ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Linyin City กระท่อมว่างเปล่าของ Coco
นอกจากยืนพิงกำแพงหรือนั่งบนพื้นแล้ว ไม่มีตำแหน่งอื่นให้ผู้อื่นนั่งแทน Sword Demon, Coco, Royal God Call และ War Without Wounds ต่างยืนอยู่ที่มุมด้วยกันและแทะนิ้วด้วยใบหน้าที่เศร้าหมอง พวกเขาเพิ่งได้รับข้อความของ Xi Xiaotian เกี่ยวกับการดำเนินการที่ล้มเหลว ตอนนี้ทั้งสี่คนมารวมตัวกันที่นี่เพื่อดูวิดีโอสี่นาทีที่ Xi Xiaotian จะนำกลับมา
มีคนเคาะประตู โคโค่พุ่งไปเปิดมัน Xi Xiaotian กำลังยืนอยู่ที่นั่นพร้อมกับม้วนหนังสือในมือ
“ขอโทษค่ะ” เธอขอโทษด้วยความรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
“เข้ามาก่อนสิ” โคโค่ดึงเธอเข้าไปในกระท่อม "ทุกอย่างปกติดี. ไม่มีการรับประกันความสำเร็จเมื่อพูดถึงสิ่งเหล่านี้!”
อารมณ์ของ Xi Xiaotian ไม่ดีขึ้นแม้จะได้รับการปลอบใจ เธอยื่นมือออกไป “นี่คือสกรอลล์ เราไปดูมันด้วยกันสักครั้งไหม”
“ใช่ ไปกันเถอะ!” Royal God Call และ War Without Wounds เข้ามาทันที สำหรับแคดที่ใจร้ายสองคนนี้ ทุกคนในห้องมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าความเศร้าที่พวกเขาแสดงออกมาเป็นเพียงการแสดงเท่านั้น จริงๆแล้วอารมณ์ที่ทั้งสองมีเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ตรงกับที่ Sword Demon และ Coco รู้สึกเลย พวกเขาอาจถูกมองว่าเป็นคนแปลกหน้าในเรื่องนี้
“เรารอไมล์สไหม” Sword Demon ตั้งคำถาม
“เอ่อ… สถานที่นี้ค่อนข้างไกลจากหอมอบหมายค่าหัว ดังนั้นคงต้องใช้เวลาสักพัก” โคโค่ตอบ
แน่นอนว่า Gu Fei ได้แกล้งตายในการต่อสู้ครั้งนั้น แม้ว่า Gu Fei เต็มใจที่จะเสียสละระดับหนึ่งเพื่อให้อุบายของพวกเขาประสบความสำเร็จ แต่ด้วยรหัสพี่น้องของ Sword Demon ไม่มีทางที่เขาจะปล่อยให้ Gu Fei ทำสิ่งนั้น ดังนั้นในขณะที่พวกเขากำลังศึกษาที่ดินบนถนนสายนั้นพวกเขาจึงวางแผนที่จะแกล้งตายโดยซ่อนตัวอยู่หลังกระสอบนั้น มันค่อนข้างง่าย: สร้างแสงวาบสีขาวหลังจากแสร้งทำเป็นว่าถูกโจมตีแล้วหายไป เงื่อนไขเหล่านี้สามารถทำได้ผ่านทักษะ ดังนั้น ตราบเท่าที่กู่เฟยสามารถเข้าใจเหตุการณ์ที่เขาจะถูกโจมตีเพื่อใช้ทักษะการเทเลพอร์ตและ 'หายไป' จากสถานที่นั้น โดยที่สายตาของ Broken Water Arrow ถูกปิดกั้น ไม่มีทางที่ความจริงจะปรากฎ ที่จะถูกเปิดเผย
เดิมทีพวกเขาคิดว่าจะได้รับ Gu Fei Teleportation Scroll แต่เขาทำให้สิ่งนี้ง่ายขึ้นโดยใช้ Windchaser's Emblem เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ดังกล่าว มันจะประหยัดกว่ามากหากเขาไม่ต้องเทเลพอร์ตกลับทันทีหลังจากเสร็จสิ้น 'ภารกิจค่าหัว' และบันทึกไว้ในช่วงเวลาสำคัญนั้น
นอกจากนี้ลูกศรที่ทำให้ชีวิตของ Gu Fei ต้องจบลงอย่างกะทันหันและน่าประหลาดใจ เขารู้สึกว่าการตายเพราะการโจมตีปกติจากนักธนูนั้นดูไม่สมจริงเกินไป ในขณะที่ Homing Projectile ดูเหมือนเรื่องตลกในสายตาของเขา แม้ว่าจะมีการรับประกัน 100% ว่าจะโจมตีเป้าหมายก็ตาม เหตุใดลูกธนูที่เคลื่อนที่ช้าเช่นนี้จึงสามารถโจมตีเขาและสังหารเขาในเวลาต่อมาได้? บางทีถ้าลูกธนูหลายร้อยดอกถูกยิงหมดในคราวเดียว...
ในท้ายที่สุด Xi Xiaotian เป็นคนเสนอให้ใช้ทักษะเฉพาะที่เธอมี: Targeted Double Shot ชื่อทักษะมีคำว่า 'กำหนดเป้าหมาย' เพิ่มเติมเมื่อเทียบกับ Double Shot ตามปกติ และเป็นเพราะคำว่า 'กำหนดเป้าหมาย' นี้เองที่ทำให้มันแตกต่างออกไป ลูกศรสองดอกจากทักษะนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองขั้น กระสุนนัดแรกจะถูกปล่อยออกมาเหมือนกับการโจมตีพื้นฐานในแง่ของความเสียหายและความเร็ว หากการยิงนี้ล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับเป้าหมาย จะไม่มีการยิงนัดที่สอง แต่ถ้ายิงโดน กระสุนนัดที่สองนี้จะค้นหาเป้าหมายที่ยิงนัดแรกโดยอัตโนมัติ และลูกศรนี้จะมีพลังและความเร็วที่เหนือกว่าสไนป์ด้วยซ้ำ อาจถือได้ว่าเป็นเวอร์ชันพัฒนาของ Homing Projectile
ก่อนที่การดำเนินการจะเริ่ม Xi Xiaotian ได้ยิง Gu Fei ด้วยลูกศรลูกแรกแล้ว ดังนั้น ตราบใดที่เธอไม่ได้ทำการโจมตีอื่นหลังจากนั้น สถานะของ Targeted Double Shot จะยังคงอยู่ และมันจะค้นหา Gu Fei ด้วยความเร็วสูงโดยธรรมชาติเมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น และเธอก็ปลดปล่อยขั้นตอนที่สองของ ทักษะ. ในที่สุด Gu Fei พบว่าการโจมตีด้วยความประหลาดใจในระดับนี้เป็นที่ยอมรับได้สำหรับเขาที่จะ 'ตาย' ภายใต้
ในขณะนี้ Gu Fei รีบไปพบกับคนอื่น ๆ หลังจากออกจาก Bounty Assignment Hall เมื่อเขาได้รับข้อความจาก Xi Xiaotian แจ้งว่าการดำเนินการล้มเหลว ข้อความดังกล่าวไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจง ดังนั้นสิ่งที่เขาทำได้คือเดินหน้าต่อไป
“ผู้ชายคนนั้นอยู่ที่ไหน? เขาต้องการมาดูสิ่งนี้หรือไม่” Coco ถาม Sword Demon ขณะที่พวกเขารอให้ Gu Fei มาถึง
“ฉันจะถามเขา” Sword Demon รู้ว่า Coco หมายถึง Young Master Han ความสัมพันธ์ของ Young Master Han และ Deep Waters ผันผวนระหว่างความดีและไม่ดีเป็นครั้งคราว มักจะซบเซาและน่ากลัวเป็นส่วนใหญ่ Deep Waters จะกัดฟันแปดครั้งในสิบทุกครั้งที่เอ่ยชื่อของเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ Coco จะได้รับอิทธิพลจากสิ่งนี้ เนื่องจากความสัมพันธ์ของเธอกับ Deep Waters นอกจากนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะไม่ชอบคนที่มีบุคลิกไม่เหมือนนายน้อยฮัน ถึงกระนั้น Coco ก็ตระหนักดีถึงความสามารถของชายผู้นี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงเกลียดเขาเช่นเดียวกับคนอื่นๆ จำนวนมาก แต่ยังคงเชื่อในการตัดสินใจของเขา พวกนั้นเช่น Brother Assist, Royal God Call และ War Without Wounds ก็จัดการกับเขาในลักษณะนี้เช่นกัน แต่ชายคนนี้ดูเหมือนจะชอบใจที่พวกเขาบีบแตรแบบนี้ ซึ่งยิ่งทำให้คนอื่นโกรธมากขึ้นไปอีก
ในไม่ช้าพวกเขาก็ได้ยินเสียงเคาะประตูเป็นชุด และผู้มาใหม่คือนายน้อยฮันและบราเดอร์แอสซิส ทั้งสองคนที่เฝ้าดูการต่อสู้ผ่านกล้องส่องทางไกลอยู่ใกล้สถานที่นี้มากกว่าที่กู่เฟยจะเริ่มต้น ดังนั้น เมื่อ Coco เปิดประตูและเห็นใบหน้าที่กวนประสาทผู้หญิงมากมาย สายตาที่มองโลกด้วยความเหยียดหยามอย่างมาก และกลิ่นแอลกอฮอล์ที่ติดตามชายคนนั้นไปทุกที่ เธอจึงรีบสะบัดตัวออก “กลิ่นนี้!”
"กลิ่น? คุณหมายถึงกลิ่นที่น่าอัศจรรย์นี้” นายน้อยฮันก้าวเข้าไปในกระท่อม สายตาของเขาจับจ้องไปที่ Royal God Call อย่างรวดเร็ว
"อะไร?" เสียงของ Royal God Call ค่อนข้างสดใส แต่เห็นได้ชัดว่าเขาขาดความมั่นใจ ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่านายน้อยฮันไม่เคยแสดงอาการดูถูกเหยียดหยามหรือเยาะเย้ยใครโดยไม่มีเหตุผลหรือสัมผัสใดๆ มักจะมีเหตุผลที่ดีว่าทำไมบางคนถึงถูกผู้ชายเยาะเย้ยอย่างเปิดเผย หรืออย่างน้อยเขาก็มีเหตุผลที่สมควรเสมอที่จะแสดงความดูถูกอย่างเปิดเผยต่อใครบางคน
"คนโง่!" ความดูถูกที่เปลือยเปล่าของเขาเริ่มแสดงออกมา
“เขาหมายถึงคุณ!” Royal God Call มองไปยัง War Without Wounds อย่างเคร่งขรึม ฝ่ายหลังเอื้อมมือไปจะจับหัวของเขา แต่อีกฝ่ายกลับหลบทัน เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถปล่อยให้ War Without Wounds หยิบเขาขึ้นมาและโยนไปมาได้ง่ายๆ เขาจะอยู่ในอัตรานั้นได้อย่างไร?
“คุณทั้งคู่โง่เขลา” นายน้อยฮันตั้งข้อสังเกต
“คุณมันคนโง่!” ชายทั้งสองเป็นพันธมิตรกันทันทีเพื่อต่อต้านศัตรูทั่วไป
นายน้อยฮันไม่ได้พูดอะไรอีก แต่เพียงหัวเราะอย่างสนุกสนาน เมื่อเห็นท่าทางสิ้นหวังของชายสองคน ใครก็ตามที่เห็นฉากนี้บอกได้อย่างรวดเร็วว่าใครคือคนโง่ตัวจริง...
Brother Assist ออกมาทำให้ทุกอย่างราบรื่นกับทุกคนที่เกี่ยวข้อง คนอื่นๆ ไม่พอใจเล็กน้อยกับการที่นายน้อยฮันเข้ามาและตะโกนออกมาว่า 'คนโง่' แต่เมื่อได้ยินบราเดอร์ Assist เล่าถึงการวิเคราะห์ของ Young Master Han เกี่ยวกับสถานการณ์ พวกเขาทั้งหมดต่างจ้องมองไปที่ Royal God Call อย่างรวดเร็ว
“อย่าไปโทษเขา” จู่ๆ สงครามไร้บาดแผลก็กลายเป็นลุงใจดีและลุกขึ้นปกป้อง “สมองของเขายังไม่พัฒนาเต็มที่”
“สแครม!” Royal God Call ผลัก War Without Wounds ออกไปขณะที่เขาพยายามอธิบายตัวเองว่า "ฉันจะทำอะไรได้อีก? ฉันต้องขัดจังหวะคาถาของไมลส์! เราไม่สามารถให้ Broken Water Arrow ตายกับเราได้ และทักษะของ Big Sister Xiaotian ไม่สามารถปลดปล่อยได้ในเวลานั้น มิฉะนั้น Miles จะตายจริงๆ นั่นคือแผนตั้งแต่ต้น!”
นายน้อยฮันส่ายหน้า “สมองของเขายังด้อยพัฒนาจริงๆ ใช่ไหม?”
ก่อนที่ Royal God Call จะเดือดดาล นายน้อย Han ก็พูดทันทีว่า “คุณไม่เข้าใจคำพูดของ Brother Assist เหรอ? ปัญหาไม่ได้อยู่ในช็อตแรกที่คุณถ่ายเพื่อขัดจังหวะการคัดเลือกนักแสดง แต่เกิดจาก Snipe ที่คุณไล่ออก คุณไม่ควรยิงทักษะนั้นเพียงเพราะความตื่นเต้น เพราะการยิงนั้นขัดแย้งกับการยิงนัดแรกที่คุณยิง”
“นั่นสิ… ฉันคิดว่า Miles จะสามารถหลบมันได้อย่างแน่นอน ดังนั้นฉันจึงคิดว่าฉันสามารถโจมตีที่รุนแรงขึ้นอีกสักหน่อยและทำให้มันดูสมจริงมากขึ้น” Royal God Call รู้สึกผิดเล็กน้อย เพราะนั่นเป็นความคิดที่แล่นอยู่ในหัวของเขาในขณะนั้น เขาแค่ต้องการแสดงสิ่งต่าง ๆ ให้ดีขึ้นเท่านั้น เขาไม่คาดคิดว่าการทำเช่นนั้นจะสร้างข้อบกพร่องในการทำงานของพวกเขา
"ทุกอย่างปกติดี. ในขณะที่เราทำเรื่องวุ่นวายอยู่นั้น ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่า Broken Water Arrow จะรู้ตัวใช่ไหม?” Sword Demon เลิกคิ้วที่ Royal God Call
Royal God Call ไม่ตอบ แต่มองไปที่ Xi Xiaotian เธอเป็นเพียงคนเดียวที่ติดต่อกับ Broken Water Arrow หลังจากนั้น อาจเป็นคนเดียวที่รู้คำตอบว่าชายผู้นี้ค้นพบสิ่งนี้หรือไม่
เมื่อเห็นว่าพวกเขาทั้งหมดกำลังรอให้เธอประกาศคำตอบ Xi Xiaotian หายใจเข้าลึก ๆ และกำลังจะพูดขึ้นเมื่อได้ยินเสียงเคาะประตูเป็นชุดอีกครั้ง
“ต้องเป็นไมล์” คราวนี้เป็น Sword Demon ที่เดินเข้ามา อย่างไรก็ตาม เมื่อประตูเปิดออก คนๆ นี้ไม่ใช่ Miles แต่เป็น Deep Waters แทน
Deep Waters อยู่คนเดียวและตกตะลึงเมื่อเห็น Sword Demon เขาประหลาดใจมากขึ้นเมื่อเขามองไปรอบ ๆ กระท่อมและรู้ว่ามีคนอื่น ๆ อีกมากมายอยู่ข้างในเช่นกัน Sword Demon ดูเขินอายขณะที่เขาหันไปมอง Coco
“เขาตามหาฉัน…” โคโค่ยืนยัน
จะเป็นใครได้อีก? ทุกคนมีเหงื่อออกและพึมพำ "ไปต่อ" กับ Coco โดยไม่ได้ตั้งใจโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตนเองหลังจากนั้น แต่ละคนรู้สึกเคอะเขินขณะเดินกลับไปที่มุมของตน ในขณะเดียวกัน Sword Demon ก็ยิ่งสับสนว่าจะทำอย่างไรหลังจากปล่อยให้ Coco ผ่านเขาไป เขาไม่แน่ใจว่าควรตาม Coco ออกไปคุยกับ Deep Waters หรือล็อกประตูตามหลังพวกเขา...
ในที่สุดก็เป็น Xi Xiaotian ที่ก้าวเข้ามาและพูดอย่างไพเราะว่า "เราจะรอคุณ Coco" ก่อนที่จะปิดประตู
“ทำไม Deep Waters ถึงมาอยู่ที่นี่” ทุกคนในนั้นเริ่มปาดเหงื่อทันที
“พวกคุณที่เหลือไม่จำเป็นต้องทำราวกับว่าถูกจับถอดกางเกงใช่ไหม?” การเยาะเย้ยของ Young Master Han กลับมาดำเนินต่ออีกครั้ง เขาไม่ได้เปิดเผยอารมณ์ความรู้สึกต่อหน้า Deep Waters และไม่คิดที่จะทำตัวเหมือน Xi Xiaotian เพื่อบรรเทาความอึดอัดในอากาศ เพราะเขาไม่รู้สึกอายเลยแม้แต่น้อย
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครตอบสนองต่อคำเยาะเย้ยอันน่าสยดสยองนี้จากนายน้อยฮัน เพราะทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าความรู้สึกไม่สบายที่พวกเขาแสดงนั้นคล้ายคลึงกับการถูกจับด้วยมือในโถคุกกี้ที่เป็นที่เลื่องลือ!
“การปรากฏตัวของ Deep Waters อาจเกี่ยวข้องกับ Broken Water Arrow หรือไม่” Brother Assist เป็นแนวหน้าของการไกล่เกลี่ยตลอดกาล เสมอในการต่อสู้กับบรรยากาศที่ไม่เหมาะสม
“ชายคนนั้นเห็นแผนของเราแล้วจริงๆ เหรอ?” Royal God Call มีความคิดชั่ววูบที่จะทุบหัวของเขาเข้ากับกำแพงเมื่อเขาคิดว่ามันเป็นผลมาจากความผิดพลาดของเขา ช่างน่าละอาย! มันเป็นการผ่าตัดที่ทารกก็เข้าร่วมเช่นกัน!
“ทำไมมันถึงเป็นเรื่องบังเอิญอีกล่ะ? ทำไม Deep Waters ถึงเลือกช่วงเวลานี้เพื่อตามหา Coco” พี่แอสถาม
“ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร” บราเดอร์แอสซิสพึมพำขณะเดินไปที่ประตู ในไม่ช้าเขาก็ค้นพบว่าสายตาของทุกคนจับจ้องมาที่เขาอย่างใกล้ชิดในไม่กี่ก้าวที่เขาเดิน เมื่อคิดว่าเขากำลังจะเอาหูแนบประตูเพื่อแอบฟังการสนทนาระหว่างคู่รัก เขาก็รู้ทันทีว่าการกระทำเช่นนี้น่าขยะแขยงเพียงใด! สมองของบราเดอร์แอสซิสปั่นป่วนขณะที่เขาพูดเสริมอย่างรวดเร็วว่า “ทุกคน มาเดากัน”
“ไม่จำเป็นต้องคาดเดา เราจะถาม Coco เมื่อเธอกลับมา” Sword Demon กล่าว “อย่างไรก็ตาม ถ้า Deep Waters เกิดขึ้นจริงเพราะ Broken Water Arrow นั่นหมายความว่าเราได้เล่นในมือของเขาอีกครั้ง…” Sword Demon อดไม่ได้ที่จะนึกถึงครั้งสุดท้ายที่ Gu Fei และเขาคิดว่าตัวเองฉลาดและ สะกดรอยตามชายคนนั้น เพียงเพื่อที่จะลงเอยด้วยการสูญเสียนอกเหนือไปจากความล้มเหลว พวกเขาถูกเปิดโปงต่อหน้า Deep Waters และทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างเขากับ Deep Waters โดยตรง และครั้งนี้...
Sword Demon ครุ่นคิดเรื่องนี้ขณะที่เขาพุ่งไปที่ประตู ก่อนหน้านี้ Coco หลีกเลี่ยง Deep Waters มาตลอดเพราะเธอหวังว่าจะสามารถว่ายน้ำได้จนกว่าพายุจะสงบลง แต่ใครจะคาดคิดว่าเธอจะถูกจับได้ในการกระทำนี้แทน? ในฐานะเพื่อน เขาต้องช่วยแบกรับความรับผิดชอบบางอย่างสำหรับเรื่องนี้!