ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
Alioth Star-Lord ดูเหมือนกับเมื่อหลายปีก่อนทุกประการ
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเขาโตขึ้นเล็กน้อยและดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
ในความเป็นจริง Lu Mingshu แทบจำไม่ได้ว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไรในอดีต เมื่อแรกพบเธอยังเป็นเพียงเด็ก สิ่งเดียวที่เธอประทับใจในตัวเขาก็คือเขาเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาดี
“ซี-ลูกพี่ลูกน้อง…!” น้องสาวของ Yu Kuang พูดติดอ่าง
“Imperial Tutor ไม่ได้ให้ไอเท็มนั้นแก่คุณ ดังนั้นคุณจึงสามารถใช้มันในลักษณะนั้นได้”
รถเข็นอัตโนมัติเดินเข้ามาหาพันธมิตรอย่างช้าๆ Xie Lianzhen เหลือบมองพวกเขา “กลับไปที่ภูเขาและอยู่ในถ้ำ Red Fountain หนึ่งเดือน”
"ลูกพี่ลูกน้อง!" เธอคร่ำครวญด้วยความสิ้นหวัง เมื่อถึงเวลาที่เธอได้รับการปล่อยตัว เทศกาลกิเลนก็จะสิ้นสุดลงแล้ว!
“พี่ชายอาวุโส Xie-” หยูกวงเริ่ม
ก่อนที่ Yu Kuang จะพูดต่อ Xie Lianzhen ก็ตัดบทเขา "คุณก็เช่นกัน Jia Yan ยังเด็ก แต่แล้วคุณล่ะ? คุณควรดูแลเธอแทนที่จะสร้างปัญหามากกว่านี้”
“ไม่ใช่อย่างนั้น ศิษย์พี่ซี…!” หยูกวงพยายามปกป้องตัวเอง แต่เขาไม่สามารถหาข้อแก้ตัวได้ มันเป็นความผิดของ Jia Yan ที่พยายามก่อกวน Lu Mingshu ในตอนแรก
“อย่าโทษพี่หยู!” เจียหยานหยุดชะงัก “มันเป็นการตัดสินใจของฉัน เขามาเพราะเขาเป็นห่วงฉันเท่านั้น”
"ใช่แน่นอน. เขาเป็นห่วง” Xie Lianzhen เหลือบมอง Yu Kuang แม้ว่าเขาจะฟังดูสงบ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเขาโทษทุกอย่างที่ Yu Kuang “ถ้าคุณเป็นห่วงเจียหยาน คุณควรจะหยุดเธอแทนที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ เทศกาล Qilin ใกล้จะถึงแล้ว แต่คุณยังทำให้ Lu Mingshu ได้รับบาดเจ็บ ตอนนี้เธอควรจะต่อสู้อย่างไร?”
"ลูกพี่ลูกน้อง!" แม้ว่า Yu Kuang จะยังคงเงียบ แต่ Jia Yan ก็รู้สึกไม่พอใจ “ทำไมคุณถึงเข้าข้างเธอ? หยูกวงไม่ได้ทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส มันเป็นเพียงการตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ "
“น้องสาวจูเนียร์!” หยูกวงพยายามขัดขวาง
อย่างไรก็ตาม Jia Yan เลือกที่จะเพิกเฉยต่อ Yu Kuang “ฉันผิดเหรอ? เราทำทั้งหมดนี้เพื่อคุณ แต่คุณ… ฉันจะไม่สนใจเลยถ้าเป็น Ling Wuxia แต่เธอเป็นใคร”
Xie Lianzhen ขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนั้นและตะโกนว่า “หุบปาก! ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระเมื่อคุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป ประพฤติตัวและอย่าใส่ร้ายเธอ!”
"ชื่อเสียง? ห่าอะไร” Jia Yan พึมพำ “คุณคิดว่าฉันโง่เหรอ? เธอไม่เห็นคุณค่าของคุณ! วังเก้าหยกกำลังหลอกใช้เจ้า!”
เธอหันไปหา Lu Mingshu และจ้องอย่างเอาเป็นเอาตาย “อะไรนะ คุณกลัวที่จะถูกเปิดเผยเหรอ”
“หุบปากซะ!” Xie Lianzhen ตะโกน “มันเกี่ยวอะไรกับคุณกันแน่? แล้วถ้าฉันเป็นญาติคุณล่ะ คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?"
"คุณ…!" เจียหยานน้ำตาไหลออกมา
“ศิษย์พี่เซี่ย!” หยูกวงระเบิดออกมา “คุณพูดเรื่องแบบนี้กับเธอได้ยังไง? คุณอาจไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด แต่เธอทำเพื่อคุณมากมายตั้งแต่คุณยังเด็ก ทำไมคุณถึงไม่เห็นคุณค่าอยู่เสมอ”
“ศิษย์น้องหยู คุณมักจะหาข้อแก้ตัวให้เธอเสมอเมื่อเธอมีปัญหา นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอควบคุมไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ เหตุผลของคุณคือเธอทำมันด้วยความปรารถนาดีต่อฉัน แต่ถ้าเธอเผลอฆ่าคนล่ะ? ความปรารถนาดีไม่สามารถแลกด้วยชีวิตได้ อะไรผิดมักจะผิดเสมอ”
“ฉันไม่เคยคิดแบบนั้น!” น้ำตากลบเสียงของเธอ
“แต่คุณก็ยังทำผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า Jia Yan การทำแบบนี้ คุณทำให้ฉันอาย” Xie Lianzhen ถอนหายใจ เขาหยุดชั่วขณะก่อนที่จะพูดต่อ “ฉันรู้ – คุณทำทั้งหมดนี้เพื่อฉัน และฉันไม่อยากเห็นคนเกลียดคุณเพราะฉัน นอกจากนี้ เธออาจไม่ใช่คนที่ต้องการใช้ประโยชน์จากฉัน”
“ถ้าไม่ใช่เธอ แล้วใครล่ะ” เจียหยานยิ่งร้องไห้ “ฉันโกรธมากเพราะทุกคนดูถูกคุณ!”
Xie Lianzhen ยิ้มให้เธออย่างอบอุ่น “ตอนนี้ ตอนนี้ ไม่มีความตั้งใจที่จะแต่งงานกับฉันไม่ได้หมายความว่าเธอดูถูกฉัน พ่อแม่ของเธอบังคับให้เธอทำสิ่งนี้ คุณจะโทษเธอได้อย่างไร”
“แม่เลี้ยง” Lu Mingshu แก้ไข ขัดจังหวะการสนทนาอันอบอุ่นระหว่างลูกพี่ลูกน้อง
ทั้งสามคนหันมาหาเธอ
ทันทีที่ Xie Lianzhen ปรากฏตัว เธอไม่ได้พูดอะไร ราวกับว่ามันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเธอ
“ ไม่เกี่ยวอะไรกับแม่ของฉัน” Lu Mingshu พูดอย่างหนักแน่น
Jia Yan ปากกว้างด้วยความตกใจ “ไม่ใช่แม่ของคุณเหรอ?”
"ใช่."
ความเงียบเข้าครอบงำ
ความสุขหายไปหมดแล้ว ช่วงเวลาอบอุ่นใจก็เช่นกัน ความเงียบเข้าครอบงำและทุกคนก็ยืนอยู่ที่นั่น
“เอิ่ม” หยูกวงกระแอมเล็กน้อย “เอิ่ม คุณลู่ ฉันขอโทษ….”
ความเงียบเข้าครอบงำอีกครั้ง
“มิสลู?” หยูกวงร้องเรียก
"อะไร?"
"ฉันเสียใจ."
“ฉันได้ยินคุณครั้งแรก”
“โอ้… ถ้าอย่างนั้นคุณไม่ควรตอบเหรอ”
"ไม่มีทาง!" Lu Mingshu กลอกตาของเธอ“ คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร 'ไม่เป็นไรฉันไม่รังเกียจ'? ขอโทษนะ แต่ฉันทำใจแล้ว”
“เอ่อ…”
หยูกวงกัดริมฝีปากของเขา ไม่ใช่กฎที่จะยอมรับคำขอโทษโดยอัตโนมัติ
“เฮ้” Xie Lianzhen หัวเราะเบา ๆ "ช่างเถอะ. คุณสองคนไม่ควรตำหนิว่าเป็นคนหุนหันพลันแล่น มันเป็นความคิดของเขาหลังจากนั้น….”
“ศิษย์น้องซีพูดถึงข้าหรือ?” เสียงทุ้มตัด Xie Lianzhen ออกขณะที่ชายคนหนึ่งเดินเข้าไปในตรอก
เขาสูงและล่ำสัน และก้าวย่างอย่างหนักหน่วง แม้ว่าเขาจะยังเด็ก แต่เขาก็ส่งออร่าลึกลับออกมา
“พี่ชาย Wei” Xie Lianzhen ฉาบรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา “ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่ คุณไม่ยุ่งกับการเพาะปลูกเหรอ?”
“เทศกาล Qilin คือวันมะรืนนี้ ฉันควรจะมีเวลาเพียงพอในการเตรียมตัว” เขาหยุดโดยหยูกวง “แล้วคุณล่ะ? คุณไม่ค่อยออกไปไหน แต่วันนี้คุณอยู่ที่นี่ในเมืองเทียนหยุน ฉันประหลาดใจ."
Xie Lianzhen พยักหน้าและยิ้มให้เขา “มันเป็นเรื่องบังเอิญ ฉันมาเพราะราชินีเรียกฉัน แล้วคุณล่ะ คุณมาที่นี่เพียงเพื่อทำให้เรื่องยุ่งยากสำหรับเด็กสาวหรือไม่? แน่นอน พี่เว่ยไม่ใช่คนใจง่ายขนาดนั้น ใช่ไหม?”
รอยยิ้มฉาบบนใบหน้าของทั้งคู่ แต่การประชดประชันทำให้การสนทนาของพวกเขาเต็มไป
Lu Mingshu เลิกคิ้วขึ้น ดูเหมือนว่าแปลก
ตัวตนของพี่ชายอาวุโส Wei คนนี้ชัดเจนมากสำหรับ Mingshu
เว่ยชุนชิว! ศิษย์อันดับต้น ๆ ของแท่นความจริงที่เจ็ด!
ว้าวน่าสนใจ เพียงแค่การแข่งขันในบางสนาม ฉันได้รับความสนใจจากสาวกของแพลตฟอร์มความจริงที่เจ็ด รวมถึง Wei Chunqiu ฉันเป็นที่นิยมแค่ไหน?
“ลูกพี่ลูกน้อง มันเป็นความผิดของฉันเอง ฉันยุ่งมากเกินไป อย่าโทษพี่เว่ยเลย….”
"ใช่!" หยูกวงกล่าวเสริม “เราเลือกที่จะทำเช่นนี้ พี่ชาย Wei อาวุโสยังช่วยปกป้อง Lu Mingshu ในตอนนี้”
เท่านั้น
เมื่อหมัดนั้นแตก ประกายไฟเกิดจาก Xie Lianzhen แต่พลังงานดาบเป็นเพราะ Wei Chunqiu
Xie Lianzhen หันไปหาพวกเขาและจ้องมองพวกเขาด้วยความตาย “ฉันขอคำอธิบายจากคุณหรือไม่? ไปไตร่ตรองดูว่าคุณทำผิดอะไร!”
ทั้งคู่ก้มศีรษะลงอย่างเงียบงัน
“ฮะ!” Wei Chunqiu หัวเราะออกมาดัง ๆ “ไม่น่าแปลกใจเลยที่ศิษย์น้องซีจะทำอะไรแบบนี้ แต่ก็น่าแปลกใจที่เจ้าจะทำ ดูเหมือนว่าคุณจะพอใจมากกับผู้หญิงที่คุณเลือก!”
“และก็น่าแปลกใจที่พี่เว่ยจะแหย่จมูกคุณเรื่องธุรกิจของคนอื่น แล้วอะไรพาคุณมาที่นี่”
“พูดได้ว่า… ความอยากรู้อยากเห็น” เว่ยชุนชิวยิ้ม “หากทุกอย่างบรรลุผล แท่นความจริงที่เจ็ดของเราจะได้รับผลกระทบอย่างแน่นอน และในระดับที่ค่อนข้างใหญ่ ใช่หรือไม่?”
Xie Lianzhen หัวเราะออกมา “พี่ชาย Wei คุณไม่มั่นใจในตัวฉันหรือคุณมั่นใจในตัวเธอมากเกินไป?”