“คอยดูนะ ถ้าเจ้าทำหล่นไว้ที่นั่น เจ้าจะต้อง 'ต้องจ่ายมัน”
“หยุดตะโกนว่า 'ช่วยฉันที!”
จากระยะไกล โรแลนด์สามารถเห็นผู้คนที่แต่งตัวเหมือนกะลาสีถือลังขนาดใหญ่ที่มีสิ่งของต่างๆ อยู่ในนั้น จากสิ่งที่เขาสามารถบอกได้ว่าสินค้าทั้งหมดถูกแบ่งตามมูลค่าที่สามารถวัดได้จากรูปลักษณ์ของบรรจุภัณฑ์ ถ้ามันเป็นของราคาถูก กล่องไม้ธรรมดาก็เพียงพอแล้ว
ในทางกลับกัน หากเป็นของมีค่าหลายเหรียญ ลังทำจากไม้วิเศษพร้อมกับผนึกกระดาษหลายอันที่สร้างบาเรียเวทย์มนตร์รอบๆ แม้ว่าจะมีใครบางคนใช้ค้อนขนาดใหญ่ทุบกล่องแบบนั้น มันจะไม่ทิ้งรอยบุบเอาไว้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าสิ่งของที่อยู่ภายในจะไม่เสียหายหากใช้เปลือกนอกโดยไม่ระมัดระวัง
‘นี่คืออู่ต่อเรือ…’
เขาเข้าไปในอาคารขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเรือเดินทะเลต่างๆ นอกจากพวกเขาและผู้คนจำนวนมากแล้ว เขายังสามารถเห็นบางส่วนที่กำลังก่อสร้างอยู่ สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของเขาในขณะที่เขาเห็นโกเล็มก่อสร้างบางตัวถูกใช้งาน บางคนแบกท่อนซุงและชิ้นส่วนของเรือหนักๆ บางคนกำลังทำงานบนเครนในเวอร์ชันของโลกนี้ด้วยซ้ำ
ตัวโกเลมเองไม่ใช่เครนทั้งตัว แต่ถูกใช้แทนแรงงานในการดึงเชือกยาวที่เชื่อมต่อกับระบบรอกต่างๆ โรแลนด์นึกถึงบทเรียนประวัติศาสตร์บางอย่างที่ย้อนกลับไปในโลกของเขาก่อนที่ปั้นจั่นเชิงกลจะถูกสร้างขึ้น ผู้คนต้องดึงพวกมันเองหรือใช้ปศุสัตว์
'มันอาจจะถูกกว่าถ้าให้โกเล็มดึงเชือกพวกนั้นแทนที่จะสร้างโกเล็มนกกระเรียนตัวใหญ่แทน...'
โรแลนด์ไม่เห็นปัญหาในการสร้างโกเล็มที่สามารถทำงานเหมือนเครนทั่วไปได้ โครงสร้างรูนจะไม่ยากนักและทุกอย่างสามารถกำหนดค่าเพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถเคลื่อนย้ายได้ด้วยความช่วยเหลือจากคอนโซลบางชนิด ปัญหาเดียวคือเงินที่ต้องใช้ในการจัดหาวัสดุที่จะอยู่ได้นานหลายปีโดยไม่ทำให้อักษรรูนเสื่อมสภาพ
'เมืองคนแคระใต้ดินได้รับการกล่าวขานว่าใช้บางอย่างที่คล้ายกับเครื่องจักรหนัก ฉันเดาว่าสำหรับอู่ต่อเรือของมนุษย์นี่มีมากมายอยู่แล้ว'
โกเลมที่ทำงานอยู่ที่นี่ค่อยๆ เลื้อยด้วยสี่ขา และเห็นได้ชัดว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจำนวนมาก ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ความพยายามในการก่อสร้างอาจดำเนินไปอย่างราบรื่นมากขึ้นและต้นทุนก็ไม่สูงมากนัก ต้องมีการลงทุนจำนวนมากเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น
‘ตรา Valerian ก็อยู่ที่นี่ด้วย ถ้าฉันจำไม่ผิด พี่น้องของ Arthur น่าจะประจำการอยู่ที่เมืองนี้…’
หลังจากมองดูยอดแล้ว โรแลนด์ก็นึกถึงงานวิจัยของเขาที่เข้าไปในบ้านของวาเลอเรี่ยน สมาชิกคนหนึ่งของพวกเขาอยู่ในระยะที่เดินไปถึงบ้านของเขาได้ พวกเขาเป็นตระกูลที่ขึ้นชื่อเรื่องฝีมือดาบ เห็นได้ชัดว่าหลายคนเป็นนักดาบวิญญาณเป็นอย่างน้อย
'ฉันเดาว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับสมญานามว่าดาบแห่งราชอาณาจักร เป็นเรื่องน่าขันที่พวกเขาอยู่ในฝ่ายผู้ดี ไม่ใช่ฝ่ายนิยมกษัตริย์'
ตระกูล Valerian ครองตำแหน่งโดยการแย่งชิงลูก ๆ ของพวกเขากันเองด้วยความหวังว่าจะได้ปรมาจารย์ดาบที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งขึ้น ตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาได้รับจากการพิชิตนองเลือดในอดีต มันเป็นชีวิตที่ยากลำบากที่จะถูกเปรียบเทียบกับพี่น้องคนอื่นๆ การดวลกันเป็นเรื่องปกติสำหรับขุนนางประเภทนี้ที่ต้องการพิสูจน์ตัวเองกับผู้อาวุโสของพวกเขา
'การส่งอาเธอร์ไปยังพื้นที่สงบสุขอย่างอัลบรูคทำให้เขาตกที่นั่งลำบาก...'
อาเธอร์ยังคงเป็นลูกของขุนนางและสิ่งที่ขุนนางมีชีวิตอยู่เพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่ง เมื่อได้รับคำสั่งให้ Albrook ทำให้เขาไม่ได้รับงานมากนัก ไม่มีโอกาสสำหรับเขาที่นั่น พี่น้องของเขาอาจถูกส่งไปในการสำรวจที่คุ้มค่าส่วนใหญ่เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งในขณะที่เขามีเพียงดันเจี้ยนให้ทำงานด้วย
'เวลาต่อกรกับเขา เว้นแต่ว่าเขาจะสร้างผลลัพธ์บางอย่างได้ หรือหากดันเจี้ยนเพิ่มระดับขึ้นมาอย่างกระทันหัน มันจะยาก...'
โรแลนด์ไม่แน่ใจว่าจะคิดอย่างไรกับขุนนางในเมือง เขาช่วยเขาทำงาน ดังนั้นเขาจึงค่อนข้างเป็นหนี้บุญคุณชายหนุ่ม แต่เขาสามารถทำงานใช้หนี้ได้โดยการช่วยให้เขาได้เงินมากขึ้น สิ่งนี้จะสำเร็จได้โดยการขายการสร้างสรรค์อักษรรูนต่างๆ ในบ้านประมูล แม้ว่าสิ่งนี้อาจทำให้เงินในกระเป๋าของ Arthur เพิ่มขึ้นบ้าง แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ควรให้ความสนใจกับเมืองนี้
'ฉันน่าจะเลิกกังวลเกี่ยวกับเขาและออกไปจากที่นี่เสียที ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ปิดเมืองชั่วคราว…’
เวลาผ่านไปไม่นานตั้งแต่เขามาที่นี่ หลังจากได้รับการ์ดนักผจญภัยที่อัปเดตแล้ว เขาก็มุ่งตรงไปที่ท่าเรือ เรือเดินทางรอบทะเลตามตารางเวลาที่กำหนดและขึ้นอยู่กับว่าเรือเหล่านี้สามารถแก้ปัญหาของเขาได้เร็วกว่า
ถ้าเขาไม่สามารถหาเรือได้ ทางเดียวที่จะกลับไปได้ก็คือต้องผ่านป่ากว้างแห่งนั้น นี่เป็นสิ่งที่เขาต้องการหลีกเลี่ยง แม้ว่ากองคาราวานจะถูกปิดกั้น เขาก็สามารถซื้อม้าให้ตัวเองและเดินทางคนเดียวได้เสมอ ปัญหาเดียวคือลัทธิที่อาจเกิดขึ้นในป่าพร้อมกับอัศวินของโบสถ์
มีความเป็นไปได้ที่ทั้งสองฝ่ายปะทะกันที่นั่นซึ่งจะทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง แม้ว่าเขาจะอยู่ที่ชานเมืองก็ต้องข้ามทางเดินที่แคบกว่า ลัทธิอาจมาจากอีกด้านหนึ่งของป่า เช่น บนสะพานที่พวกเขาพบโจร
หากพวกลัทธิปรากฏตัวเพื่อกู้โบราณวัตถุขนาดใหญ่ พวกเขาอาจจะไม่สนใจเรือที่อยู่รอบๆ พื้นที่ที่ลำบากที่สุดน่าจะเป็นพื้นที่ป่ากับหมู่บ้านที่พวกเขายึดครอง นอกจากนี้ยังมีเส้นทางอื่นทางบกที่เขาสามารถทำได้ มันผ่านเส้นทางภูเขาที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดมากมาย
'ฉันจะตัดสินใจหลังจากยืนยันกับเจ้าหน้าที่อู่ต่อเรือ'
หลังจากคิดทุกอย่างในใจแล้ว ในที่สุดเขาก็พบบางสิ่งที่คล้ายกับพนักงานต้อนรับ เป็นหญิงสาวอีกคนหนึ่งซึ่งคล้ายกับคนที่เขาพบในกิลด์นักผจญภัย ถัดจากคูหาที่เธอนั่งอยู่คือป้ายประกาศขนาดใหญ่ที่มีข้อความต่างๆ ที่เขาไม่เข้าใจ
“ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกข้อมูลเกี่ยวกับเรือลำต่อไปที่จะออกจากท่าเรือใกล้กับอัลบรูคได้ไหม”
“อัลบรูค? กรุณารอสักครู่ครับท่าน”
ไม่มีแถวเหมือนในกิลด์นักผจญภัย ดังนั้นรอบนี้เขาจึงได้รับคำตอบค่อนข้างเร็ว หญิงสาวดึงหนังสือเล่มใหญ่ที่ดูเหมือนบัญชีแยกประเภทที่พบในสำนักงานบัญชีออกมา เขาสามารถเห็นรายการมากมายที่มีชื่อ วันที่ และแม้แต่ลองจิจูดที่หลากหลาย ผู้หญิงคนนั้นพลิกหน้ากระดาษอยู่พักหนึ่งซึ่งเริ่มทำให้เขาประหม่า แต่สุดท้ายเขาก็เห็นปฏิกิริยาเชิงบวก
“อา นี่มัน… เรือสินค้าจะมาถึงในวันพรุ่งนี้เพื่อขนถ่ายสินค้า จากนั้นจะออกไปทาง Vita”
“วีต้า…”
โรแลนด์ทบทวนความทรงจำทางภูมิศาสตร์ของเขาและนึกขึ้นได้ว่าท่าเรือขนาดกลางแห่งนี้ไม่ใช่ท่าเรือที่เขาเคยไปมาก่อน มันไกลกลับเข้าไปในเกาะ แต่การเดินทางจากนั้นจะใช้เวลาเดินประมาณสามวัน แม้ว่านี่จะไม่ใช่สถานที่ที่เขาคาดหวังไว้ แต่ก็เพียงพอสำหรับเขาที่จะขอข้อมูลเพิ่มเติมในทันที
“เรือลำนี้รับผู้โดยสารหรือไม่”
“แน่นอน ถ้าคุณจ่ายด้วยเหรียญ พวกเขาก็จะยอมให้คุณมาแน่นอน แต่…”
"แต่?"
“จะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เรือจะออก”
"สัปดาห์?"
“ใช่ ถ้าคุณต้องการซื้อตั๋ว โปรดมาพรุ่งนี้”
หลังจากการแลกเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว เขาได้รับข้อมูลและมีความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เรือจะอยู่นานกว่าหนึ่งวันหลังจากขนถ่ายสินค้า กะลาสีสามารถมีครอบครัวที่นี่และมีเวลาพักผ่อนกับพวกเขาก่อนที่จะออกเดินทางอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะคิดว่าเขาจะต้องอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ การขึ้นเรือน่าจะเป็นวิธีการเดินทางที่เร็วและปลอดภัยที่สุด
บางทีถ้าเขาเป็นผู้ถือครองคลาสระดับ 3 เขาอาจพยายามเดินทางคนเดียวผ่านเทือกเขา แต่เขาก็ไม่เป็นเช่นนั้น สิ่งของของเขาหมดลงและโกเล็มทั้งสองของเขาถูกทำลายระหว่างการตะลุมบอน พวกเขากลายเป็นเศษเหล็กที่เขายัดเข้าไปในถุงอวกาศสำรองในขณะนี้
“ฉันขอถามเกี่ยวกับที่ตั้งของเรือลำนี้ได้ไหม และจะมาถึงเมื่อไหร่ในวันพรุ่งนี้”
"แน่นอน!"
ผู้หญิงคนนั้นยิ้มให้เขาและเปิดเผยข้อมูลอย่างรวดเร็ว ในขณะที่พนักงานต้อนรับคนนี้สามารถให้ข้อมูลเขาได้ เขาจะต้องไปหากัปตันเรือหรือเพื่อนคนแรกเพื่อยืนยันทุกอย่าง พวกเขายังสามารถปฏิเสธไม่ให้เขาขึ้นเรือได้หากจองไว้ล่วงหน้าแล้ว เป็นไปได้ที่พ่อค้าผู้มั่งคั่งหรือผู้สูงศักดิ์จะซื้อเรือลำนี้ และไม่อนุญาตให้มีผู้โดยสารคนอื่นร่วมเดินทางด้วย
“คุณมีความกตัญญูของฉัน”
"โปรดมาอีกครั้ง."
หลังจากได้หมายเลขท่าเรือและสอบถามแผนผังเพิ่มเติม เขาก็ได้สิ่งที่ต้องการ ตอนนี้เขาต้องหาโรงเตี๊ยมเพื่อพักผ่อนเหมือนเช่นเคย โชคดีที่เมืองใหญ่แห่งนี้มีกิลด์นักผจญภัยและดันเจี้ยน เมื่อพิจารณาจากสิ่งนี้แล้ว จะไม่มีปัญหาในการหาห้องที่ดีกว่าสำหรับเงินของเขาเหมือนในเมืองก่อนหน้านี้
เมื่อเสร็จสิ้นการเยี่ยมชมท่าเรือของเมือง เขาก็มุ่งหน้าไปยังย่านการค้า ที่นั่นเขาประหลาดใจที่พบป้ายไฟนีออนต่างๆ และเมืองที่พลุกพล่านไปด้วยชีวิตชีวา ซึ่งตรงกันข้ามกับเมืองอย่างเอเดลการ์ดหรือแม้แต่อัลบรูคอย่างสิ้นเชิง ซึ่งในตอนกลางคืนผู้คนส่วนใหญ่กลับเข้าบ้าน
'ฉันเข้าใจแล้ว พวกเขาพยายามที่จะเพิ่มประชากรนักผจญภัยจำนวนมากและผู้คนที่มาสนุกให้เต็มที่'
มีคนตะโกนมาจากทางเข้าร้านอาหารและโรงเตี๊ยมที่พยายามดึงดูดผู้คน ป้ายสีสันสดใสที่เปล่งพลังเวทย์มนตร์ถูกสร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อดึงดูดสายตาผู้คนที่มาเยี่ยมชม จากระยะไกล เขาสามารถได้ยินเสียงดนตรีและเสียงโห่ร้องของผู้คน ดูเหมือนว่าจะมีการแสดงบางอย่างในที่โล่งซึ่งค่อนข้างหายาก
'นักแสดงข้างถนนหรือละครสัตว์'
โรแลนด์หยุดตัวเองไม่ให้หันไปทางเสียงดนตรีที่เย้ายวนใจ สิ่งที่เขาต้องการตอนนี้ไม่ใช่เพื่อความสนุกแต่เพื่อเตรียมตัวสำหรับการเดินทางกลับบ้าน ก่อนออกเดินทาง เขาถามหญิงสาวที่ท่าเทียบเรือเกี่ยวกับทางเลือกอื่นที่เป็นไปได้ และตกใจมากที่ได้ยินว่าถ้าเขาพลาดเรือลำนี้ เรือลำต่อไปจะมาถึงในอีกสามสัปดาห์
เรือส่วนใหญ่ที่นี่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นเขาจึงต้องกลับไปที่นั่นก่อนที่จะหาเรือที่จะพาเขาไปที่อัลบรูคที่นั่น เด็กสาวไม่มีแผนที่เส้นทางเดินเรือโดยละเอียด ดังนั้นจึงไม่สามารถช่วยเขาได้ หากเขาตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปตามเส้นทางนั้น อาจใช้เวลานานกว่าการผ่านเทือกเขาที่อาจเป็นอันตราย
“ท่านครับ ผมสนใจปลาคาร์พย่างของพิเศษของเมืองเราได้ไหม!”
“ขอให้ฉันสนใจสร้อยมุกเส้นนี้นะ ฉันมั่นใจว่าเธอจะต้องได้ใจผู้หญิงทุกคนแน่!”
“สนใจจะซื้อไหม…”
เสียงตะโกนของพ่อค้าเร่ยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่เขาไม่สนใจพวกเขาทั้งหมด พวกเขาขายเกือบทุกอย่างตั้งแต่อาหารไปจนถึงอาวุธจริง ราวกับว่าถนนถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งร้านค้าเล็กๆ ที่คนเหล่านี้สามารถขายของได้ ต้องขอบคุณทักษะการระบุตัวตนของเขาทำให้เขาสามารถระบุทุกสิ่งได้อย่างง่ายดาย
เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้เป็นกลุ่มนักต้มตุ๋นเนื่องจากรายการที่พวกเขากำลังโฆษณานั้นแตกต่างกันเป็นส่วนใหญ่ แม้แต่อาหารก็ยังเป็นของปลอม เพราะปลาจริงๆ แล้วเป็นเพียงปลาคาร์ปโคลนที่มีมูลค่าถึงหนึ่งในสามของที่พ่อค้าเร่พยายามหามา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาคาดหวังว่าผู้มีอำนาจจะไม่เป็นไร
'ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขายอมให้คนเหล่านี้หลอกลวงคนพเนจรและนักผจญภัยตราบเท่าที่พวกเขาจ่ายภาษี ยิ่งขายสินค้าได้มากเงินก็ยิ่งไหลเข้าเมือง'
ลอร์ดสามารถสั่งห้ามมิให้นักต้มตุ๋นเหล่านี้ขายสินค้าลอกเลียนแบบได้ง่ายๆ แต่เขาจะได้อะไรจากมัน? โรแลนด์รู้ว่าขุนนางบางคนทำงานอย่างไร พวกเขาจะไม่สนว่าจะมีสามัญชนมาบ่นว่าพวกเขาถูกโกงเงิน ตราบใดที่ฝั่งของเมืองที่มีคนชั้นสูงอาศัยอยู่เป็นระเบียบ อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในฝั่งนี้ก็ไม่ใช่ปัญหาของพวกเขา
“ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น ปล่อยฉันไป”
โชคดีที่รูปร่างหน้าตาของเขาคล้ายกับอัศวินหรือนักผจญภัยระดับสูง ด้วยการขึ้นเสียงใส่ผู้คนที่ขวางทางเขา พวกเขาจึงรีบเดินไปด้านข้าง ปฏิกิริยานั้นน่าประหลาดใจแต่ทำให้เขาได้รู้ว่าสถานที่นี้ผ่านปัญหามาพอสมควร ลูกค้าเกเรปรากฏตัวเป็นครั้งคราวซึ่งสามารถทำลายมูลค่าของสินค้าหนึ่งเดือนได้
'ทหารรักษาการณ์กำลังลาดตระเวนรักษาเมืองให้เป็นระเบียบเรียบร้อย...'
เมื่อผ่านไปเขาเห็นทหารชุดเกราะยืนอยู่ด้านข้าง ขณะที่พวกเขามองมาทางเขาหลังจากที่เขาก้าวไปข้างหน้า พวกเขาก็เพิกเฉยต่อเขาอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าลอร์ดจะรับรู้ถึงเงินที่เขาสามารถทำได้ที่นี่ ด้วยการรักษาความปลอดภัยของพ่อค้า พวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากกลุ่มอาชญากร เงินที่ได้มาจากการปกป้องพวกเขาจะเข้ากระเป๋าของขุนนางวาเลอเรี่ยนแทน
'ฉันนึกไม่ถึงว่าพวกเขาจะลาดตระเวนด้านที่ยากจนกว่าของเขตนี้'
ในที่สุด เขาก็มาถึงที่หมายและได้รับการต้อนรับจากถนนสายยาวที่เต็มไปด้วยโรงแรมขนาดเล็ก ผับ และร้านอาหารมากมาย ดูเหมือนว่าทั้งย่านได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ผู้คนที่พักอยู่ในโรงเตี๊ยมไม่ห่างไกลจากแหล่งอาหารและความบันเทิง สิ่งนี้ทำให้เขาสงสัยว่าเขาสูญเสียเงินไปเท่าไหร่โดยการตั้งร้านของเขาให้ห่างจากตัวเมืองและสายตาของผู้มีโอกาสเป็นลูกค้ามากมาย
ตามท้องถนนเต็มไปด้วยนักเดินทางมากมาย ไม่เพียงแต่นักผจญภัยเท่านั้นที่มายังเมืองนี้ คนอื่น ๆ ที่เห็นศักยภาพในการทำให้ใหญ่ก็มาที่นี่เช่นกัน พ่อค้าจำนวนมากสนใจในชีวิตของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงแห่กันไปที่เมืองต่างๆ เช่นนี้ แทบไม่มีสักคนที่ประสบความสำเร็จและลงเอยด้วยการเป็นพ่อค้าเร่ธรรมดาๆ อย่างที่เคยเห็นมาก่อน
“สวัสดีครับ คุณช่วยหาที่พักสำหรับคืนนี้ได้ไหม? อินน์ของเรามีเตียงที่สบายที่สุด!”
ก่อนที่เขาจะวิเคราะห์สภาพแวดล้อมและเลือกโรงแรมที่จะเข้าพัก เขาก็ถูกขัดจังหวะโดยเด็กสาวอายุประมาณสิบขวบ เธอถือป้ายรูปแมวดำ เมื่อมองไปที่อาคารที่เธอยืนอยู่ใกล้ ๆ เขาสามารถเห็นแมวดำตัวเดิมเคลื่อนไหวไปมาบนสิ่งที่ดูเหมือนป้ายไฟนีออน สิ่งนี้ทำให้เขานึกถึงโมเทลบางแห่งที่เขาเคยพักในโลกเก่าขณะเดินทางไปมาระหว่างเมืองต่างๆ
“ใช่ ฉันเอง ช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม”
“ครับนาย โปรดติดตามผมด้วย!”
หญิงสาวยิ้มแย้มหลังจากที่เขาตกลงที่จะไปเยี่ยมโรงแรมของเธอ โรแลนด์ไม่จู้จี้จุกจิก เขาต้องการที่พักผ่อนและมีความเป็นส่วนตัว มีบางรายการที่เขาต้องการจัดหาก่อนที่จะพักผ่อนในคืนนี้ แม้ว่าร้านค้าที่นี่จะเปิดนานกว่าปกติ แต่ตอนนี้เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว
“ฉันได้ยินมาว่าคุณมีห้องว่าง”
“ที่เรามี คุณไปคนเดียวหรือเปล่า”
"ใช่."
ในไม่ช้าเด็กสาวก็พาเขาไปหาเจ้าของโรงแรมซึ่งน่าจะเป็นแม่ของหญิงสาว ความคล้ายคลึงกันอยู่ที่นั่นและผู้หญิงคนนั้นก็หาห้องให้เขาได้อย่างรวดเร็ว
“คุณจะค้างคืนตอนนี้หรือจะออกไปข้างนอก”
“ฉันจะกลับทีหลังถ้านายโอเค?”
“เราเปิดให้บริการตลอดทั้งคืน โปรดกลับมาเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ คุณสามารถรับกุญแจจากฉันได้เมื่อคุณกลับมา”
ดูเหมือนว่าผู้คนที่นี่เติบโตขึ้นเพื่อรองรับลูกค้าของพวกเขา เวลาส่วนใหญ่แม้แต่โรงแรมขนาดเล็กและผับก็ตัดสัญญาณก่อนที่จะล็อกประตู รูปลักษณ์ในชุดเกราะของเขายังถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติที่นี่ ดังนั้นเขาจึงแลกเหรียญสำหรับห้องและเดินไปที่ร้านขายเครื่องมือ
'พวกเขาน่าจะมีค้อนตีเหล็กอยู่ที่นี่ ฉันต้องซ่อมอักษรรูนที่เสื่อมโทรมเหล่านี้ก่อนที่คืนนี้จะจบลง'
โรแลนด์จำเป็นต้องอยู่ที่นี่อีกหนึ่งสัปดาห์เป็นอย่างน้อย ด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องฟื้นฟูชุดเกราะของเขา อักษรรูนได้ลดลงหลังจากใช้ทักษะการซ่อมแซมของเขา มีเพียงค้อนที่เหมาะสมเท่านั้นที่เขาจะสามารถใช้ทักษะการประดิษฐ์อักษรรูนของเขาโดยไม่ใช้มานาสำรองจนหมด ดังนั้นเขาจึงมุ่งหน้าออกไปยังเมืองที่พลุกพล่านซึ่งถูกความโลภกลืนกิน ถ้าเขาสามารถได้สิ่งของที่เขาต้องการในราคาที่ดีก็เป็นที่ถกเถียงกัน