ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
"ข้อเสนอ?"
“ฉันไม่ต้องการฆ่า ดังนั้นนี่คือโอกาสที่จะไถ่ตัวคุณ” Jiang Yuan พยักหน้า “ตราบใดที่คุณตกลงเซ็นสัญญากับฉัน ฉันจะยกโทษให้คุณ”
"..."
ก่อนที่ Lu Mingshu จะพูดอะไร Yan Wugui ก็หัวเราะเยาะ “องค์ชายเจียง เจ้าคงประเมินตัวเองสูงเกินไป เราเป็นคนที่มีความลับของคุณ แต่เราต้องทำงานให้คุณตอนนี้? เจ้าแน่ใจหรือว่าสามารถโค่นล้มพวกเราได้?”
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เขาถูกคุกคาม อย่างไรก็ตาม Yan Wugui พบว่ามันตลกมากกว่าที่จะกระตุ้นให้เกิดความโกรธ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าชาย Jiang นั้นทรงพลัง แต่ด้วยความสามารถของเขาและ Lu Mingshu เธออาจไม่สามารถโค่นล้มพวกเขาได้
"โอ้? มั่นใจมาก เจียงหยวนหัวเราะ “แน่ใจเหรอว่าตัวเองไม่มีความลับ”
Yan Wugui กลอกตา ไม่เต็มใจที่จะตอบเธอ
Jiang Yuan ถอนหายใจและเปลี่ยนท่าทางของเธอ “เด็กไร้เดียงสาพวกนั้น คิดว่าผู้อาวุโสของ Freezing Spirit ไม่สามารถบอกได้ว่าผนึกของคุณเป็นของปลอม”
ทันทีที่เธอพูดอย่างนั้น Lu Mingshu และ Yan Wugui ก็เข้าสู่ท่าป้องกันทันที
“ เจ้าชายเจียง ฉันไม่แน่ใจว่าคุณหมายถึงอะไร” Lu Mingshu จ้องมองเธอด้วยความตาย
Jiang Yuan ส่ายหัวและยิ้ม “แมวน้ำสามารถตอบสนองได้เมื่อเปิดใช้งานพลังงานผนึกของเขาหรือเธอ มีเพียงผู้ฝึกฝนใน Solid Form Realm เท่านั้นที่ไม่สามารถบอกได้ ไม่พูดถึงรอบที่สาม รับรองได้เลยว่าโดนจับได้ก่อนเข้าด่านรอบสองด้วยซ้ำ คุณรู้หรือไม่ว่าการลงโทษสำหรับการแสร้งเป็นมนุษย์ที่แท้จริงและเข้าร่วมการแข่งขันนี้”
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Lu Mingshu ก็ถามเบา ๆ ว่า "คุณรู้ได้อย่างไร"
ตอนลงทะเบียนไม่มีใครรู้ แต่เธอเพิ่งรู้หลังจากเจอเรา? เราไม่ได้สู้หน้าเธอด้วยซ้ำ
Jiang Yuan หัวเราะเยาะและไม่สนใจคำถามของ Lu Mingshu "ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า? ความลับของฉันอาจสร้างปัญหาเล็กน้อยหากรั่วไหล แต่ก็ไม่เป็นปัญหามากเมื่อเทียบกับของคุณ ซึ่งจะส่งผลให้มีโทษถึงตายหากรั่วไหลออกไป”
Yan Wugui และ Lu Mingshu สบตากันก่อนที่จะหันไปหา Jiang Yuan “งั้นคุณจะช่วยเราผ่านเรื่องนี้ถ้าเราตกลงจะช่วยคุณไหม”
"แน่นอน."
“แต่เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าท่านไม่ได้พยายามหลอกลวงเราเพื่อท่านจะฆ่าพวกเรา”
“นั่นคือเหตุผลที่เราสามารถทำข้อตกลงได้!” เจียง หยวนยิ้ม “เราสามารถเซ็นสัญญาได้”
"สัญญา?" Yan Wugui พูดซ้ำ
“คุณไม่รู้เรื่องเหรอ?” Jiang Yuan เลิกคิ้วของเธอ
“อย่างที่คุณบอกไปแล้ว เราเป็นคนต่างด้าว ดังนั้นเราจึงไม่มีความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับวัฒนธรรม” Lu Mingshu คิดคำตอบอย่างรวดเร็ว
“คุณสามารถมีความแข็งแกร่งเช่นนี้ได้แม้ไม่มีมรดกที่สมบูรณ์?” เจียงหยวนหัวเราะ “ฉันพนันได้เลยว่าคุณสามารถกำจัดสี่คนนั้นจากก่อนหน้านี้ได้ใช่ไหม”
Lu Mingshu กัดริมฝีปากของเธอ พวกเขาไม่แน่ใจว่าโลกนี้เป็นอย่างไร และเจียง หยวนที่ยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาก็ช่างสังเกตและดูเหมือนจะสัมผัสได้แล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติ เป็นการดีที่สุดที่จะเงียบไว้ก่อน
โชคดีที่ Jiang Yuan ไม่ได้ตรวจสอบ เธอหยิบเหรียญตราเล็กๆ ออกมาจากกระเป๋าและสอดแสงจากฝ่ามือเข้าไปในเหรียญตราก่อนจะโยนให้พวกเขา “นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับสัญญา”
ในความเป็นจริง Lu Mingshu รู้ว่าสัญญาคืออะไร แต่กับ Yan Wugui ที่นี่ เธอไม่สามารถอธิบายได้ ดังนั้นเธอจึงแสดงต่อไป
หลังจากที่ Yan Wugui อ่านเนื้อหาในตราแล้ว Lu Mingshu ก็อ่านด้วย องค์ชายเจียงผู้นี้มีความซื่อสัตย์ เธอไม่ได้พยายามหลอกเราแม้ว่าเธอจะคิดว่าเราไม่รู้ก็ตาม
เธอมองไปที่ Yan Wugui และพยักหน้า แสดงว่าเธออนุมัติ
"เงื่อนไข?" Yan Wugui มองไปที่ Jiang Yuan
"เรียบง่าย." เธอพยักหน้า “ช่วยให้ฉันติดสามอันดับแรก และฉันจะรับประกันว่าคุณจะผ่านไปได้อย่างปลอดภัย ต่อจากนี้ไปและอย่ากลับเข้าไปใน Yunjing อีกเลย ตัวตนของคุณจะปลอดภัยเมื่ออยู่กับฉัน และฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณต้องลำบากใจ เงื่อนไขสามารถต่อรองได้หากคุณสองคนไม่พอใจกับสิ่งนี้”
Lu Mingshu และ Yan Wugui จ้องหน้ากันครู่หนึ่งเพื่อหาการอนุมัติ Jiang Yuan นั่งรออย่างอดทน
มันเป็นข้อตกลงที่ยุติธรรม และสำหรับพวกเขา ตราบใดที่พวกเขาไม่ถูกจับกุมในระหว่างการแข่งขัน ก็คงไม่เป็นไร ยังไงก็ตามพวกเขาวางแผนที่จะออกจากสถานที่นี้ทันทีที่มันจบลงอยู่ดี
“คุณแน่ใจหรือว่าจะให้เราผ่านไปได้อย่างปลอดภัย” หลู่หมิงชูถามอีกครั้ง
“ถ้า Fu Yun ทำได้ คุณก็ทำได้เช่นกัน” Jiang Yuan ยิ้มบางๆ
นั่นหมายความว่า…
"ข้อเสนอ." Yan Wugui พยักหน้า “หวังว่าคุณจะรักษาสัญญา”
“ฉันจะไม่เซ็นสัญญาได้อย่างไร?” เจียง หยวนยืนขึ้น “รีบไปกันเถอะ เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว”
…
หลังจากลงนามในสัญญา Jiang Yuan ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพึมพำ บางทีกับพวกเขาหรือตัวเธอเอง “รู้สึกดีที่ไม่ต้องฆ่า” ก่อนที่ทั้งสองคนจะได้ตอบกลับ เธอหันไปหาทั้งสองคนและส่งสัญญาณให้พวกเขาตามเธอไป “ตามฉันมา แล้วมาเรียนรู้ความสามารถของกันและกัน”
เย็นชาและเป็นผู้นำเสมอ ดูเหมือนจะคุ้นเคย…
Yan Wugui มองไปที่ Jiang Yuan จากนั้นกลับมาที่ Lu Mingshu เขากัดริมฝีปากเพื่อห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะและเอ่ยปาก “คุณกับพี่น้องที่พลัดพรากของเธอหรือเปล่า? องค์ชายเจียงดูเหมือนจะทำตัวเหมือนคุณ”
Lu Mingshu กลอกตาด้วยความรำคาญ
“ฉันจะพูดกับคุณทั้งสองคนว่าอย่างไร”
“จี ซู่หลิน”
“จี้เจิ้นเจิน”
"พี่น้อง?"
Yan Wugui และ Lu Mingshu พยักหน้า
“ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น” Jiang Yuan ส่ายหัวของเธอ
"คุณหมายความว่าอย่างไร?" Lu Mingshu ตอบกลับด้วยเสียงเดียว
“พวกคุณดูไม่เหมือนกันเลย”
"..."
“ขอชื่อจริงได้ไหม”
ความเงียบเข้าครอบงำ
"ช่างเถอะ. คุณมาจากที่ไหน?" Jiang Yuan ไม่ได้กด
“เบลล์วูดส์”
Jiang Yuan กัดริมฝีปากของเธอ “รัฐเล็กๆ ทางตอนเหนือ?”
Lu Mingshu พยักหน้า Jiang Yuan มีความรู้ นับตั้งแต่พวกเขามาถึงหยุนจิง เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของคนที่พวกเขาพูดคุยด้วยไม่รู้ว่าเบลล์ วูดส์คืออะไร มันเป็นรัฐเล็ก ๆ ในสถานที่รกร้าง และถือว่าดีหากพวกเขาสามารถส่งตัวแทนสองหรือสามคนไปยังเหตุการณ์ดังกล่าวได้
“คุณทั้งคู่ดูไม่เหมือนมนุษย์ต่างดาว” Jiang Yuan เลิกคิ้ว “แล้วคุณได้รับมรดกพิเศษอะไรมาบ้าง”
ความเงียบเข้าครอบงำอีกครั้ง
“องค์ชายเจียง โปรดสอนเราถึงวิธีผ่านอย่างปลอดภัย! หากคุณสามารถบอกได้ ชนชั้นสูงของ Purity Soul คนอื่นๆ ก็จะสามารถบอกได้เช่นกัน” Yan Wugui ใช้โอกาสนี้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเธอและถามถึงเรื่องที่เขากังวล
“สบายใจได้” เจียง หยวนยิ้ม “ผู้ฝึกฝนในอาณาจักรเดียวกับคุณไม่สามารถบอกได้จริงๆ เว้นแต่คุณจะเปิดใช้งาน”
“แต่คุณบอกว่าก่อนที่เราจะถูกจับก่อนที่จะผ่านรอบที่สองหรือด่าน….”
“เพราะมีผู้อาวุโสของ Freezing Spirit เฝ้าด่าน” Jiang Yuan กล่าว “เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมจะถูกคัดออกในรอบแรก และไม่ใช่เรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะตรวจสอบทีละคนที่จุดตรวจ โชคดีที่คุณเจอผม ไม่งั้นคุณคงตายในไม่ช้า”
“งั้นคุณ…?” ทำไมเธอไม่บอกวิธีแก้ปัญหานี้ให้เราทราบ เธอกำลังพยายามซื้อเวลาหรือไม่?
Jiang Yuan ส่ายหัวของเธอ “ใจเย็นๆ ยังไม่ถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันจะจัดการเรื่องนี้ให้เสร็จก่อนที่เราจะไปถึงด่าน”
หลังจากพูดอย่างนั้นเธอก็ผลักทั้งสองคนกลับไป “มีคนกำลังมา ซ่อนตัว”
Lu Mingshu และ Yan Wugui ก็รู้สึกได้เช่นกัน ทั้งสองกระโดดขึ้นไปบนต้นไม้แล้วซ่อนตัวทันที
ไม่นานนัก ทีมห้าคนก็มาถึงสถานที่
“หมาป่าเดียวดาย!” ในหมู่พวกเขา ผู้ที่มีระดับการบ่มเพาะสูงสุดอุทานด้วยความยินดีเมื่อเขาเห็นคนๆ เดียว
ทั้งห้าเร่งความเร็ว แต่ทันทีที่พวกเขารู้ว่าเป็นใคร พวกเขาก็หยุดอยู่กับที่
Jiang Yuan มองไปที่พวกเขาและโค้งคำนับยิ้ม “ตรงเวลา ฉันต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยจากพวกคุณทุกคน”