Phoenix Destiny
ตอนที่ 23 Demonic Wolf เข้ามาในหมู่บ้าน

update at: 2023-03-15

ผู้แปล: xiiannie

บรรณาธิการ: adeadaxe

เมื่อเธอจบการสนทนาส่วนตัวกับพี่หก Lu Mingshu ก็รู้สึกไม่ดีกับเรื่องนี้

เธอต้องรวบรวมพลังลึกลับหากต้องการกลับไปยังโลกของเธอ เพื่อรวบรวมพลังเวทย์มนตร์ เธอต้องหาสมบัติสวรรค์และโลกหรือฆ่าคนหรือสัตว์ร้ายที่มีพลังเวทย์มนตร์

เธอจะไปหาสมบัติสวรรค์และโลกได้ที่ไหนในหมู่บ้านเล็กๆ เช่นนี้? สำหรับการฆ่าคนหรือสัตว์ร้ายที่มีพลังเวทย์มนตร์ … เห็นได้ชัดว่าเธอสามารถหาหมาป่าปีศาจได้เท่านั้น

ไม่ถึงสิบวันด้วยซ้ำตั้งแต่ Lu Mingshu ปลุกเส้นเมอริเดียนของเธอ กล่าวอีกนัยหนึ่งเธอยังเป็นเด็กธรรมดาเมื่อสิบวันก่อน แต่ตอนนี้เธอจำเป็นต้องฆ่าหมาป่าปีศาจ

แม้ว่าระดับพลังงานของหมาป่าปีศาจตัวนี้จะไม่สูง แต่มันก็ยังเป็นสัตว์อสูรที่คนทั้งหมู่บ้านไม่สามารถทำอะไรได้

นอกจากนี้ เธอไม่ได้นำดาบของเธอมาที่นี่ แม้ว่าดาบนั้นจะเป็นเพียงอาวุธมาตรฐานที่จัดสรรโดย Nine Jade Palace แต่ก็ยังไม่ใช่เหล็กธรรมดา ถ้าไม่มีดาบ ฉันจะใช้จอบฆ่าหมาป่าปีศาจอย่างนั้นหรือ?

ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของเธอ เสียงตะโกนดังขึ้นข้างนอก “หมาป่าอยู่ที่นี่ หมาป่าอยู่ที่นี่!”

Lu Mingshu รีบออกจาก Heavenly Wheel และลุกขึ้น

ผู้อาวุโส Tian ลูกชายสองคนและลูกสะใภ้จากตระกูล Tian รวมถึงหลาน ๆ ต่างก็รวมตัวกันในห้องโถงใหญ่

ชายสองคนยืนเฝ้าประตู ส่วนผู้หญิงคอยเฝ้าเด็กๆ

เมื่อพวกเขาเห็นเธอ ผู้เฒ่าเทียนก็ถามว่า “สาวน้อย เมื่อไหร่อาจารย์ของเจ้าจะมาได้”

คลื่นแห่งความรู้สึกผิดพัดผ่าน Lu Mingshu “อาจารย์ไม่ได้บอกว่า…”

ได้ยินเสียงคำรามอู้อี้จากข้างนอก จากนั้น Lu Mingshu ได้กลิ่นคาวแปลก ๆ แล้วก็กรีดร้องและร้องไห้ตามมา

ผู้หญิงคนหนึ่งร้องว่า “ช่วยด้วย ช่วยด้วย!”

“เป็นสตรีหมายเลขสาม Zhao” สีหน้าของผู้อาวุโส Tian

ผู้อาวุโสเทียนพิงขอบหน้าต่างและมองออกไป "ไม่นะ! เด็กจากตระกูล Zhao ถูกหมาป่าปีศาจกัด!”

ทุกคนตกใจสุดขีด

"พ่อ!" ลูกชายคนที่สองของผู้เฒ่าเทียนมองไปที่พ่อของเขาด้วยสายตาที่สงสัย

การแสดงออกทางสีหน้าของผู้อาวุโสเทียนเปลี่ยนไป เขาขบกรามแน่น “พี่ใหญ่ ไปช่วยด้วย! เราไม่สามารถนั่งที่นี่และไม่ทำอะไรในขณะที่เด็กจากตระกูล Zhao ถูกกัดเป็นชิ้น ๆ " เด็กชายจะเสียชีวิตทันทีที่หมาป่าปีศาจลักพาตัวเขาไป สตรีหมายเลขสาม Zhao เป็นม่าย; เธอมีเพียงเลือดนี้เท่านั้น

ลูกชายคนโตของ Tian รู้สึกประหม่ามากและใบหน้าของเขาก็ซีดเซียว อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเขาคือการหยิบจอบและเปิดประตู “น้องชาย เจ้าต้องปกป้องสถานที่นี้ให้ดี”

ลูกชายคนที่สองกลืนน้ำลายเต็มปาก “พี่ชายวางใจได้”

ลูกชายคนโตถือจอบวิ่งออกไป ลูกชายคนที่สองรีบปิดประตูให้แน่นแล้วลงกลอน

Lu Mingshu พิงขอบหน้าต่างเพื่อดู

หมู่บ้านนี้เป็นปึกแผ่นทีเดียว เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือของ Third Lady Zhao ชายหลายคนก็รีบออกไป บางคนถือคบเพลิงในขณะที่บางคนถือเครื่องมือทำฟาร์มขวางทางหมาป่าปีศาจ

เมื่อมองไปที่หมาป่าปีศาจตัวนั้น Lu Mingshu ก็ตื่นตระหนกอย่างมาก

หมาป่าปีศาจมีร่างกายที่ใหญ่โต แข็งแกร่งเหมือนผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ดวงตาแดงก่ำของมันฉายแววเป็นลางร้าย และเด็กที่ดูเหมือนอายุประมาณสิบปีก็ห้อยออกมาจากปากของมันราวกับเศษเนื้อที่มีเลือดออก

ชาวบ้านเริ่มตะโกน ล้อมรอบหมาป่าปีศาจ แต่ไม่มีใครกล้าก้าวออกไป ได้แต่อยู่ในวงล้อม

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาต่อสู้กับหมาป่าปีศาจ ชาวบ้านนำอ่างไฟออกมาและจุดคบเพลิง โยนไปที่หมาป่าปีศาจทันทีที่มีคำสั่ง

หมาป่าปีศาจหลบพวกมันไปทางซ้ายและขวา ทำให้เห็นได้ชัดว่ามันกลัวไฟอยู่บ้าง ทันใดนั้น ลมกระโชกแรงก็พัดผ่านพวกเขาในขณะที่มันเหวี่ยงกรงเล็บและมีคนกรีดร้องอย่างเลือดเย็น

รูขนาดใหญ่ถูกฉีกออกที่ต้นขาของชายคนหนึ่ง ซึ่งแทบจะมองเห็นกระดูกได้ บาดแผลของเขาเต็มไปด้วยเลือดและเนื้อฉีกขาด

Lu Mingshu ตื่นตระหนกอย่างมาก เมื่อใดก็ตามที่หมาป่าปีศาจยกกรงเล็บขึ้น ลมแรงนั้นจะมีพลังลึกลับอย่างชัดเจน

เธอรู้สึกทั้งดีใจและกังวล Joy ซึ่งเป็นเป้าหมายของเธอ อยู่ตรงหน้าเธอและเธอยืนยันว่ามีพลังเวทย์มนตร์ และเธอแค่ต้องฆ่ามันเพื่อรวบรวมมัน เป็นกังวล เนื่องจากหมาป่าปีศาจดูยากที่จะรับมือ ฉันจะสามารถฆ่ามันได้หรือไม่?

“เร็วเข้า หยุดนะ! ไฟ! ไฟ!" ชาวบ้านตะโกนออกมาเมื่อปีศาจหมาป่าต้องการที่จะวิ่ง พวกเขาจะไม่สามารถช่วยเด็กได้หากหมาป่าปีศาจพาเขาไป

พวกเขาขว้างคบไฟมากขึ้น ทำให้หมาป่าปีศาจไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอย มันทิ้งเด็กและกระโดดออกจากวงล้อม จากนั้นส่งชาวบ้านบินด้วยกรงเล็บของมัน มันหายไปในความมืดโดยไม่หันกลับมามอง

“หินน้อย หินน้อย!” สตรีหมายเลขสาม Zhao รีบไปหาลูกชายของเธอและกอดเขา

มีคนขึ้นไปดูอาการบาดเจ็บของเด็กแล้วพูดว่า “รีบไปหาหมอ! อาการบาดเจ็บของเขาไม่เบา!”

แทบจะไม่มีใครสามารถนอนหลับได้ในคืนที่มีเสียงดัง

ในตอนเช้าของวันถัดไป Lu Mingshu ติดตามผู้อาวุโส Tian ไปที่บ้านของสุภาพสตรีหมายเลขสาม Zhao

หมาป่าปีศาจได้กัดเป็นรูที่เอวของ Little Stone แต่โชคดีที่มันไม่ได้ทำอันตรายต่ออวัยวะภายในของเขา สำหรับเด็ก การบาดเจ็บหนักเช่นนี้ถือว่าอันตราย

ดวงตาของสตรีหมายเลขสาม Zhao บวมราวกับลูกพีชจากการร้องไห้มากเกินไป แพทย์บอกว่ายังไม่แน่ใจว่าลิตเติ้ลสโตนจะรักษาชีวิตของเขาไว้ได้หรือไม่

เมื่อเธอเห็น Lu Mingshu เธอก็คุกเข่าลง “อาจารย์ลึกลับน้อย ฉันขอให้คุณช่วยลูกชายของฉัน เขาคือเลือดหล่อเลี้ยงชีวิตของฉัน ถ้าเขาตายฉันก็ไม่อยากอยู่เหมือนกัน!”

ผู้อาวุโสเทียนตำหนิเธอ “เจ้าพูดไร้สาระอะไร? ลิตเติ้ลสโตนจะต้องผ่านมันไปได้อย่างแน่นอน! Mystic Master จะมา อย่าทำให้สาวน้อยลำบากใจ”

สตรีหมายเลขสาม Zhao ถูกพยุงขึ้นยืน สะอึกสะอื้นจากการร้องไห้

Lu Mingshu ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วหยิบขวดออกมา “นี่คือขวดยาที่อาจารย์ของฉันมอบให้ฉันสำหรับการบาดเจ็บ ฉันยังไม่เคยใช้มันมาก่อน…”

สตรีหมายเลขสาม Zhao มีความสุขมาก “ขอบคุณ มิสติกมาสเตอร์ตัวน้อย! ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อ Mystic Master ตัวน้อยอย่างแน่นอนเมื่อ Little Stone มีชีวิตอยู่!”

Lu Mingshu โบกมือของเธอซ้ำๆ “ข้าไม่รู้ว่าผลของมันจะดีแค่ไหน ไม่จำเป็น…” ตำหนักเก้าหยกแจกจ่ายยานี้ให้กับศิษย์ทุกคน ขณะที่เธอถือมันไว้อย่างสะดวก มันก็ติดตัวไปเมื่อเธอข้ามโลกโดยไม่ได้ตั้งใจ

ชาวนาอีกคนหนึ่งมาขอยาด้วยเมื่อเขาได้ยินพวกเขาคุยกัน โชคดีที่มีเพียงพอสำหรับสองคนในขวด

เมื่อเห็นสภาพที่ย่ำแย่ของพวกเขา Lu Mingshu ก็ตัดสินใจว่าเธอจะต้องกำจัดหมาป่าปีศาจให้ได้!

เมื่อเธอกลับไป เธอบอกผู้อาวุโสเทียนว่า “ฉันไม่รู้ว่าอาจารย์ของฉันจะมาเมื่อไหร่ ในแต่ละวันที่หมาป่าปีศาจถูกทิ้งให้มีชีวิตอยู่จะเป็นอีกวันที่ไม่สงบในหมู่บ้าน เรารอไม่ไหวแล้ว!”

ผู้เฒ่าเทียนถอนหายใจสั้น ๆ “สาวน้อย คุณได้เห็นแล้วว่าหมาป่าปีศาจตัวนั้นช่างเหลือเชื่อเพียงใด เราจะต่อสู้กับมันได้อย่างไรหากไม่มี Mystic Master!?”

Lu Mingshu พูดว่า“ ทำไมไม่ให้ฉันลอง”

ผู้เฒ่าเทียนมองเธอด้วยความสงสัย "คุณ?" ไม่ใช่ว่าเขาประเมินเธอต่ำไป แต่ด้วยความที่เธอยังเด็ก เธอจะมีความสามารถแค่ไหน? เธออาจจะไม่แข็งแกร่งกว่าผู้ใหญ่ด้วยซ้ำ!

“เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้แบบตัวต่อตัวจะไม่สมจริง” Lu Mingshu เริ่ม “อย่างไรก็ตาม มนุษย์เราฉลาดกว่าหมาป่า!”

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว Lu Mingshu ก็มองหาชาวบ้านเพื่อถามเกี่ยวกับนิสัยของหมาป่าปีศาจ

ชาวบ้านอดไม่ได้ที่จะสงสัยเมื่อพวกเขาได้ยินว่า Lu Mingshu ตั้งใจจะต่อสู้กับหมาป่าปีศาจ อย่างไรก็ตาม พวกเขาให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี เนื่องจาก Lu Mingshu กำลังทำสิ่งนี้ให้กับหมู่บ้านของพวกเขา

หลังจากถามไปทั่ว เธอก็เข้าใจนิสัยของหมาป่าปีศาจ

เท่านั้น

หมาป่าปีศาจตัวนี้จะปรากฏตัวในเวลากลางคืนเท่านั้น และมันจะลงมาจากภูเขาทุก ๆ สามถึงห้าวันเพื่อล่าอาหาร

นอกจากนี้ มันแทบไม่เคยต่อสู้กับชาวบ้านแบบตัวต่อตัว คล้ายกับสถานการณ์เมื่อวานนี้ เมื่อมันโกรธ มันก็สามารถจากไปพร้อมกันหลังจากพรากสองชีวิตไป

ชาวบ้านอีกคนกล่าวว่าขาหลังของมันดูเหมือนจะไม่อยู่ในสภาพดี มันเอนไปด้านข้างทุกครั้งที่มันวิ่ง

“หมาป่าตัวนี้อาจได้รับบาดเจ็บ” Lu Mingshu เดา “มันอาจจะมาที่นี่เพื่อพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บก็ได้”

ผู้เฒ่าเทียนกล่าวว่า “แม้ว่ามันจะบาดเจ็บ แต่เราก็ยังเทียบไม่ติด!”

Lu Mingshu คิดอย่างลึกซึ้งว่า “บางทีเราควรริเริ่มโจมตี”

"ความคิดริเริ่ม?"

"ถูกตัอง! ได้รับบาดเจ็บก็ต้องหมดหวังพลังงาน เราจะขุดกับดักเมื่อถึงเวลา…”