ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
“เข้าใจแล้ว” Lu Mingshu ตอบอย่างไม่กระตือรือร้น
สาวใช้เงียบแล้วจัดเบาะใหม่
“ ไม่จำเป็นต้องมีปัญหา” Lu Mingshu กล่าว “ไปทำงานบ้านเถอะ ฉันจะพักผ่อนเอง” เธอลุกขึ้นยืนต่อไป
“ให้คนรับใช้คนนี้ช่วยมิสขึ้น”
Lu Mingshu โบกหัวของเธอ “มันเป็นแค่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย ระหว่างการแข่งขันก็ต้องต่อสู้กับอาการบาดเจ็บด้วย ฉันไม่ได้ตามใจขนาดนั้น”
เธอยกผ้าห่มขึ้นแล้วลงเตียง สาวรับใช้รีบไป สวมแจ็คเก็ตบนไหล่หลู่หมิงชูและช่วยหวีผมของเธอ
เธอเห็น Lu Mingshu นั่งลงข้างหน้าต่างและตรวจสอบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีแล้วจากไปอย่างง่ายดาย
เมื่อเห็นท่าทางระมัดระวังของสาวใช้ Lu Mingshu ก็รู้สึกอยากจะหัวเราะบ้าง เธอคิดว่าฉันเป็นตุ๊กตาพอร์ซเลนเหรอ?
กลิ่นหอมของดอกไม้โชยมาทั่วลานบ้าน เธอหลับตาและสูดดมกลิ่น
เมื่อเธอลืมตา มีคนเข้ามาในห้อง
ชุดคลุมสีน้ำเงินเข้มสะท้อนใบหน้าใสสะอาดภายใต้แสงแดดดุจหยก
Xie Zhanghui ค่อย ๆ ดันรถเข็นเข้ามาใกล้ ๆ หยุดที่หน้าหน้าต่างแล้วออกไป คนรับใช้ที่อยู่ใกล้ๆ ออกไปหมดแล้ว
"คุณสบายดีไหม?" น่าแปลกที่ Lu Mingshu เป็นคนเริ่มการสนทนา เธอพูดด้วยเสียงเดียว ไม่สนิทสนมหรือเหินห่างเกินไป
Xie Lianzhen ยิ้ม เขาเอื้อมมือหยิบดอกไม้ยื่นให้เธอ “ตอนนี้ฉันสบายดี คุณ?"
“ฉันสบายดีที่จะเริ่มต้นด้วย”
Lu Mingshu หยิบดอกไม้และเล่นกับมัน
“คุณมีแผนจะออกไปเมื่อไหร่”
Lu Mingshu เงยหน้าขึ้นมองเขา
ดวงตาที่เย็นชาของเธอดูอ่อนโยนที่จับคู่กับดอกไม้ที่สวยงาม
Xie Lianzhen มองกลับมาที่เธอ “ฉันเตรียมบางอย่างให้คุณ” เขาพูดเบาๆ
Lu Mingshu ยังคงจ้องที่เขาแม้ว่าพวกเขาจะแยกออกจากกันโดยหน้าต่าง
"ตอนนี้คุณมีความสุขไหม?" Xie Lianzhen ยิ้ม
Lu Mingshu พยักหน้า
“คุณจะมาที่จงโจวอีกไหม”
“ถ้าฉันมีโอกาส” เธอกล่าว
"ตกลง."
ทั้งคู่ไม่ได้สนทนาต่อ
ได้ยินเสียงนกหวีดชัดเจนจากท้องฟ้า ทั้งคู่มองขึ้นไปเห็นยานพาหนะสีมรกตของวังเก้าหยกบินผ่านศีรษะของพวกเขา ส่งรูปแบบเหมือนคลื่นไปทั่วท้องฟ้า
หลังจากไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป Xie Lianzhen ก็มองลงไปและถอนหายใจ
“ฉันจะไปแล้ว”
“อืม”
“หลังจากนี้ข้าจะปลีกตัวออกไป ดังนั้นข้าจะไม่ส่งเจ้าออกไป ฉันจะให้พวกเขาส่งสิ่งที่ฉันเตรียมไว้ให้คุณ”
"ตกลง."
Xie Lianzhen ยิ้มบางๆ “ตอนนี้คุณยังไม่อยากพูดมากใช่ไหม?”
Lu Mingshu ครุ่นคิดอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะเริ่ม “…ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี”
สิ่งนี้ทำให้เขายิ้มได้
เขายื่นมือออกมาราวกับว่าเขาต้องการจับมือกับเธอ แต่เขารั้งไว้และวางมันลง
“ฉันจะไปแล้ว”
"ตกลง."
"ลาก่อน."
"ลาก่อน."
Lu Mingshu มองดูเขาจากไปอย่างเงียบ ๆ ค่อย ๆ หายไปจากสายตาของเธอ เธอมองดอกไม้ในมือแล้วถอนหายใจ จากนั้นเธอก็เข้าสู่วงล้อแห่งสวรรค์
สายรุ้งหกสีล้อมรอบเธอ วงล้อแห่งสวรรค์ยังคงเงียบสงบเช่นเคย
เธอวางดอกไม้ลงบนพื้นแล้วพิงต้นไม้
“เซียวซาง”
"ที่นี่."
“คุณเคยเป็นมนุษย์หรือเปล่า”
เป็นครั้งแรกที่เสี่ยวซางไม่ได้ให้คำตอบกับเธอ
แต่ Lu Mingshu ไม่สนใจ เธอแค่อยากคุย
เธองอขาและหยิบแผ่นบางสีเขียวเข้มออกมา
“การเป็นมนุษย์นั้นค่อนข้างลำบาก!” เธอชอบคุยกับเซียวซาง อาจเป็นเพราะมันเหมือนคุยกับตัวเอง “ฉันอยากจะจบเรื่องนี้อย่างชอบธรรมและเป็นทางการ แต่ใครจะไปรู้ว่าฉันจะจบแบบนี้”
Ding Qingqing ยังคงอยู่ในสภาพดี ด้วยสัญชาตญาณของเธอ Lu Mingshu จึงตัดสินใจมุ่งความสนใจไปที่ Ding Qingqing ดังนั้นเมื่อ Ding Qingqing พยายามโจมตี Xie Lianzhen Lu Mingshu ก็เห็นทุกอย่าง
เธอไม่รู้ว่ามนุษย์สามารถตอบสนองได้เร็วขนาดนี้ มันเร็วมากจนเธอแทบจะตามตัวเองไม่ทันเมื่อเธอเปิดใช้งานเครื่องมือทางวิญญาณของเธอและโจมตี Xie Lianzhen
มันดูน่ากลัว แต่ที่จริงแล้วการโจมตีของ Ding Qingqing ไม่ได้ทำร้ายเธอมากขนาดนั้น ความตกใจที่เธอได้รับนั้นรุนแรงเกินไป ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอเป็นลม
“ฉันเคยเกลียดเขา คนที่พยายามหยุดฉันระหว่างการต่อสู้ของผู้ท้าชิงคือเขาหรือราชินี แม้ว่าเขาจะช่วยเหลือฉัน แต่ฉันเกลียดการรู้สึกเหมือนเป็นเหยื่อ!”
เธอเกลียดวังเก้าหยกเพราะเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยกฎระเบียบที่ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ตระกูลโจวหรือผู้อาวุโส พวกเขากำลังเล่นเกมที่เรียกว่า "อำนาจ" พวกเขามีตำแหน่งสูงและมีความสุขในเกม ต้องปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด ไม่มีความยุติธรรมและเสรีภาพอยู่ที่นั่น
คนอย่าง Xie Lianzhen ผู้ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับเกมนั้น ทำไมเธอถึงไม่เกลียดเขาล่ะ?
แต่…
“ทำไมเขาถึง… ทำกับฉันอย่างนั้น”
ก่อนที่เธอจะหมดสติ เธอได้ยินเขากรีดร้องเหมือนสัตว์ร้ายที่บาดเจ็บ ตะครุบ Ding Qingqing ราวกับว่าเขาต้องการพาเธอลงไปกับเขา
12 ปี – ขาของเขาฟื้นตัวเมื่อ 12 ปีที่แล้ว และเขาไม่เคยลุกขึ้นยืนเลยสักครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาทำมันในวันนั้น
เขารู้ว่า Ding Qingqing อยู่ใน Spirit Realm ซึ่งมีการฝึกฝนที่สูงกว่าเขา สิ่งที่เขาทำเหมือนกับการขุดหลุมฝังศพของตัวเอง
ทำไมเขาถึงทำแบบนั้นหลังจากล้อเล่นกับฉันตลอดเวลา?
เธอไม่เคยจริงจังกับการจีบเขา และเขาก็โหยหา Lu Mingshu เพราะความอยากรู้อยากเห็นเท่านั้น แต่ตอนนี้…
“กลัวความจริงใจของคนอื่นเหรอ”
"ฉันคิดว่า?" Lu Mingshu ยิ้ม “คนโลเลอย่างฉันไม่เหมาะที่จะรับความรู้สึกของใครมาแทนฉัน ฉันจะรู้สึกผิด”
“คุณสงสารเขาไหม”
"ไม่." Lu Mingshu ส่ายหัวของเธอ “เขาบังคับให้ฉันอยู่ในตำแหน่งนั้น ฉันแค่ช่วยตัวเองออกมา”
เป็นเวลานานแล้วที่เธอหวังเสมอว่าเธอจะได้รับชิปต่อรองมากพอที่จะย้ายราชินีและมีโอกาสพูดเพื่อตัวเอง เธอไม่ต้องการที่จะวางแผนต่อต้านผู้อื่นและใช้ความรู้สึกของพวกเขาเพื่อบรรลุเป้าหมายของเธอ มันก็จะกลายเป็นสิ่งเสพติด
Xie Lianzhen รู้เรื่องนี้ดี แต่เขาก็ปล่อยให้เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำแบบนั้น หากไม่ใช่เพราะเหตุการณ์นี้ เธออาจต้องใช้เวลานานในการเอาชนะสงคราม
ไม่ใช่ว่ามันจะเป็นงานที่ยาก เธอมีจุดอ่อนของ Xie Lianzhen อยู่แล้ว สิ่งที่เธอต้องการคือเวลาที่เหมาะสม
การก่อจลาจลของ Ding Qingqing ทำให้เธอมีโอกาสออกไปก่อนหน้านี้และได้เห็นอีกด้านของ Xie Lianzhen
“ฉัน…ไม่มีหัวใจเป็นหิน มีคนทำให้ฉันอยู่เหนือชีวิตของพวกเขาเอง ฉันควรจะสัมผัส”
จบ Lu Mingshu ล้อเลียนตัวเอง “นี่ถือเป็นการใช้ความรู้สึกของคนอื่นด้วยเหรอ? ฉันไม่ควรทำสิ่งนี้ในอนาคต”
…
ครึ่งเดือนผ่านไป Lu Mingshu ไปบอกลาราชินี
เท่านั้น
ราชินีฟื้นจากการทรยศแล้ว และเธอก็มีวิญญาณที่เปล่งประกาย
กษัตริย์แห่ง Yijun ถูกคุมขังในแท่นความจริงที่เจ็ด และ Ding Qingqing สูญเสียตำแหน่งของเธอในฐานะทูตและถูกส่งไปกับเขา อาจเป็นเพราะเจตนาชั่วร้ายหรือบางทีราชินีอาจให้พรแก่พวกเขา
สำหรับเรื่องนี้ ราชาแห่งจงโจวเคารพการตัดสินใจของราชินีโดยสิ้นเชิง
“ไม่อยู่ต่ออีกหน่อยเหรอ” ราชินีฮัมเพลงราวกับว่าเธอไม่เคยบังคับให้หลู่หมิงชูอยู่ต่อ
Lu Mingshu ส่ายหัวของเธอ "เลขที่. ฉันจะกลายเป็นคนขี้เกียจถ้าฉันอยู่นานเกินไป”
ราชินีพยักหน้า “ในเมื่อเจ้าตัดสินใจแล้ว ข้าจะไม่รั้งเจ้าไว้อีก Shan ส่งเธอออกไปให้ฉัน”
Xiahou Shan ออกมา "ตกลง."