ผู้แปล:StarveClericบรรณาธิการ:StarveCleric
หลังจากการซ่อมแซมและปรับโครงสร้างเมืองเป็นเวลาหลายพันปี เมืองแวนซ์ซึ่งมีหลายเชื้อชาติก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายพันปี ถนนหนทางยุ่งเหยิงไร้ระเบียบ เขตต่างๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกกำหนดอย่างชัดเจนผ่านสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสี่เหลี่ยมผืนผ้าเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากการขยายตัวของเมืองหลายครั้ง
พวกโนมส์ที่เข้ามาในเมืองได้สร้างห้องทดลองเล่นแร่แปรธาตุ ห้องทดลองทางวิศวกรรม และสนามแข่งรถขนาดใหญ่ Beastman นำโคลีเซียมของพวกเขาไปที่ซึ่งจะพบเลือดสดและเกียรติยศ ด้วยการมาถึงของเอลฟ์ โรงละครและป่าที่มนุษย์สร้างขึ้นเริ่มปรากฏขึ้นในเมือง Mage ปรากฏตัวพร้อมกับ Mage Towers ที่สูงตระหง่านถึงเมฆ
ทั้งสองฝั่งของถนนสามารถเห็นโครงสร้างพื้นฐานของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจากยุคต่างๆ อาคารสไตล์บาโรกอันเคร่งขรึมของคนแคระ อาคารสไตล์โกธิคที่ลึกลับและน่าเศร้าของดาร์คเอลฟ์ อาคารสไตล์โนมส์ที่เจือด้วยโลหะและกลิ่นควัน และแม้แต่อาคารสไตล์ชนบทอันเงียบสงบเมื่อเร็วๆ นี้โดยผิวเผินของเอลฟ์ ถึง Druid และ Black Shaman ที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้
บางที เมืองแห่งภูเขาซัลเฟอร์ที่มีความหลากหลายพอๆ กัน อาจมีศักยภาพและความมีชีวิตชีวาที่จะกลายเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รู้จักในทำนองเดียวกัน แต่เมื่อเผชิญกับเมืองโบราณแห่งนี้ มันยังเด็กเกินไปและใจร้อนในตอนนี้
อาคารของคนรุ่นใหม่ผสมผสานกับอาคารที่ลงหลักปักฐานในประวัติศาสตร์ เครื่องประดับสไตล์ชนเผ่าต่างๆ และสินค้าพิเศษที่ขายโดยพ่อค้าแม่ค้าริมถนนก็ถือเป็นทิวทัศน์ที่สวยงามได้เช่นกัน เสน่ห์ของเมืองโบราณแห่งนี้เกิดจากการรวมตัวกันของหลายเชื้อชาติอย่างไม่อาจปฏิเสธได้ จากมุมมองอื่น สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความเก่าแก่และการเปลี่ยนแปลงของเมืองแพลทินัม
ในปัจจุบัน เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป การออกแบบที่เป็นระเบียบแบบแผนดั้งเดิมได้หายไปโดยสิ้นเชิง เวลาและประวัติศาสตร์ได้เปลี่ยนเขตต่างๆ ให้กลายเป็น ?-word shape, ?-word shape นับไม่ถ้วน และภาพ 'หุบเขา' ที่ไม่เป็นระเบียบบนแผนที่ เมื่อกลุ่มพันธมิตรเลือกที่จะตั้งสำนักงานใหญ่ที่นี่ เชื้อชาติและเมืองใต้ดินจำนวนมากขึ้นจึงเลือกที่จะครอบครองที่ดินในเมืองนี้ เมื่อเผชิญกับเมืองที่เปลี่ยนแปลงทุกวัน แม้แต่ชาวแวนซ์รุ่นเก่าที่อาศัยอยู่ที่นี่มาทั้งชีวิตก็ไม่อาจแน่ใจได้ว่ามีกี่เชื้อชาติหรืออาคารที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาอยู่ที่นี่ หรือซอยไหนจะนำไปสู่ที่ใด
TL: อาจมีลักษณะเช่นนี้?
แต่มีสถานที่แห่งหนึ่งที่ชาวแวนซ์ทุกคนจะไม่มีวันลืม นั่นคือ โบสถ์ทองคำขาว
แน่นอนว่าเหตุผลนั้นเกี่ยวข้องกับพื้นที่ผิวขนาดใหญ่ที่ใช้และหอคอย Mage สูง 7 แห่งในบริเวณใกล้เคียง เนื่องจากสามารถมองเห็นได้จากทุกมุมของ Vance City จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะลืมมัน
ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าที่พำนักของกษัตริย์แห่งแพลทินัม ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านความฟุ่มเฟือยในประวัติศาสตร์ ในเวลานั้น ผู้มีอำนาจใต้ดินที่ปกครองเมืองนี้และเมืองใต้ดินอื่น ๆ อีกหลายร้อยแห่งในบริเวณใกล้เคียงก็ได้รับแรงบันดาลใจและใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อสร้างเมืองนี้ภายในเมืองที่มีความยาวมากกว่า 6 กิโลเมตร ตามชื่อจริงๆ มิธริลและแพลตตินัมใช้เคลือบผนังด้านนอก ปราสาทส่องแสงภายใต้แสงของแสง ดูเหมือนบ้านเกิดของนางฟ้าในปราสาทเมฆ ภายในนั้น เพชรพลอยและสมบัติส่องแสงอยู่ข้างถนน มีสาวงามในความล้มเหลวอยู่รอบๆ พร้อมที่จะให้บริการ บ่อไวน์และป่าเนื้อถูกเตรียมทุกวัน...
TL: Faille เป็นผ้าชนิดหนึ่งที่คล้ายกับผ้าไหม
โอเค ไม่ต้องพูดถึงวิธีการที่เพื่อนคนนั้นปกครองอย่างกดขี่และเก็บภาษีประชากรมากเกินไป หรือความไม่พอใจของประชาชนสะสมต่อเขาและเขาถูกโค่นล้มได้อย่างไร วีรบุรุษผู้ปกครองสมัยนั้นถูกลดเหลือเพียงเถ้ากระดูก แต่โบสถ์ทองคำขาวที่เขาทิ้งไว้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองแวนซ์
แม้ว่าการชุบโลหะมีค่าอย่างหรูหราจะถูกขูดทิ้งไปนานแล้วและผนังเต็มไปด้วยพืชวิเศษที่มีรูปร่างคล้ายเถาองุ่น แต่วังที่ใหญ่โตและหรูหรานั้นยังคงเป็นวังแวนซ์และวังที่สวยงามที่สุดในโลกใต้ดิน
โลกใต้ดินในทุกวันนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อน เมื่อ Platinum King เป็นเพียงกลุ่มใหญ่ ผู้มีอำนาจใต้ดินทั้ง 4 คนกักขังกันและกันทำให้แวนซ์อยู่ในสถานะที่ไม่มีเจ้าเมือง ไม่มีใครกล้าอ้างกรรมสิทธิ์ในวังแห่งนี้ แต่วันนี้ กำลังจะถูกเปิดใช้อีกครั้ง เป็นที่ตั้งของการประชุมพันธมิตร และในความเป็นจริง ขนาดของมันน่าจะใหญ่กว่าตอนที่พระราชวังอยู่ในสภาพสูงสุดเสียอีก
ดอกไม้ไฟบนท้องฟ้าไม่เคยหยุดเมื่อกริฟฟอนและสิงโตหางแมงป่องเดินไปมาต้อนรับแขก มังกรขนาดมหึมาที่น่าเกรงขามสามารถทำหน้าที่เป็นทหารยามและยามเฝ้าประตูสำหรับการชุมนุมเท่านั้น รถม้าแต่ละคันถูกดึงโดยสัตว์วิเศษที่ทรงพลัง ส่วนผสมสำหรับอาหารบนโต๊ะอาหารกลางวันล้วนเป็นสัตว์วิเศษระดับสูงที่มีค่า ลอร์ดเมืองใต้ดินที่เข้าร่วมนั้นเต็มไปด้วยผู้เชี่ยวชาญ จริงอยู่ที่คำพูดที่ว่า 'นักบุญมีอยู่ทุกหนทุกแห่งและตำนานก็เหมือนสุนัข' อาจไม่มีอาณาจักรมนุษย์ที่หรูหราและมั่งคั่ง แต่ในโลกใต้ดินที่ผู้แข็งแกร่งปกครองสูงสุด พวกเขาใช้วิธีของตนเองในการตกแต่งการประชุมประจำปีนี้
TL: ผู้เขียนชอบใช้คำพูดนี้จริงๆ แม้ว่ามันจะฟังดูงุ่มง่ามในภาษาอังกฤษ
แม้จะมาเร็วแต่คนแน่นทุกที่ สถานที่จัดงานแบ่งออกเป็น 3 อำเภอหลัก Outer District คือบริเวณรอบนอกของโบสถ์แพลทินัม พลเรือนทั่วไปสามารถเข้าไปได้และนี่คือที่ที่ทหารรักษาการณ์ของขุนนางประจำเมืองจะยืนคุ้มกัน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมและการแสดงหลากหลายประเภทที่นี่ การตั้งค่าบุฟเฟ่ต์จะยังคงอยู่ตลอดทั้งสัปดาห์เป็นอย่างน้อย เขตมิดเดิลดิสตริกต์เป็นที่ซึ่งเจ้าเมืองในเมืองเล็กๆ และบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงจะจัดงานเลี้ยงดื่มเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน สำหรับเขตชั้นในก็เป็นที่ที่เซสชันจะสั้นที่สุดเช่นกัน ภายใน 2 วัน ผู้ทรงอิทธิพลจากที่ต่างๆ จะสร้างความหายนะด้วยการโต้เถียงกัน
โรแลนด์โรบ็อตมากกว่า 10 ตัวเดินไปด้วยกัน ฝีเท้าของพวกเขาสอดประสานกัน สร้างแผ่นดินไหวเบาๆ ในทุกย่างก้าว รถม้าข้างหน้าถูกบังคับให้หลีกทางให้เรา DemiDragon หลังโลหะขนาดมหึมาที่ปิดกั้นทางด้วยก้นขนาดมหึมาของเขาถูกยกขึ้นและเตะโดย Roland No.2 เหมือนลูกบอลเหล็ก… ฉันจะไม่เสียเงินโดยเปล่าประโยชน์ แม้ว่าพวกเขาจะวางได้เฉพาะในพื้นที่นอกเขตรอบนอก แต่ก็เหมาะมากที่จะแสดงพลังของเรา
ลอร์ดเมืองใต้ดินเพียงไม่กี่คนที่อารมณ์ดี ดังนั้นจึงมีประกายไฟมากมายบนท้องถนน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยังคงเงียบโดยปริยาย บนถนนของเราที่นี่ เราเห็นการดวลค่อนข้างน้อย และในหมู่พวกเขา ไม่มีนักสู้ระดับตำนานเลย
ความจริงแล้ว เหตุผลที่เจ้าเมืองส่วนใหญ่นำองครักษ์ที่แข็งแกร่งที่สุดมาเพื่อแสดงพลังและเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น พวกออตาร์ชใต้ดินไม่สามารถข้ามประเพณีนั้นได้ มีมังกรแดง 7 ถึง 8 ตัวคอยเฝ้าประตูอยู่ ซึ่งเป็นการแสดงอำนาจอย่างชัดเจนโดยมอลลี่
อย่างไรก็ตาม Little Red ควรจะมา แต่เนื่องจากเธอไม่เต็มใจที่จะสละเตียงของเธอ (สละสมบัติเหล่านั้น…) ฉันทำได้เพียงส่งสัญญาณให้เธอมาเมื่อฉันต้องการให้เธอปรากฏตัวเมื่อลงนามในข้อตกลงพันธมิตร…
แต่เมื่อมอลลี่เห็นพวกเรา เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอรู้บุคลิกของลูกสาวของเธอ ถ้าเธอถูกกลุ่มรุมประชาทัณฑ์กลางที่ประชุม เธอก็ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน… หรือเป็นไปได้ไหมว่ากลุ่มมังกรแดงที่ทางเข้าถูกใช้เพื่อขัดขวางไม่ให้ลิตเติ้ลเรดเข้ามา? อย่างใดฉันรู้สึกเหมือนได้เห็นความจริง
“สวัสดี หญิงชรา ฉันอยู่ที่นี่ วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง”
ห้ามเริ่มการรบในช่วงการประชุม ผู้ที่ฝ่าฝืนกฎนี้จะกลายเป็นศัตรูต่อสาธารณชนของ Alliance แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดฉันจากการเยาะเย้ยพวกเขา หรือมากกว่านั้น ในสถานการณ์ที่ทุกคนทำได้แค่ขยับปาก จะเป็นการสะดวกกว่าสำหรับฉันที่จะโจมตีพวกเขาด้วยวาจา ขณะที่ฉันเริ่มหัวข้อเกี่ยวกับประสบการณ์ที่พวกเขามีในช่วงไม่กี่วันนี้ ใบหน้าที่สวยงามของราชินีมังกรก็บิดเบี้ยวด้วยความโกรธทันที
แน่นอนฉันรู้ว่าสองสามวันมานี้พวกเขาไม่ค่อยสบาย ท้ายที่สุด พวกเขาถูกโจมตีหลายครั้งจากหัวขโมย เจ้าเมืองใต้ดิน และแม้แต่เจ้า Undead แม้ว่าพวกเขาจะมีเอซที่ซ่อนอยู่มากมาย แต่พวกเขาจะระมัดระวังได้อย่างไรในเมื่อทุกคนล้วนเป็นศัตรู มันคงทรมานมากที่ต้องอยู่อย่างหนูข้ามถนน
TL: หนูข้ามถนน -> หมายถึงคนที่ทุกคนเกลียด
“ฮิฮิ ดูเหมือนว่าวุฒิสมาชิกคนที่ 6 จะปรากฏตัวแล้ว โชคดีที่ 3 คนแรกไม่ได้อยู่ที่นี่… ถ้าพวกเขามา ฉันคงไม่ได้เจอพวกคุณทุกคนในตอนนี้ พิษของมดจาก Lamost เป็นอย่างไร? คุณต้องตายจากความเจ็บปวดระทมทุกข์”
จากรูปลักษณ์ภายนอก ราชินีมังกรคือสาวงามผมแดง อย่างไรก็ตาม เธอนำถุงมือสีดำคู่หนึ่งซึ่งยาวไปถึงไหล่ของเธอ และเสื้อโค้ทขนสัตว์ของเธอก็คลุมร่างกายท่อนบนของเธอทั้งหมด สไตล์การแต่งตัวนี้แตกต่างจากปกติของเธออย่างมาก เห็นได้ชัดว่าเธอได้รับบาดเจ็บ นอกจากนี้ ฉันได้ยินมาว่าเธอปะทะคมมีดกับลาโมสต์เมื่อวานนี้ ดังนั้นเป็นไปได้มากที่เธอจะถูกพิษมดที่มีลักษณะคล้ายโรคระบาดทำร้ายเธอ ฉันจงใจแหย่ตรงที่มันเจ็บ
TL: คำที่ใช้คือ ?? ซึ่งคำแรกหมายถึง Ant แต่คำนี้ยังหมายถึงกรดฟอร์มิกที่มดหลั่งออกมาอีกด้วย
แน่นอน มอลลี่โกรธมากที่รอยสักเวทมนตร์ของเธอเริ่มเปลี่ยนรูป แต่แล้วเธอก็กัดฟันทน
คว้าค็อกเทลจากถาดของคนรับใช้ เธอกลืนมันในนัดเดียวและทิ้งคำพูดไว้ก่อนจากไป
“คุณจะไม่มีความสุขนาน”
ฉันตอบกลับคำเหน็บแนมของเธอทันที
“ใช่ ลูกสาวของคุณบอกว่าเธอต้องการเอาชนะคุณ อย่าลืมนำบอดี้การ์ดมาด้วย พวงที่ประตูไม่เพียงพอให้เธอทุบตี”
ฉันพูดอย่างตั้งใจ ลอร์ดเมืองใต้ดินที่อยู่รายรอบรู้สึกประหลาดใจที่มีคนที่กล้าท้าทายราชินีมังกร ยิ่งนึกไม่ถึง ราชินีมังกรเพียงกัดฟันแล้วจากไป ไม่แม้แต่จะเย้ยหยัน ดูเหมือนจะยอมรับความเป็นจริง
“ลุงโบนส์ ถ้าเจ้าเยาะเย้ยนางเช่นนั้น นางจะไม่ขัดขวางการเข้าร่วมพันธมิตรของเราหรือ?”
“เธอจะไม่ขัดขวางเราถ้าเราไม่เยาะเย้ยเธอหรือ? เนื่องจากเราถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะทำให้เธอขุ่นเคือง เราจึงต้องผ่านมันไปให้ได้ นอกจากนี้ ในโลกใต้ดิน เฉพาะผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะได้รับความเคารพ เราอาจทำให้ราชินีมังกรขุ่นเคือง แต่ในขณะเดียวกัน เราก็จะได้รับความปรารถนาดีจากศัตรูของเธอ ดูสิ เจ้าอ้วนหัวล้านนั่นกำลังยิ้มอย่างมีความสุขมาก”
เจ้าอ้วนหัวโล้นที่ฉันเพิ่งพูดถึงกำลังคุยกับ Kajah อย่างมีความสุข เมื่อเห็นว่าฉันอยู่ที่นี่ เขาก็โบกมือและทำท่าให้ฉันเข้าไปหา ได้ยินเสียงหายใจไม่ออกทุกที่ ไม่ต้องพูดถึงการที่เราเอาชนะ Dragon Queen ด้วยวาจา แค่คำเชิญจาก Underground Autarch Eduar ก็เพียงพอแล้วสำหรับเรา กลุ่ม 'น้องใหม่' ที่จะขึ้นพาดหัวข่าว
Ainsterna.Eduar ร่างกายของเขากลมและแทบไม่มีขนเลย จากระยะไกล เขาดูคล้ายกับไข่ต้มที่เคลื่อนไหวได้ แต่ไม่มีใครกล้าแสดงความคิดเห็นดังกล่าวออกมาดัง ๆ
เพื่อตอบรับคำเชิญ ฉันจึงถอยกลับเพื่อให้แอนนี่ทำตามหน้าที่ความรับผิดชอบของเธอ
เนื่องจากความวุ่นวายที่ผ่านมา แอนนี่จึงมีโอกาสต่อสู้หลายครั้ง นอกจากนี้ เนื่องจากมีผู้คนมากมายที่ริเริ่มโจมตีเธอ ความแข็งแกร่งของเธอจึงพัฒนาขึ้นบ้าง หลังจากฟังประสบการณ์ของพ่อทูนหัวของเธอในช่วงที่เขาทะลวง ดูเหมือนเธอจะเข้าใจอะไรบางอย่าง คงไม่แปลกหากเธอจะทะลุทะลวงในไม่ช้านี้
แต่เมื่อเทียบกับแอนนี่ที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว เอลิซาที่อยู่ข้างหลังของฉันก็ดูเคร่งขรึมอยู่บ้าง แตกต่างจากแอนนี่ที่ได้รับบทบาทเป็นเจ้าเมืองในอนาคตของ Sulphur Mountain City Elisa ไม่แน่ใจว่าเธอต้องการอะไรกันแน่ และเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าสู่อาณาจักรแห่งตำนานด้วยความสงสัยเกี่ยวกับอนาคตที่คุณต้องการเดินต่อไป
ไม่กี่วันมานี้เธอค่อนข้างเงียบและหงุดหงิด
“อย่าคิดมาก คุณทำได้ดีในแบบที่คุณเป็นในตอนนี้” แม้ว่าคำพูดของคนนอกจะไม่เป็นประโยชน์กับคนที่เลือกเส้นทางของพวกเขา แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะพูดคำที่ไร้ประโยชน์เหล่านี้
คำปลอบใจของฉันทำให้ Elisa สะดุ้งทันที ดูเหมือนว่าเธอกำลังจะพูดว่า 'dang dang dang' เมื่อเสียงระฆังสะท้อน ธงหลากสีแขวนอยู่บนท้องฟ้าพร้อมกับพลุและเสียงพูดคุยข้างนอกก็ดังจนท้องฟ้าสั่นสะเทือน การประชุมเริ่มต้นขึ้น
“เข้าไปกันเถอะ” เมื่อมองดูเจ้าเมืองใต้ดินที่เริ่มรุกคืบเข้ามาในเขตชั้นใน ฉันก็เร่งฝีเท้าเช่นกัน ฉันไม่สามารถปล่อยให้แอนนี่เข้าร่วมการประชุมด้วยตัวเองในเขตชั้นใน
——————
“ฉันเสนอที่จะจัดตั้งกองทัพพันธมิตรเพื่อกวาดล้างสายลับที่ส่งมาโดยลิงไร้หางให้หมดสิ้น” เสียงหอนอันเกรี้ยวกราดของราชาสิงโตดังก้องอยู่ในห้องโถงขนาดใหญ่ ดวงตาแห่งความโกรธแค้นจ้องมองมาที่ฉัน เห็นได้ชัดว่าเขากำลังพูดถึงเมื่อเขาพูดถึงสายลับ
“แม้แต่เจ้าเมืองของพวกเขาก็ยังเป็น Human Hero จากภายนอก พวกเขาอยู่ฝ่ายไหนกันแน่? Sulphur Mountain City มีสิทธิ์อะไรในการเข้าร่วม Alliance พวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะเข้าร่วมในฐานะสายลับใช่ไหม ฉันเสนอให้เราไล่พวกเขาออก! ใครก็ตามที่ต่อต้านคำแนะนำของฉันจะเป็นศัตรูกับ Dragon City” การคุกคามของราชินีมังกรนั้นตรงไปตรงมาและมีประสิทธิภาพมาก การรุกราน Dragon City หมายถึงการเป็นตัวแทนของเผ่ามังกรรองทั้งหมดภายใต้ Dragon City และนั่นไม่ใช่เรื่องเล็ก
ตามที่คาดไว้ ทันทีที่การประชุมเริ่มขึ้น ก่อนที่เราจะถูกแนะนำให้เข้าร่วม Alliance Lion King และ Dragon Queen ก็เริ่มยิงมาที่เรา แต่ดูสถานการณ์นี้แล้ว ฉันก็มีความสุขจนยิ้มได้
“งั้นก็ถือว่าเป็นเรื่องแรกก็แล้วกัน ท่านเจ้าเมืองทุกท่าน โปรดตัดสินใจ” สิ่งที่ทำให้ Lion King และคนอื่นๆ ประหลาดใจก็คือ Kajah และ Eduar ไม่ได้พยายามหยุดพวกเขา แต่พวกเขาเสนอที่จะลงมติในเรื่องนี้โดยตรงด้วยซ้ำ
หลังจากนั้นภาพที่น่าตกใจก็ปรากฏขึ้น ถ้าเรื่องใดได้รับคะแนนเสียงเกินกึ่งหนึ่งของผู้ที่อยู่ที่นี่ ก็อาจผ่านได้ อย่างไรก็ตาม ในห้องโถงขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยผู้คนไม่กี่พันคน มีเพียงไม่กี่ร้อยคนที่ยกมือเห็นด้วย
“ตกลง ข้อเสนอแรกถูกปฏิเสธ”
ณ จุดนี้ พวกเขาคงโง่มากหากไม่เข้าใจว่ามีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น ราชินีมังกรและราชาสิงโตจ้องมองกันและกันด้วยความประหลาดใจและไม่เชื่อบนใบหน้าของพวกเขา
เมืองใต้ดินมักจะอยู่ค่อนข้างไกลจากกัน และสมาชิกพันธมิตรหลายคนมีความแค้นฝังลึกต่อกัน เดิมทีพันธมิตรใต้ดินจึงถูกสร้างขึ้นเป็นองค์กรอิสระ แม้แต่ออตาร์ชใต้ดินก็ยังไม่กล้าพูดว่าพวกเขาควบคุมผู้สนับสนุนของตนเองได้อย่างแน่นอน แต่ตอนนี้แม้แต่เจ้าเมืองใต้ดินที่มีความสัมพันธ์อันดีกับพวกเขาก็ยังสละสิทธิ์ในการเลือกตั้ง เกิดอะไรขึ้นกันแน่!
พวกเขาคาดหวังว่า Sulphur Mountain City จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อดึงลอร์ดเมืองใต้ดินคนอื่นๆ มาอยู่เคียงข้างพวกเขา แต่ลอร์ดแห่งเมืองใต้ดินเหล่านี้หยิ่งยโสและห่างเหิน และอยู่ห่างจากกันค่อนข้างมาก ดังนั้นจึงเป็นงานที่น่ากลัวที่จะพยายามติดสินบนพวกเขา
TL: ค่อนข้างไกลในระยะไกล
ไม่กี่วันมานี้พวกเขากลายเป็นหนามในสายตาของทุกคน พวกเขาไม่ละความสนใจที่จะสร้างสิ่งกีดขวางสำหรับ Sulphur Mountain City จากความรู้สึกบางอย่าง เป้าหมายของฉันในการขว้างคทาออกไปนั้นบรรลุผลสำเร็จแล้ว
Eduar พยักหน้าและดำเนินการต่อ
“เอาล่ะ ฉันกับคาจาจะเสนอเรื่องที่ 2 เราต้องการรับ Sulphur Mountain City เป็นหนึ่งในพวกเราและให้สถานะเทียบเท่ากับฉัน Shou, Lord Dragon Empress, Kajah และ I ใช่ เราอาจมีรองหัวหน้าพันธมิตรอีกคน
หลังจากข้อเสนอนี้ถูกกล่าว ความโกลาหลก็เกิดขึ้นในห้องโถง ตำแหน่งของออทาร์ชใต้ดินไม่ใช่สิ่งที่พันธมิตรสามารถตัดสินใจได้ แต่ถ้าข้อเสนอนี้ผ่านในการประชุมที่ซึ่งลอร์ดแห่งเมืองใต้ดินที่มีอำนาจทั้งหมดเข้าร่วม ก็จะไม่มีความแตกต่างระหว่างเมืองซัลเฟอร์เมาเท่นกับออทาร์ชคนอื่นๆ สำหรับรองหัวหน้าพันธมิตรนั้นเป็นเพียงวิธีการเรียกอย่างเป็นทางการและอัตโนมัติ
“เรื่องนี้สำคัญกว่า ตามกฎแล้ว เรากำหนดให้สมาชิกมากกว่า 80% ห้ามไม่เห็นด้วย มันจะเป็นการโหวตโดยไม่ระบุชื่อเพื่อให้ทุกคนสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจและโหวตตามที่คุณต้องการ”
ไม่มีใครรู้สึกว่าข้อเสนอที่น่าเหลือเชื่อนี้จะผ่านไปได้ ยกเว้นฉัน...
– ฉันบอก Kajah และ Eduar ว่า “ข้อเสนอนี้จะไม่ผ่านอย่างแน่นอน หลังจากเสนอสิ่งนี้แล้ว หากเราถอยหลังและเสนอสิ่งที่รุนแรงน้อยลง มันก็จะผ่านไปได้ง่ายขึ้น ยื่นมือเข้ามา เราต้องการทางเข้าที่ระเบิดได้ เพื่อตอบแทนท่านทั้งสอง เราจะ…”
“ผู้เข้าข้าง 110 โหวต…” เมื่อได้ยินหมายเลขโหวตนี้ ใบหน้าของราชาสิงโตและราชินีมังกรก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามต่อฉัน ราวกับกำลังพูดว่า 'คนบ้านนอกอยากจะขึ้นสวรรค์ในก้าวเดียว ฝันต่อไป”
“…ผู้ต่อต้าน 206….” "เป็นไปไม่ได้!!" เป็นเรื่องปกติที่คะแนนเสียงที่สนับสนุนจะมีน้อย แต่คะแนนเสียงที่ไม่เห็นด้วยก็เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงเช่นกัน Lion King ยืนขึ้นอย่างกะทันหัน
การแสดงออกของ The Lion King ดูเหมือนว่าเขาพร้อมที่จะกินใครก็ได้ที่ทำให้ผู้พูดตัวสั่น
“เปล่า…คะแนนเสียงที่เป็นกลางและคะแนนเสียงที่ละทิ้งรวมเป็น 2367 จำนวนผู้เข้าร่วมการประชุมคือ 3583 ข้อเสนอผ่าน! อ๊ากกก!”
หลังจากโยนข้อสรุปไปที่ผู้ฟัง ผู้พูดก็หมอบลงและกลิ้งออกไปทันที
The Lion King คว้าผลการลงคะแนนและดูหลายครั้ง ผลลัพธ์ถูกเขียนไว้บนใบหน้าของเขาอย่างชัดเจน ในท้ายที่สุด เขาทำได้เพียงแค่แสดงสีหน้าที่น่ารังเกียจและฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ เพื่อระบายความโกรธของเขา
"คุณทำได้อย่างไร?" Kajah โน้มตัวมากระซิบข้างหูฉัน ลมหายใจของเธอหอมเหมือนดอกไม้ อย่างไรก็ตาม ฉันเพียงแค่ยิ้มอย่างมีเลศนัยและปฏิเสธที่จะตอบ
จริงๆ แล้วไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรมาก เมื่อทุกคนคิดว่าฉันล้อเล่น ฉันเตรียมการที่สำคัญไปไม่น้อย
ตัวอย่างเช่น ในฐานะทนายความมากประสบการณ์ที่เชี่ยวชาญในการใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ของกฎหมาย และสมาชิกสภานิติบัญญัติที่อุดช่องว่างเหล่านี้ ฉันได้ศึกษากฎและข้อบังคับของพันธมิตรทีละคน...
TL: Veteran (???) -> ในทางหนึ่งหมายถึงทหารผ่านศึก แต่หมายถึงคนที่อยู่ในวงการ/การค้า/อย่างอื่นมาอย่างยาวนานและค่อนข้างมีไหวพริบในการจัดการกับเรื่องนี้ สามารถใช้เพื่ออ้างถึงคนที่มีไหวพริบ / 'ลื่นไหล'
‘การตัดสินใจที่สำคัญสามารถผ่านไปได้ตราบเท่าที่อย่างน้อย 80% ไม่คัดค้าน’ ใช่ เพื่อป้องกันไม่ให้ไม่สามารถตัดสินใจได้เนื่องจากสมาชิกที่หลากหลาย ซึ่งแต่ละกลุ่มมีมุมมองที่แตกต่างกัน กฎดังกล่าวจึงถูกสร้างขึ้น ดังนั้นเมื่อออตาร์ชใต้ดินไม่สามารถตกลงกันได้ กฎนี้จึงอนุญาตให้มีการผ่านข้อเสนอส่วนใหญ่ของลอร์ดเมืองใต้ดิน
แต่พวกเขาละเลยความจริงที่ว่าเพียงเพราะพวกเขาไม่ได้ต่อต้านก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาทำเพื่อมัน...
อาจเป็นเรื่องยากที่จะดึงคะแนนเสียงของลอร์ดเมืองใต้ดินมาที่ฝ่ายเรา แต่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหยุดพวกเขาไม่ให้ลงคะแนนต่อต้านเรา
“ข้อมูลส่วนหนึ่งของกฎหมายนั้นยังขาดอยู่ แต่ถ้าคุณเต็มใจที่จะไม่ลงคะแนนเสียงให้เราเข้าร่วม Alliance ฉันจะส่งต่อส่วนที่เหลือให้คุณหลังจากการประชุม ใช่ มันเพียงพอแล้วที่คุณไม่โหวตให้เรา เราแค่ไม่ต้องการสูญเสียอย่างเลวร้าย…” นี่เป็นภัยคุกคาม…
TL: เขาหมายถึงหนังสือที่เขาขาย
“ฮะ นี่คือปัจจุบันของ Sulphur Mountain City เสื้อผ้าของคุณควรจะถูกทำลายในมหันตภัยใช่ไหม? ใบไม้และเสื้อผ้าหวายเหล่านี้ถูกรีบออกไปโดย Druids of The Release of Heaven’s Body Group มันทำจากวัสดุธรรมชาติและเรารับประกันว่ามันสอดคล้องกับคำสอนของมัน ฮิฮิ ไม่ต้องจ่าย เราฟรี คงจะเพียงพอแล้วหากทุกท่านสามารถช่วยเราเล็กน้อยในการลงคะแนนเสียงในการประชุม คุณรู้ไหมว่าเราเป็นคนใหม่และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับที่นี่มากนัก ฉันหวังว่าจะสามารถพึ่งพาพี่ใหญ่ของคุณได้” นี่คือความโปรดปราน…
TL: คุณมี 2 ประเภทในภาษาจีน ? -> สบาย ๆ ? -> ใช้เพื่อกล่าวถึงผู้อื่นที่มีเกียรติหรือเป็นที่นับถือมากกว่า คำที่เป็นทางการกว่ามักใช้เมื่อพูดกับอดัมและวูเมียนเจ เขายังใช้มันเพื่อพูดกับบุคคลนั้นในขณะนี้ เพราะมันทำให้ดูเหมือนถ่อมตัวมากขึ้น
“พวกคุณไม่รู้สึกว่าสถานการณ์ตอนนี้ไม่ใช่เหรอ? ตอนนี้มีออตาร์ชใต้ดิน 4 คนซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่สงครามจะปะทุขึ้นระหว่างพวกเขา คุณไม่รู้สึกว่าเราต้องการน้ำมันหล่อลื่นใน Alliance เหรอ? เขาควรจะแข็งแกร่ง แต่ไม่แข็งแกร่งเกินไป มันจะดีที่สุดถ้าเขาไม่ทะเยอทะยาน…” นี่คือเหตุผล…
เมื่อราชาสิงโตและราชินีมังกรถูกคทาดึงความสนใจ ฉันมีโอกาสมากมายที่จะดึงคะแนนเสียงมาอยู่ข้างฉัน ลอร์ดเมืองใต้ดินเหล่านั้น เมื่อพวกเขามาพร้อมกับความคิดที่ว่าเนื่องจากพวกเขาต้องการคะแนนเสียง 80% เพื่อให้ข้อเสนอได้รับการอนุมัติ ดังนั้นแม้ว่าฉันจะละทิ้งการลงคะแนนของฉัน ข้อเสนอก็จะไม่ผ่านอยู่ดี' เราถูกกำหนดให้เป็น ประสบความสำเร็จ
“ขอแสดงความยินดีกับรองหัวหน้าพันธมิตรคนใหม่ของเรา”
การแสดงความยินดีของ Eduar นำมาซึ่งการเสียดสีโดยเจตนาร้าย โดยไม่สนใจ High Priestess of the Dark Elf ที่กำลังโน้มตัวมาที่ฉันอยู่แล้ว Auarch ใต้ดินอีก 2 คนที่อยู่อีกฝั่งก็แสดงเจตนาฆ่าอยู่แล้ว… โดยปกติแล้ว Dark Elf ที่ร่าเริงยิ่งดูเหมือนยิ้ม พวกเขาก็จะยิ่งโหดเหี้ยมมากขึ้นเท่านั้น ไม่มีใครชอบเมื่ออำนาจของพวกเขาแตกแยก ไม่ว่าฉันจะพูดดีแค่ไหนก่อนหน้านี้ฉันก็ทำให้พวกเขาขุ่นเคืองไปหมดแล้ว
นอกจากนี้ รูปลักษณ์ที่เจ้าเมืองส่วนใหญ่มองมาที่เรานั้นดูไม่เป็นมิตรอีกต่อไป ท้ายที่สุด ฉันโกหกพวกเขาทั้งหมด แม้ว่าสิ่งที่ฉันพูดจะเป็นความจริงก็ตาม
“อย่างไรก็ตาม นี่คือสิ่งที่ฉันหวังว่าจะบรรลุ” ฉันยิ้มพอใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกจ้องมองโดยผู้เชี่ยวชาญระดับตำนานกว่าพันคน คนสองคนที่อยู่ข้างๆ รู้สึกไม่สบายใจ
นอกจากนี้ สายตาส่วนใหญ่ที่มุ่งร้ายยังมุ่งตรงไปที่แอนนี่ซึ่งนั่งอยู่ตรงกลาง ท้ายที่สุดแล้ว เธอคือผู้ครองเมืองในอนาคตของ Sulphur Mountain City
“ฉันไม่มีเวลารอให้แอนนี่เติบโตอย่างช้าๆ ยิ่งกดดันยิ่งโตเร็ว จากนี้ไปทั้งเมืองคือศัตรูของเรา อดทนผ่านมันไปให้ได้! นี่คือการทดสอบของฉันที่มีต่อคุณ”
“โรแลนด์! รีบมาช่วยเราเจอเรื่องใหญ่แล้ว!! ฐานถูกโจมตีโดย Undead Lords!!”
ทันใดนั้น เสียงของ Little Red ก็ดังขึ้นมาในความคิดของฉัน เธอใช้การสื่อสารในกรณีฉุกเฉินจริงๆ และเพื่อให้เธอต้องการความช่วยเหลือจาก Undead Lord นั้น Undead Lord อย่างน้อยก็มีระดับของ Xiluo Senator
“คุณจะไม่มีความสุขนาน” คำเยาะเย้ยของมอลลี่แวบเข้ามาในสมองของฉัน ในตอนนั้นเอง ฉันเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
“ใช้สิทธิ์เข้าร่วมการประมูลหรือดู Scepter เพื่อทำข้อตกลงกับ Undead Senators เพื่อที่พวกเขาจะได้เป็นนักสู้ของคุณ? ไม่อนุญาตให้มีการประจัญบานระหว่างการประชุม แต่ลอร์ดอันเดดไม่ได้ถูกจำกัดโดยกฎนี้ แท้จริงแล้ว Auarchs ใต้ดินไม่ควรถูกมองข้าม”
ฉันยืนขึ้น ตั้งใจจะกลับไปที่ฐานเพื่อพยุงคนที่เหลือ แต่ราชินีมังกรขวางทางเข้าไว้
“ตั้งใจจะไปไหน? การประชุมยังไม่สิ้นสุด ออกจากการประชุมตามข้อตกลงของคุณ สิ่งนี้ไม่เคารพอย่างยิ่งต่อ… AYO ไอ้สารเลว คุณกำลังทำอะไร!”
ข้างๆ มีเด็กคำพังเพยใช้ขาสั้นเตะราชินีมังกรเต็มกำลัง สิ่งที่แปลกก็คือแม้ว่าการเคลื่อนไหวของขาสั้นของเขาจะไม่เร็ว แต่ราชินีมังกรก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเตะได้! ลูกเตะตกลงไปที่หัวเข่าของเธอทุกครั้ง
“เจ้าคนเลว รังแกอาป๊า อาแดงตีเจ้า”
อย่างใดฉันรู้สึกว่าเสียงนี้คุ้นเคยมาก แต่ฉันไม่มีอารมณ์ที่จะหัวเราะในตอนนี้ พร้อมกันนั้นลางสังหรณ์ก็คืบคลานเข้ามาในใจราวกับว่าจะเกิดเรื่องร้ายขึ้นกับตัวฉัน
“ฉันรับประกันได้ด้วยประสบการณ์ที่พบเจอกับความโชคร้ายมานานหลายปี ความรู้สึกนี้หมายความว่าปัญหาใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น”
เด็กคำพังเพยเงยหน้าขึ้น ใบหน้าเต็มไปด้วยสิวและน้ำมูกไหลจนถึงคาง ดวงตาทั้ง 2 ข้างของเขาจ้องมองมาที่ฉันอย่างตั้งใจ จากนั้นเขาก็ยิ้มอย่างโง่เขลามาที่ฉัน
“อาป๊า”
“…อาแดง!!” ถ้าไม่ใช่เพราะวิธีพิเศษของเขาในการพูดกับฉัน ฉันคงไม่สามารถเชื่อมโยงสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนอันยิ่งใหญ่ที่ฉันสร้างขึ้นเองกับคำพังเพยตัวเล็ก ๆ ต่อหน้าฉัน…
ในขณะนี้ฉันได้ยินเสียงเย็นชาจากหลังหูของฉัน
“…คุณยังมีลูกนอกสมรสด้วยซ้ำ และมันก็เป็นคำพังเพย อาจารย์ ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับรสนิยมของคุณ ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าคุณทำอะไรกับแม่ของเด็กคนนี้? คุณละทิ้งเธอหรือเปล่า อาจารย์คุณสกปรกเกินไป”