ผู้แปล: ไม่สมบูรณ์โชค บรรณาธิการ: Pranav
[…น้ำแข็งคืออะไร?]
เมื่อ Harloys เป็นครูของฉัน คำถามของเธอออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความคิดของฉันเสมอ ในทำนองเดียวกัน ระบบของฉันเริ่มต้นด้วยการให้คำถามกับฉันและบอกให้ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเอง
แต่แตกต่างจากตัวเองที่สับสนในสมัยก่อน ตอนนี้ฉันสามารถนับตัวเองเป็นปรมาจารย์เวทมนตร์น้ำแข็งได้แล้ว
“น้ำแข็งเป็นน้ำรูปแบบพิเศษ เวทมนตร์น้ำแข็งเป็นเวทมนตร์แขนงหนึ่งของเวทมนตร์น้ำ ตราบใดที่ฉันจ่ายมานาจำนวนหนึ่ง ฉันจะสามารถเปลี่ยนรูปแบบของน้ำที่ฉันสร้างให้กลายเป็นน้ำแข็งได้อย่างรวดเร็ว”
นั่นคือคำตอบของ Roland Blackhand สำหรับคำถามนี้ในชีวิตที่สองของฉัน เป็นคำตอบที่เหมือนมนุษย์ข้ามชาติ เป็นวิทยาศาสตร์และใช้งานได้จริง และเป็นวิธีที่เขาพัฒนาเทคนิคภาพหลอนน้ำแข็งซึ่งเหมาะกับสไตล์การต่อสู้ของเขามากที่สุด
ความสามารถในการใช้ "ภาพหลอน" ในระดับสูงสุดนั้นต้องการความสามารถในการจัดการที่โดดเด่นและความเยือกเย็นและความสงบอย่างแท้จริงแม้ในสถานการณ์การต่อสู้ที่ร้อนระอุที่สุด อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความสามารถที่สมบูรณ์แบบสำหรับโรแลนด์ แบล็กแฮนด์ ผู้ละทิ้งอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ ไม่สิ ควรจะพูดว่ามีเพียงคนอย่างแบล็กแฮนด์เท่านั้นที่สามารถใช้พลังดังกล่าวได้
"น้ำแข็ง? ไม่มีอะไรมากไปกว่าเครื่องมือ โดยพื้นฐานแล้วไม่ต่างอะไรกับเวทย์ไฟหรือลม มันเป็นเพียงเครื่องมือที่ฉันใช้เพื่อแก้แค้น ฉันต้องให้ไอ้สารเลวพวกนั้นชดใช้ในสิ่งที่พวกมันทำลงไปแน่ๆ ฉันยังไม่มีพลังเพียงพอ ฉันต้องการมากกว่านี้ ฉันต้องการพลังทำลายล้างอย่างแท้จริง”
ชีวิตที่สามของฉันในฐานะลิชตอบคำถามนี้โดยมากับ Ice Aeon ระบบอันน่าทึ่งของฉันได้มอบหนทางให้เขาไปถึงความว่างเปล่าของความฝัน ความจริง และภาพลวงตา ที่ซึ่งเขาได้เห็นยุคเยือกแข็งที่ซึ่งโลกและจักรวาลกำลังก่อตัวขึ้นเป็นครั้งแรก เขานำอายุที่สามารถแช่แข็งทุกสิ่งกลับมาสู่ความเป็นจริงกับเขา
จักรพรรดิ Yongye จักรพรรดิแห่ง Eternal Night ปรารถนาที่จะนำความมืดนิรันดร์มาสู่สิ่งมีชีวิต นั่นคือวิธีที่ Ice Aeon แห่งความสิ้นหวังได้ถือกำเนิดขึ้น
"พลัง? การดำรงอยู่? ไม่—ยุคเยือกแข็งเป็นเพียงบ้านเกิดในหัวใจของฉันเท่านั้น ฉันจะวาดความงามของดินแดนทางเหนือด้วยพู่กันของฉันเอง และความมหัศจรรย์พื้นฐานในการแกะสลักน้ำแข็งของฉันคือพู่กันที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถขอได้”
ด้วยคำแนะนำของ Harloys and the Frigid Nightmares ฉันก็เริ่มเข้าใจน้ำแข็งใหม่ได้
“ไม่ แค่นี้อย่างเดียวไม่พอ น้ำแข็งเป็นเพียงวัสดุพื้นฐานในการทาสี ฉันสามารถใช้น้ำแข็งเพื่อสร้างโลกทั้งใบได้ ฉันสามารถสร้าง Frigidwinter Earth ของตัวเองได้”
ในช่วงอันตรายของวิกฤต Emordilorcan ฉันทำขั้นตอนที่สำคัญที่สุด อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าน้อยคนนักที่จะรู้ว่าย่างก้าวนี้ของฉันหมายถึงอะไร… มันเป็นตัวแทนของความหวังของโลก
ฉันได้คำตอบที่แตกต่างกันว่าน้ำแข็งคืออะไรในแต่ละชีวิตของฉันทั้งสามนี้ จิ๊กซอว์ทุกชิ้นดูเหมือนจริง แต่ก็เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของจิ๊กซอว์เปล่าๆ ซึ่งประกอบยากอย่างเหลือเชื่อ[1]1
“ฉันควรคิดว่าตัวเองโชคดี น้อยคนนักที่จะมีความเข้าใจที่แตกต่างกันเกี่ยวกับน้ำแข็งทั้งสามแบบ จริงๆ แล้ว มันเป็นไปไม่ได้เลยที่คนอื่นจะมีความเข้าใจเกี่ยวกับน้ำแข็งมากกว่าสองอย่างนอกจากตัวฉันเอง”
ใครก็ตามที่เรียนรู้เกี่ยวกับความรู้ประเภทใดประเภทหนึ่งจะต้องพัฒนาจากความรู้ตื้นไปสู่ความเข้าใจที่ลึกซึ้ง เมื่อพวกเขาถึงระดับหนึ่ง พวกเขาจะมีเส้นทางและความเข้าใจเป็นของตนเอง ไม่เหมือนใครในโลก แม้ว่าจะมีอีกคนหนึ่งเดินไปตามเส้นทางเดียวกัน ในชีวิตของคนๆ นั้นย่อมมีเหตุบังเอิญเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เส้นทางนี้ไม่สามารถทำซ้ำได้อย่างสมบูรณ์
และผู้คนสามารถมีประสบการณ์ชีวิตเพียงครั้งเดียว เปรียบเหมือนการเทน้ำลงในถ้วย น้ำเต็มถ้วยไม่สามารถบรรจุอะไรได้อีก แม้ว่าคุณจะเทน้ำออกจากถ้วยแล้วเริ่มใหม่อีกครั้ง คุณก็ไม่สามารถรอดพ้นจากร่องรอยของน้ำที่หลงเหลืออยู่ในถ้วยได้ เป็นไปไม่ได้ที่คนๆ หนึ่งจะมี Soul Imprint มากกว่าหนึ่งแห่ง วิธีเดียวคือให้คนๆ นั้นปล่อยสมองให้ว่างเปล่าให้หมดสิ้น เริ่มจากจิตวิญญาณของเขาเอง แล้วเริ่มต้นใหม่ นั่นจะนับเป็นชีวิตใหม่ แต่เห็นได้ชัดว่าห่างไกลจากสามัญสำนึก
อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่ผิดไปจากสามัญสำนึก ตัวอย่างเช่น การเกิดใหม่ ตัวอย่างเช่น ระบบของฉัน
แต่ละคนที่เห็นภาพเขียนจะมีความคิดเห็นของตนเอง อย่างไรก็ตาม ฉันมีสามมุมและความคิดเห็นที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เช่นเดียวกับน้ำที่เติมเต็มถ้วย ประสบการณ์ชีวิตเป็นสิ่งที่ไม่สามารถล้างออกได้ง่ายๆ แต่ฉันได้เริ่มต้นใหม่ด้วยกระดานชนวนที่สะอาดสามครั้ง
ฉันศึกษาเวทย์มนตร์น้ำแข็งในสามชีวิตล่าสุดของฉัน ฉันสามารถเริ่มต้นใหม่ด้วยกระดานชนวนที่สะอาดได้เนื่องจากวิญญาณของฉันได้รับความเสียหายทุกครั้งที่ฉันเกิดใหม่ นี่เป็นทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี แต่บัดนี้ “ผลข้างเคียงที่เลวร้าย” ของการต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง กลายเป็น “ประสบการณ์ชีวิตสามประการ” ที่ไม่มีใครในโลกจะได้รับ ฉันสงสัยว่ามีคนเดียวในโลกที่เข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าธรรมชาติที่แท้จริงของน้ำแข็งคืออะไร
[แล้วน้ำแข็งคืออะไร?]
“ยังไม่รู้! ฉันมีวิธีดูน้ำแข็งที่แตกต่างกันสามวิธี คำตอบที่ถูกต้องคือการเพิ่มทั้งสามหรือไม่? จะเป็นอย่างไรถ้าฉันมีสี่ชีวิต ห้าชีวิต… หรือแม้แต่สิบสามชีวิตที่คุ้มค่ากับประสบการณ์ ฉันจะต้องคิดคำตอบใหม่อีกคำตอบหนึ่งที่จะถูกต้องด้วยหรือไม่? นี่เป็นคำถามปรนัยในตำนานในการทดสอบหรือไม่”
ขณะที่ฉันถามตัวเองว่าแท้จริงแล้วน้ำแข็งคืออะไร ฉันตระหนักว่าฉันมีความเข้าใจน้อยกว่าตอนที่ฉันเริ่มครั้งแรก นี่คือการทำให้เป็นจริงของตำนานที่ว่า "ยิ่งคุณรู้มาก คุณยิ่งรู้ว่าคุณรู้น้อยเพียงใด" ฉันในอดีตจะตอบคำถามโดยไม่ลังเล แต่ตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองไม่สามารถนิยามได้ว่าน้ำแข็งคืออะไร
ดังนั้นมันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่ฉันจะรวมประสบการณ์ชีวิตทั้งหมดของฉันเข้าด้วยกันและหาคำตอบใหม่
"ฉันไม่รู้. ไม่ใช่น้ำแข็ง… แค่น้ำแข็ง? มันไม่ได้เป็นนักเล่น เฮ้ ระบบ ช่วยบอกคำตอบให้ฉันที ฉันไม่ฉลาดพอ ฉันไม่สามารถเข้าใจได้”
[…คุณเพิ่งคิดคำตอบขึ้นมาเองไม่ใช่เหรอ? น้ำแข็งก็เป็นแค่น้ำแข็ง เป็นรูปแบบของน้ำซึ่งเป็นหนึ่งในสี่องค์ประกอบหลักที่โลกทั้งใบสร้างขึ้น คำจำกัดความเพิ่มเติมของน้ำแข็งถูกเพิ่มโดยผู้อื่น แม้แต่เวทย์มนตร์น้ำแข็งก็เป็นสิ่งที่ผู้คนคิดค้นขึ้นโดยการทดลองเวทย์น้ำ เป็นไปได้อย่างไรที่จะเป็นธรรมชาติที่แท้จริงของน้ำแข็ง?]
“…คุณล้อเล่นหรือเปล่า…?”
ถึงกระนั้นฉันก็พูดอะไรไม่ได้อีกเพราะจู่ๆฉากและความรู้จำนวนนับไม่ถ้วนก็หลั่งไหลเข้ามาในสมองของฉัน ความลับลึกลับแรกสุดปรากฏต่อหน้าต่อตาของฉัน: ฉากของการสร้างจักรวาล ข้อมูลที่อยู่ในนั้นเกินกว่าที่มนุษย์ทั่วไปจะรับได้ ในตอนแรกฉันรู้สึกปวดหัวแต่ไม่สามารถสลบไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมื่อความรู้ที่สั่งสมมาหยุดลง ฉันหมดสติไปทันที ไม่สามารถพูดอะไรได้แม้แต่คำเดียว
…ฉันได้แต่หวังว่าความเข้าใจของฉันในครั้งนี้ถูกต้อง…”น้ำแข็งก็เป็นแค่น้ำแข็ง”
*****
โลกไม่ได้หยุดหมุนเพราะโรแลนด์กำลังปวดหัว
“ให้ตายเถอะ! God Equipment of Fire อยู่ที่ไหน?”
แม้แต่โซโลที่มักจะอารมณ์ดีก็ยังหงุดหงิด เนื่องจากการฆ่าตัวตายโดยไม่ได้ตั้งใจของ Aylos แผนเดิมจึงมอดไหม้ไป แผนการที่จะให้เทพธิดาแห่งธาตุน้ำช่วยนำอุปกรณ์เทพเจ้าแห่งอัคคีกลับถูกระงับไว้ชั่วคราวเท่านั้น เทพธิดาแห่งธาตุน้ำเอง—หรือพูดให้ถูกคือเศษซากที่เหลืออยู่—ถูกบรรจุอยู่ในผลึกน้ำแข็งในกระเป๋าของโซโล
ไม่รู้ว่า Aylos จะมีชีวิตอยู่หรือไม่ ตอนนี้ โซโลไม่มีใครที่เขาสามารถคุยด้วยเกี่ยวกับความกังวลของเขาได้
ถ้าเขาไม่สามารถทำงานให้เสร็จได้ เขาจะต้องลำบากอีกหลายวันข้างหน้า ขณะนี้เขากำลังเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วระนาบธาตุน้ำ โดยไม่รู้ว่าจะค้นหา God Equipment of Fire ได้จากที่ใด และสิ่งนี้ได้ดึงดูดความสนใจของการดำรงอยู่ที่ทรงพลังมากมาย
*****
“ได้ยินไหม? เรากำลังเริ่มแคมเปญใหม่เพื่อเรียกคืนทุนของเรา”
ในเมืองหลวงชั่วคราวของ Auland ที่ New Kagersi เมฆมืดที่ล้อมรอบเมืองอยู่เสมอดูเหมือนจะลดลงอย่างมาก ในค่ายทหาร นายทหารระดับสูงและอัศวินระดับสูงกำลังสนทนากันเอง พวกเขายังไม่ได้รับคำสั่งอย่างเป็นทางการ แต่นักรบเหล่านี้มีประสบการณ์การต่อสู้มากกว่าเจ็ดสิบรอบแล้ว และจากทรัพยากรและบุคลากรที่พวกเขาเริ่มได้รับอย่างกระทันหัน พวกเขาเข้าใจว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น การรณรงค์ครั้งสำคัญครั้งใหม่เพื่อเรียกคืนเมืองหลวงกำลังจะเริ่มขึ้น
“เราจะไม่รอให้กองเรือเหาะของเราสร้างเสร็จหรือ? ทำไม His Majesty Darsos จึงลงมือในตอนนี้? เป็นไปได้ไหมว่ากองเรือเหาะของเราจะสามารถใช้ได้?”
“ไม่ ฉันได้ยินมาจากลุงของฉันที่ทำงานเกี่ยวกับพวกเขาว่ามีเพียงห้าลำเก่าของเราเท่านั้นที่เสร็จสิ้นการดัดแปลงพื้นฐาน พวกเขายังห่างไกลจากความพร้อมใช้งาน”
“เหตุใดฝ่าบาทจึงเร่งรีบเช่นนั้นเล่า? เผ่าทะเลกำลังจะริเริ่มโจมตีพวกเราหรือ?”
“ไม่… สิ่งที่ฉันได้ยินคือกองกำลังเสริมชุดใหม่มาจากดินแดนทางเหนือ เห็นได้ชัดว่าเจ้าหญิงอัศวินเป็นผู้นำพวกเขา และมีอัศวินออโรร่ามากมาย นี่จะเป็นการต่อสู้แบบร่วมมืออีกครั้ง”
"มหัศจรรย์!"
นักรบรุ่นเยาว์เหล่านี้ต้องการโอกาสที่จะได้รับรางวัลการสู้รบ แต่ไม่มีนักรบ Auland คนใดเลยที่จะจินตนาการว่าการต่อสู้ครั้งต่อไปของพวกเขาจะเป็นครั้งสุดท้าย การต่อสู้เพื่อยึดเมืองหลวงคืน
ในขณะเดียวกัน ในสถานทูต Mist Alliance ของ New Kagersi เจ้าหญิงทั้งสองหรือที่รู้จักในชื่อ Twin Stars ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง
ภารกิจของพวกเขา? พอจะพูดได้ว่ามันมีความยากระดับตำนาน
บันทึก:
[1] TL/N: คุณเคยเห็นจิ๊กซอว์ตัวใดตัวหนึ่งที่เป็นสีขาวล้วนโดยไม่มีภาพเป็นศูนย์เพื่อช่วยคุณต่อมันเข้าด้วยกันหรือไม่?