ตอนที่ 706: Chaos Girls
ผู้แปล: imperfectluck บรรณาธิการ: Kurisu
ในขณะที่ Roland กำลังง่วนอยู่กับการค้นหา Karwenz โดยไม่มีเงื่อนงำ แต่จริงๆ แล้ว Karwenz นั้นอารมณ์ไม่ดี
ปัจจุบัน Karwenz กำลังยืนอยู่ในสถานที่พิเศษที่ไม่มีพลังแห่งความโกลาหล นี่เป็นสถานที่ลับในระดับที่ 33 ของ Chaos Abyss ซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของ Chaos Abyss อย่างลับๆ
เหนือศีรษะของ Karwenz คือบันไดที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งนำไปสู่ความว่างเปล่า ถึงกระนั้น เขาก็ทำได้เพียงจ้องมองประตูว่างเปล่าสีดำสนิทเบื้องหน้าเขาด้วยความโกรธ
ในตอนแรกทุกอย่างค่อนข้างประสบความสำเร็จสำหรับเขา เขาได้รับข้อมูลว่า Abyss of Chaos ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ลึกที่สุดของ Chaos Abyss นั้นตั้งอยู่จากชิ้นส่วนวิญญาณของ Cynthia อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าของเขาถูกปิดกั้นโดยประตูว่างเปล่านี้
ประตูว่างเปล่านี้ถูกสร้างขึ้นจากพลังศักดิ์สิทธิ์ส่วนตัวของซินเทีย นี่คือแนวป้องกันสุดท้ายของเธอ เธอเป็นคนเดียวที่จะผ่านมันไปได้
เดิมที Karwenz เชื่อว่าเขาจะสามารถทำลายการป้องกันนี้หลังจากที่เขาได้รับวิญญาณของ Cynthia อย่างไรก็ตาม เขาประเมินต่ำเกินไปว่าเทพีแห่งความโกลาหลกลายเป็นบ้าไปแล้ว
ทั้งเขาและไม่มีใครคาดคิดว่าซินเทียในความคิดของเขาเป็นเพียงส่วนน้อยและไม่สมบูรณ์ของเธอ ซินเธียตัวจริงได้เริ่มกระบวนการพัฒนาตัวเองในแบบที่เธอคุ้นเคยแล้ว
“สาวเคออส? หั่นวิญญาณของเธอออกเป็นหลายร้อยชิ้น แล้วปล่อยให้ผู้แข็งแกร่งกำจัดผู้อ่อนแอ? เธอมันบ้าไปแล้ว”
ใครก็ตามที่เข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันของ Cynthia คงจะคิดว่าเทพีผู้สร้างแห่งความโกลาหลนี้เสียสติไปแล้ว
กว่า 200 ปีที่แล้ว เทพีแห่งความโกลาหลได้แยกวิญญาณของเธอออกเป็นหลายร้อยชิ้น และโยนมันทั้งหมดลงในแม่น้ำปรภพเพื่อไปเกิดใหม่ Chaos Girls หลายร้อยคนถือกำเนิดขึ้นในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา
วิญญาณเหล่านั้นกลายเป็นบุคคลที่สมบูรณ์แล้ว พวกเขามีความทรงจำและบุคลิกส่วนตัวของตัวเอง อันที่จริง บางคนเสียชีวิตแล้วเกิดใหม่หลายครั้งเนื่องจากอุบัติเหตุต่างๆ
ลักษณะพิเศษของพวกเขาคือพวกเขาทั้งหมดจะมีพรสวรรค์ตามธรรมชาติที่น่าอัศจรรย์เช่นเดียวกับการเป็นศัตรูกันโดยธรรมชาติ Chaos Girls สองคนที่พบกันมักจะเข่นฆ่าและกลืนกินกันและกัน ผู้ชนะจะได้ทุกสิ่งจากผู้แพ้
และในช่วงสงครามศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากผลของกรรม ในที่สุด Chaos Girls ทุกคนจะได้พบกัน พวกเขาอาจจะเป็นเจ้าหญิงของมนุษย์ นักล่าอสูร หรือแม้กระทั่งโสเภณีที่ใช้โดยขุนนาง แต่ไม่ว่าพวกเขาจะมีอัตลักษณ์อย่างไร พวกเขาก็มักจะถูกดึงดูดให้ฆ่ากันเองในที่สุด ผู้ชนะคนสุดท้ายจาก Chaos Girls ทั้งหมดจะกลับสู่ Chaos Abyss และกลายเป็นเจตจำนงใหม่ของ Chaos Abyss เช่นเดียวกับ "ซินเธีย" คนใหม่
สำหรับซินเทียเดิม? เธอคงสูญเสียความเป็นตัวเองไปนานแล้ว “ซินเธีย” ในปัจจุบันเป็นเหมือนระบบมากกว่าตัวบุคคล ซินเธียเองเป็นตัวตนที่ชัดเจนของความโกลาหลตั้งแต่เริ่มต้น โดยเป็นการผสมผสานระหว่างเจตจำนงนับไม่ถ้วน
สำหรับซินเทียเองจะเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายหรือไม่? “ซินเธีย” คงไม่เคยสนใจเรื่องแบบนี้ตั้งแต่แรก
ตลอดการเข่นฆ่าและกลืนกินระหว่าง Chaos Girls อย่างต่อเนื่อง “ซินเธีย” จะได้รับความทรงจำและความรู้นับไม่ถ้วน พร้อมกับประสบการณ์ทุกประเภทเกี่ยวกับการเติบโตจากอ่อนแอไปสู่ความแข็งแกร่ง ซินเธียเป็นหัวใจสำคัญของความโกลาหล การผสมผสานของบุคลิกภาพนับไม่ถ้วน
อันที่จริง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกด้วยซ้ำ ทุกสงครามศักดิ์สิทธิ์จะเป็นช่วงเวลา "สงครามภายใน" สำหรับเธอ ความรู้และพลังใหม่ที่เธอได้รับจากสงครามศักดิ์สิทธิ์ล้วนเป็นอาหารสำหรับเธอ
แม้ว่าร่างกายของ Cynthia จะยังหลับสนิท แต่เธอก็สามารถใช้วิธีนี้เพื่อโกงในขณะที่เธอควบคุมวัฏจักรแห่งการกลับชาติมาเกิด เธอยังสามารถพัฒนาอย่างต่อเนื่องและแข็งแกร่งขึ้น เจตจำนงที่เรียกว่า Chaos Abyss เป็นชิ้นส่วนวิญญาณที่พิเศษที่สุดในบรรดาชิ้นส่วนวิญญาณหลายร้อยชิ้น เธอจะต้องรับผิดชอบในการควบคุม Chaos Abyss แต่ถึงกระนั้นเธอก็ไม่รู้ว่าเธอเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของตัวตนที่ยิ่งใหญ่กว่าของ Goddess of Chaos
ภารกิจที่แท้จริงของ Chaos Abyss เริ่มต้นขึ้นเมื่อกว่า 200 ปีที่แล้วก่อนที่สงครามศักดิ์สิทธิ์ในปัจจุบันจะเริ่มต้นขึ้น ประกอบด้วยการโยนชิ้นส่วนวิญญาณของ Cynthia ลงในแม่น้ำ Styx เพื่อให้พวกเขาได้เกิดใหม่ในฐานะ Chaos Girls ในยุคนี้
มีเพียง Chaos Girl คนสุดท้ายที่รอดชีวิตเท่านั้นที่จะสามารถทะลวงผ่านการป้องกันขั้นสุดท้ายของ Cynthia และกลับคืนสู่ร่างกายของ Cynthia รวมกับมันเพื่อเป็นหนึ่งเดียว
กฎพื้นฐานของการทำงานของสิ่งต่างๆ ใน Eich คือพลังทั้งหมดเกิดจากจิตวิญญาณ
เนื่องจากซินเธียไม่สามารถพัฒนาร่างกายของเธอได้อีกต่อไป เธอจึงเลือกวิธีที่วุ่นวายนี้เพื่อ "พัฒนา" จิตวิญญาณของเธอ เมื่อร่างกายของเธอฟื้นขึ้นมาจริง ๆ จิตวิญญาณที่ทรงพลังของเธอจะทำให้เธอไร้เทียมทานอย่างแท้จริง
สงครามศักดิ์สิทธิ์ทุกครั้งจะเหมือนกับงานเลี้ยงมากมายสำหรับซินเทีย ไม่เพียงวิญญาณทั้งหมดที่เข้ามาในแม่น้ำสติกซ์จะหล่อเลี้ยงร่างกายของเธอเท่านั้น ความรู้และแนวคิดใหม่ล่าสุดทั้งหมดของเจเนอเรชั่นล่าสุดจะทำให้เธอแข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก
“Chaos Girls ยังมีชีวิตอยู่กี่คน”
“57. 13 อยู่ภายใต้การควบคุมของเรา”
คริสตัล 57 ชิ้นถูกจุดขึ้นด้วยแสงจางๆ บนกำแพงที่ว่างเปล่า ถัดจากคริสตัลเหล่านี้คือคริสตัลเพิ่มเติมอีก 200 ชิ้นที่ไม่ส่องแสงอีกต่อไป
สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า Cynthia อาจเสียสติมากพอที่จะฉีกวิญญาณของเธอออกเป็นเศษชิ้นส่วนมากกว่า 300 ชิ้นเพื่อสร้าง Chaos Girls ได้มากกว่า 300 ชิ้น จริงๆ แล้ว Chaos Girls ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคนด้วยซ้ำ
ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา Karwenz ใช้กองกำลังของตนเองเพื่อเริ่มสังหาร Chaos Girls ที่ยังไม่ตื่นรู้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของพวกเธอ Chaos Girls มากกว่า 50 คนถูกเขาฆ่าทั้งทางตรงและทางอ้อมในช่วงแปดปีที่ผ่านมา
เป้าหมายปัจจุบันของเขาคือการฆ่า Chaos Girls ทั้งหมดจนกว่า Chaos Girl คนเดียวที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาจะกลายเป็น "ซินเทีย" คนใหม่ ด้วยวิธีนี้ เขาจะสามารถผ่านกำแพงว่างเปล่านี้และสัมผัสกับร่างกายของเทพีแห่งความโกลาหลได้
“อีกไม่นาน Chaos Girls จะตื่นขึ้นมากขึ้น บอก Donatis และ Sophocles the Deceiver เพื่อเพิ่มความคืบหน้าของสงครามศักดิ์สิทธิ์เพื่อให้ทั้งโลกเต็มไปด้วยสงคราม เราต้องทำให้ Chaos Girls ตายทั้งหมดแล้วกลับมาที่นี่!”