zhou Jin แล้วทำไมลูกสาวของเขาถึงนามสกุล Lu”
“เด็กคนนี้มาจากภรรยาคนก่อนของเขา” Xiahou Shan ยื่นเอกสารบางอย่างให้ราชินี “แม่เลี้ยงของเธอ Zhou Miaoru ต้องการการแต่งงานครั้งนี้และมาหาฉัน ฉันเคยคิดว่าเธอเหมือนมันฝรั่งตัวอื่นๆ แต่จริงๆ แล้วเธอค่อนข้างน่าสนใจทีเดียว”
“ตระกูลโจวส่งของขวัญให้คุณใช่ไหม”
Xiahou Shan ยิ้ม “คุณฉลาดที่สุด”
ราชินีเพียงแค่พลิกอ่านในตอนแรก จากนั้นเธอก็เริ่มอ่านอย่างละเอียด เธอกระแทกเอกสารที่ปิดแล้วถามว่า “เธออยู่ที่ไหน”
Ding Qingqing มองเธอด้วยความสับสน“ ฝ่าบาทต้องการเรียกเธอเข้ามาหรือไม่”
“ไม่” ราชินีกัดริมฝีปาก “ไม่ใช่เพื่อเรียก แต่เพื่อสังเกต”
Ding Qingqing มองเธอด้วยความสับสน
เธอเดาะลิ้นของเธอ “หากสิ่งที่เขียนในเอกสารนั้นถูกต้อง เธอเหมาะสมกับ Ling Wuxia แต่เธอต้องไม่เต็มใจอย่างยิ่ง”
“ฝ่าบาทของท่านฉลาดจริงๆ” Xiahou Shan ตอบ เธอไม่กล้าเก็บเรื่องร้ายแรงไว้ในความมืด “เธอไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับตระกูลโจวตั้งแต่พวกเขาฆ่าแม่ของเธอ Zhou Miaoru ต้องการให้เธออยู่ในการควบคุมโดยใช้ฝ่าบาท แต่เห็นได้ชัดว่า Lu Mingshu ไม่ใช่หุ่นเชิด”
“นี่…” Ding Qingqing เลิกคิ้ว “ถ้าเธอไม่เต็มใจ การแต่งงานครั้งนี้อาจไม่ง่าย”
Xiahou Shan ยิ้ม “เธอไม่เคยพบพระองค์มาก่อน เธออาจจะไม่เต็มใจในตอนนี้ แต่เธออาจจะไม่เต็มใจในอนาคต”
เท่านั้น
ได้ยินเช่นนั้น Ding Qingqing ยิ้ม “จริง นายน้อยมีความสามารถมาก เป็นเพียงไพร่ที่ไม่เห็นคุณค่าเพราะเป็นไพร่ Lu Mingshu อาจเต็มใจหลังจากที่เธอพบเขา”
Ling Wuxia ที่ราชินีกำลังรอคอยก็มีความคิดแบบเดียวกันเช่นกัน! พวกเขาทั้งหมดคิดว่าเขาไม่คู่ควรเพราะขาของเขาเป็นอัมพาต พวกเขาไม่ผิวเผินเกินไปเหรอ?
“คุณบอกว่าเธอกำลังแข่งขันที่เวที?”
"ใช่. เธอเคยแข่งขันในหลายเวที ตั้งแต่ร้านขายยาที่ดีที่สุดไปจนถึงร้านแกะสลักอักษรรูนที่ดีที่สุด ไปจนถึงหอศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดห้าแห่งในเมืองเทียนหยุน และเธอก็ได้รับชัยชนะทุกครั้ง เธอไม่ใช่ผู้ทรงพลังที่สุด แต่เธอเป็นสาวงามเยือกเย็น และแม้เธอจะอายุยังน้อย แต่เธอก็ประสบความสำเร็จในการแสดงกายภาพแห่งเจตจำนงแห่งดาบแล้ว แม้ว่าจะมีใครบางคนที่ดีกว่าเธอจริง ๆ แต่พวกเขาก็กลัวไปแล้ว”
ราชินียิ้มด้วยความพอใจ “ทำลายหม้อน้ำและจมเรือ…. น่าสนใจ."
แต่ใบหน้าของ Ding Qingqing เต็มไปด้วยความกังวล “ถ้าเธอเป็นอย่างที่ฉานบรรยาย เธอก็ต้องเป็นผู้หญิงที่หนักแน่นมาก คุณแน่ใจหรือว่าไม่เป็นไร?”
ก่อนที่ Xiahou Shan จะทันได้ตอบ ราชินีก็ตัดบทเธอว่า “เป็นอะไรไปกับการหนักแน่น? Xing'er ไม่อ่อนแอ! ฉาน ไปเฝ้าดูเธอ ฉันไม่รังเกียจที่เธอแข็งแกร่งเกินไป ฉันแค่กลัวว่าเธอจะไม่แข็งแกร่งพอ!”