1414 พระคาร์ดินัลฟาร์ซาส
บ้านของกาลามอร์เป็นคฤหาสน์สีขาวสวยงามใกล้กับยอดเขา มีสวนที่ได้รับการดูแลทั้งสองด้าน มันเป็นคฤหาสน์สูง 3 ชั้นที่มีหน้าต่างที่ออกแบบอย่างสวยงามทั้งด้านหน้าและด้านข้าง
รถยนต์จำนวนหนึ่งจอดอยู่ด้านนอกคฤหาสน์ โดยมีเจ้าหน้าที่โบสถ์และยามในชุดขาวลาดตระเวนอยู่ด้านหน้าตลอดเวลา ดูเหมือนจะมีทางเดินอยู่ข้างบ้าน แต่รถหนิงและคนอื่นๆ ก็จอดอยู่นอกประตูหลักของอาคาร
กาลามอร์ก็ลงจากรถและช่วยจัสมินออกไปด้วย หนิงและทิมออกไปด้วยตัวเองแล้วก้าวไปด้านข้างขณะที่รถขับไปด้านข้างซึ่งจอดอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ หลายสิบคน
“มากับฉัน” กาลามอร์พูดแล้วเดินขึ้นบันไดเล็กๆ ก่อนผ่านประตูหลัก เมื่อหนิงและคนอื่นๆ พยายามติดตามเขา เหล่าทหารก็ไขว้หอกและหยุดพวกเขาไว้ตรงนั้น
“โอ้ ใช่แล้ว คุณจะต้องผ่านการค้นหา ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไร” กาลามอร์กล่าว
“แน่นอน” หนิงพูดและยกแขนทั้งสองข้างขึ้นเพื่อให้ยามตรวจค้น
หลังจากการค้นหาหนึ่งหรือสองนาที พวกเขาทั้งสามก็หยิบเครื่องประดับและเขาสัตว์สองสามชิ้นลงมา กาลามอร์มองดูกล่องที่เก็บทุกอย่างไว้แล้วมองกลับไปที่หนิง “คุณไม่ได้เอาปืนมาเหรอ?” เขาถาม.
“แน่นอน ฉันทำอย่างนั้น” หนิงพูดขณะที่เขาหยิบปืนพกสีทองและสีเงินขึ้นมาและแสดงให้กาลามอร์ดู
ยามที่เพิ่งตรวจค้นหนิงเสร็จก็สับสนและรีบกระโดดคว้าปืนจากมือของเขา อย่างไรก็ตาม หนิงก็เก็บปืนไว้ก่อนก่อนที่จะทำได้
“กรุณาวางปืนลงในตะกร้า” ทหารยามคนหนึ่งถาม
“ปืนอะไร?” หนิงถามพร้อมยกแขนขึ้นเพื่อให้พวกเขาค้นหาเขา “ถ้าหาได้ก็เก็บมันไว้”
พวกทหารยามพยายามอย่างยิ่งยวด แต่สุดท้ายก็ไม่ได้อะไรเลย พวกเขาไม่รู้ว่าปืนจะไปอยู่ที่ไหน
กาลามอร์ก็สับสนไม่แพ้กัน แต่เขาก็ต้องหยุดเรื่องนี้ในที่สุด “ปล่อยเขาไปเถอะ เรากำลังพบกับพระคาร์ดินัลส์ และเราจะสายไม่ได้” เขากล่าว
เหล่าทหารยามจึงปล่อยหนิงไปอย่างไม่เต็มใจ
หนิงเดินเข้าไปในคฤหาสน์ มาถึงทางเดินขนาดใหญ่ที่นำไปสู่ห้องโถงที่อยู่ไกลออกไป ทางเดินเต็มไปด้วยเฟอร์นิเจอร์แกะสลักอย่างสวยงามพร้อมแจกันอันงดงามที่เต็มไปด้วยดอกไม้สดใสที่เติบโตจากพวกเขา
แสงหลากสีส่องลงมาจากหน้าต่างกระจกสีที่อยู่ด้านข้างของผนัง นอกจากนี้ยังมีหน้าต่างแบบเปิดที่ให้แสงแดดส่องถึงต้นไม้ด้วย
พรมและภาพวาดเป็นรูปซูรินัสจากสวรรค์เต็มผนังทางเดิน หนิงมองดูภาพของซูร์เนียสแล้วพบว่าแต่ละภาพเป็นการตีความของศิลปินที่แตกต่างกัน และดังนั้นจึงไม่ใช่ภาพที่ถูกต้อง
เขาปรารถนาอย่างยิ่งที่จะหาสิ่งที่จะแสดงให้เขาเห็นว่าซูรินัสตัวจริงมีหน้าตาเป็นอย่างไร
ชายชราที่มีหลังเบี้ยวเดินไปที่กาลามอร์ และพวกเขาก็พูดอะไรบางอย่างด้วยเสียงเงียบๆ หนิงได้ยินพวกเขาคุยกันว่าพระคาร์ดินัลอีกคนมาถึงแล้วหรือไม่
เขาไม่ได้ “พ่อของฉันอยู่ทางนี้” กาลามอร์พูด แล้วพาเขาเข้าไปในคฤหาสน์ลึกลงไป
พวกเขามาถึงห้องโถงขนาดใหญ่อีกครั้ง ซึ่งเต็มไปด้วยวัตถุศักดิ์สิทธิ์ ภาพวาด ผ้าม่าน เฟอร์นิเจอร์ และหน้าต่างเปื้อนเลือดที่ดูเหมือนจะพรรณนาถึงซูรินัสอีกครั้ง
พาลาดินหลายตัวยืนอยู่รอบห้องโถงโดยมีดาบอยู่ที่เอว เช่นเดียวกับบางคนที่มีปืนไรเฟิลอยู่ข้างๆ
บนโซฟามีชายสูงอายุผู้มีหนวดเคราหนาและมีผมสีขาวมากกว่าสีดำเต็มศีรษะ
เขามองไปทางกาลามอร์และคนอื่นๆ ขณะที่พวกเขาเดินเข้าไป
กาลามอร์โค้งคำนับเล็กน้อยแล้วพูดว่า “พ่อกลับมาพร้อมแขกแล้ว ขออนุญาตแนะนำพวกเขาหน่อย”
กาลามอร์รีบแนะนำตัวและหันไปแนะนำพ่อของเขา “นี่คือพ่อของฉัน พระคาร์ดินัลแห่งความยุติธรรม ฟาร์ซาส เมราส”
“ยินดีที่ได้พบคุณ พระคาร์ดินัลฟาร์ซาส” หนิงกล่าวพร้อมกับโค้งคำนับเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ทิมและจัสมินแสดงความเคารพมากขึ้น
พระคาร์ดินัลมองดูหนิงจากที่นั่งนานเกินไปก่อนจะลุกขึ้นและเดินไปหาเขา
หนิงมองดูชายคนนั้นเดินเข้ามาหาเขาและสงสัยว่าเขาจะทำอย่างไรต่อไป อย่างไรก็ตาม ชายคนนั้นทำให้หนิงประหลาดใจด้วยการวางมือต่อหน้าเขา
“ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังมองหาการจับมือกัน” เขากล่าว “ขอบคุณที่ช่วยเราจับฆาตกรต่อเนื่องคนนั้น”
หนิงยิ้มเล็กน้อยแล้วจับมือชายคนนั้นเขย่า
'ลิงค์?' หนิงถามในใจ
<เขาเป็นมนุษย์จึงไม่สามารถเชื่อมโยงได้>
นั่นทำมัน พระคาร์ดินัลองค์ที่สองก็เป็นมนุษย์เช่นกัน ตอนนี้ หนิงต้องหวังว่าพระคาร์ดินัลหรือพระสันตะปาปาคนใดคนหนึ่งคือซูรินัส ถ้าไม่เช่นนั้น การเดินทางของเขาก็จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
“นั่งลง” พระคาร์ดินัลพูดแล้วนั่งลงบนโซฟา
หนิงและคนอื่นๆ ยกโซฟาตัวอื่น นั่งตรงข้ามกับพระคาร์ดินัล
ทิมหรือจัสมินไม่เคยคิดมาก่อนในชีวิตว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากันกับพระคาร์ดินัลจากโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งซูรินัส เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ตลอดชีวิต
ไม่นานนักเครื่องดื่มก็ถูกนำออกมาพร้อมผลไม้สดและเครื่องดื่มที่เสิร์ฟให้พวกเขา
หนิงหยิบน้ำส้มคั้นสดที่สัมผัสเย็นๆ สักแก้ว
“ฉันได้ยินพระคาร์ดินัลมาร์คัสพูดถึงคุณ” พระคาร์ดินัลกล่าว “เขาบอกว่ามันยากที่จะตัดสินคุณ นั่นเป็นตัวตนของคุณหรือเป็นเพียงสิ่งที่คุณทำตามธรรมชาติ?”
"ใครจะรู้?" หนิงพูดขณะจิบเครื่องดื่ม
พระคาร์ดินัลไม่ได้พูดอะไร “และลูกชายของฉันที่นี่บอกฉันว่าคุณก็เป็นนักสู้เหมือนกัน จริงไหม?”
“ฉันขลุกอยู่กับการต่อสู้ในชีวิตจริงๆ” หนิงกล่าว
“ฉันรู้จักทุกประเทศในโลก และไม่มีที่ไหนเลยที่ยังคงสอนวิธีการต่อสู้ด้วยอาวุธให้คุณอีกต่อไป มีแต่ปืนและปืนไรเฟิล” พระคาร์ดินัลกล่าว “คุณช่วยลองกับลูกศิษย์ของฉันสักสองสามรอบเพื่อดูว่าคุณเก่งแค่ไหน”